Hire a translator I am translator

Translate "industriales" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "industriales" from Spanish to Portuguese

Translations of industriales

"industriales" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

industriales a as de do empresas fabricantes industriais industrial indústria os processos produtos produção que setor sistemas um uma uso

Translation of Spanish to Portuguese of industriales

Spanish
Portuguese

ES Metales básicos o industriales, los cuales son usados generalmente en aplicaciones industriales, y manufactura. Son mucho más baratos y ampliamente dispersos en artículos del día a día, por lo que tienen una gran demanda en los mercados globales.

PT Metais base ou industriais são comumente usados ​​em aplicações industriais, construção e fabricação. Eles são muito mais baratos e amplamente distribuídos nos itens do cotidiano, portanto, em alta demanda nos mercados globais.

Spanish Portuguese
metales metais
básicos base
industriales industriais
usados usados
aplicaciones aplicações
manufactura fabricação
ampliamente amplamente
demanda demanda
mercados mercados
globales globais
o ou
y e
son são
en em
más mais
del do
mucho muito
artículos o

ES Confíe en los conocimientos comprobados de AWS en el desarrollo de soluciones industriales para los centros logísticos de Amazon y en la experiencia inigualable que impulsa a los clientes industriales líderes a concretar la transformación digital.

PT Confie na experiência comprovada da AWS no desenvolvimento de soluções industriais para centros de distribuição da Amazon e na experiência incomparável na condução da transformação digital nos principais clientes industriais.

Spanish Portuguese
confíe confie
aws aws
soluciones soluções
industriales industriais
centros centros
amazon amazon
inigualable incomparável
transformación transformação
desarrollo desenvolvimento
y e
experiencia experiência
en de
en el no
clientes clientes
digital digital
la o

ES Transforme sus operaciones industriales con soluciones en la nube avanzadas y completas que están disponibles a través de AWS y su red de socios industriales líderes.

PT Transforme suas operações industriais com soluções de nuvem abrangentes e avançadas disponíveis por meio da AWS e sua rede de parceiros industriais líderes.

Spanish Portuguese
operaciones operações
industriales industriais
soluciones soluções
avanzadas avançadas
socios parceiros
líderes líderes
nube nuvem
y e
aws aws
en de
disponibles disponíveis
a través de meio
red rede
transforme transforme
con com
de por
su sua

ES CC24 de Cognex es una tarjeta de integración de planta y entradas/salidas que se utiliza para conectar dispositivos industriales con protocolos industriales

PT A Cognex CC24 é uma placa de integração de fábrica e E/S usada para conectar dispositivos da fábrica com protocolos industriais

Spanish Portuguese
cognex cognex
planta fábrica
dispositivos dispositivos
industriales industriais
protocolos protocolos
es é
integración integração
y e
conectar conectar
con placa
de uma
para para

ES Perfiles industriales de los verticales superiores que se establecieron como objetivo en el T2 de 2021

PT Os perfis do setor dos principais mercados verticais-alvo no segundo trimestre de 2021

Spanish Portuguese
perfiles perfis
verticales verticais
objetivo alvo
en de
en el no
de do

ES Siemens es uno de los fabricantes industriales más grandes del mundo, con más de 380 000 empleados en 280 sitios en todo el planeta

PT A Siemens é uma das maiores fabricantes industriais do mundo, com mais de 380.000 funcionários em 280 instalações em todo o globo

Spanish Portuguese
siemens siemens
empleados funcionários
fabricantes fabricantes
industriales industriais
es é
mundo mundo
más mais
grandes maiores
el a
con com

ES Por ejemplo, vendemos yunques y otros productos industriales a empresas fabricantes y aficionados en todo el mundo.

PT Ex. Nós vendemos bugigangas e outros produtos industriais para empresas e interessados em todo o mundo.

Spanish Portuguese
empresas empresas
y e
industriales industriais
mundo mundo
otros outros
en em
productos produtos
el o

ES Cumpla las exigencias industriales y gubernamentales ampliamente reconocidas en cuanto a datos financieros, de atención de la salud y otros datos confidenciales.

