Hire a translator I am translator

Translate "introducción" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "introducción" from Spanish to Portuguese

Translations of introducción

"introducción" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

introducción 1 a introdução apresentação artigo comece começar do está introdutório introdução para sobre uma visão geral

Translation of Spanish to Portuguese of introducción

Spanish
Portuguese

ES Área de introducción: Los ajustes aparecen cuando estás en una página que admite áreas de introducción.

PT Área de introdução - os ajustes aparecem quando você está em uma página que aceita a área de introdução.

Spanish Portuguese
introducción introdução
ajustes ajustes
aparecen aparecem
admite aceita
página página
cuando quando
está está

ES Recuerde que la introducción no es un elemento necesario. Si usted va a utilizarlo, hacerlo con prudencia. Sin introducción es mejor que un pobre.

PT Lembre-se, a introdução não é um elemento necessário. Se você estiver indo para usá-lo, fazê-lo com sabedoria. Sem introdução é melhor do que um pobre.

Spanish Portuguese
recuerde lembre
necesario necessário
mejor melhor
pobre pobre
si se
es é
introducción introdução
hacerlo fazê-lo
elemento elemento
un um
con com
sin sem

ES Introducción al curso Participe en la introducción del curso y analice su contenido

PT Introdução ao curso Apresentação e revisão do curso

Spanish Portuguese
curso curso
introducción introdução
al ao
y e
la o
del do

ES Área de introducción: Los ajustes aparecen cuando estás en una página que admite áreas de introducción.

PT Área de introdução - os ajustes aparecem quando você está em uma página que aceita a área de introdução.

Spanish Portuguese
introducción introdução
ajustes ajustes
aparecen aparecem
admite aceita
página página
cuando quando
está está

ES Diseña un vídeo de introducción llamativo y consigue impactar a tu audiencia con el editor de vídeos de introducción online de Visme

PT Crie um vídeo de introdução atraente e cause um impacto em seu público com o editor de vídeo de introdução on-line da Visme

Spanish Portuguese
diseña crie
introducción introdução
audiencia público
online on-line
visme visme
y e
editor editor
vídeo vídeo
un um
de em
tu seu
con com
el o

ES Rate Limiting brinda protección ante ataques de denegación de servicio, intentos de introducción de la contraseña por fuerza bruta y otros tipos de comportamientos maliciosos dirigidos a la capa de aplicación.

PT O Rate Limiting protege contra ataques de negação de serviço, tentativas de quebra de senha com força bruta e outros tipos de comportamento abusivo direcionados à camada de aplicação.

Spanish Portuguese
ataques ataques
intentos tentativas
contraseña senha
fuerza força
y e
comportamientos comportamento
dirigidos direcionados
capa camada
protección protege
la a
servicio serviço
otros outros
tipos tipos

ES Curso de Introducción a la Administración de Bases de Datos

PT Aprendizado De Máquina Em Ação: Um Manual Para Leigos, Guia Para Iniciantes

Spanish Portuguese
datos aprendizado
de em
la a
a um

ES Introducción a la Gestión Documental con OpenProdoc. Una guía sencilla y gradual.

PT Zend Framework 3 - Escolhendo Um Framework Php

Spanish Portuguese
a um

ES Introducción de la revisión por pares de doble ciego u otras formas de revisión por pares para revistas, cuando proceda, adaptadas a las necesidades de la comunidad en cuestión

PT Introduzindo a revisão por pares duplo cega e/ou outras formas de revisão por pares para as revistas, quando apropriado, adaptadas às necessidades da comunidade em questão

Spanish Portuguese
revisión revisão
pares pares
otras outras
formas formas
revistas revistas
adaptadas adaptadas
comunidad comunidade
cuestión questão
u ou
necesidades necessidades
cuando quando

ES Nuestras API facilitan la introducción de datos de tu aplicación en Mailchimp, para que puedas gestionar tu público, activar correos electrónicos basados en eventos y mucho más.

PT Com nossas APIs, fica mais fácil trazer dados do seu aplicativo para o Mailchimp, permitindo que você gerencie seu público, acione e-mails baseados em eventos e muito mais.

