ES Utilizar el software de compromiso con el cliente adecuado ayudará a tu empresa a interactuar en múltiples canales y a tus clientes a elegir si quieren o no interactuar con los mensajes de tu empresa
"interactuar" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
interactuar | comunidade de envolver interagir interação plataforma |
ES Utilizar el software de compromiso con el cliente adecuado ayudará a tu empresa a interactuar en múltiples canales y a tus clientes a elegir si quieren o no interactuar con los mensajes de tu empresa
PT A utilização do programa informático de envolvimento do cliente adequado irá ajudar a sua empresa a intervir em múltiplos canais, permitindo aos seus clientes escolher se interagem ou não com as mensagens da sua empresa
Spanish | Portuguese |
---|---|
compromiso | envolvimento |
adecuado | adequado |
canales | canais |
elegir | escolher |
interactuar | interagem |
si | se |
o | ou |
clientes | clientes |
mensajes | mensagens |
cliente | cliente |
empresa | empresa |
no | não |
ayudar | ajudar |
software | utilização |
con | com |
ES A continuación, ponemos estos datos a disposición de todas las empresas compradoras relevantes, ofreciendo a los pequeños proveedores la oportunidad de interactuar con empresas con las que, de otro modo, no tendrían posibilidad de interactuar.
PT Em seguida, disponibilizamos esses dados a todas as organizações compradoras relevantes, dando aos fornecedores menores a chance de interagir com empresas com as quais não entrariam em contato de outra forma.
Spanish | Portuguese |
---|---|
relevantes | relevantes |
pequeños | menores |
interactuar | interagir |
otro | outra |
modo | forma |
datos | dados |
empresas | empresas |
proveedores | fornecedores |
todas | todas |
no | não |
de | em |
a continuación | seguida |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
cpu | cpu |
ocurre | ocorre |
interactuar | interagir |
totalmente | totalmente |
puede | pode |
comenzar | começar |
es | é |
usuario | usuário |
página | página |
cuando | quando |
con | com |
la | a |
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuario | usuário |
puede | pode |
interactuar | interagir |
to | para |
la | o |
un | um |
página | página |
tiempo | tempo |
todos | todos |
con | com |
ES Utilizar el software de compromiso con el cliente adecuado ayudará a tu empresa a interactuar en múltiples canales y a tus clientes a elegir si quieren o no interactuar con los mensajes de tu empresa
PT A utilização do programa informático de envolvimento do cliente adequado irá ajudar a sua empresa a intervir em múltiplos canais, permitindo aos seus clientes escolher se interagem ou não com as mensagens da sua empresa
Spanish | Portuguese |
---|---|
compromiso | envolvimento |
adecuado | adequado |
canales | canais |
elegir | escolher |
interactuar | interagem |
si | se |
o | ou |
clientes | clientes |
mensajes | mensagens |
cliente | cliente |
empresa | empresa |
no | não |
ayudar | ajudar |
software | utilização |
con | com |
ES La secuencia de cómo se cargan estos recursos puede tener un gran impacto en el tiempo que tarda el visitante en ver el contenido e interactuar con la página.
PT A sequência na qual os recursos são carregados tem impacto significativo no tempo que leva para o visitante ver o conteúdo e interagir com a página.
Spanish | Portuguese |
---|---|
secuencia | sequência |
impacto | impacto |
interactuar | interagir |
gran | significativo |
visitante | visitante |
contenido | conteúdo |
e | e |
recursos | recursos |
tiempo | tempo |
ver | ver |
página | página |
de | do |
en el | no |
la | a |
que | que |
con | com |
ES Ofrece a tus administradores una visibilidad integral y controles granulares para determinar quién debe interactuar con tus herramientas internas.
PT Proporcione visibilidade abrangente e controles detalhados aos seus administradores para que determinem quem deve interagir com suas ferramentas internas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
administradores | administradores |
visibilidad | visibilidade |
integral | abrangente |
controles | controles |
interactuar | interagir |
herramientas | ferramentas |
y | e |
debe | deve |
quién | quem |
con | com |
para | para |
determinar | que |
ES Puedes interactuar con la mayor parte del contenido promocionado de la misma manera que con el contenido orgánico
PT Você pode interagir com a maioria do conteúdo promovido da mesma maneira que interage com o conteúdo orgânico
Spanish | Portuguese |
---|---|
interactuar | interagir |
contenido | conteúdo |
promocionado | promovido |
orgánico | orgânico |
manera | maneira |
con | com |
misma | mesma |
puedes | você pode |
la | a |
de | do |
ES Las personas tienen 3 veces más probabilidades de interactuar con el chat que con los formularios de sitios web.