PT Satisfaça mandados amplamente reconhecidos do governo e do setor para dados financeiros, de serviços de saúde e outros sensíveis

Spanish Portuguese
gubernamentales governo
ampliamente amplamente
financieros financeiros
atención serviços
y e
datos dados
la a
en de
salud saúde
otros outros
de do
a para

ES De forma paralela, se espera que la necesidad de una seguridad de alta fiabilidad para la privacidad de los suscriptores y la autenticación crezcan junto con la adopción de cortes de red para verticales empresariales/industriales

PT Em paralelo, a necessidade de alta segurança para a privacidade e autenticação do assinante deve aumentar junto com a adoção de fatias de rede para empresas/industriais verticais

Spanish Portuguese
alta alta
adopción adoção
verticales verticais
empresariales empresas
industriales industriais
privacidad privacidade
y e
autenticación autenticação
red rede
seguridad segurança
necesidad necessidade
junto com
de em
los de
para para

ES Balanzas industriales desconectadas

PT Balança industrial desconectada

Spanish Portuguese
industriales industrial

ES Máquinas y Equipos industriales

PT Máquinas e equipamentos industriais

Spanish Portuguese
y e
industriales industriais
máquinas máquinas
equipos equipamentos

ES El sistema operativo incluye controladores para interfaces de hardware muy comunes en plataformas de hardware industriales, además de controladores para GPU, SmartNIC y otros aceleradores de hardware.

PT O SO inclui drivers para interfaces de hardware comumente encontradas em plataformas de hardware industrial, além de drivers para GPUs, SmartNICs e outros aceleradores de hardware.

Spanish Portuguese
incluye inclui
controladores drivers
interfaces interfaces
industriales industrial
gpu gpus
aceleradores aceleradores
hardware hardware
y e
plataformas plataformas
otros outros
el o

ES Solo para Cisco partners: Promocione las soluciones de redes industriales

PT Somente para parceiros: promova suas soluções para redes industriais

Spanish Portuguese
partners parceiros
promocione promova
soluciones soluções
redes redes
industriales industriais
las suas

ES Whistic ha creado una plataforma que ofrece perfiles de seguridad de productos y empresas, incluida una serie de cuestionarios estándares industriales que detallan los controles organizativos, operativos y de seguridad más comunes

PT A Whistic criou uma plataforma para perfis de segurança de produtos e empresas, incluindo diversos questionários padrão do setor, com informações detalhadas sobre controles organizacionais, operacionais e de segurança comuns

Spanish Portuguese
perfiles perfis
incluida incluindo
cuestionarios questionários
estándares padrão
controles controles
operativos operacionais
comunes comuns
seguridad segurança
y e
empresas empresas
plataforma plataforma
productos produtos
los de
más a
de do
creado para

ES En todo Estados Unidos, hay otras ciudades que han ido cambiando sus pasados industriales por una infraestructura más utilizable que satisfaga las demandas de la era moderna.

PT Por toda a América, outras cidades estão deixando seus passados industriais em favor de uma estrutura mais útil que atenda às demandas da era moderna.

Spanish Portuguese
ciudades cidades
pasados passados
industriales industriais
demandas demandas
moderna moderna
estados unidos américa
infraestructura estrutura
otras outras
más mais
era era
que que
sus seus

ES De manera similar, en el Medio Oeste, Detroit está pasando por su propia transformación. Se están reinventando los edificios industriales para su uso comunitario como parte de la iniciativa Detroit Future City.

PT Da mesma maneira, no centro-oeste, Detroit está passando por uma transformação própria, pois os prédios industriais estão sendo repaginados para o uso da comunidade como parte da iniciativa "Detroit Future City".

Spanish Portuguese
oeste oeste
detroit detroit
pasando passando
transformación transformação
industriales industriais
uso uso
comunitario comunidade
iniciativa iniciativa
city city
medio oeste centro-oeste
manera maneira
los os
en el no
están estão
el o
está está

ES En todo Estados Unidos, hay otras ciudades que han ido cambiando sus pasados industriales por una infraestructura más utilizable que satisfaga las demandas de la era moderna.

