Hire a translator I am translator

Translate "convergencia" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "convergencia" from Spanish to English

Translations of convergencia

"convergencia" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:

convergencia convergence

Translation of Spanish to English of convergencia

Spanish
English

ES Gould habla regularmente en paneles y eventos sobre nuevos medios de comunicación, marketing experiencial y la convergencia de la tecnología, el entretenimiento y la marca de los consumidores.

EN Gould regularly speaks on panels and at events on new media, experiential marketing, and the convergence of technology, entertainment and consumer branding.

Spanish English
regularmente regularly
paneles panels
eventos events
nuevos new
convergencia convergence
tecnología technology
entretenimiento entertainment
consumidores consumer
marketing marketing
medios media
marca branding
en on

ES Brave Rewards está construido en base al Token de atención básica (BAT por sus siglas en inglés), una nueva forma de valorar la atención, a través de la convergencia entre usuarios, creadores de contenido y publicistas.

EN Brave Rewards is built on the Basic Attention Token (BAT), a new way to value attention, connecting users, content creators, and advertisers.

Spanish English
brave brave
rewards rewards
construido built
token token
atención attention
bat bat
nueva new
usuarios users
creadores creators
contenido content
en on
la the
a to
una a
está is
de way
y and

ES Liderando la convergencia con el vídeo IP

EN Leading the IP video convergence

Spanish English
liderando leading
convergencia convergence
vídeo video
ip ip

ES Simplifique el proceso de convergencia de IT/OT con un único sistema operativo para poder usar implementaciones en el perímetro industrial y el centro de datos

EN Simplify your IT/OT convergence journey with one OS to support deployments at the Industrial Edge and in the datacenter

Spanish English
simplifique simplify
convergencia convergence
implementaciones deployments
perímetro edge
industrial industrial
centro de datos datacenter
el the
sistema operativo os
en in
único one
con with
operativo to
y your
de and

ES El balanceador de carga de nivel 7 de Fastly te permite definir decisiones de enrutamiento basado en el contenido y, al mismo tiempo, asegurar la convergencia instantánea y la recuperación de fallos

EN Fastly’s Layer 7 load balancer allows you to define content-aware routing decisions while ensuring instant convergence and failover

Spanish English
balanceador balancer
nivel layer
permite allows
decisiones decisions
enrutamiento routing
asegurar ensuring
convergencia convergence
carga load
contenido content
definir define
instantánea instant
mismo to

ES La Cuarta Revolución Industrial es la convergencia del siglo XXI de las tecnologías digitales, físicas y biológicas que impulsan una aceleración incesante del progreso humano

EN The 4th Industrial Revolution is the 21st century convergence of digital, physical and bio technologies driving an unrelenting acceleration of human progress

Spanish English
cuarta 4th
revolución revolution
industrial industrial
convergencia convergence
siglo century
físicas physical
aceleración acceleration
progreso progress
humano human
es is
la the
digitales digital
de of
tecnologías and

ES Medición de la convergencia en las paredes de la excavación

EN Convergence measurement in the excavation walls

Spanish English
medición measurement
convergencia convergence
paredes walls
excavación excavation
en in
la the

ES El registrador de datos del distanciómetro láser de Loadsensing puede ser especialmente útil para la supervisión de la convergencia

EN The Loadsensing laser distance meter data logger can be particularly useful for convergence monitoring

Spanish English
registrador logger
datos data
láser laser
especialmente particularly
útil useful
supervisión monitoring
convergencia convergence
metro meter
puede can
ser be
para for

ES Infórmese sobre la futura convergencia de las herramientas de red y seguridad en el modelo de negocio actual de la nube.

EN Learn about the future convergence of networking and security tools in today?s cloud dominant business model.

