ES Como tal, todos los sitios de Squarespace compatibles con dispositivos móviles también son compatibles con los motores de búsqueda
"compatibles" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
compatibles | compatíveis compatível |
ES Como tal, todos los sitios de Squarespace compatibles con dispositivos móviles también son compatibles con los motores de búsqueda
PT Dessa forma, todos os sites móveis do Squarespace também são adequados para sistemas de busca
Spanish | Portuguese |
---|---|
sitios | sites |
squarespace | squarespace |
dispositivos | sistemas |
móviles | móveis |
son | são |
búsqueda | busca |
también | também |
todos | todos |
de | do |
ES JPG: los JPG del espacio de color RGB son compatibles (incluye las fotos tomadas con la cámara del teléfono). Las imágenes del espacio de color CMYK, seleccionadas para imprimir, no son compatibles en este momento.
PT JPG - JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (isso inclui as fotos da câmera do seu celular). Imagens no espaço de cores CMYK, destinadas à impressão, não são compatíveis neste momento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
jpg | jpg |
espacio | espaço |
rgb | rgb |
compatibles | compatíveis |
incluye | inclui |
teléfono | celular |
cmyk | cmyk |
imprimir | impressão |
momento | momento |
son | são |
fotos | fotos |
imágenes | imagens |
la | o |
cámara | câmera |
en | de |
color | cores |
no | não |
de | do |
ES El formato condicional, los adjuntos, notificaciones, historial de celdas y fórmulas que no sean compatibles con Excel (fórmulas de columnas, @fila, @celda, fórmulas de hojas cruzadas, etc.) no son compatibles por el momento.
PT Formatação condicional, anexos, notificações, histórico de células e quaisquer fórmulas que não sejam compatíveis com o Excel (fórmulas de coluna, @row, @cell, fórmulas de folha cruzada etc.) não são utilizados no momento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
formato | formatação |
condicional | condicional |
adjuntos | anexos |
historial | histórico |
fórmulas | fórmulas |
excel | excel |
columnas | coluna |
hojas | folha |
etc | etc |
y | e |
notificaciones | notificações |
celdas | células |
son | são |
el | o |
momento | momento |
no | não |
compatibles | compatíveis |
de | sejam |
los | de |
que | que |
con | com |
ES Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre Samsung Pay, incluidos qué bancos son compatibles, qué dispositivos son compatibles y cómo
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Samsung Pay, incluindo quais bancos são compatíveis, quais dispositivos são compatíveis e como
Spanish | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
pay | pay |
incluidos | incluindo |
bancos | bancos |
compatibles | compatíveis |
dispositivos | dispositivos |
aquí | aqui |
y | e |
sobre | sobre |
son | são |
encontrará | como |
saber | saber |
todo | tudo |
ES La plataforma incorporada de Chromecast está completamente abierta, por lo que todos los altavoces compatibles funcionarán entre sí y la cantidad de servicios compatibles es enorme. También puede reflejar el audio desde un navegador web o YouTube.
PT A plataforma embutida do Chromecast é completamente aberta, então todos os alto-falantes compatíveis funcionarão entre si e o número de serviços suportados é vasto. Você pode espelhar o áudio de um navegador da web ou do YouTube também.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incorporada | embutida |
chromecast | chromecast |
abierta | aberta |
compatibles | compatíveis |
enorme | alto |
youtube | youtube |
completamente | completamente |
altavoces | falantes |
y | e |
es | é |
audio | áudio |
o | ou |
plataforma | plataforma |
servicios | serviços |
navegador | navegador |
puede | pode |
un | um |
también | também |
web | web |
todos | todos |
la | a |
ES Los archivos EML convertidos son compatibles para abrirlos en Thunderbird, Windows Live Mail y otros clientes de correo electrónico compatibles
PT Os arquivos EML convertidos são compatíveis para abertura no Thunderbird, Windows Live Mail e outros clientes de email com suporte
Spanish | Portuguese |
---|---|
archivos | arquivos |
compatibles | compatíveis |
windows | windows |
clientes | clientes |
y | e |
son | são |
en | de |
otros | outros |
ES Los JPG del espacio de color RGB son compatibles (incluye las fotos tomadas con la cámara del teléfono). Las imágenes del espacio de color CMYK, seleccionadas para imprimir, no son compatibles en este momento.
