Hire a translator I am translator

Translate "conjuntos" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "conjuntos" from Spanish to Portuguese

Translations of conjuntos

"conjuntos" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

conjuntos ainda aos até cada coleção com com a como conjunto conjuntos criar de diferentes em conjunto entre ferramentas kits mais mas muito muitos no não o que para por que sobre sua também todos uma usando vez é

Translation of Spanish to Portuguese of conjuntos

Spanish
Portuguese

ES Defiende tu sitio web ante ataques de aplicaciones con los conjuntos de reglas de Cloudflare, los conjuntos de reglas ModSecurity de OWASP, y hasta 25 conjuntos de reglas personalizadas.

PT Defenda seu site contra ataques de aplicativos com os conjuntos de regras da Cloudflare, conjuntos de regras ModSecurity OWASP e até 25 conjuntos de regras personalizados.

Spanish Portuguese
ataques ataques
aplicaciones aplicativos
conjuntos conjuntos
reglas regras
owasp owasp
personalizadas personalizados
y e
cloudflare cloudflare
de contra
tu seu
sitio site
hasta até

ES Los conjuntos de cursos de inicio de $ 60 / £ 50 son esencialmente la parte principal de la gama Lego Super Mario a la que puede agregar otros conjuntos, como conjuntos de expansión, paquetes de potenciadores y paquetes de personajes.

PT Os conjuntos de cursos iniciais de $ 60 / £ 50 são essencialmente a parte principal da linha Lego Super Mario, aos quais você pode adicionar outros conjuntos, como conjuntos de expansão, pacotes de power-up e pacotes de personagens.

Spanish Portuguese
conjuntos conjuntos
cursos cursos
esencialmente essencialmente
principal principal
lego lego
mario mario
otros outros
expansión expansão
paquetes pacotes
personajes personagens
agregar adicionar
y e
son são
super super
puede pode

ES Defiende tu sitio web ante ataques de aplicaciones con los conjuntos de reglas de Cloudflare, los conjuntos de reglas ModSecurity de OWASP, y hasta 25 conjuntos de reglas personalizadas.

PT Defenda seu site contra ataques de aplicativos com os conjuntos de regras da Cloudflare, conjuntos de regras ModSecurity OWASP e até 25 conjuntos de regras personalizados.

Spanish Portuguese
ataques ataques
aplicaciones aplicativos
conjuntos conjuntos
reglas regras
owasp owasp
personalizadas personalizados
y e
cloudflare cloudflare
de contra
tu seu
sitio site
hasta até

ES Los conjuntos de cursos de inicio de $ 60 / £ 50 son esencialmente la parte principal de la gama Lego Super Mario a la que puede agregar otros conjuntos, como conjuntos de expansión, paquetes de potenciadores y paquetes de personajes.

PT Os conjuntos de cursos iniciais de $ 60 / £ 50 são essencialmente a parte principal da linha Lego Super Mario, aos quais você pode adicionar outros conjuntos, como conjuntos de expansão, pacotes de power-up e pacotes de personagens.

Spanish Portuguese
conjuntos conjuntos
cursos cursos
esencialmente essencialmente
principal principal
lego lego
mario mario
otros outros
expansión expansão
paquetes pacotes
personajes personagens
agregar adicionar
y e
son são
super super
puede pode

ES La dirección IP es una dirección numérica y consta de cuatro conjuntos de números y cada conjunto puede variar de 0 a 255 y los conjuntos de areseparated de un (.)

PT O endereço de IP é um endereço numérico e consiste em quatro conjuntos de números e cada conjunto pode variar de 0 a 255 e os conjuntos areseparated por uma (.)

Spanish Portuguese
ip ip
variar variar
es é
y e
conjuntos conjuntos
puede pode
la a
dirección endereço
un um
cada cada
de em
conjunto de
números números

ES La última lista de posibles conjuntos de Lego Ideas es una fiesta absoluta, con ideas de conjuntos que incluyen el automóvil Knight Rider KITT y el Te...

