Hire a translator I am translator

Translate "convergencia" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "convergencia" from Spanish to Portuguese

Translations of convergencia

"convergencia" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

convergencia convergência

Translation of Spanish to Portuguese of convergencia

Spanish
Portuguese

ES Simplifique el proceso de convergencia de IT/OT con un único sistema operativo para poder usar implementaciones en el perímetro industrial y el centro de datos

PT Simplifique sua jornada de convergência de TI/OT com um SO para oferecer suporte a implantações na borda industrial e no datacenter

Spanish Portuguese
simplifique simplifique
convergencia convergência
it ti
implementaciones implantações
industrial industrial
y e
el a
en de
en el no
con com
un um

ES La Cuarta Revolución Industrial es la convergencia del siglo XXI de las tecnologías digitales, físicas y biológicas que impulsan una aceleración incesante del progreso humano

PT A Quarta Revolução Industrial (4RI) é a convergência das tecnologias digitais, físicas e biológicas no século XXI, que leva a uma aceleração inexorável do progresso humano

Spanish Portuguese
revolución revolução
industrial industrial
convergencia convergência
tecnologías tecnologias
aceleración aceleração
progreso progresso
humano humano
es é
siglo século
y e
cuarta quarta
de do
digitales digitais
que que

ES Medición de la convergencia en las paredes de la excavación

PT Medição da convergência nas paredes da escavação

Spanish Portuguese
medición medição
convergencia convergência
paredes paredes
en nas
la o

ES El registrador de datos del distanciómetro láser de Loadsensing puede ser especialmente útil para la supervisión de la convergencia

PT O registrador de dados do medidor de distância laser Loadsensing pode ser particularmente útil para o monitoramento de convergência

Spanish Portuguese
registrador registrador
datos dados
láser laser
especialmente particularmente
supervisión monitoramento
convergencia convergência
puede pode
ser ser
el o
de do
para para

ES Hoja de ruta estratégica de 2021 para la convergencia de SASE

PT Roadmap Estratégico para a convergência de SASE em 2021

Spanish Portuguese
estratégica estratégico
convergencia convergência
la a
de em
ruta de
para para

ES Read previous article: Blogs destacados | Proteja su inversión en el borde con la convergencia de su red

PT Read previous article: Blog em destaque | Unifique sua rede e proteja seu investimento na borda

Spanish Portuguese
blogs blog
proteja proteja
inversión investimento
borde borda
red rede
en em
destacados em destaque

ES Blogs destacados | Proteja su inversión en el borde con la convergencia de su red

PT Blog em destaque | Unifique sua rede e proteja seu investimento na borda

Spanish Portuguese
blogs blog
proteja proteja
inversión investimento
borde borda
red rede
en em
destacados em destaque

ES Hitachi proporciona una base verdadera y profundamente integrada que abarca casi todas las tecnologías y los entornos de VMware, desde virtualización, convergencia, almacenamiento, redes, adaptadores, SDDC y más

PT A Hitachi e a SAP oferecem soluções integradas e certificadas que garantem simplicidade, agilidade e valor em todo o panorama da SAP

Spanish Portuguese
integrada integradas
y e
de em
proporciona da

ES La convergencia de la tecnología operativa (TO) y la tecnología de la información (TI) afecta la seguridad de los sistemas de control industrial (ICS) y los sistemas de control de supervisión y de adquisición de datos (SCADA)

PT A convergência da Tecnologia operacional (TO) e da tecnologia da informação (TI) afeta a segurança dos Sistemas de controle industrial (ICS) e dos Sistemas de controle de supervisão e aquisição de dados (SCADA)

Spanish Portuguese
convergencia convergência
operativa operacional
afecta afeta
industrial industrial
adquisición aquisição
tecnología tecnologia
y e
seguridad segurança
sistemas sistemas
control controle
supervisión supervisão
datos dados
la información informação
los de
de dos

ES Los programas de vigilancia pueden consistir en instrumentos para controlar el hundimiento/convergencia del techo del túnel y la inestabilidad del pozo.

