ES Mejore su plan de alojamiento con potentes herramientas y servicios especializados como el proxy inverso Nginx, copias de seguridad adicionales y espacio en disco extra.
Translate "inverso" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "inverso" from Spanish to Portuguese
Translation of Spanish to Portuguese of inverso
Spanish
Portuguese
PT Melhore seu plano de hospedagem com ferramentas poderosas e serviços especializados como proxy reverso Nginx, backups adicionais e espaço extra em disco.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejore | melhore |
| plan | plano |
| potentes | poderosas |
| especializados | especializados |
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| nginx | nginx |
| espacio | espaço |
| disco | disco |
| alojamiento | hospedagem |
| herramientas | ferramentas |
| y | e |
| adicionales | adicionais |
| extra | extra |
| servicios | serviços |
| el | o |
| copias de seguridad | backups |
| con | com |
ES Mejore su plan de alojamiento con herramientas poderosas y servicios especializados como proxy inverso Nginx, copias de seguridad adicionales y espacio de disco adicional.
PT Melhore seu plano de hospedagem com ferramentas poderosas e serviços especializados, como Nginx reverse proxy, backups extras e espaço extra em disco.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| mejore | melhore |
| plan | plano |
| poderosas | poderosas |
| especializados | especializados |
| proxy | proxy |
| nginx | nginx |
| espacio | espaço |
| disco | disco |
| alojamiento | hospedagem |
| herramientas | ferramentas |
| y | e |
| servicios | serviços |
| de | em |
| adicional | extra |
| su | seu |
| adicionales | extras |
| copias de seguridad | backups |
| con | com |
ES Cargar su sitio a través de un proxy inverso es posible y tenemos muchos clientes que lo hacen.
PT Carregar o seu site através de um proxy reverso é possível e temos muitos clientes que o fazem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| clientes | clientes |
| cargar | carregar |
| y | e |
| sitio | site |
| es | é |
| muchos | muitos |
| un | um |
| posible | possível |
| través | de |
| hacen | fazem |
ES Admitimos configuraciones complejas de proxy inverso que otros alojamientos no desean tratar.
PT Apoiamos configurações complexas de proxy reverso que outros hosts não querem lidar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| configuraciones | configurações |
| complejas | complexas |
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| otros | outros |
| desean | querem |
| tratar | lidar |
| no | não |
| que | que |
ES Ketetahi a Mangatepopo: Planificá una hora adicional para caminar esta parte del sendero en sentido inverso.
PT Ketetahi a Mangatepopo: Reserve uma hora extra para percorrer a trilha na direção contrária.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| adicional | extra |
| sendero | trilha |
| hora | hora |
| en | na |
| una | uma |
| del | o |
ES Jamie es ingeniero inverso, desarrollador y ganador de la beca WWDC17. Él ha estado rompiendo cosas en Dynastic, y como parte de los equipos de jailbreak checkra1n y Electra.
PT Jamie é engenheiro reverso, desenvolvedor e ganhador da bolsa WWDC17. Ele está quebrando coisas na Dynastic e como parte das equipes de jailbreak da checkra1n e da Electra.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| jamie | jamie |
| ingeniero | engenheiro |
| inverso | reverso |
| desarrollador | desenvolvedor |
| equipos | equipes |
| y | e |
| es | é |
| en | de |
| cosas | coisas |
ES Admite la navegación segura para la educación primaria y secundaria dentro y fuera del campus. No se requiere proxy inverso ni VPN
PT Suporta navegação segura para ensino fundamental e médio dentro e fora do campus. Nenhum proxy reverso ou VPN é necessário
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| navegación | navegação |
| educación | ensino |
| primaria | fundamental |
| campus | campus |
| requiere | necessário |
| proxy | proxy |
| vpn | vpn |
| y | e |
| no | nenhum |
| la | o |
| segura | segura |
| inverso | reverso |
| dentro | dentro |
| del | do |
| para | para |
ES Si ves los videos de tu perfil en el sitio móvil, verás que aparecen en orden cronológico inverso según la fecha de subida
PT Se você estiver vendo seus vídeos de perfil no site móvel, você notará que eles aparecem em ordem cronológica reversa de acordo com a data de carregamento
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeos |
| perfil | perfil |
| móvil | móvel |
| orden | ordem |
| subida | carregamento |
| si | se |
| sitio | site |
| aparecen | aparecem |
| fecha | data |
| que | vendo |
| en el | no |
| según | com |
| la | a |
ES Si estás conectado a tu propia cuenta, también verás tus propios videos privados en orden cronológico inverso.