PT Há compatibilidade com JPGs no espaço de cor RGB (isto inclui suas fotos da câmera do telefone). Atualmente, não há suporte para a impressão de imagens no espaço de cor CMYK.
Spanish | Portuguese |
---|---|
espacio | espaço |
rgb | rgb |
incluye | inclui |
cmyk | cmyk |
imprimir | impressão |
compatibles | compatibilidade |
momento | atualmente |
teléfono | telefone |
fotos | fotos |
imágenes | imagens |
cámara | câmera |
en | de |
color | cor |
no | não |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Vídeo Archivos de vídeo compatibles: MP4 con códec AAC para audio Audio Archivos de audio compatibles: MP3 y MP4A Imá...
PT Vídeo Arquivos de vídeo suportados: MP4 com AAC codec para áudio Áudio Arquivos de áudio suportados: MP3 e MP4A Image...
Spanish | Portuguese |
---|---|
códec | codec |
aac | aac |
vídeo | vídeo |
archivos | arquivos |
audio | áudio |
y | e |
a | para |
con | com |
ES Muchos televisores también pueden reproducir contenido 4K HDR, y algunos son compatibles con Dolby Atmos. Puede encontrar modelos compatibles aquí .
PT Muitas TVs também são capazes de reproduzir conteúdo 4K HDR, com algumas suportando Dolby Atmos. Você pode encontrar modelos compatíveis aqui .
Spanish | Portuguese |
---|---|
televisores | tvs |
reproducir | reproduzir |
contenido | conteúdo |
hdr | hdr |
encontrar | encontrar |
modelos | modelos |
aquí | aqui |
son | são |
muchos | muitas |
puede | pode |
también | também |
compatibles | compatíveis |
dolby | dolby |
algunos | do |
con | com |
ES Entrust trabaja con líderes de la industria para ofrecer soluciones integrales y compatibles. Descubra cómo Entrust nShield brinda servicios compatibles con eIDAS.
PT A Entrust orgulhosamente forma parcerias com os líderes do setor para fornecer soluções abrangentes e em conformidade. Veja como o nShield da Entrust está ajudando os parceiros a oferecer serviços compatíveis com eIDAS.
Spanish | Portuguese |
---|---|
líderes | líderes |
nshield | nshield |
eidas | eidas |
industria | setor |
y | e |
soluciones | soluções |
la | a |
servicios | serviços |
ofrecer | oferecer |
compatibles | compatíveis |
brinda | da |
con | com |
de | em |
para | para |
ES Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre Samsung Pay, incluido qué bancos son compatibles, qué dispositivos son compatibles y cómo
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Samsung Pay, incluindo quais bancos são compatíveis, quais dispositivos são compatíveis e como
Spanish | Portuguese |
---|---|
samsung | samsung |
pay | pay |
bancos | bancos |
compatibles | compatíveis |
dispositivos | dispositivos |
aquí | aqui |
y | e |
sobre | sobre |
son | são |
incluido | incluindo |
encontrará | como |
saber | saber |
todo | tudo |
ES También encontrará que los dispositivos compatibles con los servicios de voz de Alexa son compatibles, así como los dispositivos que ha habilitado y vinculado a Alexa, como Sonos
PT Você também descobrirá que dispositivos compatíveis com Alexa Voice Services são suportados, bem como dispositivos que você habilitou e vinculou a Alexa, como Sonos
Spanish | Portuguese |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
servicios | services |
alexa | alexa |
sonos | sonos |
y | e |
son | são |
también | também |
compatibles | compatíveis |
así | que |
con | com |
encontrará | como |
ES Los auriculares son compatibles con Hi-Res Audio Wireless y son compatibles con LDAC, aunque no vienen con soporte para Qualcomm aptX o cualquiera de sus versiones
PT Os buds são capazes de Hi-Res Audio Wireless e suportam LDAC próprios, embora eles não venham com suporte para Qualcomm aptX ou qualquer um de seus disfarces
Spanish | Portuguese |
---|---|
wireless | wireless |
soporte | suporte |
qualcomm | qualcomm |
y | e |
o | ou |
son | são |
audio | audio |
aunque | embora |
no | não |
con | com |
vienen | para |
cualquiera | um |
sus | seus |
ES Se pueden cargar aplicaciones compatibles y se pueden producir rápidamente tarjetas que sean compatibles con las existentes
PT Os aplicativos compatíveis podem ser instalados e os cartões compatíveis com os existentes podem ser produzidos rapidamente
Spanish | Portuguese |
