Hire a translator I am translator

Translate "inversor" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "inversor" from Spanish to Portuguese

Translations of inversor

"inversor" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

inversor investidor

Translation of Spanish to Portuguese of inversor

Spanish
Portuguese

ES Esto también es muy importante para el inversor, que se convertirá en copropietario de su empresa. Por tanto, no proteger su empresa significa también no proteger a su inversor.

PT Isso também é muito importante para o investidor, que se tornará coproprietário de sua empresa. Portanto, não proteger sua empresa também significa não proteger seu investidor.

Spanish Portuguese
importante importante
inversor investidor
proteger proteger
es é
en de
muy muito
el o
empresa empresa
también também
no não
significa significa
tanto que

ES Aprende a utilizar el storytelling para captar la atención del inversor y hacer que tu discurso se mantenga en la octava parte de nuestra Masterclass "¿Cómo clavar tu discurso ante el inversor y conseguir financiación?".

PT Saiba como usar a narração de histórias para chamar a atenção do investidor e fazer com que seu argumento de venda seja aceito na Parte Oito de nossa Masterclass "How to Nail Your Investor Pitch and Get Funded?".

Spanish Portuguese
inversor investidor
atención atenção
y e
en de
utilizar usar
tu seu

ES EL actor que interpreta a Deadpool fue revelado como un posible inversor del Wrexham de la quinta división inglesa.

PT Clube do País de Gales, fundado em 1864, era conduzido desde 2011 por um grupo de torcedores

Spanish Portuguese
un um
de em

ES Acorns es una aplicación de inversión que invierte automáticamente su cambio de repuesto. Es para el inversor novato que no comprende el mercado.

PT Acorns é um aplicativo de investimento que investe automaticamente seus trocos sobressalentes. É para o investidor iniciante que não entende o mercado.

Spanish Portuguese
aplicación aplicativo
invierte investe
automáticamente automaticamente
inversor investidor
inversión investimento
es é
mercado mercado
el o
no não
una um
que que
comprende entende

ES Disfruten de la elección de la jurisdicción, de la facilidad de transferencia de activos y de la máxima protección al inversor con una plataforma premiada y autorizada a nivel mundial.

PT Beneficiam da escolha de jurisdição, fácil transferência de ativos e da máxima proteção para o investidor com uma plataforma licenciada globalmente e galardoada.

Spanish Portuguese
elección escolha
jurisdicción jurisdição
facilidad fácil
activos ativos
protección proteção
inversor investidor
y e
transferencia transferência
máxima máxima
a nivel mundial globalmente
la o
plataforma plataforma
con com
de uma
nivel da

ES empresarios reuniendo ideas de diseño. inversor profesional trabajando en un nuevo proyecto de puesta en marcha. planificación empresarial en la oficina 2594661 Foto de stock en Vecteezy

PT empresários encontrando idéias de design. investidor profissional trabalhando em um novo projeto de start-up. planejamento de negócios no escritório 2594661 Foto de stock no Vecteezy

Spanish Portuguese
empresarios empresários
inversor investidor
un um
oficina escritório
foto foto
vecteezy vecteezy
stock stock
diseño design
trabajando trabalhando
nuevo novo
planificación planejamento
proyecto projeto
profesional profissional

ES empresarios reuniendo ideas de diseño. inversor profesional trabajando en un nuevo proyecto de puesta en marcha. planificación empresarial en la oficina Foto Pro

PT empresários encontrando idéias de design. investidor profissional trabalhando em um novo projeto de start-up. planejamento de negócios no escritório Foto Pro

Spanish Portuguese
empresarios empresários
inversor investidor
un um
oficina escritório
foto foto
diseño design
trabajando trabalhando
nuevo novo
planificación planejamento
proyecto projeto
profesional profissional
pro pro

ES Día del Inversor Social con Marcum Marzo

PT Dia do Investidor Social com Marcum Março 20, 2019

Spanish Portuguese
inversor investidor
social social
marzo março
día dia
del do
con com

ES El principal inversor Baillie Gifford se une a Bitcoin rush con una financiación de 100 millones de dólares para Blockchain.com de Gran Bretaña

PT O principal investidor Baillie Gifford junta-se à corrida do Bitcoin com um financiamento de US $ 100 milhões para o Blockchain.com da Grã-Bretanha