PT Se você estiver conectado à sua própria conta, você também verá seus próprios vídeos privados em ordem cronológica reversa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conectado | conectado |
| cuenta | conta |
| videos | vídeos |
| privados | privados |
| orden | ordem |
| si | se |
| también | também |
| en | em |
| propia | própria |
| está | estiver |
| estás | é |
| verá | verá |
ES La compatibilidad con proxy inverso te permite alojar todo tu contenido en un dominio externo, mientras el equipo de marketing sigue usando CMS Hub.
PT O proxy reverso permite que você hospede todo o conteúdo através de um domínio hospedado externamente e permite que os profissionais de marketing aproveitem o CMS Hub mesmo assim.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| permite | permite |
| contenido | conteúdo |
| dominio | domínio |
| marketing | marketing |
| cms | cms |
| hub | hub |
| en | de |
| un | um |
| el | o |
| tu | você |
ES 8. Seleccione Formato del eje. En la sección Posición del eje de la ventana, marque la casilla Categorías en orden inverso.
PT 8. Selecione Formatar eixo. Na parte da janela intitulada Posição do eixo, marque a caixa de Categorias em ordem inversa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| seleccione | selecione |
| eje | eixo |
| posición | posição |
| ventana | janela |
| casilla | caixa |
| categorías | categorias |
| orden | ordem |
ES En la ventana emergente, seleccione la ficha Escala y marque la casilla que dice Categorías en orden inverso. De esta manera, se invertirá el orden del diagrama de Gantt para que muestre las primeras tareas al comienzo y las últimas, al final.
PT Na janela pop-up, selecione a guia Escala e marque a caixa intitulada Categorias em ordem inversa. Isso inverterá a ordem do gráfico de Gantt, mostrando as primeiras tarefas no início e as últimas tarefas no final.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ventana | janela |
| seleccione | selecione |
| ficha | guia |
| escala | escala |
| casilla | caixa |
| categorías | categorias |
| orden | ordem |
| diagrama | gráfico |
| gantt | gantt |
| muestre | mostrando |
| final | final |
| y | e |
| tareas | tarefas |
| primeras | primeiras |
| la | a |
| para | marque |
ES Nginx, pronunciado como “engine-ex”, es un servidor web de código abierto que, desde su éxito inicial como servidor web, ahora también es usado como proxy inverso, cache de HTTP, y balanceador de carga.
PT O Nginx, que se pronuncia “engine-ex”, é um servidor web open-source, e, com base no seu sucesso inicial conquistado enquanto servidor web, é agora também usado como proxy reverso, cache HTTP e balanceador de carga.
ES Equipo de primer nivel con casi una década de experiencia en seguridad en la nube centrada en las tecnologías de proxy de reenvío e inverso en línea.