Spanish English
convergencia convergence
red networking
negocio business
nube cloud
seguridad security
herramientas tools
en in
modelo model
futura the future
de of
sobre about
actual today

ES Blog: El punto de vista de un CISO sobre SASE Blog: Cómo plantearse la hoja de ruta estratégica de Gartner para la convergencia SASE"

EN Blog: A CISOs View of SASE Blog: How to Think About Gartner?s Strategic Roadmap for SASE Convergence

Spanish English
sase sase
estratégica strategic
gartner gartner
convergencia convergence
blog blog
un a
de of
vista view
cómo how

ES Como resultado del doble paso de la Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT) sobre el centro de Colombia, se presentan históricamente dos temporadas lluviosas y dos temporadas secas

EN The Cambodian government is looking into the possibility of Terra-i as a forest cover change monitoring tool in the country

Spanish English
se is
como as
de of

ES Incertidumbre elevada en torno al equilibrio a largo plazo: CAPEX, proteccionismo, infraestructura de transporte, fuentes de energía alternativas, convergencia ME, VE, cambio climático, eficiencia y tecnología

EN Elevated uncertainty around long-term equilibrium: CAPEX, protectionism, transportation infrastructure, alternative energy sources, EM convergence, EVs, climate change, efficiency and technology

Spanish English
incertidumbre uncertainty
elevada elevated
equilibrio equilibrium
largo long
plazo term
capex capex
infraestructura infrastructure
transporte transportation
fuentes sources
alternativas alternative
convergencia convergence
cambio change
climático climate
tecnología technology
a largo plazo long-term
energía energy
eficiencia efficiency
en around

ES Alta eficiencia de la red con convergencia de servicios

EN High network efficiency with service convergence

Spanish English
alta high
eficiencia efficiency
convergencia convergence
con with
servicios service
red network

ES La ciudad de Basilea, situada en el triángulo formado por la convergencia de Suiza, Alemania y Francia, es un punto de encuentro no solo de diversas culturas, sino también de historia, arquitectura moderna y arte.

EN On the border of Switzerland, the city of Basel forms part of the Switzerland, Germany, France triangle and meeting place for different cultures and history ? as well as modern architecture and art today.

Spanish English
basilea basel
triángulo triangle
encuentro meeting
historia history
moderna modern
suiza switzerland
francia france
culturas cultures
arquitectura architecture
arte art
ciudad city
alemania germany
en on

ES En el espíritu del Nexo, los actores humanitarios buscarán la complementariedad con los proyectos de soluciones duraderas, los planes de protección social y los programas de reducción del riesgo de desastres en las zonas de convergencia.

EN In the spirit of the Nexus, humanitarian actors will seek complementarity with durable solutions projects, social protection schemes and disaster risk reduction programmes in areas of convergence.

Spanish English
espíritu spirit
nexo nexus
actores actors
humanitarios humanitarian
soluciones solutions
duraderas durable
protección protection
social social
reducción reduction
riesgo risk
desastres disaster
zonas areas
convergencia convergence
buscar seek
en in
proyectos projects
con with
de of
y and

ES El riesgo es un concepto poderoso que puede servir de punto de convergencia para los actores de las esferas humanitaria, del desarrollo y la paz y seguridad con fines analíticos y de política

EN Risk is a powerful concept that can serve as a convergence point for actors across the humanitarian, development and peace, and security domains for analytical and policy purposes

Spanish English
riesgo risk
concepto concept
servir serve
punto point
convergencia convergence
actores actors
humanitaria humanitarian
desarrollo development
paz peace
seguridad security
analíticos analytical
política policy
es is
un a
puede can
de across
y and
poderoso powerful
fines for

ES Los programas de vigilancia pueden consistir en instrumentos para controlar el hundimiento/convergencia del techo del túnel y la inestabilidad del pozo.

EN Monitoring programs can consist of instruments to monitor tunnel roof subsidence/convergence and shaft instability.

Spanish English
programas programs
pueden can
instrumentos instruments
convergencia convergence
techo roof
túnel tunnel
inestabilidad instability
de of
y and
controlar monitor

ES El equipo de Distinguished Network Advisors (DNA) de Netskope ha gestionado algunas de las redes más grandes del mundo. Pueden ser un recurso inestimable en la convergencia de redes y seguridad.

EN The Netskope Distinguished Network Advisors (DNA) team has managed some of the world’s largest networks. They can be your invaluable resource on the convergence of networking and security.

