Hire a translator I am translator

Translate "consumidor" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "consumidor" from Spanish to Portuguese

Translations of consumidor

"consumidor" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

consumidor ao aplicativo cliente clientes com consumidor consumidores consumo marketing mercado serviço usa uso usuário usuários utilização

Translation of Spanish to Portuguese of consumidor

Spanish
Portuguese

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES En esta sección, “Ley Australiana del Consumidor” significa la Ley Australiana del Consumidor en virtud del Anexo 2 de la Ley de Competencia y del Consumidor 2010 (Cth).

PT “Lei do Consumidor australiana” nesta seção refere-se à Lei do Consumidor australiana no âmbito do anexo 2 da Lei de Concorrência e do Consumidor 2010 (Commonwealth, Cth).

ES Usamos sus datos para operar y mantener los Servicios al consumidor y nuestro negocio, pero también para comprenderlo mejor y personalizar los Servicios al consumidor

PT Usamos seus dados para operar, manter os Serviços ao Consumidor e nossos negócios, e para entendê-lo melhor e personalizar os Serviços ao Consumidor

Spanish Portuguese
usamos usamos
servicios serviços
consumidor consumidor
negocio negócios
personalizar personalizar
datos dados
y e
mantener manter
mejor melhor
operar operar
al ao
para para
sus seus
los os

ES La evidencia de todo el proceso de entrega de la divulgación, incluida la forma en que la divulgación se realizó al navegador del consumidor y las acciones que el consumidor tomó, debe almacenarse de forma segura en una pista de auditoría

PT A evidência de todo o processo de entrega da divulgação, incluindo como a divulgação foi feita no navegador do consumidor e quais ações o consumidor tomou, devem ser armazenadas com segurança em uma trilha de auditoria

Spanish Portuguese
evidencia evidência
divulgación divulgação
incluida incluindo
navegador navegador
consumidor consumidor
debe devem
auditoría auditoria
y e
acciones ações
pista trilha
entrega entrega
proceso processo
segura com segurança
la a
tomó com

ES ¿Qué es un consumidor emocional? Entiende el comportamiento del consumidor con ejemplos + 4 claves para satisfacer mejor sus necesidades.

PT Em um cenário onde a transformação digital em empresas se faz cada vez mais como norma,…

Spanish Portuguese
un um

ES Por cada consumidor afectado por el incumplimiento de la CCPA, las organizaciones se enfrentan a multas de hasta $750 por consumidor.

PT As organizações podem ter que desembolsar até US$ 750 em danos civis para cada consumidor afetado pela não-conformidade com a CCPA.

Spanish Portuguese
consumidor consumidor
afectado afetado
ccpa ccpa
organizaciones organizações
cada cada
hasta até
de em

ES La evidencia de todo el proceso de entrega de la divulgación, incluida la forma en que la divulgación se realizó al navegador del consumidor y las acciones que el consumidor tomó, debe almacenarse de forma segura en una pista de auditoría

PT A evidência de todo o processo de entrega da divulgação, incluindo como a divulgação foi feita no navegador do consumidor e quais ações o consumidor tomou, devem ser armazenadas com segurança em uma trilha de auditoria

Spanish Portuguese
evidencia evidência
divulgación divulgação
incluida incluindo
navegador navegador
consumidor consumidor
debe devem
auditoría auditoria
y e
acciones ações
pista trilha
entrega entrega
proceso processo
segura com segurança
la a
tomó com

ES La mayor parte del proyecto de ley tiene que ver específicamente con la protección de la privacidad del consumidor. Para una revisión más completa, lea Cómo prepararse para la Ley de Privacidad del Consumidor de California.

PT A maior parte da lei está especificamente relacionada com a proteção da privacidade do consumidor. Para entender melhor, leia How to Prepare for the California Consumer Privacy Act.

Spanish Portuguese
específicamente especificamente
consumidor consumidor
lea leia
california california
protección proteção
privacidad privacidade
mayor maior
ley lei
con com

ES Solicitar que una empresa que vende los datos personales de un consumidor, no venda los datos personales del consumidor.

PT Solicitar que uma empresa que vende dados pessoais de um consumidor, não venda os dados pessoais do consumidor.

