Hire a translator I am translator

Translate "interactúa" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "interactúa" from Spanish to Portuguese

Translations of interactúa

"interactúa" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

interactúa interage interagir

Translation of Spanish to Portuguese of interactúa

Spanish
Portuguese

ES Interactúa con los clientes como si tuvieras un profesional de marketing personal para cada uno en tu base de datos. Obtén una visión integral de cada contacto individual y crea campañas altamente personalizadas en todo el ciclo de vida del cliente.

PT Envolva-se como se tivesse um profissional de marketing pessoal para todos no seu banco de dados. Obtenha uma visão abrangente de cada contato exclusivo e crie campanhas altamente personalizadas em todo o ciclo de vida do cliente.

Spanish Portuguese
visión visão
altamente altamente
personalizadas personalizadas
vida vida
si se
marketing marketing
datos dados
y e
campañas campanhas
integral abrangente
crea crie
ciclo ciclo
cliente cliente
profesional profissional
cada cada
tu seu
contacto contato
el o

ES Interactúa con los clientes en tiempo real

PT Interaja com clientes em tempo real

Spanish Portuguese
real real
clientes clientes
en em
con com
tiempo tempo

ES Interactúa con tus clientes más leales y recompénsalos utilizando las automatizaciones. Fomenta la participación mediante juegos que impulsen la promoción y logra que tus mejores clientes vuelvan una y otra vez.

PT Engaje e recompense os principais promotores com automação. Incentive a participação com a gamificação da experiência para estimular a fidelidade e as indicações, fazendo com que melhores clientes voltarem sempre.

Spanish Portuguese
clientes clientes
automatizaciones automação
fomenta incentive
participación participação
y e
mejores melhores
vuelvan para
a as
otra que
con com

ES Explora la solución de gestión de redes sociales más potente. Crea tu calendario de publicación, analiza el rendimiento de las redes sociales e interactúa con los clientes solo unos minutos después de comenzar.

PT Conheça a solução mais avançada para o gerenciamento de redes sociais. Você pode criar um calendário de publicações, analisar o desempenho nas redes sociais e interagir com os clientes assim que começar.

Spanish Portuguese
gestión gerenciamento
crea criar
calendario calendário
publicación publicações
analiza analisar
e e
solución solução
rendimiento desempenho
más mais
clientes clientes
a um
la a
interactúa interagir
redes sociales sociais

ES Comparte publicaciones, interactúa con los seguidores y mide el rendimiento fácilmente con una solución integral de gestión social.

PT Compartilhe facilmente posts, interaja com seguidores e avalie o desempenho utilizando uma solução abrangente de gestão social.

Spanish Portuguese
comparte compartilhe
publicaciones posts
seguidores seguidores
mide avalie
fácilmente facilmente
solución solução
integral abrangente
gestión gestão
social social
y e
rendimiento desempenho
el o
con utilizando
los de
de uma

ES Publica contenido e interactúa con los seguidores de la página de tu empresa en LinkedIn de una manera más personal y relevante.

PT Publique conteúdo e interaja com os seguidores da Página de Empresa do LinkedIn de maneira mais pessoal e relevante.

Spanish Portuguese
publica publique
contenido conteúdo
seguidores seguidores
linkedin linkedin
relevante relevante
en de
página página
y e
de do
empresa empresa
manera maneira
más mais
con com

ES Interactúa con líderes de opinión en tu red

PT Interaja com os líderes inovadores em sua rede

Spanish Portuguese
líderes líderes
red rede
con com
en em

ES Publicaciones escritas en las que una marca interactúa con el contenido o las publicaciones que otra persona creó, como por ejemplo, cuando un restaurante retweetea una foto que tomó un miembro del público de su comida

PT Posts escritos em que a marca interage com conteúdo/posts criados por outras pessoas, por exemplo, se um restaurante retweeta uma foto publicada por um cliente

Spanish Portuguese
interactúa interage
foto foto
contenido conteúdo
restaurante restaurante
marca marca
ejemplo exemplo
publicaciones posts
en em
el a
otra que
con com

ES Estos datos son imprescindibles para entender quién interactúa con tus Tweets y cómo funciona tu cuenta en general

PT Esses dados são essenciais para entender quem está interagindo com seus tuítes e como sua conta está funcionando de maneira geral

Spanish Portuguese
imprescindibles essenciais
cuenta conta
datos dados
son são
y e
en de
tu sua
general geral
quién quem
entender entender
con com

ES Nuestro creador de recorridos del cliente te ayuda a planificar experiencias personalizadas en función de cómo interactúa la gente con tu negocio.