PT Uma equipe de classe mundial com quase uma década de experiência em segurança na nuvem, incluindo tecnologias de proxy inline forward e reverso
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| década | década |
| experiencia | experiência |
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| nivel | classe |
| en línea | inline |
| tecnologías | tecnologias |
| nube | nuvem |
| la | a |
| e | e |
| equipo | equipe |
| seguridad | segurança |
| con | com |
| línea | uma |
ES Los dispositivos BYOD y no gestionados son compatibles con el proxy inverso con integración de servicios de identidad para el acceso a aplicaciones y servicios gestionados
PT BYOD e dispositivos não gerenciados são admitidos por proxy reverso com integração de serviço de identidade, para acesso a aplicativos e serviços gerenciados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gestionados | gerenciados |
| proxy | proxy |
| integración | integração |
| byod | byod |
| dispositivos | dispositivos |
| y | e |
| identidad | identidade |
| acceso | acesso |
| aplicaciones | aplicativos |
| son | são |
| inverso | reverso |
| servicios | serviços |
| no | não |
| con | com |
ES tablas de arco iris también se conocen como tablas de búsqueda en hash inverso
PT tabelas de arco-íris são também conhecidos como tabelas de consulta reversa-hash
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tablas | tabelas |
| arco | arco |
| búsqueda | consulta |
| en | de |
| también | também |
ES Un Gateway desempeña un papel similar al de un servidor proxy inverso
PT O Gateway desempenha um papel semelhante ao de um servidor proxy inverso
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gateway | gateway |
| papel | papel |
| similar | semelhante |
| servidor | servidor |
| proxy | proxy |
| a | ao |
| un | um |
ES Actúa como un proxy inverso en segmentos de red perimetral (DMZ) y evita que sus implementaciones de Serv-U almacenen datos en el DMZ o que abran conexiones desde el DMZ a la red interna.
PT Ele atua como proxy reverso em segmentos de zonas desmilitarizadas (DMZs) e impede que as suas implantações do Serv-U armazenem dados na DMZ ou abram conexões da DMZ para a rede interna.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proxy | proxy |
| segmentos | segmentos |
| dmz | dmz |
| evita | impede |
| implementaciones | implantações |
| datos | dados |
| y | e |
| o | ou |
| conexiones | conexões |
| inverso | reverso |
| red | rede |
| interna | interna |
| que | que |
| la | a |
ES Esto significa que es posible que los administradores de red tengan que reforzar o reposicionar su firewall si están usando un proxy inverso.
PT Isso significa que os administradores de rede podem ter que reforçar ou reposicionar seu firewall se estiverem usando um proxy reverso.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| administradores | administradores |
| red | rede |
| reforzar | reforçar |
| firewall | firewall |
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| o | ou |
| si | se |
| usando | usando |
| un | um |
| significa | significa |
| de | seu |
ES Un CASB puede ser desplegado de tres maneras distintas: como un proxy inverso, un proxy de avance o en un «modo API». Cada uno tiene sus propias ventajas y desventajas, y muchos expertos de la industria recomiendan un despliegue multimodal.
PT Um CASB pode ser implantado de três maneiras distintas: como proxy reverso, forward proxy, ou em um ‘modo API’. Cada um tem suas próprias vantagens e desvantagens, com muitos especialistas do setor recomendando uma implantação multimodo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| casb | casb |
| desplegado | implantado |
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| api | api |
| expertos | especialistas |
| industria | setor |
| despliegue | implantação |
| maneras | maneiras |
| o | ou |
| modo | modo |
| y | e |
| distintas | distintas |
| desventajas | desvantagens |
| la | o |
| un | um |
| puede | pode |
| ventajas | vantagens |
| muchos | muitos |
| ser | ser |
| cada | cada |
ES Un proxy inverso se sitúa delante del servicio de nube, proporcionando capacidades de seguridad en línea al sentarse en el camino del tráfico de la red
PT Um proxy reverso fica em frente ao serviço na nuvem, fornecendo recursos de segurança em linha, sentado no caminho do tráfego da rede
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| tráfico | tráfego |
| nube | nuvem |
| servicio | serviço |
| línea | linha |
| seguridad | segurança |
| la | a |
| red | rede |
| proporcionando | fornecendo |
| a | ao |
| en el | no |
| un | um |
ES Al igual que el proxy inverso, también proporciona capacidades de seguridad en línea.
PT Como o proxy reverso, ele também fornece recursos de segurança em linha.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| proporciona | fornece |
| capacidades | recursos |
| seguridad | segurança |
| línea | linha |
| también | também |
| el | a |
ES El CASB se puede desplegar para la inspección de la API con capacidades de modo de proxy inverso y proxy de avance.
