ES Incluye dos novedosos kits de coaching sin costo adicional: el Kit de coaching de CliftonStrengths para principiantes y el Kit de coaching basado en fortalezas para gerentes y equipos
"coaching" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
coaching | coaching curso cursos do equipes formação plataforma serviços treinamento |
ES Incluye dos novedosos kits de coaching sin costo adicional: el Kit de coaching de CliftonStrengths para principiantes y el Kit de coaching basado en fortalezas para gerentes y equipos
PT Inclui dois kits de treinamento inovadores, sem custo adicional: o Kit Iniciante de Coaching CliftonStrengths e o Kit de Coaching Baseado em Gerentes e Equipes
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluye | inclui |
costo | custo |
adicional | adicional |
gerentes | gerentes |
principiantes | iniciante |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
kits | kits |
sin | sem |
kit | kit |
y | e |
equipos | equipes |
coaching | coaching |
basado | baseado |
el | o |
ES Incluye dos novedosos kits de coaching sin costo adicional: el Kit de coaching de CliftonStrengths para principiantes y el Kit de coaching basado en fortalezas para gerentes y equipos
PT Inclui dois kits de treinamento inovadores, sem custo adicional: o Kit Iniciante de Coaching CliftonStrengths e o Kit de Coaching Baseado em Gerentes e Equipes
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluye | inclui |
costo | custo |
adicional | adicional |
gerentes | gerentes |
principiantes | iniciante |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
kits | kits |
sin | sem |
kit | kit |
y | e |
equipos | equipes |
coaching | coaching |
basado | baseado |
el | o |
ES Materiales incluidos: Versiones digitales del Kit de coaching de CliftonStrengths para principiantes y el Kit de coaching basado en fortalezas para gerentes y equipos.
PT Materiais inclusos: versões digitais do kit inicial de Coaching de pontos fortes do CliftonStrengths e do kit Coaching com base em pontos fortes com gerentes e equipes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluidos | inclusos |
versiones | versões |
gerentes | gerentes |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
materiales | materiais |
kit | kit |
coaching | coaching |
y | e |
fortalezas | pontos fortes |
equipos | equipes |
basado | com |
digitales | digitais |
ES Maximice su potencial de coaching con los cursos de coaching de CliftonStrengths de Gallup
PT Maximize seu potencial de coaching com os cursos de coaching CliftonStrengths da Gallup
Spanish | Portuguese |
---|---|
potencial | potencial |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
coaching | coaching |
cursos | cursos |
de | seu |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
sesiones | sessões |
coaching | coaching |
otros | outras |
temas | temas |
o | ou |
fecha | data |
tus | suas |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
difícil | difícil |
escanear | digitalizar |
rápidamente | rapidamente |
coaching | treinamento |
identifique | identifique |
partes | partes |
audio | áudio |
o | ou |
vídeo | vídeo |
es | é |
sonix | sonix |
y | e |
segundos | segundos |
sesión | sessão |
texto | texto |
sesiones | sessões |
muy | muito |
puedes | você pode |
con | com |
buscando | pesquisando |
no | não |
ES Después, crea consistencia entre los coaches y reduce el esfuerzo de coaching utilizando las plantillas de Playvox Coaching
PT Em seguida, crie consistência entre os coaches e reduza o esforço usando os modelos de coaching da Playvox
Spanish | Portuguese |
---|---|
consistencia | consistência |
reduce | reduza |
esfuerzo | esforço |
coaching | coaching |
plantillas | modelos |
y | e |
utilizando | usando |
crea | crie |
el | o |
de | em |
ES Utiliza el tablero de estadísticas de coaching para tener una visión general de qué sesiones de coaching se han asignado y completado, mientras haces un seguimiento del progreso de un equipo o agente a través del tiempo.