PT As pessoas têm três vezes mais probabilidade de se envolver com formulários de bate-papo do que em sites.
Spanish | Portuguese |
---|---|
probabilidades | probabilidade |
interactuar | envolver |
formularios | formulários |
personas | pessoas |
más | mais |
de | em |
con | com |
tienen | têm |
ES Las empresas de todos los tamaños las utilizan cada vez más para interactuar con sus clientes potenciales y existentes, no solo en el área de atención al cliente, sino también en ventas y marketing.
PT Eles estão sendo cada vez mais usados por empresas de todos os tamanhos para interagir com seus clientes atuais e potenciais, não apenas na área de suporte ao cliente, mas também em vendas e marketing.
Spanish | Portuguese |
---|---|
tamaños | tamanhos |
interactuar | interagir |
potenciales | potenciais |
empresas | empresas |
y | e |
ventas | vendas |
marketing | marketing |
al | ao |
clientes | clientes |
cliente | cliente |
cada | cada |
vez | vez |
más | mais |
no | não |
también | também |
utilizan | usados |
solo | apenas |
el | o |
todos | todos |
con | com |
sus | seus |
sino | é |
ES Al perfilar y segmentar los números que tienen menos probabilidades de responder por SMS, ahorran dinero y mejoran el ROI al interactuar con esos clientes a través de otros canales de marketing.
PT Ao traçar o perfil e segmentar os números com menor probabilidade de responder por SMS, eles economizam dinheiro e melhoram o ROI ao interagir com esses clientes por meio de outros canais de marketing.
Spanish | Portuguese |
---|---|
segmentar | segmentar |
menos | menor |
probabilidades | probabilidade |
responder | responder |
sms | sms |
interactuar | interagir |
clientes | clientes |
canales | canais |
marketing | marketing |
ahorran | economizam |
roi | roi |
y | e |
otros | outros |
al | ao |
dinero | dinheiro |
el | o |
a través de | meio |
con | com |
ES Un bot de marketing es un programa informático que puede interactuar con humanos para proporcionar servicios de marketing que tradicionalmente eran manejados por personas
PT Um bot de marketing é um programa de computador que pode interagir com humanos para fornecer serviços de marketing que tradicionalmente eram administrados por pessoas
Spanish | Portuguese |
---|---|
bot | bot |
marketing | marketing |
programa | programa |
informático | computador |
interactuar | interagir |
tradicionalmente | tradicionalmente |
puede | pode |
proporcionar | fornecer |
es | é |
humanos | humanos |
un | um |
servicios | serviços |
eran | eram |
personas | pessoas |
con | com |
ES Cuando se le presenta la oportunidad de interactuar con una empresa en Facebook Messenger, es fácil y atractivo
PT Quando apresentado a uma oportunidade de interagir com uma empresa no Facebook Messenger, é fácil e atraente
Spanish | Portuguese |
---|---|
interactuar | interagir |
fácil | fácil |
atractivo | atraente |
es | é |
la | a |
y | e |
en | de |
oportunidad | oportunidade |
empresa | empresa |
cuando | quando |
con | com |
de | uma |
ES Los bots de Messenger son una forma muy conveniente para que los clientes obtengan información, realicen pedidos, reciban actualizaciones e interactúen con la empresa sin tener que interactuar con un ser humano
PT Os bots do Messenger são uma forma altamente conveniente para os clientes obterem informações, fazerem pedidos, obterem atualizações e interagirem com a empresa sem ter que interagir com um ser humano
Spanish | Portuguese |
---|---|
bots | bots |
conveniente | conveniente |
pedidos | pedidos |
interactuar | interagir |
información | informações |
actualizaciones | atualizações |
sin | sem |
humano | humano |
son | são |
e | e |
un | um |
forma | forma |
clientes | clientes |
empresa | empresa |
los | os |
con | com |
muy | altamente |
ser | ser |
de | do |
que | que |
para | para |
ES para interactuar con mis clientes. Es un privilegio poder trabajar desde cualquier parte del mundo."
PT para interagir com meus clientes. É um privilégio trabalhar de qualquer lugar."
