ES Y si esa es la compensación por no tener ANC incorporado, entonces es una compensación con la que estamos más que felices de vivir.
"compensación" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
compensación | benefícios compensação remuneração |
ES Y si esa es la compensación por no tener ANC incorporado, entonces es una compensación con la que estamos más que felices de vivir.
PT E se essa é a compensação por não ter ANC integrado, então é uma compensação com a qual estamos mais do que felizes em conviver.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compensación | compensação |
incorporado | integrado |
felices | felizes |
y | e |
si | se |
es | é |
no | não |
con | com |
más | mais |
estamos | estamos |
que | que |
de | em |
por | por |
ES negociar o arrendar el nombre de dominio a cambio de una compensación, o la oferta no solicitada para vender, intercambiar o arrendar el nombre de dominio a cambio de una compensación
PT negociar ou alugar o nome de domínio em troca de compensação, ou a oferta não solicitada para vender, comercializar ou alugar o nome de domínio em troca de compensação
Spanish | Portuguese |
---|---|
negociar | negociar |
compensación | compensação |
o | ou |
vender | vender |
oferta | oferta |
dominio | domínio |
no | não |
nombre | nome |
de | em |
cambio | troca |
la | a |
para | para |
ES negociar o arrendar el nombre de dominio a cambio de una compensación, o la oferta no solicitada para vender, intercambiar o arrendar el nombre de dominio a cambio de una compensación
PT negociar ou alugar o nome de domínio em troca de compensação, ou a oferta não solicitada para vender, comercializar ou alugar o nome de domínio em troca de compensação
Spanish | Portuguese |
---|---|
negociar | negociar |
compensación | compensação |
o | ou |
vender | vender |
oferta | oferta |
dominio | domínio |
no | não |
nombre | nome |
de | em |
cambio | troca |
la | a |
para | para |
ES negociar o arrendar el nombre de dominio a cambio de una compensación, o la oferta no solicitada para vender, intercambiar o arrendar el nombre de dominio a cambio de una compensación
PT negociar ou alugar o nome de domínio em troca de compensação, ou a oferta não solicitada para vender, comercializar ou alugar o nome de domínio em troca de compensação
Spanish | Portuguese |
---|---|
negociar | negociar |
compensación | compensação |
o | ou |
vender | vender |
oferta | oferta |
dominio | domínio |
no | não |
nombre | nome |
de | em |
cambio | troca |
la | a |
para | para |
ES Y si esa es la compensación por no tener ANC incorporado, entonces es una compensación con la que estamos más que felices de vivir.
PT E se essa é a compensação por não ter ANC integrado, então é uma compensação com a qual estamos mais do que felizes em conviver.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compensación | compensação |
incorporado | integrado |
felices | felizes |
y | e |
si | se |
es | é |
no | não |
con | com |
más | mais |
estamos | estamos |
que | que |
de | em |
por | por |
ES Ninguna demora u omisión de cualquiera de las partes al ejercer cualquier derecho o compensación bajo este Acuerdo o existente bajo ley o equidad será considerado como exención de dicho derecho o compensación
PT Nenhum atraso nem omissão por qualquer uma das partes no exercício de qualquer direito ou remediação conforme este Contrato ou existente nas leis deverá ser considerado como renúncia de tal direito ou remediação
Spanish | Portuguese |
---|---|
demora | atraso |
partes | partes |
acuerdo | contrato |
considerado | considerado |
exención | renúncia |
derecho | direito |
o | ou |
existente | existente |
ley | leis |
ser | ser |
cualquier | qualquer |
de | uma |
este | este |
como | como |
al | nas |
ES Esto se refleja en 1) nuestra práctica de proporcionar a todos los empleados una compensación basada en acciones y 2) nuestro equipo de liderazgo de alta calidad, que tiene un historial de desempeño en nombre de los accionistas.
