ES Celigo es la plataforma de integración líder (iPaaS) que supera los límites de lo que puede ser un iPaaS
ES Celigo es la plataforma de integración líder (iPaaS) que supera los límites de lo que puede ser un iPaaS
PT A Celigo é a plataforma de integração líder (iPaaS) que ultrapassa os limites do que um iPaaS pode ser
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
líder | líder |
ipaas | ipaas |
límites | limites |
un | um |
es | é |
plataforma | plataforma |
de | do |
puede | pode |
ser | ser |
que | que |
ES Tener una solución completa de plataforma de integración como servicio (iPaaS)
PT Ter uma solução de iPaaS completa
Spanish | Portuguese |
---|---|
solución | solução |
completa | completa |
ipaas | ipaas |
ES Red Hat Fuse es una plataforma de integración distribuida con opciones de implementación independiente, en la nube y con iPaaS
PT O Red Hat Fuse é uma plataforma de integração distribuída com opções de implantação autônoma, em cloud e iPaaS
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
distribuida | distribuída |
implementación | implantação |
nube | cloud |
ipaas | ipaas |
es | é |
y | e |
plataforma | plataforma |
la | o |
opciones | opções |
con | com |
ES Redefina las soluciones iPaaS con gestión de datos de cloud esenciales de principio a fin y una arquitectura de microservicios.
PT Reprojetando o iPaaS para incluir o gerenciamento de dados em nuvem de ponta a ponta e a arquitetura de microsserviços críticos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ipaas | ipaas |
gestión | gerenciamento |
cloud | nuvem |
arquitectura | arquitetura |
microservicios | microsserviços |
datos | dados |
y | e |
de | em |
fin | de |
ES Líder del Cuadrante Mágico de Gartner sobre iPaaS 2020
PT Líder do Quadrante Mágico do Gartner de 2020 para iPaaS
Spanish | Portuguese |
---|---|
líder | líder |
cuadrante | quadrante |
mágico | mágico |
gartner | gartner |
ipaas | ipaas |
de | do |
ES Los analistas del sector de Gartner han nombrado a Informatica líder del Cuadrante Mágico en la integración de cloud de iPaaS empresarial por séptimo año consecutivo.
PT Analistas do setor na Gartner posicionam a Informatica como líder no Quadrante Mágico em integração de nuvem iPaaS empresarial por 7 anos consecutivos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
analistas | analistas |
gartner | gartner |
líder | líder |
cuadrante | quadrante |
mágico | mágico |
integración | integração |
cloud | nuvem |
ipaas | ipaas |
empresarial | empresarial |
sector | setor |
ES Cambie la concepción de la iPaaS de última generación con una arquitectura de microservicios perfecta para afrontar los nuevos retos de gestión de datos híbridos.
PT Um iPaaS de última geração, reprojetado para novos desafios de gerenciamento de dados híbridos com uma arquitetura de microsserviços.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ipaas | ipaas |
generación | geração |
arquitectura | arquitetura |
microservicios | microsserviços |
retos | desafios |
gestión | gerenciamento |
datos | dados |
híbridos | híbridos |
nuevos | novos |
la | o |
con | com |
de | uma |
para | para |
ES Informatica Intelligent Cloud Services es una nueva iPaaS de próxima generación que se compone de un número creciente de productos de gestión de datos
PT O Intelligent Cloud Services da Informatica é um iPaaS da próxima geração, composto por um número crescente de produtos de gerenciamento de dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
ipaas | ipaas |
generación | geração |
creciente | crescente |
datos | dados |
es | é |
services | services |
gestión | gerenciamento |
próxima | próxima |
un | um |
productos | produtos |
de | número |
ES Broker de eventos: El software fácil de implementar en sus nubes, contenedores y entornos IPaaS/PaaS favoritos. Y hay una edición lista para producción gratis.