PT Os programas de monitorização podem consistir em instrumentos para monitorizar a subsidência/convergência do túnel e a instabilidade dos poços.

Spanish Portuguese
programas programas
pueden podem
instrumentos instrumentos
controlar monitorizar
convergencia convergência
túnel túnel
y e

ES Blog: Cómo gestionar con seguridad su transición a la nube Blog: Cómo plantearse la hoja de ruta estratégica de Gartner para la convergencia SASE"

PT Blog: Como gerenciar com segurança a sua mudança para a nuvem Blog: Como analisar o Roteiro estratégico do Gartner para convergência de SASE

Spanish Portuguese
blog blog
gestionar gerenciar
transición mudança
estratégica estratégico
gartner gartner
convergencia convergência
nube nuvem
la a
seguridad segurança
de do
ruta de
con com
su sua
para para

ES Esto no es sólo una historia de tecnología o incluso una historia de convergencia de redes y seguridad

PT Esta não é apenas uma história de tecnologia ou mesmo uma história de convergência de segurança de rede

Spanish Portuguese
convergencia convergência
seguridad segurança
es é
tecnología tecnologia
o ou
redes rede
historia história
no não
esto de
a apenas
de uma
incluso mesmo

ES Obtenga su copia de la nueva nota de Gartner, Hoja de Ruta Estratégica 2021 para la Convergencia SASE

PT Obtenha sua cópia do Roadmap Estratégico para a convergência de SASE em 2021

Spanish Portuguese
copia cópia
estratégica estratégico
convergencia convergência
obtenga obtenha
la a
de em
ruta de
su sua
para para

ES "Lo que está claro es que, si adoptamos estos desarrollos, Australia tiene una enorme oportunidad de capitalizar la convergencia entre las finanzas y la tecnología", dijo el Tesorero Josh Frydenberg.

PT Meta diz que as luvas de RV dependem da renderização tátil para enviar "instruções precisas aos atuadores na mão" e projetou um futuro em que as sensações das pessoas correspondem ao que estão fazendo no metaverso.

Spanish Portuguese
dijo diz
y e
a ao
de em
la o

ES Blog: El punto de vista de un CISO sobre SASE Blog: Cómo plantearse la hoja de ruta estratégica de Gartner para la convergencia SASE"

PT Blog: Visão do CISO sobre SASE Blog: Como analisar o Roteiro estratégico do Gartner para convergência de SASE

Spanish Portuguese
blog blog
estratégica estratégico
gartner gartner
convergencia convergência
de do
el o
sobre sobre
ruta de
para para

ES Simplifique el proceso de convergencia de IT/OT con un único sistema operativo para poder usar implementaciones en el perímetro industrial y el centro de datos

PT Simplifique sua jornada de convergência de TI/OT com um SO para oferecer suporte a implantações na borda industrial e no datacenter

Spanish Portuguese
simplifique simplifique
convergencia convergência
it ti
implementaciones implantações
industrial industrial
y e
el a
en de
en el no
con com
un um

ES La Cuarta Revolución Industrial es la convergencia del siglo XXI de las tecnologías digitales, físicas y biológicas que impulsan una aceleración incesante del progreso humano

PT A Quarta Revolução Industrial (4RI) é a convergência das tecnologias digitais, físicas e biológicas no século XXI, que leva a uma aceleração inexorável do progresso humano

Spanish Portuguese
revolución revolução
industrial industrial
convergencia convergência
tecnologías tecnologias
aceleración aceleração
progreso progresso
humano humano
es é
siglo século
y e
cuarta quarta
de do
digitales digitais
que que

ES Medición de la convergencia en las paredes de la excavación

PT Medição da convergência nas paredes da escavação

Spanish Portuguese
medición medição
convergencia convergência
paredes paredes
en nas
la o