PT Isso se reflete em: 1) nossa prática de proporcionar a todos os funcionários uma remuneração baseada no valor das ações; e 2) em nossa equipe de liderança de alta qualidade, que tem um histórico de entregar bons resultados em nome dos acionistas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
refleja | reflete |
compensación | remuneração |
basada | baseada |
liderazgo | liderança |
historial | histórico |
práctica | prática |
acciones | ações |
y | e |
calidad | qualidade |
accionistas | acionistas |
proporcionar | proporcionar |
empleados | funcionários |
alta | alta |
equipo | equipe |
un | um |
nombre | nome |
todos | todos |
ES Garantizar la seguridad de los datos del consumidor es esencial para la integridad de los pagos de la red intrabancaria, las transferencias ACH, la compensación de cheques, los pagos móviles y las transacciones con tarjeta de crédito
PT Garantir a segurança dos dados de clientes é fundamental para a integridade dos pagamentos bancários por débito, compensação de cheques, pagamentos móveis e transações com cartão de crédito
Spanish | Portuguese |
---|---|
consumidor | clientes |
esencial | fundamental |
compensación | compensação |
cheques | cheques |
móviles | móveis |
es | é |
integridad | integridade |
pagos | pagamentos |
y | e |
transacciones | transações |
crédito | crédito |
garantizar | garantir |
seguridad | segurança |
datos | dados |
tarjeta | cartão |
de | dos |
del | de |
para | para |
con | com |
ES ¿Por qué te sientes menospreciado y que podría hacerte sentir mejor sobre tu compensación?
PT Por que você se sente desvalorizado e o que faria você se sentir melhor compensado?
Spanish | Portuguese |
---|---|
sentir | sentir |
mejor | melhor |
y | e |
podría | se |
por | por |
que | que |
tu | você |
ES Reincubate no está afiliado a ninguno de estos productos y no recibe compensación por mencionarlos.
PT A Reincubate não é afiliada a nenhum desses produtos e não recebe remuneração por mencioná-los.
Spanish | Portuguese |
---|---|
afiliado | afiliada |
recibe | recebe |
compensación | remuneração |
y | e |
estos | desses |
productos | produtos |
no | nenhum |
ES Como expertos en logística integrada global, proporcionamos sólidas soluciones financieras y de compensación para satisfacer tus necesidades de cadena de suministro integral.
PT Como especialistas em logística integrada global, fornecemos sólidas soluções financeiras e de indenização para atender às suas necessidades de cadeia de suprimento ponta a ponta.
Spanish | Portuguese |
---|---|
expertos | especialistas |
logística | logística |
proporcionamos | fornecemos |
soluciones | soluções |
financieras | financeiras |
satisfacer | atender |
necesidades | necessidades |
cadena | cadeia |
suministro | suprimento |
integrada | integrada |
global | global |
y | e |
ES Para obtener más información, consulta nuestra documentación Compensación de SLA para planes Premium o los Términos y condiciones del SLA de Cloud Premium.
PT Para mais informações, leia os documentos sobre Compensação do SLA para os Planos Premium ou os Termos e Condições do SLA Cloud Premium.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compensación | compensação |
sla | sla |
planes | planos |
premium | premium |
cloud | cloud |
o | ou |
y | e |
información | informações |
condiciones | condições |
más | mais |
términos | termos |
los | os |
de | do |
para | para |
ES Si quieres denunciar listados falsos o cualquier información fraudulenta, puedes registrar una queja con GMB usando el formulario oficial de quejas de compensación de negocios.
PT Se você quiser comunicar anúncios falsos ou qualquer informação fraudulenta, você pode registrar uma reclamação na GMB usando o Formulário oficial de Business Redressal Complaint Form.