PT Por toda a América, outras cidades estão deixando seus passados industriais em favor de uma estrutura mais útil que atenda às demandas da era moderna.

Spanish Portuguese
ciudades cidades
pasados passados
industriales industriais
demandas demandas
moderna moderna
estados unidos américa
infraestructura estrutura
otras outras
más mais
era era
que que
sus seus

ES De manera similar, en el Medio Oeste, Detroit está pasando por su propia transformación. Se están reinventando los edificios industriales para su uso comunitario como parte de la iniciativa Detroit Future City.

PT Da mesma maneira, no centro-oeste, Detroit está passando por uma transformação própria, pois os prédios industriais estão sendo repaginados para o uso da comunidade como parte da iniciativa "Detroit Future City".

Spanish Portuguese
oeste oeste
detroit detroit
pasando passando
transformación transformação
industriales industriais
uso uso
comunitario comunidade
iniciativa iniciativa
city city
medio oeste centro-oeste
manera maneira
los os
en el no
están estão
el o
está está

ES Es una práctica común para las empresas con productos elaborados y costosos, como soluciones de TI, equipos industriales, etc

PT É uma prática comum para negócios com produtos caros e elaborados, como soluções de TI, equipamentos industriais, e por aí vaí

Spanish Portuguese
práctica prática
común comum
costosos caros
soluciones soluções
y e
industriales industriais
empresas negócios
equipos equipamentos
productos produtos
con com
de uma
para para

ES Un aumento en los ataques a la seguridad, un cambio en los tipos de ataques y el abordaje de mercados verticales industriales de alto valor, lo que lleva a un entorno de amenazas complejo.

PT Aumento dos ataques à segurança, mudança nos tipos de ataque e direcionamento aos segmentos do setor de alto valor, e tudo isso gera um ambiente de ameaças complexo.

Spanish Portuguese
aumento aumento
seguridad segurança
cambio mudança
valor valor
entorno ambiente
complejo complexo
ataques ataques
y e
amenazas ameaças
en de
un um
la a
tipos tipos
de do

ES Gran variabilidad en el radio de tráfico de teletrabajo en diferentes mercados verticales industriales

PT Grande variação na proporção do tráfego de teletrabalho em diferentes segmentos do setor

Spanish Portuguese
gran grande
tráfico tráfego
diferentes diferentes
el o

ES Pinturas y recubrimientos industriales

PT Tintas e revestimentos industriais

Spanish Portuguese
y e
recubrimientos revestimentos
industriales industriais

ES En Purolite somos el 100% centrado en la tecnología de la resina - pequeñas molduras usadas para la purificación en usos industriales o nuevas ciencias de la vida

PT Em Purolite nós somos 100% centrado sobre a tecnologia da resina - grânulos pequenos usados para a purificação em aplicações industriais ou ciências da vida novas

Spanish Portuguese
centrado centrado
resina resina
pequeñas pequenos
usadas usados
usos aplicações
industriales industriais
o ou
nuevas novas
tecnología tecnologia
ciencias ciências
somos somos
vida vida
en em

ES Radleys ha estado fabricando la cristalería científica y los instrumentos del laboratorio por más de 50 años y nuestros clientes incluyen los centros de investigación industriales y académicos de primer orden de cabeza en todo el mundo.

PT Radleys tem fabricado produtos vidreiros científicos e os instrumentos do laboratório para mais de 50 anos e nossos clientes incluem instalações de investigação industriais e académicos de primeira ordem principais em todo o mundo.

Spanish Portuguese
instrumentos instrumentos
laboratorio laboratório
clientes clientes
incluyen incluem
investigación investigação
orden ordem
y e
industriales industriais
mundo mundo
años anos
más mais
nuestros nossos
el o

ES Descarga gratis 80 iconos Bãƒâ¡sculas industriales en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.