PT Utilize o painel de estatísticas de coaching para obter uma visão geral de qual treinamento foi atribuído e concluído enquanto acompanha a progressão de uma equipe ou agente ao longo do tempo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tablero | painel |
estadísticas | estatísticas |
asignado | atribuído |
completado | concluído |
agente | agente |
general | geral |
y | e |
equipo | equipe |
o | ou |
utiliza | utilize |
coaching | coaching |
visión | visão |
mientras | enquanto |
el | a |
tiempo | tempo |
de | do |
para | para |
ES Coaching the Brain es un programa de aprendizaje a distancia que brinda aplicaciones prácticas de neurociencia al coaching
PT Coaching the Brain é o primeiro curso a distância a ser credenciado pela ICC, oferecendo aplicações práticas da neurociência ao coaching
Spanish | Portuguese |
---|---|
distancia | distância |
aplicaciones | aplicações |
prácticas | práticas |
al | ao |
es | é |
coaching | coaching |
brinda | da |
programa | curso |
que | o |
ES Entrevista con Joseph O’Connor para IN COACHING (Revista Electrónica de la Sociedad Venezolana de Coaching) »
PT Assista ao webinário de Guillermo Mendoza. Nosso treinador americano apresentou este webinário em 18 de abril (em inglês) »
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | em |
la | este |
ES Curso Online – Coaching the Brain: Aplicaciones prácticas de la neurociencia al coaching
PT Educação Moral e Cívica – por Andrea Lages
ES Certificación Internacional en Coaching - International Coaching Community
PT Certificação Internacional em Coaching - International Coaching Community
Spanish | Portuguese |
---|---|
certificación | certificação |
en | em |
coaching | coaching |
internacional | internacional |
international | international |
ES Materiales incluidos: Versiones digitales del Kit de coaching de CliftonStrengths para principiantes y el Kit de coaching basado en fortalezas para gerentes y equipos.
PT Materiais inclusos: versões digitais do kit inicial de Coaching de pontos fortes do CliftonStrengths e do kit Coaching com base em pontos fortes com gerentes e equipes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluidos | inclusos |
versiones | versões |
gerentes | gerentes |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
materiales | materiais |
kit | kit |
coaching | coaching |
y | e |
fortalezas | pontos fortes |
equipos | equipes |
basado | com |
digitales | digitais |
ES Maximice su potencial de coaching con los cursos de coaching de CliftonStrengths de Gallup
PT Maximize seu potencial de coaching com os cursos de coaching CliftonStrengths da Gallup
Spanish | Portuguese |
---|---|
potencial | potencial |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
coaching | coaching |
cursos | cursos |
de | seu |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
sesiones | sessões |
coaching | coaching |
otros | outras |
temas | temas |
o | ou |
fecha | data |
tus | suas |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
difícil | difícil |
escanear | digitalizar |
rápidamente | rapidamente |
coaching | treinamento |
identifique | identifique |
partes | partes |
audio | áudio |
o | ou |
vídeo | vídeo |
es | é |
sonix | sonix |
y | e |
segundos | segundos |
sesión | sessão |
texto | texto |
sesiones | sessões |
muy | muito |
puedes | você pode |
con | com |
buscando | pesquisando |
no | não |
ES Recomendar la SlideShare «How Vince Lombardi Became a Football Coaching Legend».
PT Gostar do SlideShare How Vince Lombardi Became a Football Coaching Legend.
Spanish | Portuguese |
---|---|
la | a |
coaching | coaching |
slideshare | slideshare |
ES Desde presentaciones virtuales hasta el arte de cautivar a grandes audiencias en los viajes, escuche los consejos de la directora de Coaching de oradores de TED, Briar Goldberg, para impulsar su desarrollo profesional e inspirar nuevas perspectivas.
PT De apresentações virtuais ao engajamento de grandes públicos enquanto viaja, ouça as dicas de Briar Goldberg, diretor e coach de palestrantes do TED, para promover seu desenvolvimento profissional e inspirar novas perspectivas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
presentaciones | apresentações |
virtuales | virtuais |
grandes | grandes |
audiencias | públicos |
consejos | dicas |
directora | diretor |
oradores | palestrantes |
ted | ted |
inspirar | inspirar |
nuevas | novas |
perspectivas | perspectivas |
desarrollo | desenvolvimento |
impulsar | promover |
en | de |
e | e |
la | a |
profesional | profissional |
de | do |
escuche | para |
ES Formación profesional y coaching, Trabajador autónomo
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesional | profissional |
y | e |
autónomo | autônomo |
formación | formação |
coaching | coaching |
ES Desde los cursos online hasta el coaching y más allá, Kinsta ayuda a los empresarios con conocimientos a compartir su experiencia y conocimientos técnicos con un sistema de gestión del aprendizaje rápido y flexible.
PT De cursos on-line a coaching e mais além, a Kinsta ajuda empreendedores com conhecimento compartilhando sua experiência e conhecimento com a hospedagem rápida e flexível do sistema de gerenciamento de aprendizagem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
online | on-line |
kinsta | kinsta |
empresarios | empreendedores |
cursos | cursos |
y | e |
ayuda | ajuda |
experiencia | experiência |
gestión | gerenciamento |
rápido | rápida |
flexible | flexível |
el | a |
coaching | coaching |
allá | é |
sistema | sistema |
más | mais |
de | do |
su | sua |
ES Hemos diseñado nuestra plataforma con un alto rendimiento y escalado integrado, de modo que tanto si diriges un pequeño sitio de coaching como una comunidad online en crecimiento con miles de cursos y estudiantes, creceremos contigo.