Spanish | Portuguese |
---|---|
listados | anúncios |
falsos | falsos |
fraudulenta | fraudulenta |
registrar | registrar |
queja | reclamação |
oficial | oficial |
gmb | gmb |
si | se |
quieres | quiser |
o | ou |
formulario | formulário |
información | informação |
usando | usando |
el | o |
cualquier | qualquer |
puedes | você pode |
de negocios | business |
con | de |
de | uma |
Spanish | Portuguese |
---|---|
director | diretor |
elegido | eleito |
comités | comitês |
comité | comitê |
auditoría | auditoria |
agosto | agosto |
mayo | maio |
miembro | membro |
y | e |
julio | julho |
es | é |
fue | foi |
ES Compensación de ingresos por sucursales perdidos: Los clientes no van a la sucursal como solían hacerlo
PT Compensando a receita perdida da filial: Os clientes não estão indo para a agência como costumavam fazer
Spanish | Portuguese |
---|---|
ingresos | receita |
sucursal | filial |
clientes | clientes |
no | não |
los | os |
de | indo |
como | como |
Spanish | Portuguese |
---|---|
fondos | fundos |
protegidos | protegidos |
compensación | compensação |
servicios | serviços |
financieros | financeiros |
plan | esquema |
cualquier | qualquer |
problema | problema |
el | o |
caso | caso |
sus | seus |
están | são |
Spanish | Portuguese |
---|---|
registrados | registrados |
regulados | regulamentados |
autoridad | autoridade |
fca | fca |
compensación | compensação |
servicios | serviços |
asociación | associação |
y | e |
plan | plano |
están | são |
por | de |
la | o |
de | pelo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
fondo | fundo |
compensación | compensação |
víctimas | vítimas |
millones | milhões |
fundación | fundação |
brindar | proporcionar |
educación | educação |
mundo | mundo |
y | e |
mejor | melhor |
un | um |
también | também |
el | o |
ES La gente que contrajo mesotelioma lo hizo en sus trabajos, por eso se ven búsquedas como «abogados de mesotelioma», «bufetes de abogados mesotelioma» y «compensación de mesotelioma».
PT As pessoas que contraíram mesotelioma o fizeram em seus empregos, então é por isso que você vê pesquisas como “advogados de mesotelioma”, “escritórios de advocacia mesotelioma” e “compensação mesotelioma”.
Spanish | Portuguese |
---|---|
gente | pessoas |
trabajos | empregos |
búsquedas | pesquisas |
abogados | advogados |
compensación | compensação |
y | e |
la | o |
sus | seus |
eso | isso |
como | como |
ES Además de una compensación y beneficios sumamente competitivos, brindamos capacitación y apoyo para realizar el mejor trabajo de su carrera.
PT Traga o seu melhor e torne-se ainda melhor. Além de remuneração e benefícios altamente competitivos, nós fornecemos treinamento e apoio para você fazer o melhor trabalho de sua carreira.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compensación | remuneração |
beneficios | benefícios |
sumamente | altamente |
competitivos | competitivos |
apoyo | apoio |
y | e |
capacitación | treinamento |
mejor | melhor |
carrera | carreira |
el | o |
trabajo | trabalho |
de | além |
para | para |
realizar | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
compensación | compensação |
enfermedades | doenças |
relacionadas | relacionadas |
cobertura | cobertura |
ciertas | certas |
care | care |
empleado | funcionário |
y | e |
paga | paga |
trabajador | trabalhador |
protegido | protegido |
directamente | diretamente |
empleo | emprego |
costo | custo |
con | com |
contra | contra |
de | do |
la | a |
ES El Proveedor de servicios puede rescindir este Reglamento en cualquier momento de cualquier forma con efecto inmediato, sin el derecho de compensación del Usuario.
