ES Además, el 22 % a nivel general hará menos compras navideñas de último minuto, y los que están más preocupados por la pandemia harán más compras planeadas y dejarán de lado las compras impulsivas.
"compras" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Además, el 22 % a nivel general hará menos compras navideñas de último minuto, y los que están más preocupados por la pandemia harán más compras planeadas y dejarán de lado las compras impulsivas.
PT Além disso, 22% em geral dizem que farão menos compras de última hora, e as pessoas mais preocupadas com a pandemia farão mais compras planejadas do que por impulso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
menos | menos |
minuto | hora |
pandemia | pandemia |
compras | compras |
y | e |
general | geral |
a | pessoas |
de | em |
que | que |
ES Para desactivar el uso compartido de compras, dirígete a Configuración> Toca tu nombre> Toca Compartir en familia> Toca la opción Compartir compras> Desactiva Compartir mis compras.
PT Para desligar o compartilhamento de compra, vá em Ajustes> Toque em seu nome> Toque em Compartilhamento Familiar> Toque na opção Compartilhamento de Compra> Desative Compartilhar Minhas Compras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
toca | toque |
familia | familiar |
configuración | ajustes |
compras | compras |
compartir | compartilhar |
compartido | compartilhamento |
nombre | nome |
opción | opção |
mis | minhas |
el | o |
tu | seu |
ES carritos de compras, varios, tienda, compras, tiendas, carro de compras, metal, en una fila, sin personas, gran grupo de objetos Public Domain
PT assento do estádio cinza, foto, linha, cinza, assentos, cadeiras, estádio, auditório, mostrar, grande grupo de objetos Public Domain
Spanish | Portuguese |
---|---|
fila | linha |
gran | grande |
grupo | grupo |
objetos | objetos |
domain | domain |
de | do |
en | de |
ES Su tasa de referencia es el volumen de compras referidas como un porcentaje del total de compras (por lo tanto, si 10 de cada 100 compras provienen de referencias, entonces tiene una tasa de referencia del 10%.
PT Sua taxa de referência é o volume de compras referidas como uma porcentagem do total de compras (então, se 10 em 100 compras forem provenientes de referências, então você tem uma taxa de referência de 10%.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compras | compras |
tasa | taxa |
referencia | referência |
volumen | volume |
porcentaje | porcentagem |
si | se |
referencias | referências |
es | é |
total | total |
de | provenientes |
el | o |
como | como |
del | do |
una | uma |
ES El responsable del tratamiento de tus datos personales cuando nos compras productos es la entidad local del Grupo VF que los vende a través de nuestro Sitio (para compras en línea) o en la tienda (para compras offline)
PT O responsável pelo tratamento dos dados pessoais quando compra os nossos produtos é a entidade local do Grupo VF que lhe vende as mercadorias através do nosso Site (para compras online) ou na loja (para compras offline)
Spanish | Portuguese |
---|---|
responsable | responsável |
tratamiento | tratamento |
datos | dados |
offline | offline |
compras | compras |
es | é |
entidad | entidade |
local | local |
vende | vende |
sitio | site |
o | ou |
tienda | loja |
en línea | online |
grupo | grupo |
personales | pessoais |
nos | que |
nuestro | nosso |
cuando | quando |
productos | produtos |
los | os |
la | a |
en | na |
ES Además, el 22 % a nivel general hará menos compras navideñas de último minuto, y los que están más preocupados por la pandemia harán más compras planeadas y dejarán de lado las compras impulsivas.
PT Além disso, 22% em geral dizem que farão menos compras de última hora, e as pessoas mais preocupadas com a pandemia farão mais compras planejadas do que por impulso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
menos | menos |
minuto | hora |
pandemia | pandemia |
compras | compras |
y | e |
general | geral |
a | pessoas |
de | em |
que | que |
ES Además, el 22 % a nivel general hará menos compras navideñas de último minuto, y los que están más preocupados por la pandemia harán más compras planeadas y dejarán de lado las compras impulsivas.