PT Projetamos nossa plataforma com alto desempenho e autoescalonamento integrado, portanto, se você estiver administrando um pequeno site de treinamento ou uma comunidade on-line em expansão com milhares de cursos e estudantes, nós cresceremos com você.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integrado | integrado |
pequeño | pequeno |
crecimiento | expansão |
estudiantes | estudantes |
y | e |
si | se |
sitio | site |
comunidad | comunidade |
cursos | cursos |
o | ou |
online | on-line |
rendimiento | desempenho |
plataforma | plataforma |
un | um |
coaching | treinamento |
ES Una vez que los integrantes del grupo completan la evaluación CliftonStrengths, debe brindarles coaching para que desarrollen y apliquen lo que naturalmente saben hacer mejor.
PT Assim que os membros da sua equipe completarem a avaliação CliftonStrengths, você deve treiná-los para desenvolver e aplicar o que eles naturalmente fazem melhor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integrantes | membros |
grupo | equipe |
evaluación | avaliação |
apliquen | aplicar |
naturalmente | naturalmente |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
desarrollen | desenvolver |
y | e |
mejor | melhor |
la | a |
debe | deve |
los | os |
que | fazem |
del | o |
para | para |
ES Acerca del curso de coaching de fortalezas acelerado
PT sobre o curso acelerado de coaching baseado em ponto fortes
Spanish | Portuguese |
---|---|
acelerado | acelerado |
fortalezas | fortes |
curso | curso |
coaching | coaching |
de | em |
ES Consulte algunos de nuestros cursos de coaching a continuación o vea el conjunto completo de opciones y obtenga información sobre cómo puede convertirse en un coach de fortalezas certificado por Gallup.
PT Dê uma olhada em alguns de nossos cursos de coaching abaixo, ou veja todas as opções e saiba como se tornar um coach de pontos fortes certificado pela Gallup.
Spanish | Portuguese |
---|---|
certificado | certificado |
cursos | cursos |
coaching | coaching |
o | ou |
y | e |
fortalezas | pontos fortes |
opciones | opções |
puede | se |
un | um |
información | saiba |
nuestros | nossos |
ES Aprenda cómo dirigir conversaciones de coaching eficaces, una herramienta necesaria para el éxito en el desarrollo basado en fortalezas.
PT Aprenda a conduzir conversas de coaching eficazes, uma ferramenta necessária para o sucesso no desenvolvimento com base em pontos fortes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aprenda | aprenda |
dirigir | conduzir |
conversaciones | conversas |
coaching | coaching |
eficaces | eficazes |
éxito | sucesso |
desarrollo | desenvolvimento |
fortalezas | pontos fortes |
de | necessária |
basado | com |
una | uma |
herramienta | ferramenta |
en el | no |
el | a |
para | para |
ES Materiales incluidos: Versión digital del Kit de coaching de CliftonStrengths para principiantes.
PT Materiais inclusos: versão digital do kit inicial de Coaching do CliftonStrengths.
Spanish | Portuguese |
---|---|
materiales | materiais |
incluidos | inclusos |
digital | digital |
kit | kit |
coaching | coaching |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
de | do |
versión | versão |
ES Materiales incluidos: Versión digital del Kit de coaching basado en fortalezas para gerentes y equipos.
PT Materiais inclusos: versão digital do kit Coaching com base em pontos fortes com gerentes e equipes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluidos | inclusos |
gerentes | gerentes |
materiales | materiais |
kit | kit |
coaching | coaching |
fortalezas | pontos fortes |
y | e |
equipos | equipes |
basado | com |
digital | digital |
en | em |
ES Obtenga el coaching de CliftonStrengths
PT Obtenha o coaching do CliftonStrengths
Spanish | Portuguese |
---|---|
coaching | coaching |
de | do |
cliftonstrengths | cliftonstrengths |
el | o |
obtenga | obtenha |
ES Creamos un programa completo de coaching de fortalezas para educarlo y capacitarlo con el fin de ayudar a otros a lograr su máximo potencial.
PT Criamos um currículo completo de coaching de pontos fortes para educar e treinar você a ajudar os outros a alcançarem todo o seu potencial.