---|---|
pueden | podem |
aplicaciones | aplicativos |
rápidamente | rapidamente |
tarjetas | cartões |
y | e |
compatibles | compatíveis |
con | com |
existentes | existentes |
ES Los archivos EML convertidos son compatibles para abrirlos en Thunderbird, Windows Live Mail y otros clientes de correo electrónico compatibles
PT Os arquivos EML convertidos são compatíveis para abertura no Thunderbird, Windows Live Mail e outros clientes de email com suporte
Spanish | Portuguese |
---|---|
archivos | arquivos |
compatibles | compatíveis |
windows | windows |
clientes | clientes |
y | e |
son | são |
en | de |
otros | outros |
ES Como tal, todos los sitios de Squarespace compatibles con dispositivos móviles también son compatibles con los motores de búsqueda
PT O mesmo acontece com todos os sites com versão móvel do Squarespace
Spanish | Portuguese |
---|---|
sitios | sites |
squarespace | squarespace |
móviles | móvel |
los | os |
con | com |
todos | todos |
de | do |
ES ¿Quiere saber si sus dispositivos son compatibles con el software CalderaRIP? No olvide consultar nuestro Periféricos compatibles
PT Quer saber se os seus dispositivos são compatíveis com o software CalderaRIP? Não se esqueça de verificar os nossos Periféricos Suportados!
Spanish | Portuguese |
---|---|
olvide | esqueça |
consultar | verificar |
si | se |
dispositivos | dispositivos |
software | software |
saber | saber |
son | são |
compatibles | compatíveis |
no | não |
sus | seus |
el | a |
con | com |
nuestro | de |
ES El formato condicional, los adjuntos, notificaciones, historial de celdas y fórmulas que no sean compatibles con Excel (fórmulas de columnas, @fila, @celda, fórmulas de hojas cruzadas, etc.) no son compatibles por el momento.
PT Formatação condicional, anexos, notificações, histórico de células e quaisquer fórmulas que não sejam compatíveis com o Excel (fórmulas de coluna, @row, @cell, fórmulas de folha cruzada etc.) não são utilizados no momento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
formato | formatação |
condicional | condicional |
adjuntos | anexos |
historial | histórico |
fórmulas | fórmulas |
excel | excel |
columnas | coluna |
hojas | folha |
etc | etc |
y | e |
notificaciones | notificações |
celdas | células |
son | são |
el | o |
momento | momento |
no | não |
compatibles | compatíveis |
de | sejam |
los | de |
que | que |
con | com |
ES Configure las fuentes de datos (tanto compatibles como no compatibles con XA)
PT Configurar DataSources (compatíveis ou não com XA)
Spanish | Portuguese |
---|---|
configure | configurar |
compatibles | compatíveis |
no | não |
con | com |
ES Para aquellos juegos que no son compatibles con el modo portátil, los usuarios podrán sincronizar controles compatibles (se venden por separado) a la consola Nintendo Switch Lite
PT Para jogos nos quais o modo portátil não está disponível, os jogadores podem conectar controles sem fio compatíveis (vendidos separadamente) ao console Nintendo Switch Lite
Spanish | Portuguese |
---|---|
modo | modo |
portátil | portátil |
podrán | podem |
sincronizar | conectar |
controles | controles |
venden | vendidos |
consola | console |
switch | switch |
lite | lite |
juegos | jogos |
nintendo | nintendo |
compatibles | compatíveis |
por separado | separadamente |
los | os |
para | para |
no | sem |
el | o |
ES También encontrará que los dispositivos compatibles con los servicios de voz de Alexa son compatibles, así como los dispositivos que ha habilitado y vinculado a Alexa, como Sonos
PT Você também descobrirá que dispositivos compatíveis com Alexa Voice Services são suportados, bem como dispositivos que você habilitou e vinculou a Alexa, como Sonos
Spanish | Portuguese |
---|---|
dispositivos | dispositivos |
servicios | services |
alexa | alexa |
sonos | sonos |
y | e |
son | são |
también | também |
compatibles | compatíveis |
así | que |
con | com |
encontrará | como |
ES La plataforma incorporada de Chromecast está completamente abierta, por lo que todos los altavoces compatibles funcionarán entre sí y la cantidad de servicios compatibles es enorme. También puede reflejar el audio desde un navegador web o YouTube.