PT Além disso, 22% em geral dizem que farão menos compras de última hora, e as pessoas mais preocupadas com a pandemia farão mais compras planejadas do que por impulso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
menos | menos |
minuto | hora |
pandemia | pandemia |
compras | compras |
y | e |
general | geral |
a | pessoas |
de | em |
que | que |
ES Sí, aplicamos un descuento automáticamente si compras varias gráficas de pared. El descuento es mayor si compras varias unidades del mismo diseño que si compras diseños diferentes…
PT Sim, um desconto será aplicado automaticamente se comprar diversos autocolantes de parede. O desconto é maior se comprar diversas unidades do mesmo design do que se comprar designs…
ES Seguimiento del historial de compras ? Aquí hay una lista completa de sus compras durante los últimos 90 días.
PT Rastreie o histórico de compras ? Aqui está uma lista completa de suas compras nos últimos 90 dias.
Spanish | Portuguese |
---|---|
seguimiento | rastreie |
historial | histórico |
compras | compras |
completa | completa |
días | dias |
los últimos | últimos |
aquí | aqui |
lista | lista |
del | de |
sus | suas |
de | uma |
ES La sección "Facturación y compras" cubre cómo administrar tus membresías, incluyendo compras dentro de la aplicación, así como reembolsos e impuestos sobre ventas
PT A seção “Faturamento e Compras” cobre como gerenciar suas assinaturas, incluindo compras no aplicativo, bem como reembolsos e impostos sobre vendas
Spanish | Portuguese |
---|---|
compras | compras |
administrar | gerenciar |
incluyendo | incluindo |
aplicación | aplicativo |
reembolsos | reembolsos |
impuestos | impostos |
facturación | faturamento |
cubre | cobre |
ventas | vendas |
sección | seção |
y | e |
sobre | sobre |
la | a |
cómo | como |
ES Loaded Commerce es una solución de carrito de compras basada en osCommerce. Tiene un enfoque definido en ser resolutiva, incluyendo la oferta de una tienda compatible con dispositivos móviles, carrito de compras y panel de administración.
PT Loaded Commerce é uma solução de carrinho de compras com base em osCommerce. Tem um enfoque claro em ser responsivo, e até oferece uma loja compatível com dispositivos móveis, carrinho de compras e painel de gerenciamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
enfoque | enfoque |
dispositivos | dispositivos |
móviles | móveis |
administración | gerenciamento |
compras | compras |
la | o |
tienda | loja |
y | e |
es | é |
oferta | oferece |
panel | painel |
un | um |
carrito | carrinho |
compatible | compatível |
basada | com |
ser | ser |
ES También puede imponer restricciones usando un perfil (la mayoría de las veces cuando usa el iPhone para negocios o programas educativos) o evitar compras dentro de la aplicación (lea la guía de Apple sobre cómo restringir compras no autorizadas ).
PT Você também pode impor restrições usando um perfil (na maioria das vezes ao usar o iPhone para programas comerciais ou de educação) ou impedir compras no aplicativo (leia o guia da Apple sobre como restringir compras não autorizadas ).
Spanish | Portuguese |
---|---|
restricciones | restrições |
perfil | perfil |
iphone | iphone |
negocios | comerciais |
evitar | impedir |
lea | leia |
apple | apple |
autorizadas | autorizadas |
puede | pode |
o | ou |
programas | programas |
compras | compras |
restringir | restringir |
guía | guia |
imponer | impor |
también | também |
usando | usando |
aplicación | aplicativo |
a | ao |
un | um |
dentro | de |
de | vezes |
el | o |
sobre | sobre |
no | não |
para | para |
ES Un artículo con un enfoque en compras, ya sea una oferta u oferta específica. Pocket-lint puede obtener una pequeña recompensa a cambio si compras algo.