Spanish English
dna dna
netskope netskope
gestionado managed
recurso resource
inestimable invaluable
convergencia convergence
redes networks
mundo worlds
seguridad security
network network
equipo team
de of
pueden can
y your
ser be
ha has
en on

ES Blog: Cómo gestionar con seguridad su transición a la nube Blog: Cómo plantearse la hoja de ruta estratégica de Gartner para la convergencia SASE"

EN Blog: How to Securely Manage Your Shift to the Cloud Blog: How to Think About Gartner?s Strategic Roadmap for SASE Convergence

Spanish English
gestionar manage
ruta roadmap
estratégica strategic
gartner gartner
convergencia convergence
sase sase
transición shift
blog blog
la the
nube cloud
su your
a to
cómo how

ES Las soluciones de seguridad y de red van camino de la convergencia en la carrera hacia una arquitectura basada en SASE. Vea cómo la seguridad en la nube de un solo paso de Netskope se diferencia de McAfee.

EN Security and network solutions are on a convergence path with the race to a SASE-based architecture. See how Netskope’s single-pass cloud security stacks up against McAfee.

Spanish English
soluciones solutions
red network
convergencia convergence
arquitectura architecture
sase sase
nube cloud
mcafee mcafee
carrera race
seguridad security
la the
basada based
un a
paso pass
cómo how
vea to

ES La convergencia de SWG y CASB genera nuevos requisitos para proteger a los teletrabajadores, las aplicaciones que utilizan y los datos en movimiento y en reposo

EN The convergence of SWG and CASB are driving new requirements to protect remote workers, the apps they use, and the data in motion and at rest

Spanish English
convergencia convergence
swg swg
casb casb
nuevos new
requisitos requirements
movimiento motion
reposo rest
la the
proteger protect
datos data
en in
de of
a to
aplicaciones apps
y and

ES Las aplicaciones de seguridad y de red van camino de la convergencia en la carrera hacia una arquitectura basada en SASE. Comparamos la seguridad en la nube de Netskope con Blue Coat.

EN Security and network applications are on a convergence path with the race to a SASE-based architecture. See how Netskope’s cloud security stacks up against Blue Coat.

Spanish English
convergencia convergence
arquitectura architecture
sase sase
nube cloud
coat coat
aplicaciones applications
red network
carrera race
seguridad security
basada based
con with
una a

ES Las soluciones de seguridad y de red van camino de la convergencia en la carrera hacia una arquitectura basada en SASE. Comparamos la solución de seguridad en la nube de un solo paso de Netskope con Zscaler en cuanto a amplitud y rendimiento.

EN Security and network solutions are on a convergence path in the race to a SASE-based architecture. See how Netskope’s single-pass cloud security stacks up against Zscaler for breadth and performance.

Spanish English
red network
convergencia convergence
arquitectura architecture
basada based
sase sase
nube cloud
zscaler zscaler
amplitud breadth
soluciones solutions
carrera race
seguridad security
la the
rendimiento performance
en in
un a
a to
paso pass

ES Aumenta la colaboración, acelera la convergencia de diseños y potencia la innovación en los productos con herramientas de diseño impulsadas por la IA.

EN Increase collaboration, speed up design convergence, and drive product innovation with AI-powered design tools.

Spanish English
aumenta increase
colaboración collaboration
convergencia convergence
innovación innovation
ia ai
herramientas tools
diseño design
productos product
con with
acelera speed
de drive
y and

ES Rolls Royce: Convergencia de la ingeniería y la ciencia de datos

EN Rolls Royce: Convergence of Engineering and Data Science

Spanish English
rolls rolls
convergencia convergence
royce royce
ingeniería engineering
datos data
ciencia science

ES Deslizamiento del terraplén Inclinación del muro de contención (y grietas) Convergencia del túnel Caída de rocas

EN Embankment slippage Retaining wall inclination (and cracks) Tunnel convergence Rock fall

Spanish English
inclinación inclination
muro wall
grietas cracks
convergencia convergence
túnel tunnel
caída fall
rocas rock

ES El suelo industrial está situado en la convergencia entre la Autopista R2 y la M-100 en Alcalá de Henares, Madrid,

EN The industrial land is located at the convergence between the R2 motorway and the M-100 in Alcalá de Henares, Madrid,

Spanish English
suelo land
industrial industrial
convergencia convergence
autopista motorway
madrid madrid
en de
henares henares