PT O CASB pode ser implantado para inspeção API com recursos de modo de proxy reverso, e proxy de avanço.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| casb | casb |
| inspección | inspeção |
| api | api |
| capacidades | recursos |
| modo | modo |
| proxy | proxy |
| avance | avanço |
| y | e |
| puede | pode |
| inverso | reverso |
| el | o |
| con | com |
ES Si utiliza un proxy inverso en su firewall, Jira debe estar informado sobre el proxy de manera tal se asegurarse de que se envíen las direcciones y URL correctas al cliente
PT Se você estiver usando um proxy reverso em seu firewall, o Jira deverá estar ciente do proxy para garantir que os endereços e as URLs corretos sejam enviados de volta ao cliente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| proxy | proxy |
| firewall | firewall |
| jira | jira |
| si | se |
| direcciones | endereços |
| y | e |
| url | urls |
| cliente | cliente |
| debe | deverá |
| al | ao |
| inverso | reverso |
| que | garantir |
| el | o |
| tal | que |
| su | você |
ES La página de registro de errores muestra los errores en orden cronológico inverso, así como hasta 300 de los mensajes más recientes. El registro de errores puede mostrar más mensajes si usted o su host han ajustado la configuración.
PT A página de registo de erros apresenta os erros em ordem cronológica inversa, bem como até 300 das mensagens mais recentes. O log de erros pode exibir mais mensagens se você ou seu host ajustarem as configurações.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| errores | erros |
| orden | ordem |
| host | host |
| configuración | configurações |
| mostrar | exibir |
| si | se |
| o | ou |
| página | página |
| mensajes | mensagens |
| recientes | recentes |
| puede | pode |
| más | mais |
| la | a |
| registro | registo |
| hasta | até |
ES Chemal BP-3311 es un copolímero de bloque EO / PO inverso que se usa como dispersante y antiespumante en limpiadores acuosos para la limpieza de superficies duras....
PT Chemal BP-3311 é um copolímero de bloco EO / PO reverso usado como dispersante e antiespumante em produtos de limpeza aquosos para limpeza de superfícies duras....
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bloque | bloco |
| usa | usado |
| limpieza | limpeza |
| superficies | superfícies |
| duras | duras |
| es | é |
| y | e |
| un | um |
| inverso | reverso |
ES Cargar tu sitio a través de un proxy inverso es posible, y tenemos muchos clientes que lo hacen.
PT Carregar seu site através de um proxy reverso é possível, e temos muitos clientes que o fazem.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| clientes | clientes |
| cargar | carregar |
| sitio | site |
| y | e |
| es | é |
| muchos | muitos |
| un | um |
| posible | possível |
| tu | seu |
| través | de |
| hacen | fazem |
ES Habilite el acceso seguro y basado en la Web a su sistema de correo electrónico corporativo desde cualquier navegador web en cualquier momento, en cualquier lugar, con Cloud Access Manager, una solución de proxy inverso incluida en Defender
PT Permita o acesso seguro e baseado na Web ao seu sistema de e-mail corporativo em qualquer navegador da Web, a qualquer hora, em qualquer lugar com o Cloud Access Manager, uma solução de proxy reverso incluída no Defender
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| habilite | permita |
| corporativo | corporativo |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| solución | solução |
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| incluida | incluída |
| defender | defender |
| acceso | acesso |
| lugar | lugar |
| access | access |
| y | e |
| navegador | navegador |
| seguro | seguro |
| sistema | sistema |
| momento | hora |
| web | web |
| cualquier | qualquer |
| basado | baseado |
| la | a |
ES La concentración del substrato que lleva a una velocidad de la reacción del ½ Vmax (mitad de la velocidad máxima de la reacción) se llama K.mKm es inverso proporcional a la afinidad de la enzima para el substrato.