Spanish Portuguese
inversor investidor
bitcoin bitcoin
financiación financiamento
millones milhões
blockchain blockchain
principal principal
de do
a um
con com
para para
bretaña bretanha
gran bretaña grã-bretanha

ES Es un empresario e inversor experimentado en el ámbito de la tecnología, los medios de comunicación y las telecomunicaciones

PT É um empresário experiente e investidor em tecnologia, meios de comunicação e telecomunicações

Spanish Portuguese
empresario empresário
inversor investidor
experimentado experiente
telecomunicaciones telecomunicações
medios meios
tecnología tecnologia
y e
comunicación comunicação
la o

ES Warren Buffet, inversor y empresario:

PT Warren Buffet, investidor e empresário:

Spanish Portuguese
inversor investidor
y e
empresario empresário

ES Emprendedor, invierte desde 1982. Inversor en Tuenti.

PT Empresário em série, investindo desde 1982. Investidor na Tuenti.

Spanish Portuguese
emprendedor empresário
inversor investidor
en em

ES Somos un inversor estratégico y respaldamos la mayor cartera de inversiones en etapa inicial en el ecosistema cripto y blockchain

PT Somos um investidor estratégico e apoiamos a maior carteira de investimentos em fase inicial no ecossistema cripto e blockchain

Spanish Portuguese
un um
inversor investidor
estratégico estratégico
y e
cartera carteira
inversiones investimentos
etapa fase
inicial inicial
cripto cripto
blockchain blockchain
ecosistema ecossistema
somos somos
en el no
mayor maior
la a

ES También hay un juego en casa más grande con Tile. Comcast es tanto un inversor como un socio en Tile y sí, los decodificadores de Comcast también se pueden usar para la funcionalidad de Tile, buscando artículos perdidos de su televisor.

PT Há um grande jogo em casa com o Tile também. A Comcast é investidora e parceira do Tile e, sim, os decodificadores da Comcast também podem ser usados para a funcionalidade do Tile, procurando por itens perdidos em sua TV.

Spanish Portuguese
socio parceira
perdidos perdidos
televisor tv
juego jogo
es é
y e
pueden podem
funcionalidad funcionalidade
buscando procurando
un um
la a
también também
en em
casa casa
grande grande
con com

ES Diríjase al apartado "documentación presentada en la SEC", dentro de "Relaciones con el inversor", en este sitio web si desea copias de dicha documentación.

PT Consulte a aba "registros da SEC" em "Relações com investidores" neste site para cópias desses registros.

Spanish Portuguese
relaciones relações
copias cópias
con com
en em
sitio site
la a

ES Moodle se asocia con 'Education for the Many', un inversor dedicado a apoyar financieramente a los emprendedores que están cambiando el mundo a través de la educación.

PT O Moodle tem parceria com 'Education for the Many', um investidor dedicado a apoiar financeiramente empreendedores que estão mudando o mundo por meio da educação.

Spanish Portuguese
moodle moodle
inversor investidor
apoyar apoiar
financieramente financeiramente
emprendedores empreendedores
cambiando mudando
mundo mundo
a través de meio
están estão
un um
dedicado dedicado
educación educação
de por
education education
con com
que que
la a

ES Muchos dominios están aparcados no porque un negocio esté esperando para usarlos, sino porque un inversor piensa que alguien más podría quererlos algún día.

PT Muitos domínios estão estacionados não porque uma empresa está esperando para usá-lo, mas porque um investidor pensa que alguém mais poderia querer um dia.

Spanish Portuguese
dominios domínios
negocio empresa
esperando esperando
inversor investidor
piensa pensa
día dia
muchos muitos
porque porque
más mais
están estão
no não
sino é
está está
alguien alguém
para para
que querer

ES Bueno, era un inversor solar, para ser precisos. Nuestro experto técnico, Monty, ayudó a conectarlo al ordenador de nuestro cliente para que pudiera mantener su conexión en funcionamiento.

PT Ou um inversor solar, para ser mais exato. Nosso especialista técnico Monty ajudou a conectá-lo ao computador do cliente e manter o hotspot ativado.

Spanish Portuguese
solar solar
ayudó ajudou
conectarlo conectá-lo
ordenador computador
cliente cliente
experto especialista
técnico técnico
al ao
mantener manter
un um
de do
nuestro nosso
ser ser
su a
para para

ES Es un inversor en promociones inmobiliarias

PT Você é um investidor imobiliário

Spanish Portuguese
un um
inversor investidor
es é

ES Buscar un inversor para comprar su hotel ?