Spanish Portuguese
datos dados
mailchimp mailchimp
gestionar gerencie
público público
eventos eventos
api apis
y e
aplicación aplicativo
que fica
la o
correos mails
más mais
correos electrónicos e-mails
nuestras nossas
en em
mucho muito
tu seu

ES Atlassian Partners: introducción | Atlassian

PT Visão geral dos Parceiros Atlassian | Atlassian

Spanish Portuguese
atlassian atlassian
partners parceiros

ES LAS VELAS JAPONESAS DE UNA FORMA SENCILLA. La guía de introducción a las velas japonesas y a las estrategias de análisis técnico más eficaces.

PT Instagram para Negócios: Aprenda a vender todos os dias transformando seguidores em clientes

Spanish Portuguese
la a
de em

ES ?Después de la configuración y procesamiento inicial, el aprendizaje y la introducción del sistema gracias al soporte rápido, detallado y altamente calificado, ya no querrá trabajar nunca más sin esta herramienta.?

PT ?Depois da configuração inicial e processamento, aprendizado e apresentação do sistema através de um atendimento extremamente rápido, detalhado e de qualidade, você vai ver que não vai querer mais trabalhar sem essa ferramenta.?

Spanish Portuguese
inicial inicial
introducción apresentação
soporte atendimento
detallado detalhado
configuración configuração
y e
procesamiento processamento
sistema sistema
rápido rápido
herramienta ferramenta
trabajar trabalhar
sin sem
más extremamente
la o
aprendizaje aprendizado
esta é

ES Con una base de clientes cada vez más grande y la introducción de la nube, redujimos nuestra línea de productos de ocho soluciones a una centrada en la automatización de marketing y nos transformamos en el modelo SaaS que ofrecemos hoy.

PT Com uma base de clientes em crescimento e a introdução da nuvem, reduzimos nossa linha de produtos de oito soluções para uma, focada em automação de marketing, e fizemos a transição para o modelo SaaS que oferecemos hoje.

Spanish Portuguese
clientes clientes
nube nuvem
soluciones soluções
centrada focada
automatización automação
marketing marketing
saas saas
ofrecemos oferecemos
y e
hoy hoje
introducción introdução
modelo modelo
base base
línea linha
productos produtos
nos que
la a

ES Empieza con el pie derecho con la Introducción a Slack

PT Comece com o pé direito com as Noções básicas do Slack

Spanish Portuguese
derecho direito
slack slack
con com
empieza comece
el o

ES Para aquellos que quieren una introducción básica sobre lo que hacen mejor. Obtener más información

PT Para aqueles que querem uma introdução básica ao que fazem melhor. Saiba mais

Spanish Portuguese
quieren querem
básica básica
introducción introdução
mejor melhor
más mais
una uma
obtener ao
para para
hacen fazem

ES La guía de SolarWinds para trabajar desde el hogar: Introducción

PT O guia da SolarWinds para home office: Introdução

Spanish Portuguese
hogar home
introducción introdução
solarwinds solarwinds
guía guia
el o

ES Echa un vistazo a esta breve introducción a Prezi Present, Prezi Video y Prezi Design.

PT Receba uma breve introdução sobre Prezi Present, Prezi Video e Prezi Design.

Spanish Portuguese
breve breve
prezi prezi
video video
y e
design design
introducción introdução
un uma
a sobre

ES Una introducción al código de error 401

PT Uma Introdução ao Código de Erro 401

Spanish Portuguese
introducción introdução
código código
error erro
al ao
de uma

ES Puedes hacerlo en tu invitación por correo electrónico o en la introducción de la encuesta misma

PT Você pode fazer isso no texto do convite por email ou em uma introdução na própria pesquisa

Spanish Portuguese
invitación convite
introducción introdução
encuesta pesquisa
o ou
la o
correo electrónico email
en em
puedes você pode
hacerlo fazer isso
tu você

ES Al igual que la introducción, también puedes agregar una página al final de tu encuesta para agradecer a los encuestados por responderla

PT Assim como a introdução, você também pode adicionar uma página no fim da pesquisa agradecendo a respondentes