PT A concentração da carcaça que conduz a uma velocidade da reacção do ½ Vmax (metade da velocidade máxima da reacção) é chamada K.mKm é inversamente proporcional à afinidade da enzima para a carcaça.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| concentración | concentração |
| mitad | metade |
| máxima | máxima |
| proporcional | proporcional |
| afinidad | afinidade |
| es | é |
| llama | chamada |
| velocidad | velocidade |
| que | que |
| de | do |
| para | para |
ES se ha mostrado para tener propiedades antiinflamatorias y fue encontrado para correlacionar con la severidad COVID-19 inverso.
PT foi mostrado para ter propriedades anti-inflamatórios e foi encontrado para correlacionar inversa com a severidade COVID-19.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| fue | foi |
| encontrado | encontrado |
| propiedades | propriedades |
| y | e |
| la | a |
| para | para |
| con | com |
ES Y lo mismo sucede en el sentido inverso: el sitio de terceros no puede ejecutar funciones ni acceder a variables de nuestros scripts de contenido
PT O contrário também se aplica: o site externo não pode executar nenhuma função nem acessar variáveis dos nossos scripts de conteúdo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sitio | site |
| acceder | acessar |
| variables | variáveis |
| scripts | scripts |
| contenido | conteúdo |
| en | de |
| funciones | função |
| el | o |
| puede | pode |
| nuestros | nossos |
| de | do |
| no | nenhuma |
| ejecutar | executar |
ES Compruebe su velocidad de Internet, realice un rastreo de ruta inverso, y busque en los grupos de noticias.
PT Certifique a sua velocidade de conexão, execute um traceroute reverso e pesquise em newsgroups.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| velocidad | velocidade |
| internet | conexão |
| realice | execute |
| inverso | reverso |
| un | um |
| y | e |
ES Fusione dos o más archivos PDF tomando las páginas alternativamente en orden directo o inverso. La combinación perfecta para sus escaneos a una cara.
PT Funda dois ou mais ficheiros PDF obtendo páginas alternadas em ordem direta ou inversa. A combinação perfeita para as suas digitalizações de uma face.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| orden | ordem |
| directo | direta |
| combinación | combinação |
| perfecta | perfeita |
| cara | face |
| o | ou |
| páginas | páginas |
| más | mais |
| una | uma |
| para | para |
ES El módulo de mezcla de PDF le permite combinar dos o más archivos PDF tomando páginas alternativamente de cada archivo de entrada, en orden directo o inverso. La combinación perfecta para sus escaneos a una cara
PT O Módulo de mistura PDF permite-lhe fundir dois ou mais ficheiros PDF obtendo páginas alternadas de cada ficheiro de entrada, em ordem direta ou inversa. A combinação perfeita para as suas digitalizações de uma face
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| módulo | módulo |
| permite | permite |
| orden | ordem |
| directo | direta |
| perfecta | perfeita |
| cara | face |
| le | lhe |
| o | ou |
| páginas | páginas |
| combinación | combinação |
| mezcla | mistura |
| más | mais |
| archivos | ficheiro |
| cada | cada |
| archivo | ficheiros |
| entrada | entrada |
| la | a |
| sus | suas |
ES Sistema de sensor de aparcamiento de coche Pantalla LCD Radar de marcha atrás Aparcamiento de coche Radar de respaldo inverso Alerta de sonido con 4 sensores Sensibilidad ajustable
PT Sistema de sensor de estacionamento de carro Visor LCD Radar de reversão Alerta de som de radar reverso de estacionamento de carro com 4 sensores de sensibilidade ajustável
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| aparcamiento | estacionamento |
| pantalla | visor |
| radar | radar |
| inverso | reverso |
| alerta | alerta |
| sonido | som |
| sensibilidad | sensibilidade |
| ajustable | ajustável |
| sensor | sensor |
| sensores | sensores |
| lcd | lcd |
| sistema | sistema |
| con | com |
| de | carro |
ES Cronológico: Se centra en la experiencia de trabajo en orden cronológico inverso.