PT Nosso criador de jornada do clientes ajuda você a mapear experiências personalizadas com base em como as pessoas interagem com o seu negócio.

Spanish Portuguese
recorridos jornada
experiencias experiências
personalizadas personalizadas
cliente clientes
ayuda ajuda
creador criador
la a
negocio negócio
nuestro nosso
a pessoas
con com
tu seu

ES Déjate guiar por la forma en que interactúa la gente con tu marca.

PT Fale com as pessoas com base na forma como elas interagem com sua marca.

Spanish Portuguese
forma forma
con com
marca marca
a as
gente pessoas
tu sua
en na

ES Obtén una vista completa de cómo interactúa contigo la gente

PT Tenha uma visão completa de como as pessoas engajam?se com você

Spanish Portuguese
completa completa
la o
a as
gente pessoas
vista visão
contigo com
de uma

ES Aplica tu marketing cuando la gente hace clic, abre o interactúa con tu email.

PT Mantenha a dinâmica de marketing quando abrirem ou interagirem com seu e-mail.

Spanish Portuguese
marketing marketing
la a
o ou
email mail
tu seu
cuando quando
con com

ES Cuando alguien entre en tu flujo de trabajo de automatización, podrás ver y medir cómo interactúa a medida que avanza en su recorrido.

PT Quando uma pessoa entra em seu fluxo de trabalho de automação, você conseguirá ver e mensurar como ela se envolve à medida que percorre a jornada.

Spanish Portuguese
flujo fluxo
automatización automação
podrá conseguirá
y e
medida medida
ver ver
trabajo trabalho
cuando quando
alguien que
tu seu
su você

ES Con nuestros paneles de control y métricas detalladas, siempre podrás ver cómo interactúa el público con tus campañas y qué puedes mejorar.

PT Com nossos painéis de controle resumidos e métricas detalhadas, você sempre saberá como as pessoas estão se envolvendo com suas campanhas e onde há espaço para melhorias.

Spanish Portuguese
control controle
métricas métricas
detalladas detalhadas
campañas campanhas
mejorar melhorias
y e
paneles painéis
el o
siempre sempre
a as
nuestros nossos
con com

ES Si alguien interactúa con tu correo electrónico de bienvenida, por ejemplo, esa persona recibe una oferta relacionada con la acción que realizó

PT Se alguém interagir com seu e-mail de boas-vindas, por exemplo, essa pessoa receberá uma oferta relacionada à ação que tomou

Spanish Portuguese
interactúa interagir
oferta oferta
relacionada relacionada
acción ação
si se
alguien alguém
electrónico e
bienvenida vindas
ejemplo exemplo
la a
tu seu
persona pessoa
recibe que
de uma

ES datos sobre cómo interactúa con los Servicios al consumidor, entre ellos las palabras de búsqueda, las vistas de página, la fecha y la hora de las interacciones, el tiempo que ha invertido en cada página o las publicaciones que realiza;

PT dados sobre como você interage com os Serviços ao Consumidor, como as palavras que você pesquisa, suas visualizações de página, a data e hora das interações, o tempo gasto em cada página ou postagens que você faz;

Spanish Portuguese
interactúa interage
servicios serviços
consumidor consumidor
búsqueda pesquisa
vistas visualizações
interacciones interações
y e
hora hora
o ou
datos dados
publicaciones postagens
fecha data
página página
palabras palavras
cada cada
a ao
con com
la a
tiempo tempo
que que

ES Etiquétalos en base a lo que compran y piensa en añadir una etiqueta del tipo "Interactúa con las promociones".

PT Marque-os com base no que eles procuram e considere adicionar uma etiqueta "Envolve-se com promoções".

Spanish Portuguese
piensa considere
añadir adicionar
promociones promoções
y e
etiqueta etiqueta
en no
base base
que que
una uma
con com

ES Utilizamos las cookies de rendimiento para comprender cómo interactúa con nuestro sitio web.

PT Usamos cookies de desempenho para entender como você interage com nosso site.

Spanish Portuguese
cookies cookies
interactúa interage
utilizamos usamos
rendimiento desempenho
nuestro nosso
sitio site
comprender entender

ES Interactúa con nuestra comunidad de fundadores y líderes de experiencia del cliente. Obtén información sobre prácticas recomendadas, crecimiento de la red y fortalecimiento de la estrategia empresarial con orientación experta.

PT Participe da nossa comunidade de fundadores e líderes de experiência do cliente. Conheça as práticas recomendadas, expanda sua rede e fortaleça sua estratégia de negócios com orientações de especialistas.