PT O Provedor de Serviços pode rescindir estes Regulamentos a qualquer momento e de qualquer forma com efeito imediato, sem o direito do Usuário a compensação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
puede | pode |
reglamento | regulamentos |
efecto | efeito |
derecho | direito |
compensación | compensação |
usuario | usuário |
momento | momento |
servicios | serviços |
sin | sem |
en | de |
proveedor | provedor |
cualquier | qualquer |
forma | forma |
el | a |
de | do |
con | com |
ES Los listados que aparecen en esta sección y/o en este sitio web son de productos/empresas/servicios de los cuales este sitio web puede recibir una compensación
PT Os anúncios que aparecem nesta página e/ou neste site são de produtos / empresas / serviços dos quais este site pode receber compensação
Spanish | Portuguese |
---|---|
listados | anúncios |
aparecen | aparecem |
empresas | empresas |
compensación | compensação |
y | e |
o | ou |
puede | pode |
en | de |
son | são |
servicios | serviços |
recibir | receber |
sitio | site |
productos | produtos |
de | dos |
este | este |
ES Reincubate no está afiliado a ninguno de estos productos, y no recibe compensación por mencionarlos.
PT Reincubar não é afiliado a nenhum desses produtos e não recebe compensação por mencioná-los.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reincubate | reincubar |
afiliado | afiliado |
recibe | recebe |
compensación | compensação |
y | e |
estos | desses |
productos | produtos |
no | nenhum |
ES El fideicomisario de Mt. Gox anuncia la aprobación del plan de compensación, lo que significa que los acreedores pronto podrían recibir miles de millones de dólares
PT Reguladores devem ir atrás das criptomoedas como uma 'questão de urgência', diz vice-governador do Banco Central Inglês
Spanish | Portuguese |
---|---|
de | do |
la | o |
ES OMIClear, Cámara de Compensación y Contrapartida Central, inició su actividad en julio 2006, recibiendo en octubre de 2014 la reautorización a prestar servicios como Contrapartida Central bajo la normativa europea EMIR.
PT A OMIClear, Câmara de Compensação e Contraparte Central, iniciou sua atividade em julho de 2006, recebendo em outubro de 2014 a autorização para prestar serviços como Contraparte Central sob os regulamentos europeus EMIR.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cámara | câmara |
compensación | compensação |
central | central |
inició | iniciou |
actividad | atividade |
recibiendo | recebendo |
prestar | prestar |
servicios | serviços |
normativa | regulamentos |
y | e |
octubre | outubro |
julio | julho |
ES OMIClear acepta para compensación y liquidación contratos derivados de electricidad negociados tanto en subastas como en el mercado continuo de OMIP, así como contratos bilaterales registrados en OMIClear.
PT A OMIClear aceita contratos de compensação e liquidação derivados da eletricidade negociada em leilões e no mercado contínuo do OMIP, bem como contratos bilaterais registrados na OMIClear.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acepta | aceita |
compensación | compensação |
liquidación | liquidação |
contratos | contratos |
derivados | derivados |
electricidad | eletricidade |
subastas | leilões |
continuo | contínuo |
registrados | registrados |
y | e |
mercado | mercado |
en el | no |
ES Compare el costo de vida en la sede de su empresa con el costo de vida en múltiples ciudades distintas a la vez. Este informe lo ayudará a garantizar que su compensación para expatriados sea adecuada y proporcional en todas sus ubicaciones.
PT Compare o custo de vida na sede da sua empresa com o custo de vida em várias outras cidades ao mesmo tempo. Este relatório ajudará você a garantir que sua remuneração no exterior seja adequada e justa em todos os seus locais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compare | compare |
informe | relatório |
ayudará | ajudar |
compensación | remuneração |
vida | vida |
sede | sede |
y | e |
ciudades | cidades |
ubicaciones | locais |
costo | custo |
adecuada | adequada |
empresa | empresa |
la | a |
con | com |
vez | tempo |
garantizar | garantir |
todas | todos os |
sus | seus |
ES Presiona el botón dos veces y sonará una alarma en tu teléfono, una buena compensación
PT Pressione o botão duas vezes e um alarme soará no seu telefone - uma boa troca
Spanish | Portuguese |
---|---|
alarma | alarme |
buena | boa |
y | e |
en | no |
el | o |
tu | seu |
teléfono | telefone |
botón | botão |
veces | vezes |
una | uma |
dos | duas |
ES En el modo de compensación, cuando cambia el plato delantero, la parte trasera se ajustará para hacer una transición suave en la marcha para el ciclista y evitar un gran salto.