PT Um artigo com foco em compras, seja um negócio ou oferta específica. Pocket-lint pode receber uma pequena recompensa em troca se você comprar algo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enfoque | foco |
oferta | oferta |
pequeña | pequena |
recompensa | recompensa |
cambio | troca |
compras | compras |
si | se |
en | em |
u | ou |
puede | pode |
obtener | receber |
un | um |
con | com |
específica | específica |
artículo | artigo |
una | uma |
algo | algo |
ES Actualmente no es posible devolver tu VOD al estado "Disponible próximamente" o "Pedido por adelantado" si tienes compras en el contenedor, incluso si las compras son tuyas
PT No momento, não é possível voltar seu VOD ao status “Em breve” ou Pré-venda” se você tiver compras no contêiner— mesmo que as compras sejam suas
Spanish | Portuguese |
---|---|
posible | possível |
vod | vod |
estado | status |
próximamente | em breve |
contenedor | contêiner |
no | não |
al | ao |
o | ou |
si | se |
compras | compras |
tu | seu |
incluso | mesmo |
en | em |
el | o |
las | as |
tuyas | suas |
ES Esto incluye las compras autónomas del complemento Ubicación del centro de datos y las compras en las que el complemento Ubicación del centro de datos está incluido dentro del plan de servicio comprado
PT Isso inclui compras independentes do Complemento Localização do data center, além de compras nas quais o Complemento Localização do data center está incluso no Plano de Serviço adquirido
Spanish | Portuguese |
---|---|
complemento | complemento |
ubicación | localização |
centro | center |
plan | plano |
comprado | adquirido |
incluye | inclui |
compras | compras |
datos | data |
servicio | serviço |
el | o |
en | de |
de | do |
ES Por ejemplo, puede establecer un equipo de agentes en un departamento de ventas para ayudar a resolver tickets de clientes que tienen problemas con sus compras en la página del carrito de compras.
PT Por exemplo, você pode formar uma equipe de agentes de um departamento de vendas, que pode ajudar a resolver tickets de clientes com problemas na página do carrinho de compras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
agentes | agentes |
ventas | vendas |
resolver | resolver |
clientes | clientes |
problemas | problemas |
compras | compras |
tickets | tickets |
la | a |
puede | pode |
en | de |
página | página |
ejemplo | exemplo |
un | um |
departamento | departamento |
ayudar | ajudar |
carrito | carrinho |
equipo | equipe |
que | que |
de | do |
con | com |
ES Gracias por hacer compras en Reolink. Esperamos que le gusten sus compras, pero si no está contento al 100% con los productos, o requiere una reparación, siempre estamos aquí para ayudarle.
PT Obrigado por comprar na Reolink. Desejamos que você adore as suas compras, mas se não estiver totalmente satisfeito com os produtos ou solicitar um conserto, estamos sempre aqui para ajudar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reolink | reolink |
contento | satisfeito |
reparación | conserto |
ayudarle | ajudar |
compras | compras |
si | se |
o | ou |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
productos | produtos |
estamos | estamos |
con | com |
los | os |
por | por |
en | na |
que | comprar |
pero | mas |
no | não |
para | para |
está | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
límites | limites |
exigen | exigem |
en línea | on-line |
compren | comprem |
compras | compras |
tiendas | lojas |
y | e |
experiencia | experiência |
clientes | clientes |
los | os |
línea | line |
la | as |
que | que |
de | uma |
ES Cada vez que un miembro de la familia realiza una compra, el gerente del plan familiar recibirá un correo electrónico. El administrador también puede solicitar la aprobación de compras en la aplicación y ver un historial de todas las compras.
PT Sempre que um membro da família faz uma compra, o gerente do plano familiar recebe um email. O gerente também pode exigir aprovação para compras no aplicativo e ver um histórico de todas as compras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
miembro | membro |
aprobación | aprovação |
historial | histórico |
familia | família |
plan | plano |
familiar | familiar |
puede | pode |
gerente | gerente |
compras | compras |
y | e |
un | um |
compra | compra |
en | de |
ver | ver |
también | também |
aplicación | aplicativo |
todas | todas |
correo electrónico | |
que | recebe |
de | do |
realiza | é |
el | o |
ES ¡Sí! Es uno de los principales motivos por los que siempre deberías usar una VPN cuando compras por Internet. Cifrando tu tráfico, una VPN garantiza que todas las compras que hagas por Internet serán 100 % seguras.