Spanish Portuguese
agregar adicionar
encuesta pesquisa
encuestados respondentes
página página
introducción introdução
también também
de fim
que assim
una uma
puedes pode
tu você

ES Consejo profesional: Puede que sea buena idea escribir una introducción para la encuesta explicando el motivo de las preguntas que haces

PT Dica profissional: escreva uma introdução para sua pesquisa, explicando por que você está fazendo essas perguntas

Spanish Portuguese
consejo dica
introducción introdução
explicando explicando
encuesta pesquisa
preguntas perguntas
profesional profissional
puede fazendo
la o

ES Consejo profesional: Informa a los encuestados que estás realizando una encuesta anónima desde el principio. El mejor lugar para hacer esto es en la introducción de la encuesta. Puedes redactarla de la siguiente manera:

PT Dica profissional: informe logo no início que a pesquisa é anônima. Um ótimo lugar para fazer isso é na introdução da pesquisa. Por exemplo:

Spanish Portuguese
consejo dica
encuesta pesquisa
introducción introdução
mejor ótimo
lugar lugar
es é
a um
profesional profissional
en no
hacer fazer

ES Introducción a los microservicios

PT O valor da automação em um mundo de microsserviços

Spanish Portuguese
microservicios microsserviços
a um

ES Acceda a una introducción de las principales funciones de Red Hat® Satellite y aprenda a ejecutar parches, preparar sistemas y gestionar suscripciones de su infraestructura de Red Hat.

PT Explore a aplicação de patches, o provisionamento e o gerenciamento de subscrições da sua infraestrutura Red Hat com uma introdução às principais funcionalidades do Red Hat® Satellite.

Spanish Portuguese
introducción introdução
parches patches
suscripciones subscrições
funciones funcionalidades
y e
infraestructura infraestrutura
principales principais
gestionar gerenciamento
de do
su sua

ES Introducción de tiburones y rayas en el nuevo hogar del 'santuario' de Jebel Ali

PT Expo 2020: Muitos países representados nos Emirados Árabes Unidos

ES Consulta nuestro artículo Introducción a los segmentos para obtener más información.

PT Dê uma olhada no artigo Introdução aos segmentos para saber mais.

Spanish Portuguese
segmentos segmentos
introducción introdução
más mais
artículo artigo
a los aos
a olhada

ES Los detalles específicos de esta actualización y cambios subsecuentes fueron vagos fuera de la introducción de la notificación ?Estás al día? para avisarte que tu feed está actualizado.

PT As especificações desta atualização e alterações subsequentes eram vagas, além da introdução da notificação ?Isso é tudo? para que você saiba que o seu feed está atualizado.

Spanish Portuguese
detalles especificações
introducción introdução
notificación notificação
feed feed
actualización atualização
y e
cambios alterações
actualizado atualizado
fueron que
a as
está está
que eram
tu seu

ES Documentos de coautores con uno de los dos modos de coedición: (1) Rápido: muestra todos los cambios justo después de su introducción, o (2) Estricto: podrás consultar los cambios de los coautores una vez que los hayan guardado.

PT Faça coautoria de documentos com um dos dois modos de coedição: (1) Rápida: para exibir todas as alterações logo após elas serem realizadas; ou (2) Estrita: para ver as alterações de coautor apenas quando elas forem salvas.

Spanish Portuguese
documentos documentos
modos modos
rápido rápida
o ou
justo apenas
su a
muestra exibir
cambios alterações
que serem
con com
los de
después após
una um

ES Introducción al servicio de revendedor de marca blanca

PT Primeiros passos com o serviço de revendedor com etiqueta em branco

Spanish Portuguese
servicio serviço
revendedor revendedor
blanca branco
marca etiqueta
de em

ES Introducción a la nueva API de Hostwinds Cloud

PT Primeiros passos com a nova API Hostwinds Cloud

Spanish Portuguese
la a
nueva nova
api api
hostwinds hostwinds
cloud cloud
de primeiros

ES La creación de redes se multiplica por diez con la introducción del Internet de las cosas (IoT) en el sector sanitario, ya que la cantidad de dispositivos conectados y la enorme cantidad de datos que recopilan aumentan sustancialmente