PT A plataforma embutida do Chromecast é completamente aberta, então todos os alto-falantes compatíveis funcionarão entre si e o número de serviços suportados é vasto. Você pode espelhar o áudio de um navegador da web ou do YouTube também.
Spanish | Portuguese |
---|---|
incorporada | embutida |
chromecast | chromecast |
abierta | aberta |
compatibles | compatíveis |
enorme | alto |
youtube | youtube |
completamente | completamente |
altavoces | falantes |
y | e |
es | é |
audio | áudio |
o | ou |
plataforma | plataforma |
servicios | serviços |
navegador | navegador |
puede | pode |
un | um |
también | também |
web | web |
todos | todos |
la | a |
ES Los JPG del espacio de color RGB son compatibles (incluye las fotos tomadas con la cámara del teléfono). Las imágenes del espacio de color CMYK, seleccionadas para imprimir, no son compatibles en este momento.
PT Há compatibilidade com JPGs no espaço de cor RGB (isto inclui suas fotos da câmera do telefone). Atualmente, não há suporte para a impressão de imagens no espaço de cor CMYK.
Spanish | Portuguese |
---|---|
espacio | espaço |
rgb | rgb |
incluye | inclui |
cmyk | cmyk |
imprimir | impressão |
compatibles | compatibilidade |
momento | atualmente |
teléfono | telefone |
fotos | fotos |
imágenes | imagens |
cámara | câmera |
en | de |
color | cor |
no | não |
de | do |
con | com |
para | para |
ES JPG: los JPG del espacio de color RGB son compatibles (incluye las fotos tomadas con la cámara del teléfono).NOTA:Las JPG en un espacio de color CMYK, seleccionadas para imprimir no son compatibles en este momento.
PT JPG - JPGs no espaço de cores RGB são compatíveis (isso inclui as fotos da câmera do seu celular). NOTA: JPGs no espaço de cores CMYK, destinados à impressão, não são compatíveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
jpg | jpg |
espacio | espaço |
rgb | rgb |
compatibles | compatíveis |
incluye | inclui |
teléfono | celular |
cmyk | cmyk |
imprimir | impressão |
fotos | fotos |
son | são |
la | o |
cámara | câmera |
nota | nota |
en | de |
color | cores |
de | do |
ES Con tu Ledger Nano X, podrás gestionar más de 5500 monedas y tokens, como Bitcoin, Ethereum y XRP, e instalar hasta 100 aplicaciones. Aquí encontrarás la lista completa de las monedas y tokens compatibles → Activos compatibles
PT Com a Ledger Nano X, você pode gerenciar mais de 5.500 moedas e tokens, includindo Bitcoin, Ethereum e XRP, e instalar até 100 aplicativos. Aqui você pode encontrar a lista completa de moedas e tokens compatíveis -> Ativos compatíveis
Spanish | Portuguese |
---|---|
nano | nano |
x | x |
tu | você |
gestionar | gerenciar |
monedas | moedas |
y | e |
tokens | tokens |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
xrp | xrp |
completa | completa |
compatibles | compatíveis |
activos | ativos |
la | a |
con | de |
instalar | instalar |
aplicaciones | aplicativos |
encontrar | encontrar |
lista | lista |
podrá | pode |
más | mais |
hasta | até |
ES Para facilitar la transición, los archivos de configuración .ops de la serie OmniScan son compatibles con el detector de defectos OmniScan X3, asimismo los archivos de datos .opd son compatibles con los softwares OmniPC 5 y WeldSight.