PT Sim! Essa é uma das principais razões pelas quais você deve sempre usar uma VPN ao fazer compras on-line. Ao criptografar seu tráfego, uma VPN garantirá que todas as compras que você fizer on-line sejam 100% seguras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
tráfico | tráfego |
internet | on-line |
usar | usar |
compras | compras |
seguras | seguras |
es | é |
garantiza | garantir |
siempre | sempre |
deberías | você deve |
principales | principais |
ser | deve |
motivos | razões |
cuando | ao |
todas | todas |
las | as |
de | uma |
que | que |
tu | seu |
hagas | fazer |
ES Después de hacer clic en elementos para solicitar, esos artículos se colocan en el carrito de compras. Desde el carrito de compras puede agregar más detalles como período de validez o motivos, etc.
PT Depois de clicar em alguns itens para solicitação, eles são colocados no carrinho de compras. No carrinho de compras, você pode adicionar mais detalhes, como período de validade ou motivos etc.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compras | compras |
detalles | detalhes |
validez | validade |
motivos | motivos |
etc | etc |
período | período |
o | ou |
agregar | adicionar |
puede | pode |
carrito | carrinho |
más | mais |
el | o |
en el | no |
hacer clic | clicar |
Spanish | Portuguese |
---|---|
tarjeta | cartão |
online | online |
offline | offline |
móviles | móveis |
facturas | contas |
usuarios | usuários |
pagos | pagamentos |
y | e |
compras | compras |
efectivo | dinheiro |
sin | sem |
aplicación | aplicativo |
a | um |
ES Con las licencias de compras locales y globales en los mercados más grandes del mundo, puede aceptar más formas de pago para los canales de distribución directos e indirectos, compras minoristas a bordo y en el aeropuerto.
PT Com licenças de aquisição globais e locais nos maiores mercados do mundo, podemos aceitar mais tipos de pagamento para canais de distribuição direta e indireta, varejo a bordo e compras em aeroportos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
licencias | licenças |
compras | compras |
formas | tipos |
canales | canais |
distribución | distribuição |
minoristas | varejo |
puede | podemos |
locales | locais |
mercados | mercados |
y | e |
globales | globais |
mundo | mundo |
aeropuerto | aeroportos |
pago | pagamento |
bordo | bordo |
más | mais |
aceptar | aceitar |
grandes | maiores |
ES Finalizar compras para invitados. La función finalizar compras para invitados hace que los clientes no tengan que suscribirse en una cuenta para finalizar su pedido.
PT Finalização de compras de convidado. Com o recurso de finalização de compras de convidado, os clientes não precisarão criar uma conta para completar o pedido.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compras | compras |
función | recurso |
cuenta | conta |
pedido | pedido |
en | de |
invitados | convidado |
la | o |
clientes | clientes |
no | não |
una | uma |
para | para |
ES Las escrituras de la etiqueta con código de color aparecían ser más beneficiosas en ascender compras más saludables, y las etiquetas de advertencia eran más efectivas en compras malsanas discouraging.
PT as etiquetas Cor-codificadas pareceram ser mais benéficas em promover umas compras mais sas, e as etiquetas de advertência eram mais eficazes em compras insalubres discouraging.
Spanish | Portuguese |
---|---|
advertencia | advertência |
efectivas | eficazes |
compras | compras |
y | e |
color | cor |
etiquetas | etiquetas |
eran | eram |
más | mais |
la | as |
ser | ser |
ES Si bien las preocupaciones sobre los riesgos de compras en Internet son altas, solo el 23% de los australianos y el 20% de los neocelandeses se sienten estresados por preocuparse por los problemas de seguridad de este tipo de compras.