Spanish Portuguese
fundadores fundadores
líderes líderes
cliente cliente
prácticas práticas
recomendadas recomendadas
estrategia estratégia
experta especialistas
comunidad comunidade
y e
experiencia experiência
la a
a as
orientación orientações
red rede
de do

ES Interactúa con los clientes en Instagram

PT Interaja com os clientes no Instagram

Spanish Portuguese
instagram instagram
en no
clientes clientes
con com
los os

ES Interactúa con nuestros expertos, haz preguntas y conoce las últimas y mejores funciones de Zendesk

PT Interaja com nossos especialistas, faça perguntas e conheça os melhores e mais recentes recursos do Zendesk

Spanish Portuguese
expertos especialistas
haz faça
conoce conheça
funciones recursos
zendesk zendesk
y e
mejores melhores
nuestros nossos
preguntas perguntas
últimas mais
de do
con com

ES Las cookies solamente se envían cuando un usuario interactúa con una de estas funciones o para permitir la ejecución de funciones administrativas desde el escritorio del sitio (/wp-admin).

PT Os cookies só são definidos quando um usuário interage com uma dessas funcionalidades ou para permitir que funções administrativas sejam realizadas no painel do site (/wp-admin).

Spanish Portuguese
cookies cookies
usuario usuário
interactúa interage
administrativas administrativas
o ou
sitio site
funciones funções
permitir permitir
estas dessas
cuando quando
de do
la o
para para

ES Encuentra, comprende e interactúa en conversaciones sobre tu marca con la escucha social.

PT Encontre, entenda e se engaje em conversas sobre sua marca com o monitoramento nas mídias sociais.

Spanish Portuguese
e e
social sociais
marca marca
tu sua
con com
encuentra encontre
en em
conversaciones conversas
sobre sobre
la o

ES Interactúa con respuestas, retuits y etiquetas

PT Envolva-se com respostas, retuítes e tags

Spanish Portuguese
respuestas respostas
etiquetas tags
y e
con com

ES La empresa, muy conocida por los préstamos para estudiantiles, interactúa regularmente con los seguidores en Twitter y a menudo de forma espontánea.

PT Mais conhecida por financiamentos estudantis, a empresa interage regularmente com seguidores no Twitter, muitas vezes espontaneamente.

Spanish Portuguese
conocida conhecida
interactúa interage
seguidores seguidores
twitter twitter
regularmente regularmente
menudo muitas vezes
la a
en no
empresa empresa
de vezes
con com
por por

ES 5. Interactúa con tus usuarios de una manera única

PT 5. Interaja com os usuários de uma maneira única

Spanish Portuguese
usuarios usuários
manera maneira
tus os
una única
única uma
con com

ES Interactúa con autoridades e influencers en tu sector y esta técnica podrá permitirte obtener mucho reconocimiento: ese es el poder de las conexiones.

PT Interaja com autoridades e influencers em seu segmento de mercado e essa técnica poderá proporcionar muito reconhecimento para você—é o poder da associação.

Spanish Portuguese
autoridades autoridades
sector mercado
técnica técnica
reconocimiento reconhecimento
tu seu
es é
y e
mucho muito
poder poder
con com

ES Interactúa con nosotros en el blog o redes sociales

PT Interaja conosco no blog ou nos nossos canais de mídia social

Spanish Portuguese
blog blog
o ou
en de
en el no

ES Nuestros clientes son líderes en sus sectores y usan Tableau para cambiar la manera en que su personal interactúa con los datos

PT Nossos clientes são líderes em seus setores e usam o Tableau para mudar a maneira como as pessoas interagem com os dados

Spanish Portuguese
clientes clientes
líderes líderes
sectores setores
cambiar mudar
y e
manera maneira
la a
datos dados
nuestros nossos
son são
en em
usan usam
sus seus
con com
los os
a as
para para

ES También interactúa con los sistemas comunes de Información de Seguridad y Administración de Eventos (SIEM, por sus siglas en inglés) para la transferencia automática de datos.

PT Também interage com sistemas comuns de SIEM (informações de segurança e gerenciamento de eventos) para transferência automatizada de dados.