PT Cronológica: Concentra-se na experiência de trabalho em ordem cronológica inversa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabajo | trabalho |
| orden | ordem |
| experiencia | experiência |
ES Por lo general, la experiencia de trabajo se muestra en orden cronológico inverso, con su trabajo más reciente en primer lugar
PT Mais comumente, a experiência de trabalho é exibida em ordem cronológica inversa, com o seu trabalho mais recente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| orden | ordem |
| trabajo | trabalho |
| se muestra | exibida |
| experiencia | experiência |
| la | a |
| reciente | recente |
| más | mais |
| con | com |
ES En el estudio, los investigadores observaron que los niveles crecientes de la melanina en la piel están sabidos para ser inverso proporcionales al estado de la vitamina D
PT No estudo, os pesquisadores notaram que os níveis aumentados da melanina na pele estão sabidos para ser inversamente proporcionais ao estado da vitamina D
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| estudio | estudo |
| investigadores | pesquisadores |
| niveles | níveis |
| piel | pele |
| vitamina | vitamina |
| d | d |
| estado | estado |
| al | ao |
| los | os |
| en el | no |
| están | estão |
| ser | ser |
| que | que |
| la | o |
ES Equipo de primer nivel con casi una década de experiencia en seguridad en la nube centrada en las tecnologías de proxy de reenvío e inverso en línea.
PT Uma equipe de classe mundial com quase uma década de experiência em segurança na nuvem, incluindo tecnologias de proxy inline forward e reverso
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| década | década |
| experiencia | experiência |
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| nivel | classe |
| en línea | inline |
| tecnologías | tecnologias |
| nube | nuvem |
| la | a |
| e | e |
| equipo | equipe |
| seguridad | segurança |
| con | com |
| línea | uma |
ES Los dispositivos BYOD y no gestionados son compatibles con el proxy inverso con integración de servicios de identidad para el acceso a aplicaciones y servicios gestionados
PT BYOD e dispositivos não gerenciados são admitidos por proxy reverso com integração de serviço de identidade, para acesso a aplicativos e serviços gerenciados
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gestionados | gerenciados |
| proxy | proxy |
| integración | integração |
| byod | byod |
| dispositivos | dispositivos |
| y | e |
| identidad | identidade |
| acceso | acesso |
| aplicaciones | aplicativos |
| son | são |
| inverso | reverso |
| servicios | serviços |
| no | não |
| con | com |
ES Además, tiene la opción de configurar el registro DNS inverso de cualquiera de sus direcciones EIP completando este formulario.
PT Você também pode opcionalmente configurar o registro de DNS reverso de qualquer um de seus endereços IP elásticos, preenchendo este formulário.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| configurar | configurar |
| registro | registro |
| dns | dns |
| inverso | reverso |
| formulario | formulário |
| direcciones | endereços |
| cualquiera | um |
| tiene | de |
| el | o |
| sus | seus |
ES Admite la navegación segura para la educación primaria y secundaria dentro y fuera del campus. No se requiere proxy inverso ni VPN
PT Suporta navegação segura para ensino fundamental e médio dentro e fora do campus. Nenhum proxy reverso ou VPN é necessário
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| navegación | navegação |
| educación | ensino |
| primaria | fundamental |
| campus | campus |
| requiere | necessário |
| proxy | proxy |
| vpn | vpn |
| y | e |
| no | nenhum |
| la | o |
| segura | segura |
| inverso | reverso |
| dentro | dentro |
| del | do |
| para | para |
ES Y lo mismo sucede en el sentido inverso: el sitio de terceros no puede ejecutar funciones ni acceder a variables de nuestros scripts de contenido
PT O contrário também se aplica: o site externo não pode executar nenhuma função nem acessar variáveis dos nossos scripts de conteúdo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sitio | site |
| acceder | acessar |
| variables | variáveis |