Spanish | Portuguese |
---|---|
interactuar | interagir |
clientes | clientes |
privilegio | privilégio |
es | é |
un | um |
trabajar | trabalhar |
mis | meus |
cualquier | qualquer |
para | para |
ES Este tipo de información se utiliza con el fin de recopilar datos para mejorar la administración de Scribd y la calidad de tu experiencia al interactuar con Scribd.
PT Esse tipo de informação é usado para fins de coleta de dados para fornecer administração aprimorada da Scribd e para melhorar a qualidade da sua experiência ao interagir com a Scribd.
Spanish | Portuguese |
---|---|
recopilar | coleta |
mejorar | melhorar |
administración | administração |
scribd | scribd |
interactuar | interagir |
tipo | tipo |
y | e |
experiencia | experiência |
al | ao |
calidad | qualidade |
datos | dados |
el fin | fins |
información | informação |
con | com |
fin | de |
ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.
PT Diga adeus à linha de comando: o Sourcetree simplifica a forma de interagir com seus repositórios Git, de modo que você pode se concentrar na codificação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
comandos | comando |
simplifica | simplifica |
interactuar | interagir |
repositorios | repositórios |
git | git |
centrarte | concentrar |
código | codificação |
forma | forma |
en | de |
línea | linha |
puedas | pode |
de | seus |
adiós | adeus |
la | a |
con | com |
que | que |
ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.
PT O Sourcetree simplifica o modo como você interage com seus repositórios Git, para que você se concentre no código. Visualize e gerencie seus repositórios com a GUI Git do Sourcetree.
Spanish | Portuguese |
---|---|
simplifica | simplifica |
repositorios | repositórios |
git | git |
código | código |
visualiza | visualize |
administra | gerencie |
interfaz | gui |
y | e |
de | do |
en el | no |
la | a |
con | com |
para | para |
que | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
pantalla | tela |
compartida | compartilhamento |
prezi | prezi |
video | video |
permite | permite |
interactuar | interagir |
en | de |
de | do |
la | o |
a | diferente |
con | com |
ES Más del 70 % de los clientes que dejan de interactuar con una empresa en favor de la competencia no tienen problemas con el producto. Su principal problema es la atención que recibieron como clientes.
PT Mais de 70% de todos os clientes que trocam de empresa devido à concorrência não têm problemas com o produto. O principal problema deles é com o serviço de atendimento ao cliente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
problemas | problemas |
es | é |
en | de |
atención | atendimento |
más | mais |
clientes | clientes |
empresa | empresa |
no | não |
producto | produto |
principal | principal |
problema | problema |
con | com |
la competencia | concorrência |
ES ?El monitoreo del sitio se configura fácilmente y te permite interactuar en el acto con los usuarios, en función de su actividad en el sitio.?
PT ?O monitoramento do site é fácil de se configurar permite que você interaja com os usuários com base na atividade deles no seu site instantaneamente.?
Spanish | Portuguese |
---|---|
monitoreo | monitoramento |
fácilmente | fácil |
permite | permite |
usuarios | usuários |
actividad | atividade |
sitio | site |
configura | configurar |
en | de |
en el | no |
el | o |
con | instantaneamente |
de | do |
su | você |
ES Las palabras clave de la marca son búsquedas personalizadas que se realizan constantemente y muestran los resultados en la Entrada inteligente, con la que puedes interactuar como cualquier otro mensaje.
PT Palavras-chave da marca são pesquisas personalizadas que são executadas constantemente e exibem resultados na sua Inbox inteligente, com as quais você pode interagir como qualquer outra mensagem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
marca | marca |
búsquedas | pesquisas |
personalizadas | personalizadas |
constantemente | constantemente |
muestran | exibem |
resultados | resultados |
inteligente | inteligente |
interactuar | interagir |
otro | outra |
y | e |
son | são |
mensaje | mensagem |
palabras clave | palavras-chave |
la | o |
palabras | palavras |
cualquier | qualquer |
clave | chave |
con | com |
puedes | você pode |
que | que |
en | na |
ES Una bandeja de entrada de las redes sociales para interactuar con la audiencia de Twitter
PT Uma Inbox Inteligente Social para interagir com o seu público do Twitter
Spanish | Portuguese |
---|---|
interactuar | interagir |
audiencia | público |
con | com |
la | o |
de | do |
para | para |
ES Fomenta la lealtad hacia la marca con un conjunto de herramientas de CRM de las redes sociales que te ayudarán a interactuar con los clientes de forma rápida y personal.