ES Hitachi proporciona una base verdadera y profundamente integrada que abarca casi todas las tecnologías y los entornos de VMware, desde virtualización, convergencia, almacenamiento, redes, adaptadores, SDDC y más

PT A Hitachi e a SAP oferecem soluções integradas e certificadas que garantem simplicidade, agilidade e valor em todo o panorama da SAP

Spanish Portuguese
integrada integradas
y e
de em
proporciona da

ES En este ámbito, las últimas crisis financieras vividas han abierto un proceso de convergencia progresivo y asimétrico a nivel mundial hacia regulaciones basadas en riesgos

PT Neste âmbito, as últimas crises financeiras que vivemos abriram um processo de convergência progressivo e assimétrico a nível mundial, na adoção de regulações baseadas em riscos

Spanish Portuguese
crisis crises
financieras financeiras
proceso processo
convergencia convergência
progresivo progressivo
asimétrico assimétrico
nivel nível
basadas baseadas
riesgos riscos
y e
mundial mundial
un um
este é

ES Inspirado en la tienda Samsung 837 de Nueva York, el gigante de la electrónica inaugura un espacio de convergencia tecnológica y cultural en la plataforma de Decentraland.

PT Diversos estabelecimentos que aceitam pagamentos em Bitcoin ou Ethereum jamais encontraram clientes dispostos a gastar suas criptomoedas em compras do dia a dia.

Spanish Portuguese
tienda compras
un diversos
en em
y suas
la a

ES “En la manufactura, una empresa no puede contar con una estrategia en la nube sin tener una estrategia en el borde,” comentó Jonathan Lang, Gerente de Investigaciones a nivel mundial de Estrategias de Convergencia IT/OT, en IDC

PT “No setor manufatureiro, uma empresa não pode ter uma estratégia de nuvem sem uma estratégia de borda”, disse Jonathan Lang, Gerente de Pesquisa Mundial, Estratégias de Convergência de IT/OT da IDC

ES Informe: Gartner – Hoja de ruta estratégica de 2021 para la convergencia de SASE Blog: Security Service Edge (SSE) y SASE

PT Relatório: Gartner – Roteiro estratégico para a convergência de SASE em 2021 Blog: Entendendo Security Service Edge e SASE

ES El curso incluye una introducción a la estadística bayesiana, Monte Carlo, MCMC, algo de antecedentes de teorías y diagnóstico de convergencia

PT O curso contém uma introdução às estatísticas bayesianas, Monte Carlo, MCMC, um pouco de teoria básica e diagnósticos de convergência

Spanish Portuguese
curso curso
estadística estatísticas
monte monte
carlo carlo
y e
convergencia convergência
incluye contém
introducción introdução
a um
el o
de uma

ES En el programa se incluyen varias conversaciones breves y sesiones de debate para establecer equipos de convergencia e I+D durante los dos días.

PT Uma série de palestras curtas e sessões de discussão foram incluídas no programa para aproximar as equipes de P&D ao longo dos dois dias.

Spanish Portuguese
sesiones sessões
debate discussão
equipos equipes
d d
incluyen incluídas
días dias
programa programa
en de
y e
en el no

ES La automatización y convergencia de sus redes 4G/5G xHaul

PT Automatize e convirja suasredes xHaul 4G/5G

Spanish Portuguese
automatización automatize
y e

ES Cuando se trata de la convergencia IP/óptica – ¿los árboles le dejan ver el bosque? - Ciena MX

PT Quando se trata de convergência IP/óptica - você consegue enxergar tudo? - Ciena BR

Spanish Portuguese
convergencia convergência
ip ip
ver tudo
cuando quando
el você

ES El enfoque para la convergencia IP/óptica de Ciena se basa en nuestra visión de Adaptive Network?

PT A abordagem da Ciena para a convergência IP/óptica está baseada em nossa visão Adaptive Network?