PT Embora as preocupações com os riscos de comprar online sejam altas, somente 23% das pessoas da Austrália e 20% das pessoas na Nova Zelândia realmente se estressam quando se preocupam com os problemas de segurança de comprar online.
Spanish | Portuguese |
---|---|
seguridad | segurança |
altas | altas |
si | se |
preocupaciones | preocupações |
riesgos | riscos |
y | e |
problemas | problemas |
en | de |
el | a |
solo | somente |
si bien | embora |
internet | online |
compras | comprar |
de | das |
ES ¿Necesitas un módulo para incrementar las compras recurrentes de tu tienda? ¿Quieres aumentar la fidelidad de tus clientes? ¿Quieres vender más? Recompensa a tus clientes con puntos por sus compras con el módulo "Puntos de Fidelidad".
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
Spanish | Portuguese |
---|---|
módulo | módulo |
fidelidad | fidelidade |
clientes | clientes |
puntos | pontos |
necesitas | necessita |
compras | compras |
tienda | loja |
vender | vender |
un | um |
quieres | deseja |
aumentar | aumentar |
más | mais |
de | dos |
tu | sua |
para | para |
la | a |
con | com |
sus | seus |
ES Proveedores ya activos, suministro productos y/o servicios estratégicos y críticos, compras de importes relevantes, gran volumen de contratación. Compras bajo acuerdo marco.
PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
relevantes | relevantes |
acuerdo | acordo |
marco | quadro |
críticos | críticos |
proveedores | fornecedores |
activos | ativos |
suministro | fornecimento |
o | ou |
servicios | serviços |
compras | compras |
volumen | volume |
gran | grande |
productos | produtos |
ES ¿Quizá un poquito de terapia de compras para entrar en el modo vacaciones? Eche un vistazo a los productos de lujo que se ofrecen en nuestro catálogo de compras de a bordo.
PT E que tal uma "terapia de compras" para entrar de vez no clima das férias? Dê uma olhada nos artigos de luxo disponíveis no nosso catálogo de compras de bordo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
terapia | terapia |
vacaciones | férias |
lujo | luxo |
catálogo | catálogo |
bordo | bordo |
compras | compras |
en | de |
en el | no |
vistazo | olhada |
nuestro | nosso |
de | uma |
ES comercio electrónico, mujer de compras, en línea, negocios, compradores, compras, pago, tarjetas de crédito, clientes, tarjetas de débito Public Domain
PT laptop, trabalhando, fechar, digitar, computador, mãos, grupo, pessoas, colegas, codificação Public Domain
Spanish | Portuguese |
---|---|
mujer | pessoas |
domain | domain |
ES ¿Necesitas un módulo para incrementar las compras recurrentes de tu tienda? ¿Quieres aumentar la fidelidad de tus clientes? ¿Quieres vender más? Recompensa a tus clientes con puntos por sus compras con el módulo "Puntos de Fidelidad".
PT Necessita de um módulo para aumentar as compras recorrentes da sua loja? Deseja aumentar a fidelidade dos seus clientes? Gostaria de vender mais? Recompense os seus clientes com pontos pelas suas compras com o módulo «Pontos de Fidelidade».
Spanish | Portuguese |
---|---|
módulo | módulo |
fidelidad | fidelidade |
clientes | clientes |
puntos | pontos |
necesitas | necessita |
compras | compras |
tienda | loja |
vender | vender |
un | um |
quieres | deseja |
aumentar | aumentar |
más | mais |
de | dos |
tu | sua |
para | para |
la | a |
con | com |
sus | seus |
ES Gracias por hacer compras en Reolink. Esperamos que le gusten sus compras, pero si no está contento al 100% con los productos, o requiere una reparación, siempre estamos aquí para ayudarle.
PT Obrigado por comprar na Reolink. Desejamos que você adore as suas compras, mas se não estiver totalmente satisfeito com os produtos ou solicitar um conserto, estamos sempre aqui para ajudar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reolink | reolink |
contento | satisfeito |
reparación | conserto |
ayudarle | ajudar |
compras | compras |
si | se |
o | ou |
aquí | aqui |
siempre | sempre |
productos | produtos |
estamos | estamos |
con | com |
los | os |
por | por |
en | na |
que | comprar |
pero | mas |
no | não |
para | para |
está | que |
ES Proveedores ya activos, suministro productos y/o servicios estratégicos y críticos, compras de importes relevantes, gran volumen de contratación. Compras bajo acuerdo marco.
PT Fornecedores já ativos, fornecimento produtos e/ou serviços estratégicos e críticos, compras cujos valores sejam relevantes, grande volume de contratações. Compras sob acordo-quadro.
Spanish | Portuguese |
---|---|
y | e |
relevantes | relevantes |
acuerdo | acordo |
marco | quadro |
críticos | críticos |
proveedores | fornecedores |
activos | ativos |
suministro | fornecimento |
o | ou |
servicios | serviços |
compras | compras |
volumen | volume |
gran | grande |
productos | produtos |
ES ¡Sí! Es uno de los principales motivos por los que siempre deberías usar una VPN cuando compras por Internet. Cifrando tu tráfico, una VPN garantiza que todas las compras que hagas por Internet serán 100 % seguras.
PT Sim! Essa é uma das principais razões pelas quais você deve sempre usar uma VPN ao fazer compras on-line. Ao criptografar seu tráfego, uma VPN garantirá que todas as compras que você fizer on-line sejam 100% seguras.
Spanish | Portuguese |
---|---|
vpn | vpn |
tráfico | tráfego |
internet | on-line |
usar | usar |
compras | compras |
seguras | seguras |
es | é |
garantiza | garantir |
siempre | sempre |
deberías | você deve |
principales | principais |
ser | deve |
motivos | razões |
cuando | ao |
todas | todas |
las | as |
de | uma |
que | que |
tu | seu |
hagas | fazer |
Spanish | Portuguese |
---|---|
límites | limites |
exigen | exigem |
en línea | on-line |
compren | comprem |
compras | compras |
tiendas | lojas |
y | e |
experiencia | experiência |
clientes | clientes |
los | os |
línea | line |
la | as |
que | que |
de | uma |
ES Un artículo con un enfoque en compras, ya sea una oferta u oferta específica. Pocket-lint puede obtener una pequeña recompensa a cambio si compras algo.
PT Um artigo com foco em compras, seja um negócio ou oferta específica. Pocket-lint pode receber uma pequena recompensa em troca se você comprar algo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
enfoque | foco |
oferta | oferta |
pequeña | pequena |
recompensa | recompensa |
cambio | troca |
compras | compras |
si | se |
en | em |
u | ou |
puede | pode |
obtener | receber |
un | um |
con | com |
específica | específica |
artículo | artigo |
una | uma |
algo | algo |
ES Después de hacer clic en elementos para solicitar, esos artículos se colocan en el carrito de compras. Desde el carrito de compras puede agregar más detalles como período de validez o motivos, etc.
PT Depois de clicar em alguns itens para solicitação, eles são colocados no carrinho de compras. No carrinho de compras, você pode adicionar mais detalhes, como período de validade ou motivos etc.
Spanish | Portuguese |
---|---|
compras | compras |
detalles | detalhes |
validez | validade |
motivos | motivos |
etc | etc |
período | período |
o | ou |
agregar | adicionar |
puede | pode |
carrito | carrinho |
más | mais |
el | o |
en el | no |
hacer clic | clicar |
ES Ofrece una experiencia digital perfecta Nuestra tecnología abarca compras y reservas, orientación de compras, comunicaciones inteligentes y autoservicio en una experiencia única y sencilla para usted y sus viajeros.
PT Oferece uma experiência digital perfeita Nossa tecnologia engloba compras e reservas, orientação de compras, comunicação inteligente e autoatendimento, em uma experiência única e fácil para você e seus viajantes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
perfecta | perfeita |
compras | compras |
reservas | reservas |
orientación | orientação |
inteligentes | inteligente |
autoservicio | autoatendimento |
viajeros | viajantes |
ofrece | oferece |
tecnología | tecnologia |
y | e |
sencilla | fácil |
una | única |
experiencia | experiência |
digital | digital |
única | uma |
sus | seus |
ES Loaded Commerce es una solución de carrito de compras basada en osCommerce. Tiene un enfoque definido en ser resolutiva, incluyendo la oferta de una tienda compatible con dispositivos móviles, carrito de compras y panel de administración.
PT Com Open eShop você poderá ter uma loja totalmente funcional de produtos digitais para vender: música, livros digitais, software ou qualquer outro produto que desejar. Construa a sua loja de bens digitais em questão de minutos com Open eShop.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dispositivos | software |
tienda | loja |
basada | com |
ES Loaded Commerce es una solución de carrito de compras basada en osCommerce. Tiene un enfoque definido en ser resolutiva, incluyendo la oferta de una tienda compatible con dispositivos móviles, carrito de compras y panel de administración.
PT InvoicePlane facilita o gerenciamento de suas faturas, clientes, cotações e pagamentos. Usar InvoicePlane significa que você logo será capaz de criar faturas para seus clientes com poucos cliques!
Spanish | Portuguese |
---|---|
administración | gerenciamento |
dispositivos | usar |
y | e |
en | de |
ser | ser |
la | o |
basada | com |
ES Loaded Commerce es una solución de carrito de compras basada en osCommerce. Tiene un enfoque definido en ser resolutiva, incluyendo la oferta de una tienda compatible con dispositivos móviles, carrito de compras y panel de administración.
PT WHMCS é uma solução de software muito abrangente, usada para gerenciamento, faturamento e suporte para automatização de hospedagem na web. WHMCS coloca você no controle de tudo, incluindo cadastros, cancelamentos e provisão de contas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
incluyendo | incluindo |
dispositivos | software |
es | é |
la | o |
y | e |
administración | gerenciamento |
en | de |
de | uma |
ES Loaded Commerce es una solución de carrito de compras basada en osCommerce. Tiene un enfoque definido en ser resolutiva, incluyendo la oferta de una tienda compatible con dispositivos móviles, carrito de compras y panel de administración.
PT InvoicePlane facilita o gerenciamento de suas faturas, clientes, cotações e pagamentos. Usar InvoicePlane significa que você logo será capaz de criar faturas para seus clientes com poucos cliques!
Spanish | Portuguese |
---|---|
administración | gerenciamento |
dispositivos | usar |
y | e |
en | de |
ser | ser |
la | o |
basada | com |
ES Loaded Commerce es una solución de carrito de compras basada en osCommerce. Tiene un enfoque definido en ser resolutiva, incluyendo la oferta de una tienda compatible con dispositivos móviles, carrito de compras y panel de administración.
PT osCommerce fornece as ferramentas que você deseja para sua própria loja on-line, completa e com hospedagem. Use osCommerce para promover e vender de forma segura seus produtos e serviços para clientes do mundo todo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tienda | loja |
y | e |
en | de |
oferta | serviços |
de | do |
basada | com |
la | as |
es | que |
ES Loaded Commerce es una solución de carrito de compras basada en osCommerce. Tiene un enfoque definido en ser resolutiva, incluyendo la oferta de una tienda compatible con dispositivos móviles, carrito de compras y panel de administración.
PT Loaded Commerce é uma solução de carrinho de compras com base em osCommerce. Tem um enfoque claro em ser responsivo, e até oferece uma loja compatível com dispositivos móveis, carrinho de compras e painel de gerenciamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
enfoque | enfoque |
dispositivos | dispositivos |
móviles | móveis |
administración | gerenciamento |
compras | compras |
la | o |
tienda | loja |
y | e |
es | é |
oferta | oferece |
panel | painel |
un | um |
carrito | carrinho |
compatible | compatível |
basada | com |
ser | ser |
ES Loaded Commerce es una solución de carrito de compras basada en osCommerce. Tiene un enfoque definido en ser resolutiva, incluyendo la oferta de una tienda compatible con dispositivos móviles, carrito de compras y panel de administración.