ES Por su diversidad social y cultural, México es un lugar ideal para la convergencia de humanistas digitales de distintas culturas, contextos y realidades socio-políticas

EN Mexico´s sociocultural diversity makes it an ideal location for converging digital humanists from distinct cultures, contexts, and socio-political realities

Spanish English
diversidad diversity
méxico mexico
ideal ideal
digitales digital
contextos contexts
realidades realities
distintas distinct
un an
culturas cultures
es makes
para for

ES La FSLM se basa en la Infraestructura de Evaluación Reunida (CAF) desarrollada por la organización independiente Programa de Convergencia Social Laboral (SLCP) cuya misión es generar datos comparables, verificados y de alta calidad

EN The FSLM is based on the Converged Assessment Framework (CAF) developed by the independent organisation the Social Labour Convergence Program (SLCP) whose mission is to generate comparable, high-quality and verified data

Spanish English
evaluación assessment
desarrollada developed
independiente independent
programa program
convergencia convergence
social social
laboral labour
datos data
comparables comparable
verificados verified
la the
misión mission
alta calidad high-quality
en on
es is
calidad quality
generar generate
alta high
la organización organisation

ES Aumenta la colaboración, acelera la convergencia de diseños y potencia la innovación en los productos con herramientas de diseño impulsadas por la IA.

EN Increase collaboration, speed up design convergence, and drive product innovation with AI-powered design tools.

Spanish English
aumenta increase
colaboración collaboration
convergencia convergence
innovación innovation
ia ai
herramientas tools
diseño design
productos product
con with
acelera speed
de drive
y and

ES Rolls Royce: Convergencia de la ingeniería y la ciencia de datos

EN Rolls Royce: Convergence of Engineering and Data Science

Spanish English
rolls rolls
convergencia convergence
royce royce
ingeniería engineering
datos data
ciencia science

ES Foro “Desafíos para la convergencia en la economía digital”

EN International roundtable on “territory, infrastructure and sustainability”

ES La construcción de Quito, como un Distrito moderno y seguro requiere de la convergencia entre el trabajo técnico- cientifico, la voluntad política-administrativa y la aceptación de la ciudadana.

EN The construction of Quito, as a modern and safe District requires the convergence between the technical-scientific work, the political-administrative will and the acceptance of the city.

Spanish English
moderno modern
requiere requires
convergencia convergence
aceptación acceptance
construcción construction
un a
distrito district
voluntad will
de of
como as
trabajo work
y and

ES “Acoplable o des-acoplable”: la convergencia de las plataformas de experiencia digital (DXP)

EN Ibexa Partner of the Month for January is Equimedia

Spanish English
de of

ES Infórmese sobre la futura convergencia de las herramientas de red y seguridad en el modelo de negocio actual de la nube.

EN Learn about the future convergence of networking and security tools in today?s cloud dominant business model.

Spanish English
convergencia convergence
red networking
negocio business
nube cloud
seguridad security
herramientas tools
en in
modelo model
futura the future
de of
sobre about
actual today

ES Blog: El punto de vista de un CISO sobre SASE Blog: Cómo plantearse la hoja de ruta estratégica de Gartner para la convergencia SASE"

EN Blog: A CISOs View of SASE Blog: How to Think About Gartner?s Strategic Roadmap for SASE Convergence

Spanish English
sase sase
estratégica strategic
gartner gartner
convergencia convergence
blog blog
un a
de of
vista view
cómo how

ES La Cuarta Revolución Industrial es la convergencia del siglo XXI de las tecnologías digitales, físicas y biológicas que impulsan una aceleración incesante del progreso humano

EN The 4th Industrial Revolution is the 21st century convergence of digital, physical and bio technologies driving an unrelenting acceleration of human progress

Spanish English
cuarta 4th
revolución revolution
industrial industrial
convergencia convergence
siglo century
físicas physical
aceleración acceleration
progreso progress
humano human
es is
la the
digitales digital
de of
tecnologías and

ES Nuestro registrador de datos del medidor de distancia láser puede ser especialmente útil para la supervisión de la convergencia

EN Our laser distance meter data logger can be particularly useful for convergence monitoring