PT Para facilitar sua transição, os arquivos de configuração .ops do OmniScan são compatíveis com o detector de defeitos OmniScan X3, e os arquivos de dados .opd são compatíveis com o software OmniPC 5 e WeldSight.
ES Hemos establecido una serie de acuerdos con organizaciones como el Wellcome Trust y Research Councils UK, que ayudan a perfilar las opciones de acceso abierto compatibles a disposición de los investigadores
PT Estabelecemos um grande número de acordos com organizações como a Wellcome Trust, Research Councils UK, que ajudam a descrever as opções de acesso livre que cumprem as políticas disponíveis para os pesquisadores
Spanish | Portuguese |
---|---|
acuerdos | acordos |
organizaciones | organizações |
trust | trust |
research | research |
ayudan | ajudam |
investigadores | pesquisadores |
acceso | acesso |
el | a |
opciones | opções |
a | um |
de | número |
que | que |
con | com |
como | como |
ES La tecnología OmniChat traduce cada conversación de chatbot y el embudo de marketing de chat que crea a cada una de las plataformas de mensajería compatibles.
PT A tecnologia OmniChat traduz cada conversa de chatbot e funil de marketing de chat que você cria para cada uma das plataformas de mensagens suportadas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tecnología | tecnologia |
traduce | traduz |
chatbot | chatbot |
embudo | funil |
marketing | marketing |
crea | cria |
omnichat | omnichat |
y | e |
plataformas | plataformas |
cada | cada |
conversación | conversa |
chat | chat |
la | a |
de | uma |
que | que |
ES Los widgets del sitio web de OmniChat son siempre compatibles con dispositivos móviles y se adaptan a si los visitantes del sitio han iniciado sesión en Facebook Messenger o no
PT Os widgets do site OmniChat são sempre compatíveis com dispositivos móveis e se adaptam ao fato de os visitantes do site estarem ou não conectados ao Facebook Messenger
Spanish | Portuguese |
---|---|
widgets | widgets |
dispositivos | dispositivos |
móviles | móveis |
visitantes | visitantes |
omnichat | omnichat |
y | e |
si | se |
o | ou |
son | são |
siempre | sempre |
en | de |
compatibles | compatíveis |
a | ao |
no | não |
sitio | site |
de | do |
con | com |
ES Recuperar datos de iOS de las siguientes aplicaciones compatibles
PT Recuperar dados do iOS dos seguintes aplicativos compatíveis
Spanish | Portuguese |
---|---|
recuperar | recuperar |
ios | ios |
siguientes | seguintes |
aplicaciones | aplicativos |
compatibles | compatíveis |
datos | dados |
de | do |
ES Netflix y Torrents no son compatibles
PT Não suporta Netflix e torrents
Spanish | Portuguese |
---|---|
netflix | netflix |
torrents | torrents |
y | e |
no | não |
ES Proteja la privacidad de su correo electrónico y la información personal para que no se muestre en el whois con Protección de identificación en las extensiones de dominio compatibles
PT Proteja a privacidade do seu e-mail e as informações pessoais para que não apareçam no whois com o ID Protection em extensões de domínio compatíveis
Spanish | Portuguese |
---|---|
identificación | id |
extensiones | extensões |
dominio | domínio |
compatibles | compatíveis |
whois | whois |
proteja | proteja |
privacidad | privacidade |
y | e |
información | informações |
no | não |
en el | no |
la | a |
personal | pessoais |
que | que |
ES En su iPhone, vaya a Settings → Messages → Text Message Forwarding , y verá una lista de los dispositivos compatibles con iMessage asociados con su cuenta de iCloud.
PT No seu iPhone, vá em Settings → Messages → Text Message Forwarding e você verá uma lista dos dispositivos compatíveis com o iMessage associados à sua conta do iCloud.
Spanish | Portuguese |
---|---|
bits | bits |
compatibles | compatíveis |
intel | intel |
procesador | processador |
procesadores | processadores |
son | são |
de | em |
no | não |
cualquier | qualquer |
los | de |
ES *Actualmente, las tiendas solo son compatibles con Estados Unidos y el Reino Unido.