Spanish Portuguese
convergencia convergência
ip ip
basa baseada
network network
enfoque abordagem
visión visão
en em
nuestra nossa

ES Adoptamos un enfoque integral para la convergencia IP/óptica para respaldar la estrategia de evolución de la red que mejor se adapte a las necesidades de nuestros clientes

PT Adotamos uma abordagem holística para a convergência IP/óptica para que possamos oferecer o melhor suporte na jornada de evolução da rede que melhor atenda às necessidades dos nossos clientes

Spanish Portuguese
integral holística
convergencia convergência
ip ip
respaldar suporte
evolución evolução
clientes clientes
enfoque abordagem
mejor melhor
la a
que possamos
red rede
necesidades necessidades
nuestros nossos

ES Ciena está invirtiendo fuertemente en innovación líder en todas las áreas necesarias para la convergencia IP/óptica ? IP, óptica y software:

PT A Ciena está investindo fortemente na inovação líder em todas as áreas necessárias para convergência IP/óptica: IP, óptica e software:

Spanish Portuguese
invirtiendo investindo
fuertemente fortemente
líder líder
necesarias necessárias
convergencia convergência
ip ip
innovación inovação
y e
software software
en em
todas todas
para para

ES Comience con la visión más amplia para su arquitectura de metro y red de próxima generación y luego defina el camino hacia la convergencia IP/óptica que sea adecuado para su realidad de red y las necesidades de su negocio.

PT Comece com uma visão mais ampla para a sua próxima geração de arquitetura edge e metropolitana e, em seguida, determine o caminho para a convergência IP/óptica mais adequado para a realidade da sua rede e as necessidades do seu negócio.

Spanish Portuguese
comience comece
visión visão
amplia ampla
arquitectura arquitetura
convergencia convergência
ip ip
adecuado adequado
realidad realidade
y e
generación geração
red rede
negocio negócio
más mais
necesidades necessidades
con com
la a
de em
próxima próxima
camino de
su sua

ES Cuando se trata de la convergencia IP/óptica – ¿los árboles le dejan ver el bosque? - Ciena MX

PT Quando se trata de convergência IP/óptica - você consegue enxergar tudo? - Ciena BR

Spanish Portuguese
convergencia convergência
ip ip
ver tudo
cuando quando
el você

ES El enfoque para la convergencia IP/óptica de Ciena se basa en nuestra visión de Adaptive Network?

PT A abordagem da Ciena para a convergência IP/óptica está baseada em nossa visão Adaptive Network?

Spanish Portuguese
convergencia convergência
ip ip
basa baseada
network network
enfoque abordagem
visión visão
en em
nuestra nossa

ES Adoptamos un enfoque integral para la convergencia IP/óptica para respaldar la estrategia de evolución de la red que mejor se adapte a las necesidades de nuestros clientes

PT Adotamos uma abordagem holística para a convergência IP/óptica para que possamos oferecer o melhor suporte na jornada de evolução da rede que melhor atenda às necessidades dos nossos clientes

Spanish Portuguese
integral holística
convergencia convergência
ip ip
respaldar suporte
evolución evolução
clientes clientes
enfoque abordagem
mejor melhor
la a
que possamos
red rede
necesidades necessidades
nuestros nossos

ES Ciena está invirtiendo fuertemente en innovación líder en todas las áreas necesarias para la convergencia IP/óptica ? IP, óptica y software:

PT A Ciena está investindo fortemente na inovação líder em todas as áreas necessárias para convergência IP/óptica: IP, óptica e software:

Spanish Portuguese
invirtiendo investindo
fuertemente fortemente
líder líder
necesarias necessárias
convergencia convergência
ip ip
innovación inovação
y e
software software
en em
todas todas
para para

ES Comience con la visión más amplia para su arquitectura de metro y red de próxima generación y luego defina el camino hacia la convergencia IP/óptica que sea adecuado para su realidad de red y las necesidades de su negocio.