PT Baixe de graça 2470 ícones de Industrial em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Spanish Portuguese
descarga baixe
gratis de graça
industriales industrial
ios ios
windows windows
material material
y e
iconos ícones
otros outros
estilos estilos

ES Consigue iconos gratuitos de Bãƒâ¡sculas industriales en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico

PT Obtenha ícones gratuitos de Industrial em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

Spanish Portuguese
consigue obtenha
gratuitos gratuitos
industriales industrial
ios ios
material material
windows windows
web web
móviles móveis
y e
otros outros
iconos ícones
estilos estilos
proyectos projetos
gráfico gráficos

ES Balanzas industriales desconectadas

PT Balança industrial desconectada

Spanish Portuguese
industriales industrial

ES Ofrece prevención de amenazas de primer nivel robusta para proteger los Sistemas de control industriales en la manufactura, energía, servicios y transporte.

PT Entregando uma prevenção de ameaças robusta de primeira linha para proteger os sistemas de controle industrial para manufatura, energia, serviços públicos e transporte.

Spanish Portuguese
prevención prevenção
amenazas ameaças
robusta robusta
proteger proteger
sistemas sistemas
industriales industrial
manufactura manufatura
energía energia
transporte transporte
control controle
servicios serviços
y e
en de
la o
de primeira
para para

ES Desde cámaras IP y ascensores inteligentes hasta dispositivos médicos y controladores industriales, el paquete de seguridad IoT Protect protege su compañía contra ciberataques en las redes y dispositivos con IoT Protect Network e IoT Protect Device.

PT De câmeras IP e elevadores inteligentes a dispositivos médicos e controladores industriais, a IoT Protect Security Suite protege sua empresa contra ataques cibernéticos na rede e locais com IoT Protect Network e IoT Protect Device.

Spanish Portuguese
cámaras câmeras
ip ip
ascensores elevadores
inteligentes inteligentes
médicos médicos
controladores controladores
industriales industriais
iot iot
ciberataques ataques cibernéticos
protege protege
network network
el a
en de
y e
dispositivos dispositivos
contra contra
redes rede

ES Asegure miles de tipos y modelos de dispositivos del IoT en oficinas inteligentes, edificios inteligentes, entornos industriales y atención médica. Protéjalos de ataques basados en la red y a nivel de dispositivo.

PT Proteja milhares de tipos e modelos de dispositivos IoT em escritórios e edifícios inteligentes, além de ambientes industriais e de saúde. Proteja-os contra ataques baseados em rede e em nível de dispositivo.

Spanish Portuguese
asegure proteja
tipos tipos
iot iot
oficinas escritórios
inteligentes inteligentes
edificios edifícios
entornos ambientes
industriales industriais
ataques ataques
basados baseados
y e
modelos modelos
nivel nível
dispositivo dispositivo
dispositivos dispositivos
médica saúde
red rede

ES Cómo las empresas industriales se transforman con DataOps

PT Como as indústrias se transformam com o DataOps

Spanish Portuguese
empresas indústrias
las as
con com

ES Aspiradoras industriales profesionales para taller desarrolladas específicamente para uso comercial, profesional y en plantas.

PT Aspiradores de pó profissionais de nível industrial desenvolvidos especificamente para uso comercial, profissional e em instalações.

Spanish Portuguese
industriales industrial
desarrolladas desenvolvidos
específicamente especificamente
uso uso
plantas instalações
comercial comercial
y e
profesionales profissionais
profesional profissional

ES Durante más de 150 años, Greenlee® ha elevado los estándares industriales a través de soluciones y productos innovadores para impulsar la eficiencia y mejorar la seguridad y así satisfacer las demandas y necesidades de nuestros clientes.

PT Há mais de 150 anos, a Greenlee® tem elevado os padrões do setor por meio da entrega de produtos e soluções inovadores para aumentar a eficiência e melhorar a segurança, a fim de atender às demandas e necessidades de nossos clientes.

Spanish Portuguese
soluciones soluções
innovadores inovadores
seguridad segurança
satisfacer atender
clientes clientes
y e
demandas demandas
necesidades necessidades
a través de meio
la a
años anos
estándares padrões
eficiencia eficiência
mejorar melhorar
más mais
nuestros nossos
elevado elevado
productos produtos

ES Los ventiladores colgantes industriales de aspas curvas de Emerson hacen recircular el calor atrapado cerca del techo en los espacios comerciales.