PT Encontrar um investidor para comprar seu hotel ?

Spanish Portuguese
buscar encontrar
un um
inversor investidor
comprar comprar
hotel hotel
para para
su seu

ES Es además un activo inversor y mentor en la escena de empresas de nueva creación europeas

PT É também um investidor providencial ativo e mentor na cena de star-ups europeia

Spanish Portuguese
un um
activo ativo
inversor investidor
escena cena
es é
y e
en de
de também

ES Además, en los últimos 16 años ha sido inversor ángel en más de una decena de empresas emergentes.

PT Além disso, ele passou os últimos 16 anos como um investidor anjo em diversas startups.

Spanish Portuguese
inversor investidor
ángel anjo
los os
años anos
los últimos últimos
a um
en em
empresas emergentes startups

ES El principal inversor Baillie Gifford se une a Bitcoin rush con una financiación de 100 millones de dólares para Blockchain.com.com de Gran Bretaña

PT O principal investidor Baillie Gifford junta-se à corrida do Bitcoin com um financiamento de US $ 100 milhões para o Blockchain.com.com da Grã-Bretanha

Spanish Portuguese
inversor investidor
bitcoin bitcoin
financiación financiamento
millones milhões
blockchain blockchain
principal principal
de do
a um
con com
para para
bretaña bretanha
gran bretaña grã-bretanha

ES Soy un inversor con sede en EE. UU. Hago depósitos por tarjeta de crédito

PT Sou um investidor dos EUA Faço depósitos com cartão de crédito

Spanish Portuguese
inversor investidor
depósitos depósitos
crédito crédito
ee. uu eua
un um
soy sou
en de
de dos
tarjeta cartão
con com

ES Después de que el DAO pirateara, la mayoría de la comunidad Ethereum decidió que harían un "hard fork" Ethereum para restaurar la pérdida financiera y la reputación del inversor

PT Após o hack da DAO, a maior parte da comunidade Ethereum decidiu que iria fazer um "hard fork" para ajudar a Ethereum a restaurar as perdas financeira e a reputação dos investidores

Spanish Portuguese
comunidad comunidade
ethereum ethereum
decidió decidiu
restaurar restaurar
pérdida perdas
financiera financeira
reputación reputação
y e
mayor maior
la a
de parte

ES David Fairman es un experimentado CSO/CISO, asesor estratégico, inversor y formador

PT David Fairman é um experiente CSO / CISO, consultor estratégico, investidor e coach

Spanish Portuguese
es é
un um
experimentado experiente
asesor consultor
estratégico estratégico
inversor investidor
y e

ES El especial navideño de Guardianes de la Galaxia se anunció en el Día del Inversor de Disney en 2020.

PT O Especial de Natal Guardiões da Galáxia foi anunciado no Disneys Investor Day em 2020.

Spanish Portuguese
navideño natal
guardianes guardiões
galaxia galáxia
anunció anunciado
día day
especial especial
en el no
el o

ES Logo Inversor Cripto es excelente si trabaja en Banco, Finanzas industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo

PT Logotipo Do Crypto Investor é ótimo se você trabalha em Banco, Finança industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

Spanish Portuguese
industrias industries
si se
en em
banco banco
utilice use
un um
o ou
equipo equipe
es é
trabaja trabalha
crear criar
su a
excelente ótimo
para para
empresa empresa
finanzas finança
logotipo logotipo

ES Criptomoneda ICO Intercambios Índices Comunidad Carteras Intercambiadores Fondos Programas de recompensas Inversor y Experto

PT Criptomoeda ICO Trocas Índices Pessoas do Blockchain Carteiras Trocadores Fundos Programas de recompensa Investidor e Especialista

Spanish Portuguese
criptomoneda criptomoeda
ico ico
intercambios trocas
carteras carteiras
fondos fundos
programas programas
de do
recompensas recompensa
inversor investidor
y e
experto especialista

ES Usted es Dueño de la marca Distribuidor de marca Proveedor Inversor Prensa Candidato a empleo

PT Você é Dono da própria marca Distribuidor Fornecedor InvestidorImprensaCandidato a emprego