PT Event Broker: o software é fácil de implantar em seus ambientes preferidos de nuvens, contêineres e iPaaS/PaaS. E há uma edição gratuita pronta para produção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácil | fácil |
implementar | implantar |
nubes | nuvens |
contenedores | contêineres |
entornos | ambientes |
ipaas | ipaas |
paas | paas |
favoritos | preferidos |
edición | edição |
producción | produção |
gratis | gratuita |
eventos | event |
broker | broker |
y | e |
software | software |
lista | para |
el | o |
sus | seus |
ES Cuadrante Mágico de Gartner sobre iPaaS empresarial 2020 | Informatica Argentina
PT Quadrante Mágico de 2020 do Gartner para iPaaS empresarial | Informatica Portugal
Spanish | Portuguese |
---|---|
cuadrante | quadrante |
mágico | mágico |
gartner | gartner |
ipaas | ipaas |
empresarial | empresarial |
argentina | portugal |
sobre | de |
de | do |
ES Volvemos a ser líderes según el informe 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise iPaaS. Descargue el informe y descubra por qué.
PT Fomos líderes novamente no 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise iPaaS (Quadrante Mágico do Gartner® 2021 para iPaaS Empresarial). Baixe o relatório para ver o motivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
líderes | líderes |
informe | relatório |
gartner | gartner |
magic | mágico |
quadrant | quadrante |
ipaas | ipaas |
descargue | baixe |
enterprise | enterprise |
el | o |
a | para |
ES Informatica Intelligent Cloud Services (IICS), nuestra iPaaS nativa de cloud, está avalada por una larga trayectoria de éxitos e innovaciones de nuestros clientes y ofrece las siguientes ventajas:
PT Com um histórico consistente de sucesso e inovação para o cliente, a Informatica Intelligent Cloud Services (IICS), nossa iPaaS na nuvem, oferece:
Spanish | Portuguese |
---|---|
services | services |
ipaas | ipaas |
éxitos | sucesso |
innovaciones | inovação |
clientes | cliente |
ofrece | oferece |
cloud | cloud |
y | e |
una | um |
ES Creada tanto para profesionales de TI como para usuarios empresariales, la iPaaS de Celigo conecta y automatiza los procesos en miles de aplicaciones. Descubre más sobre Celigo Integrator.io
PT Criado para profissionais de TI e usuários empresariais, o Celigo (iPaaS) conecta e automatiza processos em milhares de aplicativos. Saiba mais sobre o Celigo Integrator.io
Spanish | Portuguese |
---|---|
creada | criado |
usuarios | usuários |
ipaas | ipaas |
conecta | conecta |
automatiza | automatiza |
procesos | processos |
aplicaciones | aplicativos |
descubre | saiba |
empresariales | empresariais |
y | e |
profesionales | profissionais |
la | o |
más | mais |
ES APPSeCONNECT es una plataforma de integración de nivel empresarial de próxima generación como servicio (iPaaS) que conecta SaaS, en las instalaciones locales, aplicaciones en la nube, fuentes de
PT O APPSeCONNECT é uma plataforma de integração como serviço (iPaaS) de última geração e nível empresarial que conecta aplicativos SaaS (software como serviço), no local, na nuvem, fontes de dados e
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
nivel | nível |
empresarial | empresarial |
generación | geração |
ipaas | ipaas |
conecta | conecta |
nube | nuvem |
fuentes | fontes |
saas | saas |
aplicaciones | aplicativos |
es | é |
plataforma | plataforma |
servicio | serviço |
en | de |
la | o |
locales | local |
que | que |
de | uma |
ES Descubre más sobre Cloud Workflow - iPaaS
PT Saiba mais sobre o Cloud Workflow - iPaaS
Spanish | Portuguese |
---|---|
descubre | saiba |
cloud | cloud |
ipaas | ipaas |
más | mais |
sobre | sobre |
ES La plataforma de integración de Boomi AtomSphere como servicio (iPaaS) es 100 % nativa en la nube. Es una plataforma multiusuario de todo compartido que admite la integración de nube a nube, de nube
PT A plataforma inteligente, flexível e escalável da Dell Boomi reúne de maneira rápida e fácil tudo e todos em seu ecossistema digital em canais, dispositivos e plataformas. Com essa plataforma nativa
Spanish | Portuguese |
---|---|
nativa | nativa |
la | a |
plataforma | plataforma |
como | e |
a | digital |
ES Redefina las soluciones iPaaS con gestión de datos de cloud esenciales de principio a fin y una arquitectura de microservicios.