PT As pás delineadas dos ventiladores de teto industriais da Emerson recirculam o calor preso no teto em espaços comerciais.

Spanish Portuguese
industriales industriais
emerson emerson
calor calor
espacios espaços
comerciales comerciais
techo teto
el o

ES Modelos industriales diseñados para brindar estabilidad y mantener el poder de aspiración.

PT Modelos industriais projetados para estabilidade e manutenção do poder de sucção.

Spanish Portuguese
modelos modelos
industriales industriais
estabilidad estabilidade
mantener manutenção
y e
el o
poder poder
de do

ES Proteja a sus recursos industriales especializados combinados y antiguos con inspección de contenido a nivel de bytes y limpieza de Data Guard.

PT Proteja os seus equipamentos industriais legados ativos industriais especializados com origem diversas, usando a inspeção de conteúdo automática em nível de bytes e mascaramento de dados críticos do Data Guard.

Spanish Portuguese
proteja proteja
industriales industriais
especializados especializados
inspección inspeção
nivel nível
y e
contenido conteúdo
recursos ativos
data data
sus seus
con com
de em

ES English también ha trabajado como miembro de estratega de datos con Organize y como miembro del equipo de enlace de la Sociedad de Psicólogos Industriales y Organizacionales y las Naciones Unidas

PT English também trabalhou como Data Strategist Fellow na Organize e como membro da equipe de ligação da Sociedade para Psicólogos Industriais e Organizacionais das Nações Unidas

Spanish Portuguese
trabajado trabalhou
miembro membro
enlace ligação
sociedad sociedade
industriales industriais
organizacionales organizacionais
unidas unidas
datos data
y e
la o
equipo equipe
también também
naciones nações
del de

ES El negocio principal de PCC Group es la producción de productos químicos y formulaciones industriales. También ofrecemos una gama de servicios que incluyen logística y transporte intermodal.

PT O principal negócio do Grupo PCC é a produção de produtos químicos e formulações industriais. Também oferecemos uma gama de serviços, incluindo logística e transporte intermodal.

Spanish Portuguese
pcc pcc
group grupo
químicos produtos químicos
ofrecemos oferecemos
gama gama
negocio negócio
es é
producción produção
y e
industriales industriais
incluyen incluindo
logística logística
transporte transporte
servicios serviços
principal principal
también também
productos produtos
de do
la a

ES especializa en la fabricación de tensioactivos utilizados en muchos sectores industriales, incluidos: metalurgia, minería, textiles y plásticos

PT é especializada na fabricação de surfactantes usados em diversos setores industriais, incluindo: metalurgia, mineração, têxteis e plásticos

Spanish Portuguese
especializa especializada
la o
fabricación fabricação
utilizados usados
sectores setores
industriales industriais
incluidos incluindo
minería mineração
textiles têxteis
y e
plásticos plásticos

ES En la sección del blog, presentamos información sobre nuestros nuevos productos y productos químicos especiales a muchos sectores industriales

PT Na seção do blog, apresentamos informações sobre nossos novos produtos e produtos químicos especiais destinados a diversos setores da indústria

Spanish Portuguese
blog blog
presentamos apresentamos
químicos produtos químicos
nuevos novos
y e
especiales especiais
sectores setores
información informações
sección seção
nuestros nossos
del do
productos produtos

ES PCC Group ofrece una amplia gama de productos químicos para muchas aplicaciones industriales. Nuestra base de conocimientos incluye información sobre industrias y sectores en los que operamos.

PT O Grupo PCC oferece uma ampla gama de produtos químicos para muitas aplicações industriais. Nossa Base de Conhecimento inclui informações sobre indústrias e setores em que atuamos.

Spanish Portuguese
pcc pcc
group grupo
ofrece oferece
amplia ampla
químicos produtos químicos
incluye inclui
gama gama
industriales industriais
y e
aplicaciones aplicações
información informações
sectores setores
base base
muchas muitas
industrias indústrias
productos produtos
que que

ES Se utilizan como aditivos que protegen los sistemas industriales que operan en circuitos de agua cerrados.