Spanish Portuguese
dueño dono
empleo emprego
es é
de própria
la a
distribuidor distribuidor
marca marca
proveedor fornecedor

ES Situado en una posición única para continuar creciendo en la próxima década, el grupo Iberdrola avanza en su histórico plan inversor a 2025 de 75.000 millones de euros, ampliado ahora hasta los

PT Situado em uma posição única para continuar crescendo na próxima década, o grupo Iberdrola avança no seu histórico plano de investimento de 75 bilhões de euros para 2025, ampliado agora até

Spanish Portuguese
posición posição
creciendo crescendo
década década
histórico histórico
plan plano
euros euros
millones bilhões
continuar continuar
grupo grupo
iberdrola iberdrola
ahora agora
una única
la a
situado situado
única uma
próxima próxima
hasta até

ES Con el nuevo plan inversor de Iberdrola, anunciado

PT Com o novo plano de investimentos da Iberdrola, anunciado

Spanish Portuguese
el o
plan plano
iberdrola iberdrola
anunciado anunciado
nuevo novo
con com

ES Un compromiso que se refleja en su plan inversor a 2025 —ahora ampliado a 2030—, con el que pretende duplicar su capacidad renovable, hasta los 60 GW en 2025, que ascenderían a 95 GW en 2030

PT Um compromisso que se reflete em seu plano de investimento até 2025 — agora ampliado até 2030 —, com a intenção de dobrar sua capacidade renovável para 60 GW até 2025, chegando a 95 GW em 2030

ES Iberdrola avanza en su plan inversor 2020-2025 de 75.000 millones de euros, de los cuales 68.000 corresponden a inversión orgánica

PT A Iberdrola avança em seu plano de investimento 2020-2025 de 75 bilhões de euros, dos quais 68 bilhões correspondem a investimento orgânico

Spanish Portuguese
iberdrola iberdrola
plan plano
euros euros
inversión investimento
orgánica orgânico
millones bilhões

ES con la ampliación de su plan inversor a 150.000 millones de euros hasta 2030, la compañía tiene previsto duplicar su base de activos frente al comienzo del plan y alcanzar los 60.000 millones de euros al final del periodo.

PT com a ampliação de seu plano de investimentos para 150 bilhões de euros até 2030, a Companhia planeja dobrar sua base de ativos em relação ao início do plano e alcançar 60 bilhões de euros até o final do período.

Spanish Portuguese
ampliación ampliação
plan plano
euros euros
base base
activos ativos
millones bilhões
al ao
y e
final final
periodo período
la a
de em
hasta até
su sua

ES Día del inversor, App Relación con inversores, informes corporativos

PT Dia do investidor, App Relação com investidores, relatórios corporativos

Spanish Portuguese
inversor investidor
app app
inversores investidores
corporativos corporativos
día dia
relación relação
informes relatórios
del do
con com

ES El grupo Iberdrola avanza en su histórico plan inversor de 75.000 millones de euros hasta 2025, que ha ampliado a 150.000 millones para 2030

PT O grupo Iberdrola avança no seu plano de investimento histórico de 75 bilhões de euros até 2025, que se ampliou para €150 bilhões até 2030

Spanish Portuguese
grupo grupo
histórico histórico
plan plano
euros euros
iberdrola iberdrola
en de
a para
su seu
el a
que que

ES En la actualidad, este instrumento inversor mantiene una cartera de ocho empresas.

PT Atualmente, esse instrumento investidor mantém uma carteira de oito empresas.

Spanish Portuguese
instrumento instrumento
inversor investidor
mantiene mantém
cartera carteira
empresas empresas
en de
este é
la esse

ES La lista de gestores de activos que abandonan el carbón es larga y creciente; además, las fundamentales declaraciones públicas realizadas por BlackRock, el mayor inversor del mundo, se han considerado como un hito.

PT A lista de gestores de ativos que abandonam o carvão é longa e continua crescendo, sem falar nas declarações públicas da BlackRock, a maior investidora do mundo, é uma espécie de marco.

Spanish Portuguese
gestores gestores
activos ativos
carbón carvão
creciente crescendo
públicas públicas
hito marco
es é
y e
larga longa
lista lista
además sem
mundo mundo
mayor maior
la a
de do

ES Día del Inversor Social con Marcum Marzo 20, 2019

PT Dia do Investidor Social com Marcum Março 20, 2019

Spanish Portuguese
inversor investidor
social social
marzo março
día dia
del do
con com

ES Protección del Fondo de Compensación al Inversor.