PT Reprojetando o iPaaS para incluir o gerenciamento de dados em nuvem de ponta a ponta e a arquitetura de microsserviços críticos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ipaas | ipaas |
gestión | gerenciamento |
cloud | nuvem |
arquitectura | arquitetura |
microservicios | microsserviços |
datos | dados |
y | e |
de | em |
fin | de |
ES Líder del Cuadrante Mágico de Gartner sobre iPaaS 2020
PT Líder do Quadrante Mágico do Gartner de 2020 para iPaaS
Spanish | Portuguese |
---|---|
líder | líder |
cuadrante | quadrante |
mágico | mágico |
gartner | gartner |
ipaas | ipaas |
de | do |
ES Los analistas del sector de Gartner han nombrado a Informatica líder del Cuadrante Mágico en la integración de cloud de iPaaS empresarial por séptimo año consecutivo.
PT Analistas do setor na Gartner posicionam a Informatica como líder no Quadrante Mágico em integração de nuvem iPaaS empresarial por 7 anos consecutivos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
analistas | analistas |
gartner | gartner |
líder | líder |
cuadrante | quadrante |
mágico | mágico |
integración | integração |
cloud | nuvem |
ipaas | ipaas |
empresarial | empresarial |
sector | setor |
ES Cambie la concepción de la iPaaS de última generación con una arquitectura de microservicios perfecta para afrontar los nuevos retos de gestión de datos híbridos.
PT Um iPaaS de última geração, reprojetado para novos desafios de gerenciamento de dados híbridos com uma arquitetura de microsserviços.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ipaas | ipaas |
generación | geração |
arquitectura | arquitetura |
microservicios | microsserviços |
retos | desafios |
gestión | gerenciamento |
datos | dados |
híbridos | híbridos |
nuevos | novos |
la | o |
con | com |
de | uma |
para | para |
ES Informatica Intelligent Cloud Services es una nueva iPaaS de próxima generación que se compone de un número creciente de productos de gestión de datos
PT O Intelligent Cloud Services da Informatica é um iPaaS da próxima geração, composto por um número crescente de produtos de gerenciamento de dados
Spanish | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
ipaas | ipaas |
generación | geração |
creciente | crescente |
datos | dados |
es | é |
services | services |
gestión | gerenciamento |
próxima | próxima |
un | um |
productos | produtos |
de | número |
ES Volvemos a ser líderes según el informe 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise iPaaS. Descargue el informe y descubra por qué.
PT Fomos líderes novamente no 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for Enterprise iPaaS (Quadrante Mágico do Gartner® 2021 para iPaaS Empresarial). Baixe o relatório para ver o motivo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
líderes | líderes |
informe | relatório |
gartner | gartner |
magic | mágico |
quadrant | quadrante |
ipaas | ipaas |
descargue | baixe |
enterprise | enterprise |
el | o |
a | para |
ES Informatica Intelligent Cloud Services (IICS), nuestra iPaaS nativa de cloud, está avalada por una larga trayectoria de éxitos e innovaciones de nuestros clientes y ofrece las siguientes ventajas:
PT Com um histórico consistente de sucesso e inovação para o cliente, a Informatica Intelligent Cloud Services (IICS), nossa iPaaS na nuvem, oferece:
Spanish | Portuguese |
---|---|
services | services |
ipaas | ipaas |
éxitos | sucesso |
innovaciones | inovação |
clientes | cliente |
ofrece | oferece |
cloud | cloud |
y | e |
una | um |
ES *Informatica se alza como líder de Magic Quadrant de 2021 for Enterprise iPaaS, for Data Integration, for Data Quality y como líder de Magic Quadrant de diciembre de 2021 for MDM.
PT *A Informatica é líder no Magic Quadrant de 2021 para iPaaS empresarial, Magic Quadrant de 2021 para Integração de Dados, Magic Quadrant de 2021 para Qualidade de Dados e Magic Quadrant de dezembro de 2021 para MDM.
Spanish | Portuguese |
---|---|
líder | líder |
enterprise | empresarial |
ipaas | ipaas |
data | dados |
integration | integração |
quality | qualidade |
diciembre | dezembro |
mdm | mdm |
y | e |
de | para |
ES Realice importaciones, exportaciones y sincronizaciones automáticas de datos entre servicios de datos de SaaS, del entorno local y de Azure con una iPaaS preconfigurada, multitenant y totalmente gestionada bajo demanda.