PT No modo de compensação, quando você muda a coroa dianteira, a traseira se ajusta para fazer uma transição suave na engrenagem para o piloto e evitar um grande salto.
Spanish | Portuguese |
---|---|
modo | modo |
compensación | compensação |
trasera | traseira |
transición | transição |
suave | suave |
evitar | evitar |
gran | grande |
salto | salto |
cambia | muda |
y | e |
en | de |
un | um |
en el | no |
cuando | quando |
la | a |
de | uma |
para | para |
ES Lo mismo sucede cuando comienzas a cambiar a velocidades más altas: llegarás a un punto en el que pasarás automáticamente al anillo grande, con una compensación trasera
PT O mesmo acontece quando você começa a engatar marchas mais altas - você atingirá um ponto em que se moverá automaticamente para o anel grande, com uma compensação traseira
Spanish | Portuguese |
---|---|
sucede | acontece |
punto | ponto |
automáticamente | automaticamente |
anillo | anel |
compensación | compensação |
trasera | traseira |
altas | altas |
más | mais |
un | um |
en | em |
con | com |
grande | grande |
cuando | quando |
el | a |
una | uma |
mismo | mesmo |
que | que |
ES Debido a que siempre usamos el dial de compensación de exposición dedicado y el dial del obturador, un vistazo rápido nos permite saber qué configuración fija hemos seleccionado en lugar de tener que mirar la pantalla o saltar a varios menús
PT Como sempre usamos o dial de compensação de exposição dedicado e o dial do obturador, uma rápida olhada nos permite saber qual configuração fixa selecionamos, em vez de ter que olhar para a tela ou saltar para vários menus
Spanish | Portuguese |
---|---|
usamos | usamos |
compensación | compensação |
exposición | exposição |
rápido | rápida |
permite | permite |
configuración | configuração |
fija | fixa |
pantalla | tela |
saltar | saltar |
y | e |
o | ou |
siempre | sempre |
saber | saber |
varios | vários |
vistazo | olhada |
menús | menus |
dedicado | dedicado |
nos | que |
la | a |
ES Para intentar reducir su huella de carbono más allá de los cambios en su estilo de vida, puede hacer algo llamado "compensación de carbono".
PT Para tentar reduzir sua pegada de carbono além das mudanças no seu estilo de vida, você pode fazer algo chamado "compensação de carbono".
Spanish | Portuguese |
---|---|
intentar | tentar |
reducir | reduzir |
huella | pegada |
carbono | carbono |
estilo | estilo |
vida | vida |
llamado | chamado |
compensación | compensação |
allá | é |
en | de |
puede | pode |
algo | algo |
de | além |
para | para |
cambios | mudanças |
ES Sin embargo, es importante tener en cuenta que la compensación de carbono no solo va a abordar el cambio climático: debemos cambiar nuestra actitud hacia el uso de la energía y la forma en que vivimos.
PT É importante notar, porém, que a compensação de carbono não vai sozinha enfrentar as mudanças climáticas - precisamos mudar nossa atitude em relação ao uso de energia e à maneira como vivemos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
importante | importante |
compensación | compensação |
carbono | carbono |
debemos | precisamos |
actitud | atitude |
energía | energia |
vivimos | vivemos |
cuenta | relação |
es | é |
cambiar | mudar |
y | e |
forma | maneira |
cambio | mudanças |
uso | uso |
abordar | enfrentar |
sin embargo | porém |
que | que |
no | não |
solo | sozinha |
ES También garantiza que no haya un recuento doble: una vez que se registra una compensación para un comprador, nadie más puede reclamarla en el futuro.
PT Também garante que não haja contagem dupla - uma vez que um deslocamento é registrado para um comprador, ele não pode ser reivindicado por mais ninguém no futuro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
garantiza | garante |
recuento | contagem |
comprador | comprador |
el | o |
también | também |
un | um |
más | mais |
puede | pode |
que | haja |
vez | vez |
se | ele |
en el | no |
doble | dupla |
una | uma |
haya | é |
para | para |
el futuro | futuro |
ES Glassdoor: ligeramente por encima de $101,6mil/año, con el porcentaje más bajo haciendo $81mil y bastante suma de compensación adicional listada.
PT Glassdoor: um pouco acima de $101,6k/ano, com a menor porcentagem ganhando $81K e uma bela soma de compensação adicional listada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
porcentaje | porcentagem |
suma | soma |
compensación | compensação |
y | e |
ligeramente | um pouco |
a | um |
año | ano |
más bajo | menor |
adicional | adicional |
con | com |
de | uma |
bajo | de |
ES Nos alegró mucho descubrir que, al incorporarnos a la red de Avetta, no solo mejoramos nuestras prácticas de seguridad y cumplimiento, sino que también redujimos drásticamente nuestros gastos de compensación laboral
PT "Ficamos muito felizes em descobrir que a participação na rede Avetta não apenas melhorou nossas práticas de segurança e conformidade, como também reduziu drasticamente nossas despesas com compensações trabalhistas."
Spanish | Portuguese |
---|---|
prácticas | práticas |
seguridad | segurança |
cumplimiento | conformidade |
drásticamente | drasticamente |
gastos | despesas |
y | e |
sino | é |
descubrir | descobrir |
red | rede |
de | em |
no | não |
también | também |
nuestras | nossas |
nos | que |
mucho | muito |
solo | apenas |
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
causado | causado |
cuidado | cuidados |
habilidad | habilidades |
daño | dano |
compensación | compensação |
si | se |
dispositivo | dispositivo |
o | ou |
y | e |
uso | usar |
digital | digital |
le | lhe |
el | a |
que | que |
de | em |
por | por |
ES Pero con todo lo dicho, siempre hay una pequeña compensación con las pantallas curvas: los toques accidentales aumentan y, a veces, distorsionan el contenido hasta los bordes donde el contraste disminuye.
PT Mas, com tudo o que foi dito, sempre há uma pequena troca com telas curvas: os toques acidentais aumentam e às vezes distorcem o conteúdo até as bordas onde o contraste diminui.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dicho | dito |
pequeña | pequena |
pantallas | telas |
curvas | curvas |
aumentan | aumentam |
contenido | conteúdo |
bordes | bordas |
contraste | contraste |
disminuye | diminui |
y | e |
siempre | sempre |
el | o |
pero | mas |
una | uma |
veces | vezes |
los | os |
hasta | até |
donde | onde |
con | com |
ES En interiores con bajos niveles de luz, descubrimos que tenía una tendencia a tratar de aumentar demasiado la exposición, por lo que regularmente teníamos que usar el control deslizante de compensación de exposición para atenuarlo
PT Dentro de casa, com baixos níveis de luz, descobrimos que havia uma tendência a aumentar a exposição um pouco demais e, por isso, regularmente tínhamos que usar o controle deslizante de compensação de exposição para diminuir esse nível
Spanish | Portuguese |
---|---|
bajos | baixos |
descubrimos | descobrimos |
tendencia | tendência |
aumentar | aumentar |
exposición | exposição |
regularmente | regularmente |
control | controle |
compensación | compensação |
luz | luz |
en | de |
niveles | níveis |
usar | usar |
tenía | que |
con | com |
la | a |
ES Pero no es muy probable que puedas convencer a un influencer de crear un contenido original para tu marca sin algún tipo de compensación
PT Mas é improvável que você convença um influencer a criar conteúdo original para a sua marca sem alguma compensação
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenido | conteúdo |
original | original |
compensación | compensação |
crear | criar |
es | é |
un | um |
marca | marca |
sin | sem |
de | do |
pero | mas |
algún | que |
ES No todos los influencers son iguales & tampoco su compensación
PT Nem todos os influencers são iguais, e suas remunerações também não são
Spanish | Portuguese |
---|---|
iguales | iguais |
son | são |
los | os |
todos | todos |
ES Aunque la plataforma publicitaria de Brave parece buena sobre el papel, las críticas muestran que su paquete de compensación podría no ser un gran beneficio para los creadores de contenidos
PT Embora a plataforma de anúncios da Brave pareça boa no papel, as críticas mostram que seu pacote de compensação pode não ser um grande benefício para os criadores de conteúdo
Spanish | Portuguese |
---|---|
parece | pareça |
críticas | críticas |
compensación | compensação |
beneficio | benefício |
contenidos | conteúdo |
buena | boa |
muestran | mostram |
paquete | pacote |
publicitaria | anúncios |
plataforma | plataforma |
papel | papel |
gran | grande |
creadores | criadores |
ser | ser |
podría | pode |
aunque | embora |
de | do |
no | não |
que | que |
para | para |
ES Obtenga cualquier seguro de negocios que necesite (por ejemplo, responsabilidad civil, propiedad, compensación de trabajadores).