PT Proteção do Fundo de Compensação do Investidor

Spanish Portuguese
protección proteção
fondo fundo
compensación compensação
inversor investidor
de do

ES Otorgar créditos o préstamos a un inversor para permitirles llevar a cabo una transacción en uno o más instrumentos financieros, donde la firma que garantiza el crédito o préstamo está involucrada en la transacción.

PT Concessão de créditos ou empréstimos a um investidor para permitir que eles realizem uma transação em um ou mais instrumentos financeiros, quando a firma que concede o crédito ou empréstimo estiver envolvida na transação.

Spanish Portuguese
inversor investidor
permitirles permitir
transacción transação
instrumentos instrumentos
financieros financeiros
préstamo empréstimo
involucrada envolvida
créditos créditos
o ou
préstamos empréstimos
crédito crédito
un um
más mais
para para
la a

ES . Un compromiso que se refleja en su plan inversor a 2025 —ahora ampliado a 2030—, con el que pretende duplicar su capacidad renovable,

PT . Um compromisso que se reflete em seu plano de investimento para 2025 — ampliado agora até 2030 — através do qual pretende dobrar sua capacidade em energias renováveis,

ES Comprometemos inversiones de más de 6.000 millones de libras en el complejo eólico marino para nuestro plan inversor en el Reino Unido.

PT Temos o compromisso de investir 6 bilhões de libras no complexo eólico offshore de acordo com nosso plano de investimentos no Reino Unido.

Spanish Portuguese
complejo complexo
reino reino
millones bilhões
inversiones investimentos
plan plano
en de
el o
unido unido
en el no
nuestro nosso

ES Estos resultados son el fruto de un esfuerzo inversor sin precedentes

PT Estes resultados são fruto de um esforço investidor sem precedentes

Spanish Portuguese
resultados resultados
un um
esfuerzo esforço
inversor investidor
sin sem
son são
el o
precedentes de

ES Compromiso inversor y estrategia sostenible

PT Compromisso investidor e estratégia sustentável

Spanish Portuguese
compromiso compromisso
inversor investidor
y e
estrategia estratégia
sostenible sustentável

ES Músculo inversor para apuntalar el crecimiento hoy y en el futuro

PT Força investidora para consolidar o crescimento atual e futuro

Spanish Portuguese
crecimiento crescimento
hoy atual
y e
el a
para para
el futuro futuro

ES El presidente de Iberdrola, Ignacio Galán, ha afirmado que ?estos resultados son el fruto de un esfuerzo inversor sin precedentes

PT O Presidente da Iberdrola, Ignacio Galán, afirmou que ?estes resultados são fruto de um esforço investidor sem precedentes

Spanish Portuguese
presidente presidente
iberdrola iberdrola
resultados resultados
un um
esfuerzo esforço
inversor investidor
ignacio ignacio
sin sem
el o
son são
precedentes de

ES Renovables incrementó su Ebitda en el período un 63%, hasta los 2.005,2 millones de euros, impulsado por el aumento de la producción, por la mayor capacidad instalada que le aporta su plan inversor y la mejora del factor de carga

PT A área de renováveis incrementou 63% seu EBITDA no período, até 2,0052 bilhões de euros, impulsionado pelo aumento da produção, pela maior capacidade instalada que lhe proporciona seu plano investidor e pela melhoria do fator de carga

Spanish Portuguese
renovables renováveis
período período
euros euros
impulsado impulsionado
producción produção
capacidad capacidade
instalada instalada
plan plano
inversor investidor
factor fator
carga carga
millones bilhões
aumento aumento
y e
mejora melhoria
en de
en el no
mayor maior
hasta até
de do
le lhe

ES El plan inversor de Iberdrola permitió incrementar la capacidad renovable operativa de la compañía en el semestre, hasta superar los 35.600 MW

PT O plano investidor da Iberdrola permitiu aumentar a capacidade renovável operacional da Companhia no semestre até superar 35.600 MW

Spanish Portuguese
inversor investidor
iberdrola iberdrola
permitió permitiu
incrementar aumentar
capacidad capacidade
renovable renovável
operativa operacional
compañía companhia
semestre semestre
superar superar
plan plano
hasta até
en el no
la a

Showing 50 of 50 translations