PT Importe, exporte e sincronize dados automaticamente entre os serviços de dados SaaS, on-premise e Azure com um iPaaS totalmente gerenciado e com vários locatários pré-configurados—On Demand.
Spanish | Portuguese |
---|---|
automáticas | automaticamente |
datos | dados |
servicios | serviços |
saas | saas |
ipaas | ipaas |
totalmente | totalmente |
demanda | demand |
y | e |
entre | entre |
del | de |
con | com |
una | um |
ES Broker de eventos: El software fácil de implementar en sus nubes, contenedores y entornos IPaaS/PaaS favoritos. Y hay una edición lista para producción gratis.
PT Event Broker: o software é fácil de implantar em seus ambientes preferidos de nuvens, contêineres e iPaaS/PaaS. E há uma edição gratuita pronta para produção.
Spanish | Portuguese |
---|---|
fácil | fácil |
implementar | implantar |
nubes | nuvens |
contenedores | contêineres |
entornos | ambientes |
ipaas | ipaas |
paas | paas |
favoritos | preferidos |
edición | edição |
producción | produção |
gratis | gratuita |
eventos | event |
broker | broker |
y | e |
software | software |
lista | para |
el | o |
sus | seus |
ES Implementando soluciones iPaaS en su negocio.
PT Implementando soluções iPaaS em seu negócio.
Spanish | Portuguese |
---|---|
implementando | implementando |
soluciones | soluções |
ipaas | ipaas |
en | em |
su | seu |
negocio | negócio |
ES Si ha leído sobre los conceptos básicos de iPaaS, sabe que puede traer algunos beneficios reales a su negocio.
PT Se você leu sobre os fundamentos do iPaaS, sabe que ele pode trazer alguns benefícios reais para o seu negócio.
Spanish | Portuguese |
---|---|
leído | leu |
básicos | fundamentos |
ipaas | ipaas |
traer | trazer |
beneficios | benefícios |
reales | reais |
negocio | negócio |
si | se |
sabe | sabe |
puede | pode |
los | os |
de | do |
su | você |
sobre | sobre |
que | que |
ES Celigo es un proveedor líder de iPaaS G2
PT Celigo é um fornecedor líder de iPaaS da G2
Spanish | Portuguese |
---|---|
un | um |
proveedor | fornecedor |
líder | líder |
ipaas | ipaas |
es | é |
ES Conecte sus aplicaciones de cadena de suministro con iPaaS
PT Conecte seus aplicativos de cadeia de suprimentos com iPaaS
Spanish | Portuguese |
---|---|
conecte | conecte |
aplicaciones | aplicativos |
cadena | cadeia |
suministro | suprimentos |
ipaas | ipaas |
sus | seus |
con | com |
ES Solo iPaaS con aplicaciones de integración preconstruidas
PT Somente iPaaS com aplicativos de integração pré-construídos
Spanish | Portuguese |
---|---|
ipaas | ipaas |
aplicaciones | aplicativos |
integración | integração |
solo | somente |
con | com |
ES El único iPaaS con aplicaciones de integración
PT O único iPaaS com aplicativos de integração
Spanish | Portuguese |
---|---|
el | o |
ipaas | ipaas |
aplicaciones | aplicativos |
integración | integração |
el único | único |
con | com |
ES Con Celigo, tiene más que una plataforma de integración líder como proveedor de servicios (iPaaS): tiene una plataforma y un socio para el crecimiento.
PT Com a Celigo, você tem mais do que apenas um provedor líder de plataforma de integração como serviço (iPaaS), você tem uma plataforma e um parceiro para o crescimento.
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
líder | líder |
ipaas | ipaas |
socio | parceiro |
crecimiento | crescimento |
y | e |
plataforma | plataforma |
más | mais |
proveedor | provedor |
un | um |
el | a |
con | com |
que | que |
de | do |
para | para |
ES Obtenga conocimientos prácticos a través de nuestros seminarios web y vea cómo tener éxito en el mundo iPaaS.
PT Obtenha conhecimento prático por meio de nossos webinars e veja como ter sucesso no mundo iPaaS.