Spanish Portuguese
interactúa interage
comunes comuns
seguridad segurança
eventos eventos
automática automatizada
siem siem
sistemas sistemas
información informações
y e
administración gerenciamento
la a
datos dados
en de
transferencia transferência
también também
con com

ES El software TIBCO Data Science interactúa con clústeres securizados, permitiendo el uso de análisis avanzados en Hive y Spark y utilizando las políticas de seguridad de datos del departamento de TI

PT O TIBCO Data Science interage com clusters protegidos, para análises avançadas em Hive e Spark de acordo com a política de segurança de dados na TI

Spanish Portuguese
tibco tibco
interactúa interage
políticas política
seguridad segurança
science science
clústeres clusters
avanzados avançadas
y e
datos dados
data data
análisis análises
el a
con com

ES Esto le da la capacidad de administrar una gran cantidad de demanda de datos mientras interactúa con servicios externos de manera responsable

PT Isso permite que você gerencie uma grande quantidade de demanda de dados enquanto interage com os serviços externos de maneira responsável

Spanish Portuguese
gran grande
demanda demanda
datos dados
interactúa interage
externos externos
manera maneira
responsable responsável
servicios serviços
le você
administrar gerencie
mientras enquanto
con com
de uma

ES Cuando un usuario autorizado interactúa con los servicios, se generan metadatos que proporcionan contexto adicional acerca del modo en que operan los usuarios autorizados

PT Quando um Usuário autorizado interage com os Serviços, são gerados metadados que fornecem contextos adicionais sobre o modo como o Usuário autorizado funciona

Spanish Portuguese
interactúa interage
metadatos metadados
modo modo
usuario usuário
autorizado autorizado
servicios serviços
proporcionan fornecem
los os
del o
cuando quando
en sobre
adicional que

ES Ten en cuenta que el botón Pruébalo en el Sitio para desarrolladores interactúa directamente con los datos de tu cuenta en vimeo.com

PT Esteja ciente de que o botão Experimente no Site do Desenvolvedor interage diretamente com os dados da sua conta no vimeo.com

Spanish Portuguese
cuenta conta
pruébalo experimente
desarrolladores desenvolvedor
interactúa interage
vimeo vimeo
sitio site
en de
el o
directamente diretamente
datos dados
de do
tu sua
en el no
ten que
botón botão
con com

ES Si eres un desarrollador de una aplicación o un complemento que interactúa con Vimeo y tus usuarios se encuentran con errores en la API, o si tienes problemas para crear con la API de Vimeo,

PT Se você é um desenvolvedor de um aplicativo ou plugin que interage com o Vimeo e seus usuários estão encontrando erros de API, ou se você está tendo problemas para criar com a API do Vimeo,

Spanish Portuguese
desarrollador desenvolvedor
complemento plugin
interactúa interage
vimeo vimeo
usuarios usuários
errores erros
problemas problemas
si se
o ou
y e
api api
crear criar
en de
aplicación aplicativo
la a
de do
con com
para para

ES Interactúa con proyectos de Jira desde Bitbucket

PT Interaja com projetos do Jira no Bitbucket

Spanish Portuguese
proyectos projetos
jira jira
bitbucket bitbucket
de do

ES Accede a información contextual junto a tu código desde la pestaña de incidencias de Jira en Bitbucket. Visualiza e interactúa con incidencias de Jira, añade comentarios, visualiza adjuntos y haz cambios, entre otras tareas.

PT Coloque informações de contexto ao lado do código com a aba de itens no Bitbucket. Visualize e interaja com os itens do Jira, adicione comentários, visualize anexos, edite e muito mais.

Spanish Portuguese
información informações
código código
jira jira
bitbucket bitbucket
añade adicione
comentarios comentários
adjuntos anexos
pestaña aba
la a
en de
y e
de do
otras mais
junto com
visualiza visualize

ES Interactúa con incidencias de Jira en Bitbucket y tu IDE

PT Interaja com itens do Jira no Bitbucket e no IDE

Spanish Portuguese
jira jira
bitbucket bitbucket
en no
y e
con com
de do

ES Podemos permitir que terceros seleccionados utilicen la tecnología de seguimiento en los Sitios, lo que les permitirá recopilar datos sobre cómo interactúa con los Sitios a lo largo del tiempo

PT Podemos permitir que terceiros selecionados usem a tecnologia de rastreamento nos Sites, o que lhes permitirá coletar dados sobre como você interage com os Sites ao longo do tempo

Spanish Portuguese
seleccionados selecionados
tecnología tecnologia
seguimiento rastreamento
sitios sites
recopilar coletar
interactúa interage
datos dados
largo longo
en de
podemos podemos
permitir permitir
terceros terceiros
la a
tiempo tempo
de do
sobre sobre
con com

ES El First Input Delay es imposible de simular porque sólo puede medirse cuando la página se sirve a un usuario real que interactúa con ella. Por lo tanto, el resultado depende de la velocidad y las capacidades del procesador de cada dispositivo.

PT First Input Delay é quase impossível de simular porque só pode ser medido quando a página é servida a um usuário real que interage com a página. O resultado depende, portanto, da velocidade e capacidade de processamento de cada dispositivo.