PT Fidelidade à marca Foster com um conjunto de ferramentas de CRM social que ajuda você a se envolver com clientes de forma rápida e pessoal.
Spanish | Portuguese |
---|---|
lealtad | fidelidade |
crm | crm |
interactuar | envolver |
forma | forma |
rápida | rápida |
herramientas | ferramentas |
y | e |
ayudará | ajuda |
la | a |
marca | marca |
un | um |
clientes | clientes |
con | com |
conjunto | de |
que | que |
ES Listening detallado y analíticas para acceder a datos de redes sociales para perspectivas de clientes, a fin de que conozcas lo que le interesa a tu audiencia y dónde puede interactuar tu marca de manera más auténtica.
PT Listening e analítica amplos para acessar dados de redes sociais e obter insights de consumidores para que você saiba o que interessa ao seu público e onde a sua marca pode interagir de maneira mais autêntica.
Spanish | Portuguese |
---|---|
clientes | consumidores |
audiencia | público |
y | e |
acceder | acessar |
datos | dados |
puede | pode |
interactuar | interagir |
manera | maneira |
marca | marca |
más | mais |
fin | de |
que | que |
redes sociales | sociais |
ES El éxito que tuvieron durante esa campaña los inspiró a crear campañas similares cada año para llamar la atención sobre sus perfiles y alentar a los seguidores a interactuar con ellos en Twitter.
PT O sucesso durante a campanha inspirou a marca a criar campanhas semelhantes todos os anos para atrair atenção para seus perfis e incentivar os seguidores a interagirem com ela no Twitter.
Spanish | Portuguese |
---|---|
éxito | sucesso |
similares | semelhantes |
atención | atenção |
perfiles | perfis |
alentar | incentivar |
seguidores | seguidores |
y | e |
crear | criar |
campaña | campanha |
campañas | campanhas |
en | no |
los | os |
sus | seus |
a | marca |
con | com |
durante | durante |
la | a |
ES Los usuarios pueden interactuar con los tuits promocionados de la misma manera que interactúan con el contenido orgánico.
PT Os usuários podem interagir com os tuítes promovidos da mesma maneira que interagem com o conteúdo orgânico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuários |
contenido | conteúdo |
orgánico | orgânico |
pueden | podem |
interactuar | interagir |
interactúan | interagem |
de | do |
manera | maneira |
los | os |
con | com |
misma | mesma |
el | o |
ES Para Sprout Social, esta idea de interactuar con tus seguidores de las redes sociales en cada paso del embudo es primordial porque aquí creemos que la comunicación abierta genera progreso.
PT Essa ideia de se envolver com seus seguidores de redes sociais em todas as etapas do funil é fundamental no Sprout Social, onde acreditamos que Comunicação aberta gera progresso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
idea | ideia |
interactuar | envolver |
seguidores | seguidores |
embudo | funil |
primordial | fundamental |
creemos | acreditamos |
abierta | aberta |
genera | gera |
progreso | progresso |
es | é |
la | o |
comunicación | comunicação |
social | social |
con | com |
que | que |
redes sociales | sociais |
ES Ser estratégico con tus comunicaciones de marketing no se trata solo de llegar a tus contactos repetidamente, sino también de considerar y analizar cuándo será más válido interactuar con los compradores o con los clientes potenciales.
PT Ser estratégico com suas comunicações de marketing não é apenas uma questão de entrar em contato com seus contatos repetidamente; trata-se de considerar e mapear quando a interação com potenciais compradores ou clientes será mais significativa.