Spanish | Portuguese |
---|---|
prácticos | prático |
éxito | sucesso |
mundo | mundo |
ipaas | ipaas |
seminarios web | webinars |
y | e |
en | de |
a través de | meio |
en el | no |
nuestros | nossos |
ES Nuestras sesiones contienen una serie de temas que son paralelos a las crecientes complejidades abordadas en los Niveles Universitarios de Celigo.Cada sesión es gratuita para los usuarios de la plataforma Celigo iPaaS.
PT Nossas sessões contêm uma série de tópicos que acompanham as crescentes complexidades abordadas nos Níveis da Universidade Celigo.Cada sessão é gratuita para usuários da plataforma Celigo iPaaS.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contienen | contêm |
temas | tópicos |
crecientes | crescentes |
complejidades | complexidades |
gratuita | gratuita |
ipaas | ipaas |
es | é |
usuarios | usuários |
sesiones | sessões |
en | de |
sesión | sessão |
niveles | níveis |
la | o |
plataforma | plataforma |
cada | cada |
nuestras | nossas |
serie | série |
que | que |
de | uma |
para | para |
ES Hacer que la transformación digital funcione con iPaaS moderno
PT Fazendo a transformação digital funcionar com o iPaaS moderno
Spanish | Portuguese |
---|---|
transformación | transformação |
digital | digital |
ipaas | ipaas |
moderno | moderno |
la | a |
funcione | funcionar |
con | com |
hacer | fazendo |
ES Usted reconoce que las aplicaciones de integración de iPaaS compradas o utilizadas por usted a través del Marketplace pueden ser proporcionadas por terceros y no por Celigo
PT Você reconhece que os Aplicativos de Integração iPaaS comprados ou usados por Você por meio do Marketplace podem ser fornecidos por terceiros e não pela Celigo
Spanish | Portuguese |
---|---|
reconoce | reconhece |
integración | integração |
ipaas | ipaas |
utilizadas | usados |
marketplace | marketplace |
proporcionadas | fornecidos |
o | ou |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
pueden | podem |
terceros | terceiros |
ser | ser |
de | do |
no | não |
ES Es posible que deba entablar una relación o un acuerdo directamente con terceros para dichas aplicaciones de integración de iPaaS
PT Você pode precisar entrar em um relacionamento ou contrato diretamente com terceiros para tais aplicativos de integração iPaaS
Spanish | Portuguese |
---|---|
acuerdo | contrato |
aplicaciones | aplicativos |
integración | integração |
ipaas | ipaas |
o | ou |
terceros | terceiros |
un | um |
directamente | diretamente |
de | em |
posible | você pode |
deba | pode |
relación | de |
para | para |
ES Las aplicaciones de integración de iPaaS compradas o utilizadas a través del Marketplace pueden regirse exclusivamente por los términos y condiciones de terceros que usted acepta con los terceros, no por estos Términos
PT Os Aplicativos de Integração iPaaS adquiridos ou usados por meio do Marketplace podem ser regidos exclusivamente pelos termos e condições de terceiros Você concorda com os terceiros, não por estes Termos
Spanish | Portuguese |
---|---|
integración | integração |
ipaas | ipaas |
utilizadas | usados |
marketplace | marketplace |
pueden | podem |
acepta | concorda |
o | ou |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
exclusivamente | exclusivamente |
condiciones | condições |
terceros | terceiros |
términos | termos |
de | do |
con | com |
no | não |
ES para la divulgación, modificación o eliminación de datos resultantes del acceso por parte de las aplicaciones de integración iPaaS.
PT para divulgação, modificação ou exclusão de dados resultantes do acesso por aplicativos de integração iPaaS.
Spanish | Portuguese |
---|---|
divulgación | divulgação |
modificación | modificação |
o | ou |
resultantes | resultantes |
integración | integração |
ipaas | ipaas |
datos | dados |
acceso | acesso |
la | o |
aplicaciones | aplicativos |
de | do |
para | para |
ES Los Servicios de Suscripción pueden contener características diseñadas para interoperar con las Aplicaciones de Integración iPaaS
PT Os Serviços de Assinatura podem conter recursos projetados para interoperar com Aplicativos de Integração iPaaS
Spanish | Portuguese |
---|---|
suscripción | assinatura |
pueden | podem |
contener | conter |
integración | integração |
ipaas | ipaas |
características | recursos |
aplicaciones | aplicativos |
servicios | serviços |
diseñadas | para |
con | com |
Showing 41 of 41 translations