PT *No momento, as lojas estão disponíveis somente nos Estados Unidos e no Reino Unido
Spanish | Portuguese |
---|---|
tiendas | lojas |
solo | somente |
y | e |
reino | reino |
unido | unido |
unidos | unidos |
el | o |
actualmente | no momento |
son | disponíveis |
ES Consejo profesional: Los motores de búsqueda actuales saben que casi dos tercios de las visitas a motores de búsqueda se realizan desde dispositivos móviles, por lo que priorizan los sitios que son compatibles con estos dispositivos
PT Dica profissional: os mecanismos de pesquisa de hoje sabem que quase dois terços das visitas aos mecanismos de pesquisa acontecem em dispositivos móveis, portanto, eles priorizam sites que são compatíveis com dispositivos móveis
Spanish | Portuguese |
---|---|
tercios | terços |
visitas | visitas |
móviles | móveis |
búsqueda | pesquisa |
saben | sabem |
dispositivos | dispositivos |
sitios | sites |
consejo | dica |
son | são |
de | em |
compatibles | compatíveis |
profesional | profissional |
que | portanto |
ES Las últimas versiones de Chrome y Chrome para Android son completamente compatibles con RFC6455, incluidos los mensajes binarios
PT As últimas versões do Google Chrome e do Google Chrome para Android são totalmente compatíveis com RFC6455, incluindo mensagens binárias
Spanish | Portuguese |
---|---|
versiones | versões |
android | android |
completamente | totalmente |
incluidos | incluindo |
y | e |
son | são |
mensajes | mensagens |
de | do |
compatibles | compatíveis |
con | com |
para | para |
ES Es una forma económica de averiguar qué colaboraciones podrían ser compatibles con tu negocio
PT É uma maneira econômica de perceber o que a parceria pode fazer pela sua empresa
Spanish | Portuguese |
---|---|
forma | maneira |
qué | o |
con | de |
negocio | empresa |
ES son compatibles con múltiples canales;
PT São compatíveis com múltiplos canais
Spanish | Portuguese |
---|---|
son | são |
con | com |
múltiples | múltiplos |
canales | canais |
compatibles | compatíveis |
ES El protocolo FIDO 2, implementado por Google, Microsoft y otros proveedores, permite a las personas utilizar tokens de hardware compatibles con FIDO para autenticarse en su navegador sin tener que escribir su nombre de usuario y contraseña
PT O protocolo FIDO 2, implementado pelo Google, Microsoft e outros fornecedores, permite que as pessoas utilizem fichas de hardware compatíveis com FIDO para se autenticarem no seu navegador sem terem de digitar o seu nome de utilizador e palavra-passe
Spanish | Portuguese |
---|---|
protocolo | protocolo |
fido | fido |
implementado | implementado |
microsoft | microsoft |
proveedores | fornecedores |
permite | permite |
tokens | fichas |
hardware | hardware |
navegador | navegador |
contraseña | palavra-passe |
y | e |
sin | sem |
el | o |
otros | outros |
compatibles | compatíveis |
en | de |
que | terem |
de | pelo |
nombre | nome |
usuario | utilizador |
personas | pessoas |
con | com |
para | para |
ES Con nuestra integración con Cloudflare, esto ya no será un problema, porque los SSL wildcards serán compatibles.
PT Com nossa integração Cloudflare, isto não será mais um problema, pois o wildcard SSL será suportado.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
cloudflare | cloudflare |
problema | problema |
ssl | ssl |
un | um |
no | não |
será | será |
serán | ser |
nuestra | nossa |
ES Es por eso que siempre ofrecemos las últimas versiones compatibles en Kinsta, incluyendo PHP 7.3, 7.4 y 8.0
PT É por isso que sempre oferecemos as últimas versões suportadas aqui em Kinsta, incluindo PHP 7.3, 7.4, e 8.0
Spanish | Portuguese |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
versiones | versões |
kinsta | kinsta |
incluyendo | incluindo |
php | php |
siempre | sempre |
y | e |
en | em |
por | por |
que | que |
es | isso |
ES Acceda a los conjuntos de contenido actuales y compatibles, entre los cuales encontrará los de los partners certificados, para que pueda distribuirlos en toda su empresa.