Spanish | Portuguese |
---|---|
estratégico | estratégico |
considerar | considerar |
interactuar | interação |
potenciales | potenciais |
marketing | marketing |
contactos | contatos |
y | e |
o | ou |
compradores | compradores |
ser | ser |
repetidamente | repetidamente |
de | em |
no | não |
sino | é |
más | mais |
clientes | clientes |
comunicaciones | comunicações |
solo | apenas |
llegar | a |
cuándo | quando |
ES Estas herramientas permiten a los creadores interactuar con su audiencia en puntos significativos del video y les dan la oportunidad de conectar a los espectadores con sitios o recursos externos adicionales
PT Essas ferramentas permitem que os criadores tenham engajamento com seu público em pontos significativos dentro do vídeo e lhes dão a oportunidade de conectar os espectadores a sites ou recursos externos adicionais
Spanish | Portuguese |
---|---|
permiten | permitem |
puntos | pontos |
significativos | significativos |
video | vídeo |
conectar | conectar |
sitios | sites |
externos | externos |
adicionales | adicionais |
herramientas | ferramentas |
audiencia | público |
y | e |
espectadores | espectadores |
o | ou |
recursos | recursos |
creadores | criadores |
oportunidad | oportunidade |
con | com |
ES Utilice la fuente XML para consumir datos e interactuar con las API, lo que le permite supervisar y actualizar los detalles de los agentes de supervisión.Aprende más
PT Utilize o feed XML para consumir dados e interagir com APIs, permitindo que você monitore e atualize os detalhes de seus agentes de monitoramento. Saiba Mais
Spanish | Portuguese |
---|---|
xml | xml |
consumir | consumir |
interactuar | interagir |
api | apis |
permite | permitindo |
actualizar | atualize |
agentes | agentes |
supervisión | monitoramento |
detalles | detalhes |
datos | dados |
y | e |
la | o |
supervisar | monitore |
más | mais |
con | com |
que | que |
ES De esta manera, nunca perderás una oportunidad de interactuar con tus seguidores, dar seguimiento a las oportunidades de venta ni deleitar a los clientes.
PT Você nunca vai perder uma oportunidade de envolver-se com seguidores, nutrir leads ou encantar seus clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interactuar | envolver |
perder | perder |
oportunidad | oportunidade |
seguidores | seguidores |
nunca | nunca |
clientes | clientes |
con | com |
oportunidades | leads |
ES Las aplicaciones móviles de Sprout para iOS y Android ponen el poder de la Entrada inteligente en la palma de tu mano para interactuar mientras vas de un lugar a otro.
PT Os aplicativos para dispositivos móveis do Sprout para iOS e Android trazem o poder da Inbox Inteligente para a palma da sua mão para interações em qualquer lugar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
móviles | móveis |
android | android |
inteligente | inteligente |
lugar | lugar |
interactuar | interações |
ios | ios |
y | e |
palma | palma |
mano | mão |
aplicaciones | aplicativos |
poder | poder |
en | em |
la | a |
ES Organiza sorteos, concursos de foto, promociones en Instagram y más, para construir una increíble lista de seguidores con quienes interactuar.
PT Crie sorteios, concursos de foto, de hashtags do Instagram e mais para conseguir mais seguidores com quem se conectar.
Spanish | Portuguese |
---|---|
concursos | concursos |
foto | foto |
seguidores | seguidores |
y | e |
en | de |
organiza | crie |
de | do |
más | mais |
lista | para |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
formas | maneiras |
oportunidad | oportunidade |
independientemente | não importa |
y | e |
interactuar | interagir |
ideas | ideias |
compartir | compartilhar |
más | mais |
comunicación | de |
misma | mesma |
con | com |
de | têm |
ES Un ejemplo es la autenticación biométrica del comportamiento, que identifica a una persona basándose en sus patrones únicos de tecleo o deslizamiento al interactuar con un smartphone o una tableta
PT Um exemplo é a autenticação biométrica comportamental, que identifica uma pessoa com base em seus padrões únicos de digitação ou de deslize ao interagir com um smartphone ou tablet
Spanish | Portuguese |
---|---|
autenticación | autenticação |
biométrica | autenticação biométrica |
comportamiento | comportamental |
identifica | identifica |
interactuar | interagir |
smartphone | smartphone |
tableta | tablet |
ejemplo | exemplo |
es | é |
o | ou |
al | ao |
un | um |
patrones | padrões |
que | que |
persona | pessoa |
sus | seus |
con | com |
ES Cuando se integra correctamente con chatbots y CRM, el software de chat en vivo es único porque te permite interactuar con clientes potenciales y potenciales de una manera contextualmente relevante a escala.
PT Quando integrado com sucesso a chatbots e CRMs, o software de chat em tempo real é único, pois permite que você se envolva com clientes potenciais e clientes de forma contextualmente relevante em escala.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integra | integrado |
chatbots | chatbots |
crm | crms |
permite | permite |
potenciales | potenciais |
manera | forma |
relevante | relevante |
escala | escala |
y | e |
es | é |
software | software |
clientes | clientes |
chat | chat |
una | único |
cuando | quando |
el | a |
con | com |
ES Esto te permite interactuar con un cliente que ha mostrado una clara intención de compra.