Spanish English
registrador logger
datos data
medidor meter
distancia distance
láser laser
especialmente particularly
útil useful
supervisión monitoring
convergencia convergence
puede can
ser be
para for
nuestro our

ES Medición de la convergencia en las paredes de la excavación

EN Convergence measurement in the excavation walls

Spanish English
medición measurement
convergencia convergence
paredes walls
excavación excavation
en in
la the

ES Alta eficiencia de la red con convergencia de servicios

EN High network efficiency with service convergence

Spanish English
alta high
eficiencia efficiency
convergencia convergence
con with
servicios service
red network

ES Aumenta la colaboración, acelera la convergencia de diseños y potencia la innovación en los productos con herramientas de diseño impulsadas por la IA.

EN Increase collaboration, speed up design convergence, and drive product innovation with AI-powered design tools.

Spanish English
aumenta increase
colaboración collaboration
convergencia convergence
innovación innovation
ia ai
herramientas tools
diseño design
productos product
con with
acelera speed
de drive
y and

ES Rolls Royce: Convergencia de la ingeniería y la ciencia de datos

EN Rolls Royce: Convergence of Engineering and Data Science

Spanish English
rolls rolls
convergencia convergence
royce royce
ingeniería engineering
datos data
ciencia science

ES Como resultado del doble paso de la Zona de Convergencia Intertropical (ZCIT) sobre el centro de Colombia, se presentan históricamente dos temporadas lluviosas y dos temporadas secas

EN The Cambodian government is looking into the possibility of Terra-i as a forest cover change monitoring tool in the country

Spanish English
se is
como as
de of

ES Como expertos en integración de todo tipo de infraestructuras tanto cloud como in-house, creemos en la virtualización, nube e hiper-convergencia como motor del cambio y optimización de procesos.

EN As experts of integration in all kind of infraestructures not only in the cloud but also in-house, we believe that virtualization, cloud and hyper-convergence as engine of change and optimization of process

Spanish English
expertos experts
integración integration
creemos we believe
virtualización virtualization
motor engine
cambio change
optimización optimization
procesos process
en in
como as
tipo kind
de of
y and
la the
nube cloud

ES Informe: Gartner – Hoja de ruta estratégica de 2021 para la convergencia de SASE Blog: Security Service Edge (SSE) y SASE

EN Report: Gartner ? 2021 Strategic Roadmap for SASE Convergence Blog: Understanding Security Service Edge and SASE

Spanish English
informe report
gartner gartner
estratégica strategic
ruta roadmap
sase sase
convergencia convergence
blog blog
security security
service service
edge edge

ES El suelo industrial está situado en la convergencia entre la Autopista R2 y la M-100 en Alcalá de Henares, Madrid,

EN The industrial land is located at the convergence between the R2 motorway and the M-100 in Alcalá de Henares, Madrid,

Spanish English
suelo land
industrial industrial
convergencia convergence
autopista motorway
madrid madrid
en de
henares henares

ES Por su diversidad social y cultural, México es un lugar ideal para la convergencia de humanistas digitales de distintas culturas, contextos y realidades socio-políticas

EN Mexico´s sociocultural diversity makes it an ideal location for converging digital humanists from distinct cultures, contexts, and socio-political realities

Spanish English
diversidad diversity
méxico mexico
ideal ideal
digitales digital
contextos contexts
realidades realities
distintas distinct
un an
culturas cultures
es makes
para for

ES Madrid: punto estratégico de convergencia para la conectividad con Europa, África, América y Oriente Medio

EN Madrid: a strategic convergence point for connectivity to Europe, Africa, America and the Middle East

Spanish English
madrid madrid
punto point
estratégico strategic
convergencia convergence
conectividad connectivity
europa europe
américa america
oriente east
la the
medio for

ES Los Operadores de Telecomunicaciones son un punto de convergencia digital

EN Telecom Operators are a digital convergence point

Spanish English
operadores operators
telecomunicaciones telecom
punto point
convergencia convergence
son are
digital digital
un a

ES Liderando la convergencia con el vídeo IP

EN Leading the IP video convergence

Spanish English
liderando leading
convergencia convergence
vídeo video
ip ip

Showing 50 of 50 translations