PT A lista mais recente de possíveis conjuntos de Lego Ideas é um banquete absoluto, com algumas idéias, incluindo o carro Knight Rider KITT e o Tesla

Spanish Portuguese
posibles possíveis
conjuntos conjuntos
lego lego
incluyen incluindo
ideas ideas
es é
y e
absoluta absoluto
lista lista
la a
con com
de carro

ES (Pocket-lint) - La última lista de posibles conjuntos de Lego Ideas es una fiesta absoluta, con ideas de conjuntos que incluyen el automóvil Knight Rider KITT y el Tesla Cybertruck.

PT (Pocket-lint) - A lista mais recente de possíveis conjuntos de Lego Ideas é um banquete absoluto, com algumas idéias, incluindo o carro Knight Rider KITT e o Tesla Cybertruck.

Spanish Portuguese
posibles possíveis
conjuntos conjuntos
lego lego
incluyen incluindo
tesla tesla
ideas ideas
es é
y e
absoluta absoluto
lista lista
la a
con com
de carro

ES Para configurar conjuntos que satisfagan sus necesidades específicas, consulte nuestros configuradores de conjuntos de cables y nodos CATV.

PT Com nosso programa FastShip/FastConnect, a Corning torna mais rápido do que nunca o recebimento de nossos patch cords mais populares, sem nenhum custo adicional para você.

Spanish Portuguese
que torna
consulte para
de do
nuestros nossos

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Baloncesto más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

PT Os Conjuntos de Carta de Basquete mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Spanish Portuguese
baloncesto basquete
encontrar encontrar
conjuntos conjuntos
tarjeta cartão
valores valores
y e
colección coleção
listas listas
completas completas
agregar adicionar
populares populares
momento momento
clic clique
cualquier qualquer

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Fútbol Americano más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

PT Os Conjuntos de Carta de Futebol Americano mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Spanish Portuguese
americano americano
encontrar encontrar
conjuntos conjuntos
tarjeta cartão
valores valores
y e
colección coleção
fútbol futebol
listas listas
completas completas
agregar adicionar
populares populares
momento momento
clic clique
cualquier qualquer

ES Examine los Conjuntos de las principales marcas y, a continuación, busque el valor calificado y sin calificar de cualquier Tarjeta de Baloncesto en ese Conjuntos.

PT Navegue pelos Conjuntos de todas as principais marcas e, em seguida, encontre o valor não classificado e classificado de qualquer Carta de Basquete nesse conjunto.

Spanish Portuguese
principales principais
marcas marcas
tarjeta carta
baloncesto basquete
conjuntos conjuntos
y e
cualquier qualquer
el o
calificar valor

ES Examine los Conjuntos de las principales marcas y, a continuación, busque el valor calificado y sin calificar de cualquier Tarjeta de Fútbol Americano en ese Conjuntos.

PT Navegue pelos Conjuntos de todas as principais marcas e, em seguida, encontre o valor não classificado e classificado de qualquer Carta de Futebol Americano nesse conjunto.

Spanish Portuguese
principales principais
marcas marcas
tarjeta carta
americano americano
conjuntos conjuntos
y e
fútbol futebol
cualquier qualquer
el o
calificar valor

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Hockey más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

PT Os Conjuntos de Cartão de Hóquei mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Spanish Portuguese
tarjeta cartão
hockey hóquei
encontrar encontrar
conjuntos conjuntos
valores valores
y e
colección coleção
listas listas
completas completas
agregar adicionar
populares populares
momento momento
clic clique
cualquier qualquer

ES Examine los Conjuntos de las principales marcas y, a continuación, busque el valor calificado y sin calificar de cualquier Tarjeta de Hockey en ese Conjuntos.

PT Navegue pelos Conjuntos de todas as principais marcas e, em seguida, encontre o valor não classificado e classificado de qualquer Cartão de Hóquei nesse conjunto.