PT Isso permite que você se envolva com um cliente que mostrou uma intenção de compra clara.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | permite |
cliente | cliente |
clara | clara |
intención | intenção |
compra | compra |
te | você |
un | um |
con | com |
que | que |
mostrado | mostrou |
de | uma |
ES Anteriormente conocido como Zendesk Chat, la mensajería de Zendesk permite a tu equipo interactuar con los clientes a través de chats en vivo con historiales completos de conversaciones disponibles en todo momento
PT Conhecido anteriormente como Zendesk Chat, o Zendesk Messaging permite que sua equipe se envolva com clientes em chats em tempo real com históricos completos de conversas disponíveis o tempo todo
Spanish | Portuguese |
---|---|
conocido | conhecido |
zendesk | zendesk |
permite | permite |
disponibles | disponíveis |
chat | chat |
completos | completos |
la | o |
conversaciones | conversas |
equipo | equipe |
clientes | clientes |
con | com |
ES Si ha iniciado sesión en el Centro de ayuda de Zendesk, después de interactuar con el Answer Bot, verá la opciónComuníquese. Esto le permitirá enviar un ticket si no encuentra lo que buscaba a través del Answer Bot.
PT Se você estiver conectado à Central de Ajuda do Zendesk, após interagir com o Answer Bot, verá a opçãoEntrar em contato. Isso permitirá que você envie um ticket se não puder encontrar o que procura pelo Answer Bot.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interactuar | interagir |
bot | bot |
permitirá | permitir |
ticket | ticket |
si | se |
zendesk | zendesk |
ayuda | ajuda |
centro | central |
verá | ver |
un | um |
con | envie |
la | a |
no | não |
que | que |
a | após |
ES La última tendencia del chat en vivo es el gran número de clientes que han comenzado a usarlo para interactuar con el servicio de atención al cliente
PT A última tendência de chat em tempo real é o grande número de clientes que começaram a usá-lo para interagir com o atendimento ao cliente
Spanish | Portuguese |
---|---|
tendencia | tendência |
chat | chat |
gran | grande |
interactuar | interagir |
al | ao |
es | é |
clientes | clientes |
usarlo | usá-lo |
cliente | cliente |
atención | atendimento |
la | a |
que | que |
con | com |
ES Usa diferentes herramientas para interactuar con tus clientes, ya sea antes de la compra, durante ella o después de concretarla
PT Use diferentes ferramentas para envolver seus clientes com base na fase de compra em que se encontram: pré-compra, durante a compra ou pós-compra
Spanish | Portuguese |
---|---|
diferentes | diferentes |
herramientas | ferramentas |
interactuar | envolver |
compra | compra |
clientes | clientes |
o | ou |
la | a |
de | em |
tus | seus |
usa | use |
para | para |
con | com |
durante | durante |
ES Esto permite mejorar la experiencia del usuario, ya que la tecnología aprende a superar la ambigüedad y a interactuar con las necesidades del usuario sin la mediación de un especialista técnico.
PT Dessa forma, é possível aprimorar a experiência do usuário, já que a tecnologia aprende como superar a ambiguidade e interagir com as necessidades dos usuários sem a necessidade de mediação de um especialista técnico.
Spanish | Portuguese |
---|---|
permite | possível |
mejorar | aprimorar |
superar | superar |
interactuar | interagir |
mediación | mediação |
usuario | usuário |
tecnología | tecnologia |
y | e |
especialista | especialista |
técnico | técnico |
experiencia | experiência |
sin | sem |
necesidades | necessidades |
un | um |
que | que |
con | com |
de | do |
ES Mientras más crece tu audiencia, más oportunidades tienes para interactuar con los usuarios y crear experiencias únicas para ellos.
PT Quanto mais o seu público cresce, mais oportunidades você tem de se engajar com os usuários e criar experiências únicas para eles.
Spanish | Portuguese |
---|---|
crece | cresce |
audiencia | público |
oportunidades | oportunidades |
usuarios | usuários |
experiencias | experiências |
interactuar | engajar |
y | e |
crear | criar |
más | mais |
tu | seu |
para | para |
con | com |
ES Las personas reales tienen la capacidad de compartir, dar me gusta, comentar e interactuar con tus publicaciones de Instagram. Además, estos usuarios disfrutan cuando alguien responde del otro lado.