PT Comece com uma visão mais ampla para a sua próxima geração de arquitetura edge e metropolitana e, em seguida, determine o caminho para a convergência IP/óptica mais adequado para a realidade da sua rede e as necessidades do seu negócio.

Spanish Portuguese
comience comece
visión visão
amplia ampla
arquitectura arquitetura
convergencia convergência
ip ip
adecuado adequado
realidad realidade
y e
generación geração
red rede
negocio negócio
más mais
necesidades necessidades
con com
la a
de em
próxima próxima
camino de
su sua

ES Cuando se trata de la convergencia IP/óptica – ¿los árboles le dejan ver el bosque? - Ciena MX

PT Quando se trata de convergência IP/óptica - você consegue enxergar tudo? - Ciena BR

Spanish Portuguese
convergencia convergência
ip ip
ver tudo
cuando quando
el você

ES El enfoque para la convergencia IP/óptica de Ciena se basa en nuestra visión de Adaptive Network?

PT A abordagem da Ciena para a convergência IP/óptica está baseada em nossa visão Adaptive Network?

Spanish Portuguese
convergencia convergência
ip ip
basa baseada
network network
enfoque abordagem
visión visão
en em
nuestra nossa

ES Adoptamos un enfoque integral para la convergencia IP/óptica para respaldar la estrategia de evolución de la red que mejor se adapte a las necesidades de nuestros clientes

PT Adotamos uma abordagem holística para a convergência IP/óptica para que possamos oferecer o melhor suporte na jornada de evolução da rede que melhor atenda às necessidades dos nossos clientes

Spanish Portuguese
integral holística
convergencia convergência
ip ip
respaldar suporte
evolución evolução
clientes clientes
enfoque abordagem
mejor melhor
la a
que possamos
red rede
necesidades necessidades
nuestros nossos

ES Ciena está invirtiendo fuertemente en innovación líder en todas las áreas necesarias para la convergencia IP/óptica ? IP, óptica y software:

PT A Ciena está investindo fortemente na inovação líder em todas as áreas necessárias para convergência IP/óptica: IP, óptica e software:

Spanish Portuguese
invirtiendo investindo
fuertemente fortemente
líder líder
necesarias necessárias
convergencia convergência
ip ip
innovación inovação
y e
software software
en em
todas todas
para para

ES Comience con la visión más amplia para su arquitectura de metro y red de próxima generación y luego defina el camino hacia la convergencia IP/óptica que sea adecuado para su realidad de red y las necesidades de su negocio.

PT Comece com uma visão mais ampla para a sua próxima geração de arquitetura edge e metropolitana e, em seguida, determine o caminho para a convergência IP/óptica mais adequado para a realidade da sua rede e as necessidades do seu negócio.

Spanish Portuguese
comience comece
visión visão
amplia ampla
arquitectura arquitetura
convergencia convergência
ip ip
adecuado adequado
realidad realidade
y e
generación geração
red rede
negocio negócio
más mais
necesidades necessidades
con com
la a
de em
próxima próxima
camino de
su sua

ES Cuando se trata de la convergencia IP/óptica – ¿los árboles le dejan ver el bosque? - Ciena MX

PT Quando se trata de convergência IP/óptica - você consegue enxergar tudo? - Ciena BR

Spanish Portuguese
convergencia convergência
ip ip
ver tudo
cuando quando
el você

ES El enfoque para la convergencia IP/óptica de Ciena se basa en nuestra visión de Adaptive Network?

PT A abordagem da Ciena para a convergência IP/óptica está baseada em nossa visão Adaptive Network?