PT Loaded Commerce é uma solução de carrinho de compras com base em osCommerce. Tem um enfoque claro em ser responsivo, e até oferece uma loja compatível com dispositivos móveis, carrinho de compras e painel de gerenciamento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
enfoque | enfoque |
dispositivos | dispositivos |
móviles | móveis |
administración | gerenciamento |
compras | compras |
la | o |
tienda | loja |
y | e |
es | é |
oferta | oferece |
panel | painel |
un | um |
carrito | carrinho |
compatible | compatível |
basada | com |
ser | ser |
ES compras e-shopping compra tienda e-shop comercio consumidor compras digital orden
PT comércio loja compras comércio eletrônico fazer compras comprar varejo compra venda
Spanish | Portuguese |
---|---|
digital | eletrônico |
tienda | loja |
comercio | comércio |
compras | compras |
compra | compra |
ES Mostrar Herramienta de Carrito de Compras: habilite para agregar un ícono de carrito de compras a su encabezado. El icono solo se mostrará cuando haya una página de comercio electrónico en su sitio web.
PT Mostrar Ferramenta de Carrinho de Compras - permite adicionar um ícone de carrinho de compras ao seu cabeçalho. O ícone só aparecerá quando houver uma página de comércio eletrônico em seu site.
Spanish | Portuguese |
---|---|
herramienta | ferramenta |
habilite | permite |
agregar | adicionar |
encabezado | cabeçalho |
electrónico | eletrônico |
icono | ícone |
compras | compras |
comercio | comércio |
página | página |
carrito | carrinho |
un | um |
mostrar | mostrar |
su | houver |
cuando | quando |
sitio | site |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
garantía | garantia |
enviadas | enviadas |
abril | abril |
compras | compras |
comprador | comprador |
original | original |
años | anos |
partir | para |
de | em |
a | após |
antes | antes |
del | de |
ES La sección "Facturación y compras" cubre cómo administrar tus membresías, incluyendo compras dentro de la aplicación, así como reembolsos e impuestos sobre ventas
PT A seção “Faturamento e Compras” cobre como gerenciar suas assinaturas, incluindo compras no aplicativo, bem como reembolsos e impostos sobre vendas
Spanish | Portuguese |
---|---|
compras | compras |
administrar | gerenciar |
incluyendo | incluindo |
aplicación | aplicativo |
reembolsos | reembolsos |
impuestos | impostos |
facturación | faturamento |
cubre | cobre |
ventas | vendas |
sección | seção |
y | e |
sobre | sobre |
la | a |
cómo | como |
ES También puede imponer restricciones usando un perfil (la mayoría de las veces cuando usa el iPhone para negocios o programas educativos) o evitar compras dentro de la aplicación (lea la guía de Apple sobre cómo restringir compras no autorizadas ).
PT Você também pode impor restrições usando um perfil (na maioria das vezes ao usar o iPhone para programas comerciais ou de educação) ou impedir compras no aplicativo (leia o guia da Apple sobre como restringir compras não autorizadas ).
Spanish | Portuguese |
---|---|
restricciones | restrições |
perfil | perfil |
iphone | iphone |
negocios | comerciais |
evitar | impedir |
lea | leia |
apple | apple |
autorizadas | autorizadas |
puede | pode |
o | ou |
programas | programas |
compras | compras |
restringir | restringir |
guía | guia |
imponer | impor |
también | também |
usando | usando |
aplicación | aplicativo |
a | ao |
un | um |
dentro | de |
de | vezes |
el | o |
sobre | sobre |
no | não |
para | para |
Showing 50 of 50 translations