Spanish | Portuguese |
---|---|
coaching | coaching |
otros | outros |
potencial | potencial |
completo | completo |
fortalezas | pontos fortes |
y | e |
un | um |
ayudar | ajudar |
el | a |
fin | de |
su | você |
ES ¿Desea más información sobre el coaching en fortalezas?
PT Gostaria de saber um pouco mais sobre coaching pontos fortes?
Spanish | Portuguese |
---|---|
desea | gostaria |
coaching | coaching |
fortalezas | pontos fortes |
más | mais |
en | de |
sobre | sobre |
ES Complete este formulario y un experto de Gallup se comunicará con usted para ayudarlo a encontrar la solución de coaching adecuada para sus necesidades.
PT Preencha este formulário para que um especialista da Gallup entrará em contato para ajudá-lo a encontrar a solução de coaching certa para suas necessidades.
Spanish | Portuguese |
---|---|
complete | preencha |
formulario | formulário |
experto | especialista |
coaching | coaching |
necesidades | necessidades |
encontrar | encontrar |
solución | solução |
de | em |
un | um |
para | certa |
con | de |
ES Mejore su estilo personal de coaching con estrategias innovadoras, nuevas técnicas y herramientas y experiencias estimulantes. Ver detalles del curso
PT Avance seu estilo de coaching pessoal com estratégias inovadoras, novas técnicas e ferramentas e experiências estimulantes. Exibir detalhes do curso
Spanish | Portuguese |
---|---|
estilo | estilo |
innovadoras | inovadoras |
nuevas | novas |
experiencias | experiências |
ver | exibir |
detalles | detalhes |
coaching | coaching |
estrategias | estratégias |
técnicas | técnicas |
y | e |
herramientas | ferramentas |
curso | curso |
de | do |
con | com |
ES Coaching para personas, gerentes y equipos
PT Coaching para Indivíduos, Gerentes e Equipes
Spanish | Portuguese |
---|---|
personas | indivíduos |
gerentes | gerentes |
coaching | coaching |
y | e |
equipos | equipes |
para | para |
ES Este curso avanzado consolida la instrucción y los recursos de todos los cursos de coaching en una intensa sesión que dura cuatro días y medio
PT Este curso avançado consolida a instrução e os recursos de todos os cursos de treinamento em uma poderosa sessão de quatro dias e meio
Spanish | Portuguese |
---|---|
avanzado | avançado |
consolida | consolida |
instrucción | instrução |
sesión | sessão |
días | dias |
curso | curso |
y | e |
recursos | recursos |
cursos | cursos |
coaching | treinamento |
todos | todos |
ES ¡Asistir a este curso es el primer paso para convertirse en un coach de fortalezas certificado por Gallup! Conozca más acerca del programa de certificación de Gallup de coaching en fortalezas.
PT Participar deste curso é a primeira etapa para se tornar um coach de pontos fortes certificado pela Gallup! Saiba mais sobre o programa de certificação de coaching de pontos fortes da Gallup.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conozca | saiba |
curso | curso |
fortalezas | pontos fortes |
programa | programa |
certificación | certificação |
coaching | coaching |
es | é |
certificado | certificado |
en | de |
convertirse | tornar |
un | um |
más | mais |
el | a |
de | primeira |
ES Este curso también incluye sesiones de coaching individuales con los coaches de fortalezas profesionales de Gallup.
PT Esse curso também inclui sessões de coaching individuais com coaches profissionais de pontos fortes da Gallup.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluye | inclui |
sesiones | sessões |
individuales | individuais |
profesionales | profissionais |
curso | curso |
coaching | coaching |
fortalezas | pontos fortes |
también | também |
este | é |
con | com |
los | de |
ES Dirigir conversaciones importantes sobre el coaching basado en fortalezas.
PT Conduzir sessões fundamentais de coaching baseado em pontos fortes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dirigir | conduzir |
coaching | coaching |
fortalezas | pontos fortes |
basado | baseado |
ES NOTA: Debe completar este curso antes de asistir al curso de Coaching para personas, gerentes y equipos.