PT Acesse coleções de conteúdo pré-desenvolvido com suporte, incluindo os oferecidos por parceiros certificados, e distribua por toda a sua empresa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
acceda | acesse |
partners | parceiros |
certificados | certificados |
contenido | conteúdo |
y | e |
en | de |
de | do |
toda | toda |
empresa | empresa |
su | sua |
ES No se preocupe más por las actualizaciones. Todos los complementos, los elementos de tiempo de ejecución y sus dependencias son compatibles entre sí.
PT Não se preocupe com as atualizações. Todos os plug-ins, componentes de ambiente de execução e dependências são compatíveis entre si.
Spanish | Portuguese |
---|---|
actualizaciones | atualizações |
complementos | plug-ins |
ejecución | execução |
dependencias | dependências |
compatibles | compatíveis |
y | e |
son | são |
no | não |
de | entre |
todos | todos |
ES Si adquiere una suscripción de Red Hat, obtendrá códigos listos para la producción, gestión del ciclo de vida, interoperabilidad de los sistemas de software y flexibilidad para elegir entre varias versiones compatibles.
PT Uma subscrição da Red Hat oferece código pronto para produção, gerenciamento de ciclo de vida, interoperabilidade de software e flexibilidade para escolher entre várias versões com suporte.
Spanish | Portuguese |
---|---|
suscripción | subscrição |
listos | pronto |
producción | produção |
vida | vida |
interoperabilidad | interoperabilidade |
flexibilidad | flexibilidade |
elegir | escolher |
versiones | versões |
gestión | gerenciamento |
software | software |
y | e |
códigos | código |
la | o |
ciclo | ciclo |
varias | várias |
del | de |
de | entre |
para | para |
ES Mientras tanto, su empresa cuenta con entornos de desarrollo y producción que están estandarizados con sus propias configuraciones y sus propios conjuntos de archivos compatibles
PT Ao mesmo tempo, a empresa em que você trabalha tem ambientes de desenvolvimento e de produção padronizados com uma configuração própria e conjuntos de arquivos auxiliares
Spanish | Portuguese |
---|---|
entornos | ambientes |
estandarizados | padronizados |
configuraciones | configuração |
conjuntos | conjuntos |
archivos | arquivos |
desarrollo | desenvolvimento |
y | e |
producción | produção |
empresa | empresa |
de | em |
su | própria |
tanto | que |
con | com |
ES Los contenedores de Linux son muy portátiles, pero deben ser compatibles con el sistema subyacente.
PT Os containers Linux são extremamente portáteis, mas devem ser compatíveis com o sistema subjacente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contenedores | containers |
linux | linux |
deben | devem |
subyacente | subjacente |
ser | ser |
son | são |
pero | mas |
el | o |
sistema | sistema |
compatibles | compatíveis |
los | os |
con | com |
ES Estos tiempos son compatibles con una amplia variedad de lenguajes y marcos de trabajo, lo cual mejora el rendimiento de los microservicios
PT Essa solução trabalha com uma grande variedade de linguagens e frameworks para fornecer bases de alto desempenho para o design de microsserviços
Spanish | Portuguese |
---|---|
variedad | variedade |
microservicios | microsserviços |
amplia | grande |
y | e |
rendimiento | desempenho |
el | o |
de | uma |
ES Tenga en cuenta que una falla en una parte de la arquitectura puede producir un verdadero error, y esto depende de la manera en que haya diseñado la arquitectura de sus servicios para que sean compatibles entre sí.
PT Saiba que uma falha em uma parte da arquitetura pode provocar outra mais adiante, dependendo de como os serviços foram projetados para suportar uns aos outros.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuenta | outros |
arquitectura | arquitetura |
depende | dependendo |
puede | pode |
servicios | serviços |
falla | falha |
verdadero | que |
diseñado | para |
ES Las adiciones que se hacen a la pila de TI deben ser compatibles con la infraestructura del proveedor.
PT Acréscimos ao stack de TI devem ser compatíveis com a infraestrutura do fornecedor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
pila | stack |
deben | devem |
proveedor | fornecedor |
la | a |
infraestructura | infraestrutura |
ser | ser |
hacen | é |
a | ao |
compatibles | compatíveis |
de | do |
con | com |
Showing 50 of 50 translations