Spanish Portuguese
principales principais
marcas marcas
tarjeta cartão
hockey hóquei
conjuntos conjuntos
y e
cualquier qualquer
el o
calificar valor

ES Los Conjuntos de Tarjeta de fútbol más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

PT Os Conjuntos de Cartão de Futebol mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Spanish Portuguese
tarjeta cartão
fútbol futebol
encontrar encontrar
conjuntos conjuntos
valores valores
y e
colección coleção
listas listas
completas completas
agregar adicionar
populares populares
momento momento
clic clique
cualquier qualquer

ES Examine los Conjuntos de las principales marcas y, a continuación, busque el valor calificado y sin calificar de cualquier Tarjeta de fútbol en ese Conjuntos.

PT Navegue pelos Conjuntos de todas as principais marcas e, em seguida, encontre o valor não classificado e classificado de qualquer Cartão de Futebol nesse conjunto.

Spanish Portuguese
principales principais
marcas marcas
tarjeta cartão
fútbol futebol
conjuntos conjuntos
y e
cualquier qualquer
el o
calificar valor

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Pokemon más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

PT Os Conjuntos de Carta de Pokemon mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Spanish Portuguese
pokemon pokemon
encontrar encontrar
conjuntos conjuntos
tarjeta cartão
valores valores
y e
colección coleção
listas listas
completas completas
agregar adicionar
populares populares
momento momento
clic clique
cualquier qualquer

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Magic más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

PT Os Conjuntos de Carta de Magic mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Spanish Portuguese
encontrar encontrar
conjuntos conjuntos
tarjeta cartão
valores valores
y e
colección coleção
listas listas
completas completas
agregar adicionar
populares populares
momento momento
clic clique
cualquier qualquer

ES Los Conjuntos de Tarjeta de YuGiOh más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

PT Os Conjuntos de Carta de YuGiOh mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Spanish Portuguese
encontrar encontrar
conjuntos conjuntos
tarjeta cartão
valores valores
y e
colección coleção
listas listas
completas completas
agregar adicionar
populares populares
momento momento
clic clique
cualquier qualquer

ES Los Conjuntos de Tarjeta de Pokemon más populares en este momento. Haga clic en cualquier Conjuntos para encontrar listas de Tarjeta completas, valores de Tarjeta y agregar Tarjeta a su colección.

PT Os Conjuntos de Carta de Pokemon mais populares no momento. Clique em qualquer conjunto para encontrar listas completas de Cartão, valores de Cartão e adicionar Cartão à sua coleção.

Spanish Portuguese
pokemon pokemon
encontrar encontrar
conjuntos conjuntos
tarjeta cartão
valores valores
y e
colección coleção
listas listas
completas completas
agregar adicionar
populares populares
momento momento
clic clique
cualquier qualquer

ES Mejorar nuestra aplicación mediante la captura de registros de interacción móviles conjuntos en sistemas de producción (solo anonimizados y conjuntos).

PT Para melhorar nosso aplicativo, capturando logs de interação agregados móveis em sistemas de produção (anônimo, apenas agregado)

Spanish Portuguese
mejorar melhorar
registros logs
interacción interação
móviles móveis
producción produção
aplicación aplicativo
la o
sistemas sistemas
solo apenas

ES (Pocket-lint) - La última lista de posibles conjuntos de Lego Ideas es una fiesta absoluta, con ideas de conjuntos que incluyen el automóvil Knight Rider KITT y el Tesla Cybertruck.

PT (Pocket-lint) - A lista mais recente de possíveis conjuntos de Lego Ideas é um banquete absoluto, com algumas idéias, incluindo o carro Knight Rider KITT e o Tesla Cybertruck.

Spanish Portuguese
posibles possíveis
conjuntos conjuntos
lego lego
incluyen incluindo
tesla tesla
ideas ideas
es é
y e
absoluta absoluto
lista lista
la a
con com
de carro

ES WAF Incluye conjuntos de reglas OWASP y propiedad de Cloudflare, y compatibilidad con reglas de WAF y firewall personalizadas.

PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.

Spanish Portuguese
incluye incluindo
conjuntos conjuntos
reglas regras
owasp owasp
compatibilidad compatibilidade
firewall firewall
personalizadas personalizados
y e
de do
cloudflare cloudflare
con com

ES Diseñados para una fácil personalización, se pueden implementar conjuntos específicos de reglas WAF en minutos y pueden incluir protección contra las vulnerabilidades recién descubiertas de la plataforma

PT Desenvolvidos para a personalização fácil, os conjuntos de regras WAF específicas podem ser implementados em minutos e podem incluir proteção contra vulnerabilidades de plataforma recém-descobertas

Spanish Portuguese
fácil fácil
personalización personalização
conjuntos conjuntos
reglas regras
waf waf
minutos minutos
incluir incluir
protección proteção
vulnerabilidades vulnerabilidades
recién recém
pueden podem
y e
diseñados para
plataforma plataforma
específicos específicas
contra contra

ES Filtra automáticamente el tráfico ilegítimo que se dirige a la capa de aplicación a través de los conjuntos de reglas del Web Application Firewall (WAF), incluidas las solicitudes HTTP basadas en GET y POST

PT Filtrar automaticamente o tráfego ilegítimo direcionado à camada de aplicativos através de conjuntos de regras do firewall de aplicativos web (WAF), inclusive solicitações de HTTP baseadas em GET e POST

Spanish Portuguese
filtra filtrar
automáticamente automaticamente
capa camada
conjuntos conjuntos
web web
firewall firewall
waf waf
http http
basadas baseadas
post post
reglas regras
y e
solicitudes solicitações
tráfico tráfego
application aplicativos

ES La oferta de solución se validará con respecto a las funciones avanzadas para dos de los siguientes conjuntos de administración de Android Enterprise:

PT A oferta da solução será validada em relação a recursos avançados de dois dos seguintes conjuntos de gerenciamento do Android Enterprise:

Spanish Portuguese
solución solução
avanzadas avançados
conjuntos conjuntos
administración gerenciamento
android android
enterprise enterprise
respecto relação
funciones recursos
oferta oferta
siguientes seguintes
de em

ES Obtenga un entorno operativo seguro aislado de los otros clientes y servicios internos de Pega gracias a nuestros conjuntos de reglas y controles de acceso de red.

PT Obtenha um ambiente operação seguro isolado de outros clientes Pega e serviços internos graças ao nosso conjunto de políticas de rede e controles de acesso.

Spanish Portuguese
entorno ambiente
aislado isolado
clientes clientes
conjuntos conjunto
reglas políticas
obtenga obtenha
otros outros
y e
controles controles
acceso acesso
red rede
servicios serviços
seguro seguro
un um
de nosso

ES Adapte la experiencia de la aplicación a los miembros de su equipo basándose en el rol de cada persona, y trabajen juntos a partir de los mismos conjuntos de datos subyacentes.

PT Personalize a experiência no aplicativo para os membros da sua equipe, com base na função de cada pessoa, e trabalhe em conjunto a partir dos mesmos conjuntos de dados subjacentes.

Spanish Portuguese
miembros membros
rol função
subyacentes subjacentes
persona pessoa
y e
conjuntos conjuntos
datos dados
experiencia experiência
aplicación aplicativo
equipo equipe
cada cada
en el no
partir para
a partir

ES Conjuntos de datos del coronavirus (COVID-19) | Datos globales de muertes y casos nuevos actualizados diariamente | Tableau

PT Monitor do coronavírus (COVID-19) | Dados mundiais sobre novos casos e mortes, com atualizações diárias | Tableau

Spanish Portuguese
globales mundiais
muertes mortes
datos dados
y e
casos casos
nuevos novos
coronavirus coronavírus
de do

ES Conjuntos de datos globales durante el brote de coronavirus (COVID-19)

PT Monitor de dados mundiais sobre o coronavírus (COVID-19)

Spanish Portuguese
datos dados
globales mundiais
el o
durante de
de sobre
coronavirus coronavírus

ES Conjuntos de datos de la economía durante el brote de COVID-19 | Indicadores financieros, comercio minorista y trabajo remoto | Tableau

PT Rastreadores de dados econômicos da COVID-19 | Home office, varejo e indicadores financeiros | Tableau

Spanish Portuguese
durante de
financieros financeiros
datos dados
minorista varejo
y e
indicadores indicadores

ES El 61 % de los directores de datos de mercado estuvo de acuerdo en que administrar los controles de privacidad de datos en conjuntos de datos en varias ubicaciones era su mayor desafío en cuanto a la administración de datos.

PT 61% dos responsáveis pelos dados de mercado concordaram que o gerenciamento de controles de privacidade de dados em vários conjuntos de dados em locais era o maior desafio para o gerenciamento de dados.

Spanish Portuguese
datos dados
mercado mercado
privacidad privacidade
conjuntos conjuntos
ubicaciones locais
desafío desafio
controles controles
administración gerenciamento
era era
mayor maior
el o

ES Además de la protección basada en la IP que ofrecemos actualmente con el cortafuegos de Google Cloud Platform, la solución de cortafuegos de Cloudflare nos permite bloquear el tráfico malicioso con conjuntos de reglas más específicos

PT Além da proteção baseada em IP que fornecemos atualmente com o Google Cloud Platform Firewall, a solução de firewall do Cloudflare nos permite bloquear o tráfego malicioso com regras mais específicas

Spanish Portuguese
ip ip
ofrecemos fornecemos
actualmente atualmente
cortafuegos firewall
platform platform
permite permite
bloquear bloquear
malicioso malicioso
reglas regras
específicos específicas
protección proteção
cloud cloud
solución solução
basada baseada
cloudflare cloudflare
tráfico tráfego
google google
más mais
nos que
la a
con com

ES Colabore con todos los equipos y ponga en marcha sus sistemas rápidamente, gracias a los conjuntos de funciones y módulos creados previamente en los que se pueden realizar búsquedas, para que cualquier persona logre implementar la automatización.

PT Colabore com diferentes equipes e inicie as operações mais rapidamente com coleções pesquisáveis de funções e módulos pré-desenvolvidos, para que qualquer um possa criar automação.

Spanish Portuguese
colabore colabore
equipos equipes
módulos módulos
automatización automação
y e
rápidamente rapidamente
funciones funções
creados criar
en de
la o
a um
cualquier qualquer
pueden possa
con com
que que

ES Acceda a los conjuntos de contenido actuales y compatibles, entre los cuales encontrará los de los partners certificados, para que pueda distribuirlos en toda su empresa.

PT Acesse coleções de conteúdo pré-desenvolvido com suporte, incluindo os oferecidos por parceiros certificados, e distribua por toda a sua empresa.

Spanish Portuguese
acceda acesse
partners parceiros
certificados certificados
contenido conteúdo
y e
en de
de do
toda toda
empresa empresa
su sua

ES Mientras tanto, su empresa cuenta con entornos de desarrollo y producción que están estandarizados con sus propias configuraciones y sus propios conjuntos de archivos compatibles

PT Ao mesmo tempo, a empresa em que você trabalha tem ambientes de desenvolvimento e de produção padronizados com uma configuração própria e conjuntos de arquivos auxiliares

Spanish Portuguese
entornos ambientes
estandarizados padronizados
configuraciones configuração
conjuntos conjuntos
archivos arquivos
desarrollo desenvolvimento
y e
producción produção
empresa empresa
de em
su própria
tanto que
con com

ES Los desarrolladores y los arquitectos pueden trabajar con agilidad en diferentes plataformas, teniendo como referencia conjuntos de lenguajes de programación, marcos y tiempos de ejecución básicos

PT Desenvolvedores e arquitetos podem trabalhar com agilidade em diferentes plataformas, seguindo conjuntos de ambientes de execução, frameworks e linguagens de programação fundamentais

Spanish Portuguese
desarrolladores desenvolvedores
arquitectos arquitetos
pueden podem
trabajar trabalhar
agilidad agilidade
diferentes diferentes
plataformas plataformas
conjuntos conjuntos
ejecución execução
básicos fundamentais
y e
programación programação

ES A muchos de los servicios de middleware se accede a través de las API, que son conjuntos de herramientas, definiciones y protocolos que permiten que las aplicaciones se comuniquen entre sí

PT Muitos serviços de middleware podem ser acessados por meio de APIs, que são conjuntos de ferramentas, definições e protocolos para que as aplicações se comuniquem entre si

Spanish Portuguese
api apis
conjuntos conjuntos
definiciones definições
protocolos protocolos
accede acessados
herramientas ferramentas
y e
a través de meio
muchos muitos
servicios serviços
son são
de entre
que que

ES ¿Qué es un inventario de conjuntos de competencias?

PT O que é um inventário de aptidões e habilidades?

Spanish Portuguese
un um
inventario inventário
competencias habilidades
es é
qué o
de que

ES Por ejemplo, un Gestor de redes sociales en una empresa de CPG guarda los conjuntos de filtros relacionados con diferentes líneas de producto: “Utensilios de cocina”, “Pañales”, etc

PT Por exemplo, um gerente de mídias sociais em uma empresa de bens de consumo salva configurações de filtro associadas a diferentes linhas de produto: ?Cozinha?, ?Fraldas?, etc

Spanish Portuguese
gestor gerente
guarda salva
filtros filtro
diferentes diferentes
líneas linhas
cocina cozinha
pañales fraldas
etc etc
los a
producto produto
empresa empresa
ejemplo exemplo
sociales sociais
en em
redes sociales mídias

ES Las empresas pueden establecer políticas de acceso granular basadas en usuarios, procesos y conjuntos de recursos específicos dentro de los contenedores

PT As empresas podem estabelecer políticas de acesso granulares baseadas em usuários, processos e conjuntos de recursos específicos dentro de containers

Spanish Portuguese
empresas empresas
pueden podem
establecer estabelecer
acceso acesso
granular granulares
basadas baseadas
usuarios usuários
conjuntos conjuntos
recursos recursos
específicos específicos
contenedores containers
políticas políticas
procesos processos
y e

ES CipherTrust Transparent Encryption Container Security permite que su empresa establezca controles de seguridad de datos sin tener que realizar ningún cambio en las aplicaciones, contenedores o conjuntos de infraestructura

PT A solução CipherTrust Transparent Encryption Container Security permite que sua empresa estabeleça controles de segurança de dados sem ter que fazer nenhuma alteração em aplicativos, containers ou infraestruturas

Spanish Portuguese
ciphertrust ciphertrust
encryption encryption
permite permite
cambio alteração
infraestructura infraestruturas
security security
controles controles
datos dados
o ou
seguridad segurança
sin sem
aplicaciones aplicativos
empresa empresa
que que
contenedores container

ES Estos suelen incluir archivos no estructurados y bases de datos estructuradas, informes de consultas, archivos de registro y otros conjuntos de datos de la organización que pueden contener información confidencial o regulada.

PT Estes ataques incluem frequentemente os arquivos não estruturados e bancos de dados estruturados de uma empresa, relatórios de consulta, arquivos de registro e outros conjuntos de dados que possam conter informações confidenciais ou regulamentadas.

Spanish Portuguese
suelen frequentemente
estructurados estruturados
consultas consulta
conjuntos conjuntos
archivos arquivos
y e
datos dados
información informações
o ou
informes relatórios
registro registro
organización empresa
contener conter
otros outros
la o
pueden possam
no não

ES Estos enfoques pueden ser óptimos en casos en los que las políticas de seguridad o los mandatos en materia de cumplimiento requieran la protección de conjuntos de datos específicos

PT Estas abordagens podem ser perfeitas para casos em que as políticas de segurança ou mandatos de conformidade exigem conjuntos específicos de dados a serem protegidos

Spanish Portuguese
enfoques abordagens
políticas políticas
mandatos mandatos
cumplimiento conformidade
requieran exigem
conjuntos conjuntos
específicos específicos
seguridad segurança
o ou
datos dados
pueden podem
casos casos
la a
ser ser
que serem

ES A nivel de archivo, sistema y volumen, cifre conjuntos de datos de cada jurisdicción con CipherTrust Transparent Encryption

PT No nível de arquivo, sistema e volume, criptografe conjuntos de dados de cada jurisdição com a CipherTrust Transparent Encryption

Spanish Portuguese
nivel nível
volumen volume
conjuntos conjuntos
jurisdicción jurisdição
ciphertrust ciphertrust
encryption encryption
y e
datos dados
archivo arquivo
sistema sistema
cada cada
con com

ES La aplicación de soluciones de cifrado que protegen los datos de los pacientes de todos los usos excepto de un conjunto definido, y dentro de los conjuntos de EDI prohibidos, ha demostrado ser un desafío de TI importante

PT O uso de soluções de criptografia que protegem dados de pacientes de todos os usos, exceto de um conjunto definido - e de acordo com a determinação EDI (troca eletrônica de dados) - provou ser um grande desafio de TI

Spanish Portuguese
soluciones soluções
pacientes pacientes
excepto exceto
edi edi
desafío desafio
cifrado criptografia
protegen protegem
usos usos
y e
un um
definido definido
la a
datos dados
importante grande
ser ser
todos todos
que que
dentro de
o o

ES Gracias a que combina los avances de la tecnología de bases de datos y gráficos computacionales, podrá analizar enormes conjuntos de datos en su equipo portátil.

PT Ele combina avanços em tecnologia de banco de dados de computação gráfica para que você possa analisar conjuntos de dados imensos em um laptop.

Spanish Portuguese
combina combina
avances avanços
datos dados
analizar analisar
portátil laptop
tecnología tecnologia
conjuntos conjuntos
la o
su você
a um
podrá que

ES Este canal es especialmente útil para identificar voluntarios con conjuntos de habilidades en las regiones en las que sea más difícil encontrar personal.

PT Isso é especialmente útil na identificação de voluntários que possuem as habilidades necessárias em regiões com dificuldades em formar equipes.

Spanish Portuguese
identificar identificação
voluntarios voluntários
habilidades habilidades
regiones regiões
es é
especialmente especialmente
con com
que possuem

ES Cree y comparta visualizaciones de datos a partir de conjuntos de datos sobre deportes en un desafío mensual. #SportsVizSunday

PT Crie e compartilhe visualizações de dados usando conjuntos de dados relacionados a esportes ricos em conteúdo numa competição mensal. #SportsVizSunday

Spanish Portuguese
cree crie
y e
comparta compartilhe
visualizaciones visualizações
conjuntos conjuntos
deportes esportes
mensual mensal
datos dados

ES Asimismo, puede haber otras circunstancias en las que exista un interés legítimo justificable para revelar conjuntos de datos limitados a un tercero

PT Da mesma forma, pode haver outras circunstâncias em que haja um interesse legítimo justificável de divulgar conjuntos limitados de informações a terceiros

Spanish Portuguese
otras outras
circunstancias circunstâncias
interés interesse
legítimo legítimo
revelar divulgar
conjuntos conjuntos
datos informações
limitados limitados
puede pode
tercero a
un um
asimismo que
las terceiros
que haja

Showing 50 of 50 translations