PT Esta rede está dez vezes maior com a introdução da Internet das Coisas (IoT) na saúde, já que o número de dispositivos conectados e a enorme quantidade de dados que eles coletam aumenta substancialmente

Spanish Portuguese
aumentan aumenta
sustancialmente substancialmente
internet internet
dispositivos dispositivos
y e
enorme enorme
datos dados
introducción introdução
iot iot
redes rede
en de
conectados conectados
cosas coisas
la a
de número
con com

ES Get Started with Data Visualization in Tableau Desktop (Introducción a la visualización de datos con Tableau Desktop)

PT Princípios básicos da visualização de dados no Tableau Desktop

Spanish Portuguese
desktop desktop
la o
visualización visualização
a básicos
in no
datos dados
con de

ES Get Started with Web Authoring in Tableau Online (Introducción a la creación web con Tableau Online)

PT Princípios básicos da criação na Web no Tableau Online

Spanish Portuguese
la o
creación criação
a básicos
web web
in no
online online
con da

ES Desde la introducción del transporte de carga refrigerado en 1882, la gente alrededor del mundo ha disfrutado de nuestras carnes y productos lácteos de exportación.

PT Desde a introdução do transporte refrigerado em 1882, o mundo todo passou a apreciar nossos laticínios e carne.

Spanish Portuguese
transporte transporte
lácteos laticínios
y e
introducción introdução
la a
mundo mundo
en em

ES El curso Red Hat Enterprise Linux Technical Overview (RH024) consta de una serie de videos en línea, gratuitos y disponibles según se soliciten, los cuales proporcionan a los especialistas en TI una introducción técnica a la plataforma Linux®.

PT O Red Hat Enterprise Linux Technical Overview (RH024) é uma série de vídeos online gratuitos e sob demanda que oferecem uma introdução técnica ao Linux® para profissionais de TI.

Spanish Portuguese
enterprise enterprise
linux linux
videos vídeos
gratuitos gratuitos
soliciten demanda
proporcionan oferecem
especialistas profissionais
introducción introdução
técnica técnica
y e
en línea online
en de
disponibles é
el o
serie série
línea uma

ES La introducción de las co-rutinas de Kotlin abrió la puerta a varias innovaciones; Kotlin Flow es una de ellas, directamente integrada en la biblioteca de co-rutinas

PT A introdução de corrotinas no Kotlin abriu portas para várias inovações — o Kotlin Flow é uma delas, integrando-se diretamente à biblioteca de corrotinas

Spanish Portuguese
kotlin kotlin
abrió abriu
puerta portas
innovaciones inovações
flow flow
directamente diretamente
biblioteca biblioteca
introducción introdução
en de
la a
varias várias
a para
una uma

ES Edición patrullada a introducción de la guía aceptada

PT Edição patrulhada da introdução de um guia aceita

Spanish Portuguese
edición edição
a um
introducción introdução
la o
aceptada aceita
guía guia

ES Introducción a los informes interactivos en Oracle APEX

PT Introdução aos Relatórios Interativos no Oracle APEX

Spanish Portuguese
informes relatórios
interactivos interativos
oracle oracle
introducción introdução
los o
en no
a los aos

ES El UDID fue desaprobado para su uso en aplicaciones iOS con la introducción de iOS 5, aunque todavía tiene otros usos.

PT O UDID foi preterido para uso em aplicativos iOS com a introdução do iOS 5, embora ainda tenha vários outros usos

Spanish Portuguese
ios ios
otros outros
introducción introdução
aplicaciones aplicativos
fue foi
aunque embora
usos usos
uso uso
en em
con com
la a

ES Introducción a los conceptos de la organización en contenedores

PT Introdução aos conceitos da containerização

Spanish Portuguese
conceptos conceitos
introducción introdução
la o
de aos

ES Después de esta introducción a la implementación de aplicaciones y contenedores, realice el curso Container Adoption Boot Camp (DO700) para continuar capacitándose