Spanish Portuguese
convergencia convergência
ip ip
basa baseada
network network
enfoque abordagem
visión visão
en em
nuestra nossa

ES Adoptamos un enfoque integral para la convergencia IP/óptica para respaldar la estrategia de evolución de la red que mejor se adapte a las necesidades de nuestros clientes

PT Adotamos uma abordagem holística para a convergência IP/óptica para que possamos oferecer o melhor suporte na jornada de evolução da rede que melhor atenda às necessidades dos nossos clientes

Spanish Portuguese
integral holística
convergencia convergência
ip ip
respaldar suporte
evolución evolução
clientes clientes
enfoque abordagem
mejor melhor
la a
que possamos
red rede
necesidades necessidades
nuestros nossos

ES Ciena está invirtiendo fuertemente en innovación líder en todas las áreas necesarias para la convergencia IP/óptica ? IP, óptica y software:

PT A Ciena está investindo fortemente na inovação líder em todas as áreas necessárias para convergência IP/óptica: IP, óptica e software:

Spanish Portuguese
invirtiendo investindo
fuertemente fortemente
líder líder
necesarias necessárias
convergencia convergência
ip ip
innovación inovação
y e
software software
en em
todas todas
para para

ES Comience con la visión más amplia para su arquitectura de metro y red de próxima generación y luego defina el camino hacia la convergencia IP/óptica que sea adecuado para su realidad de red y las necesidades de su negocio.

PT Comece com uma visão mais ampla para a sua próxima geração de arquitetura edge e metropolitana e, em seguida, determine o caminho para a convergência IP/óptica mais adequado para a realidade da sua rede e as necessidades do seu negócio.

Spanish Portuguese
comience comece
visión visão
amplia ampla
arquitectura arquitetura
convergencia convergência
ip ip
adecuado adequado
realidad realidade
y e
generación geração
red rede
negocio negócio
más mais
necesidades necessidades
con com
la a
de em
próxima próxima
camino de
su sua

ES El nuevo Firewall de Fortinet aumenta la seguridad y convergencia de redes en la TI híbrida para permitir una aceleración digital segura

PT O novo firewall da Fortinet aumenta a segurança e a convergência de rede em TI híbrida para permitir a aceleração digital segura

Spanish Portuguese
firewall firewall
fortinet fortinet
aumenta aumenta
convergencia convergência
híbrida híbrida
aceleración aceleração
y e
nuevo novo
seguridad segurança
permitir permitir
redes rede
digital digital
segura segura
la a

ES SD-Branch tiene como objetivo ampliar las características de SD-WAN en toda la red de la sucursal a través de la consolidación de servicios y la convergencia de la administración

PT O SD-Branch tem como objetivo ampliar os recursos do SD-WAN em toda a rede de filiais por meio da consolidação de serviços e convergência de gerenciamento

Spanish Portuguese
objetivo objetivo
ampliar ampliar
consolidación consolidação
convergencia convergência
y e
administración gerenciamento
características recursos
servicios serviços
la a
red rede
toda toda

ES La convergencia de la tecnología operativa (TO) y la tecnología de la información (TI) afecta la seguridad de los sistemas de control industrial (ICS) y los sistemas de supervisión, control y adquisición de datos (SCADA)

PT A convergência da Tecnologia operacional (TO) e da tecnologia da informação (TI) afeta a segurança dos Sistemas de controle industrial (ICS) e dos Sistemas de controle de supervisão e aquisição de dados (SCADA)

Spanish Portuguese
convergencia convergência
operativa operacional
afecta afeta
industrial industrial
adquisición aquisição
tecnología tecnologia
y e
seguridad segurança
sistemas sistemas
control controle
supervisión supervisão
datos dados
la información informação
los de
de dos

ES Netskope Intelligent SSE es la convergencia de las capacidades de seguridad en una única plataforma en la nube.

PT O Netskope Intelligent SSE converge os recursos de segurança em uma única plataforma de nuvem.

Spanish Portuguese
netskope netskope
sse sse
capacidades recursos
la a
nube nuvem
una única
plataforma plataforma
seguridad segurança
única uma

Showing 50 of 50 translations