PT Pessoas reais têm capacidade de compartilhar, curtir, comentar e interagir com suas postagens no Instagram. Além disso, esses usuários gostam quando há alguém do outro lado respondendo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
reales | reais |
capacidad | capacidade |
comentar | comentar |
interactuar | interagir |
usuarios | usuários |
responde | respondendo |
lado | lado |
personas | pessoas |
e | e |
publicaciones | postagens |
otro | outro |
alguien | alguém |
compartir | compartilhar |
me gusta | curtir |
cuando | quando |
de | do |
con | com |
tienen | têm |
la | disso |
ES Interactuar regularmente con otros usuarios a través de etiquetas, retuits y respuestas inmediatamente le indica a tus seguidores que eres humano y hace que tu marca llame más la atención.
PT Envolver-se regularmente com outros usuários por meio de marcação, retuítes e respostas imediatas permite que os novos seguidores saibam que você é humano e dá mais atenção à sua marca.
Spanish | Portuguese |
---|---|
interactuar | envolver |
regularmente | regularmente |
humano | humano |
atención | atenção |
otros | outros |
usuarios | usuários |
y | e |
respuestas | respostas |
seguidores | seguidores |
la | o |
a través de | meio |
marca | marca |
más | mais |
con | com |
través | de |
que | que |
de | por |
ES Aumentar tu audiencia de Twitter no ocurre por accidente. Una combinación de planeación de contenido, interactuar con otros usuarios y optimizar tu perfil es clave para atraer a nuevos seguidores.
PT Aumentar o número de seguidores no Twitter não acontece por acaso. Uma combinação de planejamento de seu conteúdo, engajamento com outros usuários e otimização de seu perfil é a chave para atrair novos seguidores.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ocurre | acontece |
combinación | combinação |
contenido | conteúdo |
otros | outros |
perfil | perfil |
clave | chave |
atraer | atrair |
nuevos | novos |
aumentar | aumentar |
usuarios | usuários |
y | e |
seguidores | seguidores |
es | é |
optimizar | otimização |
no | não |
tu | seu |
con | com |
ES Los chatbots son programas creados para interactuar de manera automática con los mensajes recibidos
PT Chatbots são programas construídos para interagir automaticamente com as mensagens recebidas
Spanish | Portuguese |
---|---|
chatbots | chatbots |
interactuar | interagir |
automática | automaticamente |
recibidos | recebidas |
son | são |
programas | programas |
mensajes | mensagens |
con | com |
ES El mensaje de bienvenida es increíblemente importante para interactuar con tus usuarios y lograr que respondan a tu bot. Los mejores mensajes de apertura que hemos visto son aquellos que son convincentes, establecen expectativas y hacen preguntas.
PT A mensagem de boas-vindas é muito importante na hora de interagir com os usuários e levá-los a responder ao seu bot. As melhores mensagens de boas-vindas que vimos são aquelas que são convincentes, definem as expectativas e fazem perguntas.
Spanish | Portuguese |
---|---|
importante | importante |
interactuar | interagir |
usuarios | usuários |
respondan | responder |
bot | bot |
visto | vimos |
expectativas | expectativas |
y | e |
es | é |
mensaje | mensagem |
mejores | melhores |
mensajes | mensagens |
son | são |
bienvenida | vindas |
preguntas | perguntas |
con | com |
tu | seu |
hacen | fazem |
ES En Sprout, creemos que la clave es interactuar con los clientes en el lugar en el que se encuentran. Y con el aumento de plataformas de mensajería para empresas, uno de los canales más importantes son las redes sociales.
PT No Sprout, acreditamos que é essencial interagir com os clientes onde eles estão. E, com o aumento em plataformas de mensagens para empresas, alguns dos canais mais importantes são as redes sociais.
Spanish | Portuguese |
---|---|
creemos | acreditamos |
empresas | empresas |
canales | canais |
interactuar | interagir |
y | e |
importantes | importantes |
es | é |
aumento | aumento |
plataformas | plataformas |
son | são |
clientes | clientes |
en el | no |
a | as |
más | mais |
que | que |
con | com |
el | o |
redes sociales | sociais |
mensajería | mensagens |
Showing 50 of 50 translations