PT São utilizados como aditivos para proteção de sistemas industriais operando em circuitos fechados de água.

Spanish Portuguese
utilizan utilizados
protegen proteção
sistemas sistemas
industriales industriais
circuitos circuitos
cerrados fechados
aditivos aditivos
agua água

ES Las necesidades del cliente incluyen principalmente calefacción, ventilación y aire acondicionado de habitaciones, calentamiento de agua y necesidades tecnológicas de clientes industriales.

PT As necessidades do cliente incluem principalmente aquecimento, ventilação e ar condicionado de quartos, aquecimento de água e necessidades de tecnologia de clientes industriais.

Spanish Portuguese
incluyen incluem
principalmente principalmente
ventilación ventilação
aire ar
acondicionado condicionado
habitaciones quartos
tecnológicas tecnologia
industriales industriais
agua água
y e
calefacción aquecimento
clientes clientes
cliente cliente
necesidades necessidades
de do

ES Los agentes anticongelantes utilizados en sistemas industriales también pueden tener aditivos anticorrosivos en su composición.

PT Os anticongelantes utilizados em sistemas industriais também podem conter aditivos anticorrosivos em sua composição.

Spanish Portuguese
utilizados utilizados
sistemas sistemas
industriales industriais
composición composição
aditivos aditivos
en em
pueden podem
también também
su sua
los os

ES Los floculantes se usan en plantas de tratamiento de aguas residuales, plantas de tratamiento de agua y en muchos procesos industriales donde es necesario separar productos suspendidos en forma coloidal.

PT Os floculantes são usados em estações de tratamento de esgoto, estações de tratamento de água e em muitos processos industriais onde é necessário separar produtos suspensos na forma coloidal.

Spanish Portuguese
tratamiento tratamento
muchos muitos
procesos processos
separar separar
forma forma
usan usados
y e
industriales industriais
es é
agua água
necesario necessário
productos produtos
donde onde

ES También se utilizan para corregir el valor de pH en sistemas de agua de plantas industriales, donde evitan la acumulación de sedimentos.

PT Também são utilizados para correção do valor de pH em sistemas hídricos de plantas industriais, onde evitam o acúmulo de sedimentos.

Spanish Portuguese
utilizan utilizados
sistemas sistemas
plantas plantas
industriales industriais
valor valor
también também
el o
donde onde

ES Chemsulf SI-10E es un éster de aceite sulfurado inactivo de color claro, de bajo olor, para uso en formulaciones de aceites industriales y de metalurgia. Este producto...

PT Chemsulf SI-10E é um éster de óleo sulfurizado inativo, de cor clara e baixo odor para uso em formulações de óleos industriais e metalúrgicos. Este produto atua...

Spanish Portuguese
un um
inactivo inativo
color cor
olor odor
uso uso
industriales industriais
producto produto
es é
aceite óleo
aceites óleos
y e

ES Además, la compañía ofrece una amplia gama de productos químicos utilizados en diversas aplicaciones industriales

PT Além disso, a empresa oferece uma ampla gama de produtos químicos utilizados em diversas aplicações industriais

Spanish Portuguese
compañía empresa
ofrece oferece
amplia ampla
químicos produtos químicos
utilizados utilizados
gama gama
industriales industriais
la a
aplicaciones aplicações
productos produtos
diversas diversas

ES La capacidad espumante de los tensioactivos desempeña un papel importante en muchas aplicaciones industriales, como la flotación de minerales, la producción de detergentes y la industria alimentaria

PT A capacidade de formação de espuma dos surfactantes desempenha um papel importante em muitas aplicações industriais, como flotação mineral, produção de detergentes e indústria alimentícia

Spanish Portuguese
capacidad capacidade
papel papel
importante importante
aplicaciones aplicações
producción produção
y e
industriales industriais

ES Producción de productos químicos industriales y domésticos : en agentes desincrustantes y desinfectantes.

PT Produção química industrial e doméstica ? em desincrustantes e desinfetantes.

Spanish Portuguese
químicos química
y e
producción produção
productos o
industriales industrial
en em

Showing 50 of 50 translations