PT NOTA: Você deve concluir esse curso antes de participar do curso Coaching para indivíduos, gerentes e equipes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
nota | nota |
completar | concluir |
personas | indivíduos |
gerentes | gerentes |
curso | curso |
coaching | coaching |
y | e |
equipos | equipes |
debe | deve |
de | do |
antes | antes |
para | para |
ES Este curso de tres días lo ayuda a mejorar su estilo personal de coaching con estrategias innovadoras, nuevas técnicas y herramientas y experiencias estimulantes
PT Este curso de três dias ajuda você a avançar seu estilo de coaching pessoal com estratégias inovadoras, novas técnicas e ferramentas e experiências estimulantes
Spanish | Portuguese |
---|---|
días | dias |
estilo | estilo |
innovadoras | inovadoras |
nuevas | novas |
experiencias | experiências |
mejorar | avançar |
curso | curso |
ayuda | ajuda |
coaching | coaching |
estrategias | estratégias |
técnicas | técnicas |
y | e |
herramientas | ferramentas |
de | três |
este | este |
su | você |
con | com |
ES Incluye el Kit de coaching basado en fortalezas para gerentes y equipos sin costo adicional.
PT Inclui o kit de coaching baseado em pontos fortes com gerentes e equipes sem custo adicional.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incluye | inclui |
gerentes | gerentes |
costo | custo |
adicional | adicional |
kit | kit |
coaching | coaching |
fortalezas | pontos fortes |
y | e |
equipos | equipes |
sin | sem |
basado | baseado |
el | o |
ES Consultoría (incluye estrategia de negocios, coaching) ¿Cuál es tu sector?
PT Consultoria (estratégia de negócios, instrução inclusa) Qual é o seu setor?
Spanish | Portuguese |
---|---|
consultoría | consultoria |
estrategia | estratégia |
negocios | negócios |
sector | setor |
es | é |
cuál | o |
tu | seu |
ES Formación profesional y coaching, 51-200 empleados
PT Formação profissional e coaching, 51-200 funcionários
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesional | profissional |
y | e |
empleados | funcionários |
formación | formação |
coaching | coaching |
ES Formación profesional y coaching, 501-1,000 empleados
PT Formação profissional e coaching, 501-1.000 funcionários
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesional | profissional |
y | e |
empleados | funcionários |
formación | formação |
coaching | coaching |
Spanish | Portuguese |
---|---|
coaching | coaching |
personalizado | personalizado |
agencias | agências |
creadores | criadores |
y | e |
para | para |
ES Formación profesional y coaching, 2-10 empleados
PT Formação profissional e coaching, 2-10 funcionários
Spanish | Portuguese |
---|---|
profesional | profissional |
y | e |
empleados | funcionários |
formación | formação |
coaching | coaching |
ES La única plataforma de inteligencia conversacional creada para el coaching.
PT A plataforma de inteligência de conversação da ExecVision extrai percepções de conversas com clientes atuais e potenciais para melhorar o desempenho do representante.
Spanish | Portuguese |
---|---|
inteligencia | inteligência |
plataforma | plataforma |
de | do |
la | a |
para | para |
ES ExecVision es uno de los pocos software de inteligencia conversacional creados para el coaching. La plataforma aprovecha la IA y el aprendizaje automático para transformar las grabaciones de las... Leer más
PT O ExecVision é uma plataforma de inteligência de conversação criada sobre uma premissa simples, quase indiscutível: as percepções extraídas das interações com o cliente são exponencialmente mais... Leia mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
inteligencia | inteligência |
creados | criada |
es | é |
plataforma | plataforma |
más | mais |
y | leia |
de | uma |
el | o |
ES Moshe Ratson es el director ejecutivo de spiral2grow Marriage & Family Therapy, una clínica de terapia y coaching en la ciudad de Nueva York
PT Moshe Ratson é Diretor Executivo da spiral2grow Marriage & Family Therapy, uma clínica de coaching e terapia em Nova Iorque
Spanish | Portuguese |
---|---|
family | family |
clínica | clínica |
terapia | terapia |
y | e |
coaching | coaching |
nueva | nova |
york | iorque |
es | é |
ejecutivo | executivo |
director | diretor |
ES Spa Six Senses con piscina interior y exterior y coaching, conciertos en el Alpina Lounge & Bar
PT Six Senses Spa com piscina exterior e interior e coaching de vida pessoal, concertos no Alpina Lounge & Bar
Spanish | Portuguese |
---|---|
spa | spa |
piscina | piscina |
coaching | coaching |
conciertos | concertos |
el | pessoal |
alpina | alpina |
y | e |
bar | bar |
exterior | exterior |
en | de |
lounge | lounge |
en el | no |
interior | interior |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatizada | automatizada |
entrenadores | treinadores |
sesiones | sessões |
coaching | coaching |
sonix | sonix |
software | software |
liderazgo | liderança |
es | é |
mejor | melhor |
transcripción | transcrição |
el | a |
texto | texto |
convierta | converta |
sus | suas |
Showing 50 of 50 translations