PT Obter qualquer seguro de negócios que você precisa (por exemplo, responsabilidade civil, propriedade, compensação dos trabalhadores).
Spanish | Portuguese |
---|---|
negocios | negócios |
responsabilidad | responsabilidade |
civil | civil |
compensación | compensação |
trabajadores | trabalhadores |
necesite | você precisa |
seguro | seguro |
cualquier | qualquer |
ejemplo | exemplo |
propiedad | propriedade |
de | dos |
que | que |
ES Facturación: Disponible para planes anuales Equipo, Negocios y Enterprise, pagaderos con tarjeta de crédito, transferencia electrónica o crédito con cámara de compensación automatizada (ACH) y transferencia bancaria (débito con ACH).
PT Fatura: Disponível para os planos anuais Equipe, Executivo e Empresa, que podem ser pagos com cartão de crédito, transferência eletrônica, crédito ACH ou transferência bancária (débito ACH).
Spanish | Portuguese |
---|---|
facturación | fatura |
anuales | anuais |
crédito | crédito |
ach | ach |
bancaria | bancária |
débito | débito |
disponible | disponível |
planes | planos |
y | e |
o | ou |
transferencia | transferência |
tarjeta | cartão |
equipo | equipe |
electrónica | eletrônica |
con | com |
enterprise | empresa |
Spanish | Portuguese |
---|---|
miembros | membros |
interactivas | interativas |
organigramas | organogramas |
compensación | remuneração |
otra | outras |
práctica | práticas |
divertida | divertida |
nuevos | novos |
mapas | mapas |
y | e |
información | informações |
la | o |
bienvenida | vindas |
equipo | equipe |
forma | forma |
con | com |
de | do |
ES Compensación basada en acciones
PT Remuneração baseada em ações
Spanish | Portuguese |
---|---|
compensación | remuneração |
basada | baseada |
en | em |
acciones | ações |
ES Definimos los ingresos netos no GAAP y EPS diluidos no GAAP, como ingresos netos o EPS antes de la consideración de los gastos de compensación de incentivos a largo plazo, la amortización de activos intangibles y ciertos otros elementos no recurrentes
PT Definimos lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP, como lucro líquido ou EPS antes da consideração das despesas de remuneração de incentivo de longo prazo, da amortização de ativos intangíveis e de alguns outros itens não recorrentes
Spanish | Portuguese |
---|---|
netos | líquido |
gaap | gaap |
eps | eps |
consideración | consideração |
gastos | despesas |
compensación | remuneração |
incentivos | incentivo |
largo | longo |
plazo | prazo |
activos | ativos |
otros | outros |
definimos | definimos |
y | e |
o | ou |
la | o |
no | não |
de | do |
antes | antes |
ES 5 días / 40 horas semanales con compensación de horas extras
PT "5 dias/40 horas semanais com compensacão sobre horas extra"
Spanish | Portuguese |
---|---|
días | dias |
horas | horas |
semanales | semanais |
con | com |
de | sobre |
Showing 50 of 50 translations