Spanish Portuguese
imposible impossível
usuario usuário
real real
interactúa interage
depende depende
procesador processamento
dispositivo dispositivo
y e
es é
puede pode
página página
resultado resultado
capacidades capacidade
un um
velocidad velocidade
cuando quando
cada cada
la a
con com
tanto que
del de

ES interactúa con nosotros en redes sociales o en los Servicios;

PT interage conosco em redes sociais ou nos Serviços;

Spanish Portuguese
interactúa interage
o ou
servicios serviços
los os
en em
redes sociales sociais

ES Interactúa con audiencias de manera segura en múltiples redes,  demuestra tu retorno de inversión social y comparte puntos de vista entre equipos.

PT Envolva-se de maneira segura com o público em várias redes, comprove o seu retorno de investimento social e compartilhe ideias entre as equipes.

Spanish Portuguese
audiencias público
manera maneira
retorno retorno
inversión investimento
comparte compartilhe
equipos equipes
y e
segura segura
social social
a as
múltiples várias
redes redes
con com
tu seu

ES Interactúa con las personas. Gestiona la comunicación en casos de crisis. Brinda servicios de

PT Envolva-se com os cidadãos. Gerencie comunicados de crise. Ofereça serviços de

Spanish Portuguese
crisis crise
personas cidadãos
gestiona gerencie
la a
servicios serviços
en de
con com

ES Recibirás una notificación en el mismo momento en que un prospecto interactúa con el contenido que envías.

PT Fique em alerta assim que os prospects se envolverem com o conteúdo que você enviou.

Spanish Portuguese
notificación alerta
contenido conteúdo
en em
con com
mismo do
el o
que assim

ES Encuentra las publicaciones que incluyen el hashtag específico de tu marca o de una de tus campañas e interactúa con tu audiencia fácilmente.

PT Encontre posts que incluam sua marca ou hashtag de campanha específica para interagir com facilidade.

Spanish Portuguese
publicaciones posts
hashtag hashtag
específico específica
campañas campanha
interactúa interagir
o ou
marca marca
fácilmente facilidade
que que
con com
las de

ES La identificación biométrica solo es aplicable si el usuario ya conoce: La biometría conductual analiza las formas en que un usuario individual interactúa con su dispositivo

PT A identificação biométrica é aplicável apenas se o usuário já é conhecido: A biometria comportamental analisa as maneiras pelas quais um usuário individual interage com seu dispositivo

Spanish Portuguese
aplicable aplicável
conoce conhecido
biometría biometria
conductual comportamental
analiza analisa
formas maneiras
interactúa interage
dispositivo dispositivo
identificación identificação
es é
si se
usuario usuário
con com
la a
individual individual

ES La biometría de comportamiento analiza la forma en que una persona interactúa con su dispositivo móvil, como la forma en que sostiene su teléfono o la rapidez con que escribe

PT A biometria comportamental analisa a forma como uma pessoa interage com seu dispositivo móvel, como por exemplo, como segura o telefone ou como digita rápido

Spanish Portuguese
biometría biometria
comportamiento comportamental
analiza analisa
forma forma
interactúa interage
rapidez rápido
teléfono telefone
o ou
dispositivo dispositivo
la a
móvil móvel
con com
persona pessoa
de uma
en segura
como como

ES Al analizar la forma en que una persona interactúa con su dispositivo móvil, la biometría del comportamiento se utiliza para identificar el patrón de comportamiento único de un cliente durante una sesión bancaria.

PT Ao analisar a forma como um indivíduo interage com seu dispositivo móvel, a biometria comportamental é usada para identificar o padrão de comportamento único de um cliente durante uma sessão bancária.

Spanish Portuguese
interactúa interage
biometría biometria
sesión sessão
bancaria bancária
forma forma
cliente cliente
analizar analisar
dispositivo dispositivo
comportamiento comportamento
en de
móvil móvel
identificar identificar
a ao
la a
con com
un um
de uma
para para
durante durante

ES El malware presente en el dispositivo de una víctima obtendrá códigos SMS y los reenviará al atacante, lo que significa que la víctima nunca se conecta con el banco mientras interactúa con una página de phishing.

PT O malware presente no dispositivo da vítima obterá códigos SMS e os encaminhará ao invasor, o que significa que a vítima nunca se conecta ao banco enquanto está interagindo com uma página de phishing.

Spanish Portuguese
malware malware
presente presente
víctima vítima
códigos códigos
sms sms
atacante invasor
conecta conecta
banco banco
phishing phishing
obtendrá obter
y e
dispositivo dispositivo
significa significa
en de
página página
en el no
nunca nunca
a ao
mientras enquanto
la a
con com
de uma

Showing 50 of 50 translations