PT Após esta introdução sobre como implantar aplicações e containers, continue o treinamento com o Container Adoption Boot Camp (DO700)

Spanish Portuguese
curso treinamento
continuar continue
y e
introducción introdução
de do
aplicaciones aplicações
a após
esta esta
contenedores container
el o

ES ¡A Programar! Una introducción a la programación

PT Programe você mesmo: Uma Introdução à Programação

Spanish Portuguese
la o
programación programação
introducción introdução
una uma

ES Si eres miembro de un equipo de Dropbox Business, esta guía de introducción es para ti

PT Se você é membro de uma equipe do Dropbox Business, este guia de introdução rápida é para você

Spanish Portuguese
miembro membro
equipo equipe
dropbox dropbox
business business
guía guia
introducción introdução
si se
es é
de do
ti você
para para

ES La plataforma de Blurb se expande con la introducción de Bookify, una herramienta de creación de libros en línea que ofrece una experiencia funcional.

PT A plataforma do Blurb se expandiu ainda mais com a inclusão do Bookify, uma ferramenta online para a criação de livros que oferece uma experiência simplificada.

Spanish Portuguese
creación criação
libros livros
ofrece oferece
en línea online
en de
plataforma plataforma
experiencia experiência
herramienta ferramenta
de do
con com
línea uma

ES Obtenga acceso fácil y aproveche los materiales de ventas de marca conjunta, campañas de publicidad en línea, campañas de obsequios de introducción y mucho más.

PT Acesse e aproveite com facilidade materiais de vendas com marca conjunta, campanhas de publicidade online, campanhas de abertura de portas e muito mais.

Spanish Portuguese
materiales materiais
conjunta conjunta
aproveche aproveite
en línea online
y e
ventas vendas
marca marca
campañas campanhas
publicidad publicidade
en de
acceso acesse
más mais
mucho muito

ES iOS 13 vio la introducción del soporte de SMB para iOS. Esto permite a los usuarios acceder de forma remota a unidades en computadoras con Windows. Así es como funciona:

PT O iOS 13 viu a introdução do suporte a pequenas e médias empresas no iOS. Isso permite que os usuários acessem remotamente unidades em computadores Windows. É assim que funciona:

Spanish Portuguese
ios ios
vio viu
soporte suporte
permite permite
usuarios usuários
acceder acessem
computadoras computadores
windows windows
funciona funciona
es é
introducción introdução
la a
así que
los os
en em
como e
de forma remota remotamente

ES En la introducción de este post, aprendiste que el 50% de los usuarios de internet no son capaces de usar un menú estándar correctamente. Imagina que pocas personas encontrarían el contenido correcto sin ninguna navegación.

PT Na introdução deste post, ficou a saber que 50% dos utilizadores da Internet não são capazes de utilizar corretamente um menu padrão. Imagine como poucas pessoas conseguiriam encontrar o conteúdo certo sem qualquer tipo de navegação.

Spanish Portuguese
introducción introdução
post post
usuarios utilizadores
menú menu
estándar padrão
imagina imagine
contenido conteúdo
internet internet
capaces capazes
correctamente corretamente
navegación navegação
encontrar encontrar
en de
son são
un um
pocas poucas
correcto certo
personas pessoas
sin sem
de do
la a

ES Ahora hablemos sobre como utilizar Fiverr: una introducción a la economía de estos trabajos. El mercado de Fiverr ofrece una amplia variedad de servicios, llamados como “trabajos”.

PT Em seguida, na nossa discussão sobre como usar o Fiverr: uma introdução à economia de gig. O mercado da Fiverr oferece uma ampla gama de serviços, embalados como “gigs”.

ES Además de que la introducción de datos requería mucho tiempo y recursos, los representantes de ventas también se veían afectados por la falta de leads calificados en su pipeline

PT Além de a entrada de dados consumir muito tempo e recursos, os representantes de vendas também se sentiam prejudicados pela falta de leads qualificados em seu pipeline

Spanish Portuguese
representantes representantes
ventas vendas
falta falta
leads leads
datos dados
y e
recursos recursos
la a
mucho muito
también também
tiempo tempo

Showing 50 of 50 translations