Spanish Portuguese
consumidor consumidor
empresa empresa
solicitar solicitar
datos dados
personales pessoais
un um
vende vende
no não
que que
de do

ES Marketing 4.0: Transforma tu estrategia para atraer al consumidor digital

PT Customer Success: O sucesso das empresas focadas em clientes

Spanish Portuguese
estrategia empresas
consumidor clientes
al das
para o

ES Llegue a más clientes en Instagram, SMS, chat web y Facebook Messenger con marketing de chatbot, soporte al cliente y herramientas de automatización para agencias digitales, empresas directas al consumidor y creadores

PT Alcance mais clientes no Instagram, SMS, chat na web e Facebook Messenger com marketing do chatbot, suporte ao cliente e ferramentas de automação para agências digitais, empresas diretas ao consumidor e criadores

Spanish Portuguese
instagram instagram
sms sms
web web
facebook facebook
marketing marketing
chatbot chatbot
soporte suporte
automatización automação
y e
al ao
herramientas ferramentas
agencias agências
empresas empresas
directas diretas
creadores criadores
clientes clientes
en de
consumidor consumidor
cliente cliente
más mais
chat chat
de do
con com
para para
digitales digitais

ES La mensajería en realidad está cambiando el comportamiento del consumidor

PT Na verdade, as mensagens estão mudando o comportamento do consumidor

Spanish Portuguese
está estão
cambiando mudando
consumidor consumidor
realidad verdade
comportamiento comportamento
a as
del do
en na
el o
mensajería mensagens

ES Cómo Blend simplifica las finanzas del consumidor y las hace más transparentes

PT Blend: simplicidade e transparência no financiamento para consumidores

Spanish Portuguese
consumidor consumidores
y e

ES Nuestra Política de privacidad de Servicios al consumidor y nuestra Política de privacidad de Servicios empresariales entrarán en vigencia el 20 de agosto de 2020

PT Nossa Política de Privacidade dos Serviços ao Consumidor e Política de Privacidade de Serviços Corporativos entrarão em vigor em 20 de agosto de 2020

Spanish Portuguese
política política
privacidad privacidade
servicios serviços
consumidor consumidor
empresariales corporativos
agosto agosto
y e
al ao
el o

ES Accede a perspectivas de la industria, la marca y la competencia, y utilízalas. Sigue y analiza conversaciones sobre temas pertinentes para comprender el sentir del consumidor y el estado general de la marca.

PT Acesse e utilize informações do setor, sobre a marca e sobre a concorrência. Acompanhe e analise conversas sobre temas relevantes para entender o sentimento do cliente e a integridade da marca.

Spanish Portuguese
accede acesse
industria setor
sigue acompanhe
analiza analise
temas temas
consumidor cliente
y e
marca marca
pertinentes relevantes
de do
la a
conversaciones conversas
sobre sobre
comprender entender
la competencia concorrência

ES Analiza datos sobre los que puedes actuar. Cataloga conversaciones reales e información de la audiencia para obtener una perspectiva integral sobre las tendencias de la industria, las oportunidades de marca, el sentimiento del consumidor y mucho más.

PT Explore dados práticos. Catalogue conversas reais e informações do público para ficar por dentro das tendências do setor, oportunidades para a marca, sentimentos dos clientes e muito mais.

Spanish Portuguese
tendencias tendências
industria setor
oportunidades oportunidades
consumidor clientes
información informações
audiencia público
reales reais
datos dados
marca marca
y e
más mais
que ficar
mucho muito
conversaciones conversas
de do
la a

ES #BrandsGetReal: marcas que crean cambios en la era del consumidor consciente

PT #BrandsGetReal: Marcas que provocam mudanças na era do consumidor consciente

Spanish Portuguese
marcas marcas
consumidor consumidor
consciente consciente
cambios mudanças
la as
era era
del do
que que
en na

ES Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA)

PT Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia (CCPA)

Spanish Portuguese
privacidad privacidade
consumidor consumidor
california califórnia
ccpa ccpa
ley lei
de do

ES Si usted utiliza nuestros servicios para fines comerciales, acepta que las garantías previstas en la Ley de Garantías del Consumidor no se aplicarán a dichos servicios.

PT Se você estiver usando nossos serviços para fins comerciais, você concorda que as garantias fornecidas nos termos da Lei de Garantia do Consumidor não se aplicam a esses serviços.

Spanish Portuguese
comerciales comerciais
acepta concorda
consumidor consumidor
aplicarán aplicam
si se
fines fins
garantías garantias
utiliza usando
servicios serviços
en de
ley lei
nuestros nossos
de do
no não
para para

ES Descubre información integral de la competencia, análisis del consumidor y grandes volúmenes de información digital

PT Obtenha informações abrangentes sobre seus concorrente, análises do consumidor e grandes volumes de insights digitais

Spanish Portuguese
integral abrangentes
consumidor consumidor
grandes grandes
y e
información informações
análisis análises
la competencia concorrente
volúmenes volumes
de do

ES 7. Conoce la psicología del consumidor

PT 7. Conheça a psicologia do seu consumidor

Spanish Portuguese
conoce conheça
psicología psicologia
consumidor consumidor
la a
del do

ES Si un comercial, el dueño de una tienda y un consumidor reciben la misma campaña, es probable que alguno de ellos se sienta frustrado porque el contenido les resulte irrelevante y, por tanto, dejará de abrir tus correos electrónicos

PT Se representantes de vendas, donos de lojas e consumidores receberem a mesma campanha, alguns deles podem se sentir frustrados com o conteúdo irrelevante e parar de abrir seus e-mails

Spanish Portuguese
consumidor consumidores
campaña campanha
probable podem
sienta sentir
contenido conteúdo
si se
y e
tienda lojas
abrir abrir
correos mails
correos electrónicos e-mails
de do
misma mesma
comercial de vendas
la a
tanto com

ES He aquí algunas ideas basadas en patrones conocidos de comportamiento del consumidor.

PT Aqui estão algumas ideias, baseadas em padrões conhecidos de comportamento do consumidor.

Spanish Portuguese
aquí aqui
ideas ideias
basadas baseadas
patrones padrões
conocidos conhecidos
comportamiento comportamento
consumidor consumidor
algunas algumas

ES ¿Qué es la ley de privacidad del consumidor de California?

PT O que é a Lei sobre a privacidade do consumidor da Califórnia (California Consumer Privacy Act)?

Spanish Portuguese
consumidor consumidor
privacidad privacidade
es é
la a
california califórnia
ley lei
de do

ES Datos recopilados automáticamente cuando usted usa nuestros Servicios al consumidor:

PT Dados coletados automaticamente quando você usa nossos Serviços ao Consumidor:

Spanish Portuguese
datos dados
automáticamente automaticamente
consumidor consumidor
servicios serviços
usa usa
nuestros nossos
cuando quando
al ao
usted você

ES También recopilamos datos adicionales sobre usted cuando usa los Servicios al consumidor. Por ejemplo:

PT Também coletamos dados adicionais sobre você quando você usa os Serviços ao Consumidor. Por exemplo:

Spanish Portuguese
recopilamos coletamos
datos dados
consumidor consumidor
adicionales adicionais
sobre sobre
servicios serviços
también também
usa usa
al ao
por por
los os
cuando quando
ejemplo exemplo
usted você

ES datos sobre cómo interactúa con los Servicios al consumidor, entre ellos las palabras de búsqueda, las vistas de página, la fecha y la hora de las interacciones, el tiempo que ha invertido en cada página o las publicaciones que realiza;

PT dados sobre como você interage com os Serviços ao Consumidor, como as palavras que você pesquisa, suas visualizações de página, a data e hora das interações, o tempo gasto em cada página ou postagens que você faz;

Spanish Portuguese
interactúa interage
servicios serviços
consumidor consumidor
búsqueda pesquisa
vistas visualizações
interacciones interações
y e
hora hora
o ou
datos dados
publicaciones postagens
fecha data
página página
palabras palavras
cada cada
a ao
con com
la a
tiempo tempo
que que

ES Podemos compartir datos con nuestras filiales y subsidiarias con el fin de mejorar los Servicios al consumidor, desarrollar y ofrecer nuestros Productos, y para otros fines.

PT Podemos compartilhar dados com nossas afiliadas e subsidiárias, a fim de melhorar os Serviços ao Consumidor, desenvolver e oferecer nossos Produtos e para outros fins.

Spanish Portuguese
podemos podemos
datos dados
consumidor consumidor
otros outros
y e
mejorar melhorar
servicios serviços
desarrollar desenvolver
fines fins
al ao
ofrecer oferecer
compartir compartilhar
el a
de fim
productos produtos
nuestras nossas
fin de
nuestros nossos
con com
para para

ES Si rechaza los cookies, esto podría afectar la disponibilidad y funcionalidad de los Servicios al consumidor

PT Se você rejeitar cookies, isso pode afetar a disponibilidade e funcionalidade dos Serviços ao Consumidor

Spanish Portuguese
cookies cookies
afectar afetar
disponibilidad disponibilidade
consumidor consumidor
si se
y e
funcionalidad funcionalidade
servicios serviços
la a
de dos
a ao
esto isso

ES En nuestros Servicios al consumidor, utilizamos servicios de análisis de terceros, entre ellos los de Google Analytics

PT Em nossos Serviços ao Consumidor, usamos serviços de análise de terceiros, como os do Google Analytics

Spanish Portuguese
consumidor consumidor
utilizamos usamos
analytics analytics
al ao
análisis análise
servicios serviços
terceros terceiros
google google
nuestros nossos

ES Esta recopilación de datos tiene lugar tanto en nuestros Servicios al consumidor como en sitios web y apps de terceros no afiliados que participan en estos servicios publicitarios

PT Essa coleta de dados ocorre tanto em nossos Serviços ao Consumidor quanto em sites e aplicativos de terceiros não afiliados que participam desses serviços de anúncios

Spanish Portuguese
recopilación coleta
datos dados
consumidor consumidor
terceros terceiros
afiliados afiliados
publicitarios anúncios
servicios serviços
y e
estos desses
al ao
no não
nuestros nossos
apps aplicativos

ES Si usted elimina sus datos, su perfil, incluido su historial de registro, consejos y fotos, insignias y stickers recibidos, se los eliminará de los Servicios al consumidor, y ya no podrá acceder a dichos datos

PT Se você excluir seus dados, seu perfil, incluindo seu histórico de check-in, as dicas e as fotos, os emblemas e os adesivos recebidos serão removidos dos Serviços ao Consumidor, e você não poderá mais acessar esses dados

Spanish Portuguese
perfil perfil
incluido incluindo
consejos dicas
stickers adesivos
recibidos recebidos
servicios serviços
consumidor consumidor
acceder acessar
si se
datos dados
historial histórico
y e
fotos fotos
eliminar excluir
al ao
de dos
sus seus
no não
su você

ES Nuestros Servicios al consumidor están destinados a un público general y no a niños

PT Nossos Serviços ao Consumidor são destinados a um público geral e não são direcionados a crianças

Spanish Portuguese
servicios serviços
consumidor consumidor
niños crianças
público público
general geral
y e
no não
nuestros nossos
al ao
un um
están são

ES 10. Derechos y divulgaciones del Consumidor de los EE. UU.

PT 10. Direitos e Divulgações do Consumidor dos EUA

Spanish Portuguese
derechos direitos
divulgaciones divulgações
consumidor consumidor
y e
de do

ES Si usted es un consumidor de California y desea obtener más información sobre sus derechos de privacidad, haga clic aquí.

PT Se você é um consumidor da Califórnia, veja mais informações sobre seus direitos de privacidade clicando aqui.

Spanish Portuguese
un um
consumidor consumidor
california califórnia
derechos direitos
privacidad privacidade
clic clicando
si se
aquí aqui
es é
información informações
más mais
sobre sobre
sus seus

ES Foursquare podrá enmendar esta Política de privacidad de los Servicios al consumidor en forma periódica

PT O Foursquare pode alterar esta Política de Privacidade dos Serviços ao Consumidor de tempos em tempos

Spanish Portuguese
podrá pode
política política
privacidad privacidade
servicios serviços
consumidor consumidor
al ao
esta esta

ES Le recomendamos que consulte regularmente esta página para revisar cualquier cambio que podamos realizar de acuerdo con lo establecido en esta Política de privacidad de los Servicios al consumidor

PT Recomendamos que você acesse regularmente esta página para revisar quaisquer alterações que possamos fazer de acordo com esta Política de Privacidade dos Serviços ao Consumidor

Spanish Portuguese
recomendamos recomendamos
regularmente regularmente
cambio alterações
política política
privacidad privacidade
servicios serviços
consumidor consumidor
página página
en de
consulte para
revisar revisar
al ao
de dos
esta esta
con com
podamos possamos

ES “Los directores y gerentes de laboratorio también son consumidores y quieren acceder a la misma experiencia (de consumidor) cuando están en sus trabajos

PT “Os diretores e gerentes de laboratório também são consumidores e querem ter a mesma experiência [de consumidor] quando estão no trabalho

Showing 50 of 50 translations