| scripts | scripts |
| contenido | conteúdo |
| en | de |
| funciones | função |
| el | o |
| puede | pode |
| nuestros | nossos |
| de | do |
| no | nenhuma |
| ejecutar | executar |
ES Habilite el acceso seguro y basado en la Web a su sistema de correo electrónico corporativo desde cualquier navegador web en cualquier momento, en cualquier lugar, con Cloud Access Manager, una solución de proxy inverso incluida en Defender
PT Permita o acesso seguro e baseado na Web ao seu sistema de e-mail corporativo em qualquer navegador da Web, a qualquer hora, em qualquer lugar com o Cloud Access Manager, uma solução de proxy reverso incluída no Defender
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| habilite | permita |
| corporativo | corporativo |
| cloud | cloud |
| manager | manager |
| solución | solução |
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| incluida | incluída |
| defender | defender |
| acceso | acesso |
| lugar | lugar |
| access | access |
| y | e |
| navegador | navegador |
| seguro | seguro |
| sistema | sistema |
| momento | hora |
| web | web |
| cualquier | qualquer |
| basado | baseado |
| la | a |
ES En la cronología de tu perfil, los hilos se mostrarán como Tweets separados, en orden cronológico inverso. Cada Tweet que forme parte de tu hilo incluirá la opción Mostrar este hilo para que puedas ver el hilo completo.
PT As sequências na timeline do seu perfil serão exibidas como Tweets separados em ordem cronológica reversa. Cada Tweet que for parte da sequência terá uma opção para Mostrar esta sequência para que a sequência seja exibida completamente.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cronología | timeline |
| perfil | perfil |
| tweets | tweets |
| orden | ordem |
| separados | separados |
| completo | completamente |
| cada | cada |
| opción | opção |
| en | em |
| mostrar | mostrar |
| a | as |
| tu | seu |
ES Proxy inverso Nginx con SSL | Hostwinds
PT Proxy reverso Nginx com SSL | Hostwinds
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| nginx | nginx |
| con | com |
| ssl | ssl |
| hostwinds | hostwinds |
ES Esta guía demostrará cómo configurar un proxy inverso de NGINX con SSL en una Hostwinds Cloud VPS.
PT Este guia demonstrará como configurar um proxy reverso NGINX com SSL em um Hostwinds Cloud VPS.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| guía | guia |
| configurar | configurar |
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| nginx | nginx |
| ssl | ssl |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| en | em |
| con | com |
ES Aplicación que se ejecuta en el puerto de proxy inverso deseado (esta guía asumirá el puerto 3000)
PT Aplicativo em execução na porta de proxy reverso desejada (este guia assumirá a porta 3000)
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puerto | porta |
| proxy | proxy |
| inverso | reverso |
| deseado | desejada |
| guía | guia |
| aplicación | aplicativo |
ES La herramienta de vídeo inverso admite una variedad de formatos que incluyen MP4, AVI, MPG, VOB, WMV, MOV y más.
PT A ferramenta de inversão de vídeo é compatível com uma variedade de formatos, incluindo MP4, AVI, MPG, VOB, WMV, MOV e mais.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vídeo | vídeo |
| variedad | variedade |
| formatos | formatos |
| incluyen | incluindo |
| avi | avi |
| mpg | mpg |
| wmv | wmv |
| y | e |
| herramienta | ferramenta |
| más | mais |
| de | uma |
ES Tan pronto como se abra su clip, ajuste la configuración disponible. Además, puede agregar un efecto inverso si es apropiado.
PT Assim que o seu clipe estiver aberto, ajuste as configurações disponíveis: taxa de clipe e velocidade. Além disso, você pode adicionar um efeito reverso, caso seja apropriado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| clip | clipe |
| un | um |
| efecto | efeito |
| inverso | reverso |
| abra | aberto |
| ajuste | ajuste |
| configuración | configurações |
| agregar | adicionar |
| es | é |
| puede | pode |
| como | e |
| apropiado | apropriado |
| tan | de |
| además | além |
| se | seja |
| si | caso |
| su | você |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese