ES En el tema de “Pensar y hablar sobre el lenguaje” descubriremos que el aprendizaje del lenguaje escrito ayuda a tomar conciencia sobre muchos aspectos del lenguaje.
"lenguaje" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES En el tema de “Pensar y hablar sobre el lenguaje” descubriremos que el aprendizaje del lenguaje escrito ayuda a tomar conciencia sobre muchos aspectos del lenguaje.
PT A aprendizagem da escrita ajuda a criança a tomar consciência sobre muitos aspectos da linguagem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | ajuda |
aspectos | aspectos |
lenguaje | linguagem |
el | a |
del | da |
tomar | tomar |
muchos | muitos |
aprendizaje | aprendizagem |
sobre | sobre |
ES Delphi es realmente fácil de aprender: la sintaxis del lenguaje de programación se puede aprender en horas. Pascal, a partir del cual ha evolucionado el lenguaje Object Pascal de Delphi, ha sido durante mucho tiempo un lenguaje…
PT Delphi é realmente fácil de aprender ? a sintaxe da linguagem de programação pode ser aprendida em horas. Pascal, a partir do qual a linguagem Object Pascal da Delphi evoluiu, há muito tempo é uma linguagem muito…
ES En el tema de “Pensar y hablar sobre el lenguaje” descubriremos que el aprendizaje del lenguaje escrito ayuda a tomar conciencia sobre muchos aspectos del lenguaje.
PT A aprendizagem da escrita ajuda a criança a tomar consciência sobre muitos aspectos da linguagem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
usamos | usamos |
javascript | javascript |
advertencia | aviso |
activa | ative |
si | se |
y | e |
o | ou |
prueba | tente |
navegador | navegador |
puedes | pode |
ver | ver |
uso | usar |
página | página |
hola | olá |
diferente | diferente |
en | neste |
del | do |
sitio | site |
tu | seu |
estar | estar |
la | a |
este | este |
ES Colleen Doyle es intérprete de lenguaje de señas. Desde que pasó a trabajar desde casa, Colleen ha estado usando Camo para brindar interpretación de lenguaje de señas en línea. Hablamos con Colleen sobre su experiencia con Camo.
PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
intérprete | intérprete |
camo | camo |
brindar | fornecer |
en línea | online |
es | é |
experiencia | experiência |
interpretación | interpretação |
lenguaje | linguagem |
trabajar | trabalho |
casa | casa |
ES Ser demasiado largo, usar un lenguaje difícil de entender, o escribir la divulgación en un lenguaje que tu público objetivo no pueda leer son todos inaceptables.
PT Ser excessivamente longo ou verbal, usar uma linguagem difícil de entender, ou escrever a divulgação numa língua que o seu público-alvo não consegue ler, são todos inaceitáveis.
Spanish | Portuguese |
---|---|
largo | longo |
difícil | difícil |
divulgación | divulgação |
público | público |
usar | usar |
lenguaje | linguagem |
entender | entender |
o | ou |
objetivo | alvo |
en | de |
son | são |
ser | ser |
pueda | consegue |
la | a |
leer | ler |
no | não |
escribir | escrever |
todos | todos |
que | que |
tu | seu |
ES Por último, compararemos cada lenguaje en función del rendimiento, la escalabilidad, la gestión de errores, la disponibilidad de desarrolladores y el salario medio de cada lenguaje de programación.
PT Finalmente, vamos comparar cada linguagem com base no desempenho, escalabilidade, tratamento de erros, disponibilidade dos desenvolvedores e o salário médio para cada linguagem de programação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
escalabilidad | escalabilidade |
errores | erros |
desarrolladores | desenvolvedores |
salario | salário |
gestión | tratamento |
rendimiento | desempenho |
y | e |
disponibilidad | disponibilidade |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
en | de |
cada | cada |
de | dos |
el | o |
ES Go es un lenguaje de programación de alta eficiencia con similitudes al lenguaje de programación C en cuanto a velocidad y sintaxis
PT Go é uma linguagem de programação de alta eficiência com semelhanças com a linguagem de programação C no que diz respeito à velocidade e sintaxe
Spanish | Portuguese |
---|---|
alta | alta |
similitudes | semelhanças |
sintaxis | sintaxe |
eficiencia | eficiência |
velocidad | velocidade |
y | e |
es | é |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
c | c |
en | de |
de | uma |
con | com |
cuanto | o |
ES Java, por otro lado, es el lenguaje "independiente" líder. El 44 % de sus usuarios solo usa Java o usa Java en primer lugar. El siguiente lenguaje "independiente" a la cabeza de la lista es JavaScript, con un "escaso" 17 %.
PT O Java, por outro lado, é a principal linguagem "solo". 44% de seus usuários usam apenas o Java ou usam o Java primeiro. A próxima linguagem solo mais citada é o JavaScript, com uma "mera" parcela de 17%.
Spanish | Portuguese |
---|---|
lado | lado |
lenguaje | linguagem |
usuarios | usuários |
java | java |
o | ou |
javascript | javascript |
es | é |
en | de |
otro | outro |
siguiente | próxima |
líder | principal |
sus | seus |
la | a |
con | com |
un | apenas |
ES El lenguaje de marcado de hipertexto (HTML) es un formato de archivo utilizado para generar páginas web en un lenguaje estandarizado.
PT A HyperText Markup Language (HTML) é um formato de arquivo usado para gerar páginas da Web em uma linguagem padronizada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
utilizado | usado |
es | é |
html | html |
archivo | arquivo |
páginas | páginas |
web | web |
lenguaje | linguagem |
un | um |
formato | formato |
generar | gerar |
el | a |
ES Cambia tu lenguaje corporal. El coqueteo y la expresión del afecto por alguien se centran en mucho más que solo las palabras. Tu cuerpo también puede expresar tus sentimientos. Usa tu lenguaje corporal para hacer gestos que indiquen que te gusta.[7]
PT Mude a sua linguagem corporal. Um flerte ou demonstração afeição diz muito mais do que palavras. Seu corpo também consegue expressar seus sentimentos, então faça movimentos que indiquem seu interesse![7]
Spanish | Portuguese |
---|---|
sentimientos | sentimentos |
lenguaje | linguagem |
corporal | corporal |
cuerpo | corpo |
también | também |
más | mais |
palabras | palavras |
del | do |
expresar | expressar |
mucho | muito |
solo | um |
ES Las letras describen el lenguaje y el lenguaje expresa la cultura, y nos estamos convirtiendo en una cultura mundial.
PT As letras descrevem linguagem e a linguagem expressa a cultura e nós estamos nos tornando uma cultura mundial.”
Spanish | Portuguese |
---|---|
letras | letras |
describen | descrevem |
convirtiendo | tornando |
mundial | mundial |
y | e |
cultura | cultura |
lenguaje | linguagem |
una | uma |
la | a |
estamos | estamos |
expresa | expressa |
nos | nos |
ES HTML, o Lenguaje de Marcado de Hipertexto, es el código que hace funcionar Internet. Es un lenguaje de marcado, lo que significa que utiliza etiquetas para definir elementos, como marcar texto en negrita o mostrar imágenes con código.
PT HTML, ou Hypertext Markup Language, é o código que faz rodar a Internet. É uma linguagem de marcação, o que significa que usa tags para definir elementos, como marcar o texto como negrito ou exibir imagens com código.
Spanish | Portuguese |
---|---|
código | código |
funcionar | rodar |
definir | definir |
negrita | negrito |
imágenes | imagens |
html | html |
o | ou |
marcar | marcar |
es | é |
marcado | marcação |
etiquetas | tags |
internet | internet |
en | de |
lenguaje | linguagem |
mostrar | exibir |
significa | significa |
utiliza | usa |
el | a |
texto | texto |
que | que |
con | com |
ES Detección de errores: Como HTML es un lenguaje de marcas y no un lenguaje de programación, no compila
PT Detecção de erros: Como o HTML é uma linguagem de marcação e não uma linguagem de programação, ele não compila
Spanish | Portuguese |
---|---|
detección | detecção |
errores | erros |
html | html |
y | e |
es | é |
marcas | marca |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
no | não |
de | uma |
ES Hay miles de plugins de Vim disponibles, pero también puedes usar Vim Script (también llamado VimL), el lenguaje de scripts interno de Vim, u otro lenguaje de scripts para añadir funcionalidad extra.
PT Há milhares de plugins Vim disponíveis, mas você também pode usar Vim Script (também chamado VimL), a linguagem de scripting interna do Vim, ou outra linguagem de scripting para adicionar funcionalidade extra.
Spanish | Portuguese |
---|---|
plugins | plugins |
llamado | chamado |
usar | usar |
añadir | adicionar |
funcionalidad | funcionalidade |
disponibles | disponíveis |
extra | extra |
script | script |
el | a |
lenguaje | linguagem |
de | do |
pero | mas |
también | também |
puedes | pode |
interno | de |
para | para |
ES Laravel es un framework PHP y utiliza un lenguaje de scripting en lugar de ser un lenguaje de programación PHP estricto
PT Laravel é um framework PHP e usa uma linguagem de script em vez de ser uma linguagem de programação PHP rígida
Spanish | Portuguese |
---|---|
laravel | laravel |
framework | framework |
php | php |
utiliza | usa |
y | e |
es | é |
programación | programação |
un | um |
lenguaje | linguagem |
ser | ser |
ES Python es un lenguaje de programación dinámico de alto nivel, orientado a objetos y de código abierto. Su sintaxis y tipificación dinámica con naturaleza interpretada lo convierten en un lenguaje ideal para la creación de scripts.
PT Python é uma linguagem de programação aberta, orientada a objetos, de alto nível e dinâmica. Sua sintaxe e digitação dinâmica com natureza interpretada fazem dela uma linguagem ideal para a escrita de scripts.
Spanish | Portuguese |
---|---|
python | python |
orientado | orientada |
objetos | objetos |
abierto | aberta |
sintaxis | sintaxe |
naturaleza | natureza |
ideal | ideal |
nivel | nível |
y | e |
scripts | scripts |
es | é |
programación | programação |
en | de |
lenguaje | linguagem |
dinámica | dinâmica |
de | uma |
su | sua |
para | para |
ES La popularidad es un aspecto importante a tener en cuenta. El número de desarrolladores disponibles para un lenguaje determinado depende de la popularidad de ese lenguaje.
PT A popularidade é um aspecto importante a ser considerado. O número de desenvolvedores disponíveis para uma determinada linguagem depende de quão popular essa linguagem é.
Spanish | Portuguese |
---|---|
popularidad | popularidade |
importante | importante |
desarrolladores | desenvolvedores |
disponibles | disponíveis |
es | é |
en | de |
depende | depende |
lenguaje | linguagem |
un | um |
la | a |
de | número |
para | para |
ES El propio JavaScript es un lenguaje de scripting con mucho potencial. Se sitúa constantemente entre los 10 primeros del Índice TIOBE, por lo que es una buena opción si quieres elegir un lenguaje con perspectivas de empleo.
PT O JavaScript em si é uma linguagem de script com muito potencial. Ela está consistentemente entre as 10 primeiras do TIOBE Index, por isso é uma boa escolha se você quiser escolher uma linguagem com perspectivas de emprego.
Spanish | Portuguese |
---|---|
lenguaje | linguagem |
potencial | potencial |
constantemente | consistentemente |
buena | boa |
perspectivas | perspectivas |
javascript | javascript |
si | se |
quieres | quiser |
elegir | escolher |
es | é |
empleo | emprego |
a | as |
mucho | muito |
el | o |
de | em |
con | com |
opción | uma |
ES No. AWS Lambda ofrece una única versión del sistema operativo y del tiempo de ejecución del lenguaje administrado para todos los usuarios del servicio. Puede traer su propio entorno de ejecución de lenguaje común para usarlo en Lambda.
PT Não, o AWS Lambda oferece uma única versão do sistema operacional e tempo de execução de linguagem gerenciada para todos os usuários do serviço. Você pode trazer seu próprio tempo de execução de linguagem para usar no Lambda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
administrado | gerenciada |
traer | trazer |
ofrece | oferece |
sistema | sistema |
y | e |
ejecución | execução |
usuarios | usuários |
servicio | serviço |
usarlo | usar |
una | única |
operativo | operacional |
lenguaje | linguagem |
puede | pode |
en | de |
única | uma |
tiempo | tempo |
todos | todos |
no | não |
de | do |
propio | próprio |
versión | versão |
para | para |
ES Destacaremos los principales hitos de cómo el lenguaje Kotlin se ha convertido en un ciudadano de primera clase en IntelliJ IDEA y lo que tuvimos que hacer para dar soporte al lenguaje en nuestro IDE
PT Vamos colocar em destaque os principais marcos de como a linguagem Kotlin se tornou um cidadão de primeira classe no IntelliJ IDEA e o que tivemos que fazer para oferecer suporte a essa linguagem no nosso IDE
Spanish | Portuguese |
---|---|
hitos | marcos |
kotlin | kotlin |
ciudadano | cidadão |
clase | classe |
intellij | intellij |
dar | oferecer |
idea | idea |
principales | principais |
un | um |
y | e |
soporte | suporte |
lenguaje | linguagem |
convertido | tornou |
nuestro | nosso |
el | a |
tuvimos | tivemos |
ES Sin embargo, a diferencia de Ansible, se basa en el lenguaje de programación Ruby, lo que lo convierte en una opción fácil para desarrolladores y equipos que se sienten cómodos trabajando en este lenguaje
PT No entanto, ao contrário do Ansible, ele é baseado na linguagem de programação Ruby, o que torna uma escolha fácil para desenvolvedores e equipes que estão confortáveis em trabalhar neste idioma
Spanish | Portuguese |
---|---|
ansible | ansible |
fácil | fácil |
desarrolladores | desenvolvedores |
sin embargo | entanto |
y | e |
equipos | equipes |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
en el | no |
el | o |
que | torna |
ES carrera/grupo étnico y lenguaje dentro del hogar, incluyendo si el inglés no es el primer o primario lenguaje en el hogar; y
PT raça/grupo étnico e língua dentro do agregado familiar, incluindo se o inglês não é o primeiro ou o idioma principal no agregado familiar; e
Spanish | Portuguese |
---|---|
grupo | grupo |
incluyendo | incluindo |
y | e |
si | se |
o | ou |
es | é |
inglés | inglês |
no | não |
primer | primeiro |
primario | principal |
del | do |
el | a |
en el | no |
ES La plataforma Aprender Lenguaje reúne contenido sobre el desarrollo del lenguaje en la infancia temprana
PT A plataforma Aprender Linguagem reúne conteúdos sobre o desenvolvimento da linguagem na primeira infância
Spanish | Portuguese |
---|---|
reúne | reúne |
infancia | infância |
aprender | aprender |
lenguaje | linguagem |
contenido | conteúdos |
desarrollo | desenvolvimento |
plataforma | plataforma |
la | a |
ES Lenguaje de consulta estructurado (SQL) Lenguaje de programación de datos estándar que se utiliza con aplicaciones de consulta y de almacenamiento de datos.
PT Linguagem de consulta estruturada (SQL) ? Uma linguagem padrão de programação de dados usada com aplicativos de consulta e armazenamento de dados.
Spanish | Portuguese |
---|---|
consulta | consulta |
estructurado | estruturada |
sql | sql |
datos | dados |
estándar | padrão |
almacenamiento | armazenamento |
aplicaciones | aplicativos |
y | e |
de | uma |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
que | o |
con | com |
ES Ese lenguaje es Delphi: la evolución moderna, potente y orientada a objetos de Pascal; un lenguaje diseñado para enseñar buenas prácticas y lógica del desarrollo
PT Essa linguagem é o Delphi: uma evolução moderna, poderosa e focada em objetos do Pascal, uma linguagem projetada para ensinar boas práticas e raciocínio de desenvolvimento
Spanish | Portuguese |
---|---|
delphi | delphi |
moderna | moderna |
potente | poderosa |
objetos | objetos |
pascal | pascal |
enseñar | ensinar |
prácticas | práticas |
evolución | evolução |
y | e |
es | é |
desarrollo | desenvolvimento |
lenguaje | linguagem |
buenas | boas |
diseñado | para |
la | o |
de | em |
ES No. AWS Lambda ofrece una única versión del sistema operativo y del tiempo de ejecución del lenguaje administrado para todos los usuarios del servicio. Puede traer su propio entorno de ejecución de lenguaje común para usarlo en Lambda.
PT Não, o AWS Lambda oferece uma única versão do sistema operacional e tempo de execução de linguagem gerenciada para todos os usuários do serviço. Você pode trazer seu próprio tempo de execução de linguagem para usar no Lambda.
Spanish | Portuguese |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
administrado | gerenciada |
traer | trazer |
ofrece | oferece |
sistema | sistema |
y | e |
ejecución | execução |
usuarios | usuários |
servicio | serviço |
usarlo | usar |
una | única |
operativo | operacional |
lenguaje | linguagem |
puede | pode |
en | de |
única | uma |
tiempo | tempo |
todos | todos |
no | não |
de | do |
propio | próprio |
versión | versão |
para | para |
ES La especificación del lenguaje en sí, junto con muchas bibliotecas y marcos creados por la comunidad utilizados por desarrolladores de todo el mundo, ha cambiado y evolucionado desde que se creó el lenguaje en 1995
PT A especificação da linguagem em si, junto com muitas bibliotecas e estruturas construídas pela comunidade usadas por desenvolvedores em todo o mundo, mudou e evoluiu desde que a linguagem foi criada em 1995
Spanish | Portuguese |
---|---|
especificación | especificação |
bibliotecas | bibliotecas |
marcos | estruturas |
comunidad | comunidade |
utilizados | usadas |
desarrolladores | desenvolvedores |
cambiado | mudou |
evolucionado | evoluiu |
y | e |
mundo | mundo |
creó | criada |
muchas | muitas |
lenguaje | linguagem |
en | em |
junto | com |
la | a |
ES Todos los años se lanza una nueva versión del estándar del lenguaje, conocido como ECMAScript, con nuevas API y características que pasan las etapas de la propuesta para formar parte del lenguaje en sí.
PT A cada ano uma nova versão do padrão da linguagem, conhecida como ECMAScript, é lançada com novas APIs e recursos que passam pelas etapas da proposta de se tornar parte da própria linguagem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conocido | conhecida |
api | apis |
características | recursos |
pasan | passam |
etapas | etapas |
nueva | nova |
estándar | padrão |
nuevas | novas |
y | e |
lenguaje | linguagem |
propuesta | proposta |
en | de |
con | com |
ES Ese lenguaje es Delphi: la evolución moderna, potente y orientada a objetos de Pascal; un lenguaje diseñado para enseñar buenas prácticas y lógica del desarrollo
PT Essa linguagem é o Delphi: uma evolução moderna, poderosa e focada em objetos do Pascal, uma linguagem projetada para ensinar boas práticas e raciocínio de desenvolvimento
Spanish | Portuguese |
---|---|
delphi | delphi |
moderna | moderna |
potente | poderosa |
objetos | objetos |
pascal | pascal |
enseñar | ensinar |
prácticas | práticas |
evolución | evolução |
y | e |
es | é |
desarrollo | desenvolvimento |
lenguaje | linguagem |
buenas | boas |
diseñado | para |
la | o |
de | em |
Spanish | Portuguese |
---|---|
usamos | usamos |
javascript | javascript |
advertencia | aviso |
activa | ative |
si | se |
y | e |
o | ou |
prueba | tente |
navegador | navegador |
puedes | pode |
ver | ver |
uso | usar |
página | página |
hola | olá |
diferente | diferente |
en | neste |
del | do |
sitio | site |
tu | seu |
estar | estar |
la | a |
este | este |
ES El lenguaje de marcado de hipertexto (HTML) es un formato de archivo utilizado para generar páginas web en un lenguaje estandarizado.
PT A HyperText Markup Language (HTML) é um formato de arquivo usado para gerar páginas da Web em uma linguagem padronizada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
utilizado | usado |
es | é |
html | html |
archivo | arquivo |
páginas | páginas |
web | web |
lenguaje | linguagem |
un | um |
formato | formato |
generar | gerar |
el | a |
ES Colleen Doyle es intérprete de lenguaje de señas. Desde que pasó a trabajar desde casa, Colleen ha estado usando Camo para brindar interpretación de lenguaje de señas en línea. Hablamos con Colleen sobre su experiencia con Camo.
PT Colleen Doyle é intérprete de linguagem de sinais. Desde a transição para o trabalho em casa, Colleen tem usado o Camo para fornecer interpretação de linguagem de sinais online. Conversamos com Colleen sobre sua experiência com Camo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
intérprete | intérprete |
camo | camo |
brindar | fornecer |
en línea | online |
es | é |
experiencia | experiência |
interpretación | interpretação |
lenguaje | linguagem |
trabajar | trabalho |
casa | casa |
ES Una guía mucho más detallada del lenguaje JavaScript, dirigida a aquellos con experiencia previa en programación, ya sea en JavaScript u otro lenguaje.
PT Um guia muito mais detalhado sobre a linguagem JavaScript, para pessoas que possuem experiência prévia com JavaScript ou outra linguagem de programação.
Spanish | Portuguese |
---|---|
guía | guia |
detallada | detalhado |
javascript | javascript |
experiencia | experiência |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
en | de |
mucho | muito |
más | mais |
a | um |
con | com |
ES Por último, hay ASP.NET. No es exactamente un lenguaje, sino un marco de aplicación web (que usa el lenguaje .NET) y es especialmente bueno para proyectos dinámicos.
PT Por fim, há ASP.NET. Não é exatamente uma linguagem, mas uma estrutura de aplicativo da Web (que usa a linguagem .NET) e especialmente excelente para projetos dinâmicos.
Spanish | Portuguese |
---|---|
asp | asp |
exactamente | exatamente |
marco | estrutura |
especialmente | especialmente |
proyectos | projetos |
aplicación | aplicativo |
usa | usa |
y | e |
es | é |
lenguaje | linguagem |
no | não |
web | net |
de | fim |
un | uma |
que | que |
para | para |
ES A medida que continúas construyendo en el CMS de HubSpot, puedes consultar la referencia del lenguaje HubL para obtener más detalles sobre las características específicas del lenguaje.
PT Conforme você desenvolve no HubSpot CMS, pode consultar a Referência da linguagem HubL para obter mais detalhes sobre recursos específicos da linguagem.
Spanish | Portuguese |
---|---|
cms | cms |
hubspot | hubspot |
referencia | referência |
características | recursos |
puedes | pode |
detalles | detalhes |
específicas | específicos |
lenguaje | linguagem |
obtener | obter |
consultar | consultar |
más | mais |
del | da |
en el | no |
la | a |
ES JavaScript Una Guía de Aprendizaje para el Lenguaje de Programación JavaScript
PT PHP: Aprenda programação PHP rápida e facilmente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
programación | programação |
el | o |
aprendizaje | e |
ES Los chatbots están de moda en estos días, gracias al avance masivo en inteligencia artificial (IA) y procesamiento del lenguaje natural (NLP)
PT Os chatbots estão na moda atualmente, graças ao grande avanço em inteligência artificial (IA) e processamento de linguagem natural (PNL)
Spanish | Portuguese |
---|---|
chatbots | chatbots |
avance | avanço |
masivo | grande |
procesamiento | processamento |
natural | natural |
y | e |
al | ao |
inteligencia | inteligência |
lenguaje | linguagem |
moda | moda |
están | estão |
artificial | artificial |
ES Lens de Google Go lee el lenguaje escrito en voz alta, lo que ayuda a más personas a comprender el mundo que nos rodea.
PT Com a tecnologia Lens do Google Go, o smartphone lê textos escritos em voz alta, ajudando mais pessoas a se informarem sobre tudo o que está ao redor.
Spanish | Portuguese |
---|---|
ayuda | ajudando |
alta | alta |
voz | voz |
más | mais |
nos | que |
comprender | com |
en | em |
lo que | tudo |
el | a |
personas | pessoas |
ES Un lenguaje que empodera a todos para construir software fiable y eficiente.
PT Uma linguagem empoderando todos a construir softwares confiáveis e eficientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
software | softwares |
eficiente | eficientes |
fiable | confiáveis |
y | e |
construir | construir |
lenguaje | linguagem |
todos | todos |
un | uma |
ES Con 300 millones de usuarios al mes y unos 1000 millones de descargas en Android, Skype se ha convertido en tan popular que incluso ha alterado nuestro lenguaje
PT Com cerca de 300 milhões de usuários mensais e mais de um bilhão de downloads no Android, o Skype se tornou tão popular que já foi inserido no idioma inglês
Spanish | Portuguese |
---|---|
usuarios | usuários |
mes | mensais |
descargas | downloads |
android | android |
skype | skype |
popular | popular |
y | e |
en | de |
convertido | tornou |
con | com |
millones | milhões |
de | tão |
ES Nota importante: Si no domina el lenguaje HTML, le recomendamos que consulte al diseñador del sitio web para llevar a cabo este paso.
PT Atenção: Se você não estiver familiarizado com HTML, talvez precise consultar seu web designer para fazer isso.
Spanish | Portuguese |
---|---|
html | html |
diseñador | designer |
si | se |
web | web |
el | o |
consulte | para |
nota | não |
ES Informe de tendencias de TI de 2020 de SolarWinds 2020: El lenguaje universal de TI examina el papel en evolución de la tecnología en los negocios y en la eliminación de los silos de TI
PT Relatório de tendências em TI da SolarWinds para 2020: O idioma universal da TI analisa o papel cada vez maior da tecnologia nos negócios e na eliminação de silos de TI
Spanish | Portuguese |
---|---|
informe | relatório |
universal | universal |
tecnología | tecnologia |
negocios | negócios |
eliminación | eliminação |
silos | silos |
solarwinds | solarwinds |
y | e |
tendencias | tendências |
papel | papel |
el | o |
ES Python es un popular lenguaje de programación de uso general que se utiliza tanto para aplicaciones a gran escala como para aplicaciones a pequeña escala
PT Python é uma linguagem de programação popular para diversos fins utilizada em aplicações de pequena e grande escala
Spanish | Portuguese |
---|---|
python | python |
popular | popular |
gran | grande |
escala | escala |
pequeña | pequena |
es | é |
programación | programação |
lenguaje | linguagem |
utiliza | utilizada |
aplicaciones | aplicações |
de | em |
un | uma |
como | e |
para | para |
ES El lenguaje de programación de Python suele ser la mejor opción para cursos introductorios sobre ciencia de datos y aprendizaje automático
PT A linguagem de programação Python é, com frequência, a melhor escolha para cursos de introdução à ciência de dados e aprendizagem automática
Spanish | Portuguese |
---|---|
python | python |
opción | escolha |
cursos | cursos |
ciencia | ciência |
datos | dados |
y | e |
programación | programação |
mejor | melhor |
lenguaje | linguagem |
sobre | de |
ES Nuestros correos electrónicos informativos explican conceptos complejos en un lenguaje sencillo, en inglés, español o francés. Te brindamos las herramientas para que crees con confianza campañas de marketing inteligentes.
PT Nossas conversas informativas por e?mail explicam conceitos complexos em linguagem simples, em inglês, espanhol ou francês. Oferecemos as ferramentas para criar campanhas de marketing inteligentes com confiança.
Spanish | Portuguese |
---|---|
conceptos | conceitos |
complejos | complexos |
confianza | confiança |
inteligentes | inteligentes |
explican | explicam |
o | ou |
campañas | campanhas |
marketing | marketing |
electrónicos | e |
herramientas | ferramentas |
lenguaje | linguagem |
francés | francês |
español | espanhol |
inglés | inglês |
sencillo | simples |
correos | |
con | com |
ES Usa un lenguaje más dinámico en tus llamadas a la acción
PT Use uma linguagem mais dinâmica em suas chamadas à ação
Spanish | Portuguese |
---|---|
usa | use |
lenguaje | linguagem |
dinámico | dinâmica |
llamadas | chamadas |
acción | ação |
en | em |
más | mais |
la | a |
un | uma |
tus | suas |
ES Cuando corresponda, ofreceremos un lenguaje contractual que documente nuestros compromisos con los clientes a fin de respaldar sus obligaciones en virtud del RGPD.
PT Onde apropriado, a gente vai oferecer linguagem contratual documentando nossos compromissos com nossos clientes para sustentar suas obrigações relativas ao GDPR.
Spanish | Portuguese |
---|---|
contractual | contratual |
compromisos | compromissos |
obligaciones | obrigações |
rgpd | gdpr |
lenguaje | linguagem |
nuestros | nossos |
clientes | clientes |
con | com |
sus | suas |
de | vai |
fin | para |
Spanish | Portuguese |
---|---|
bot | bot |
natural | natural |
recopilar | coletar |
portal | portal |
sam | sam |
tecnología | tecnologia |
procesamiento | processamento |
y | e |
crear | criar |
lenguaje | linguagem |
análisis | análise |
información | dados |
caso | caso |
el | o |
texto | texto |
del | de |
Spanish | Portuguese |
---|---|
telecomunicaciones | telecomunicações |
tomar | tirar |
fotos | fotos |
reconocimiento | reconhecimento |
caracteres | caracteres |
natural | natural |
plano | plano |
equipos | equipamento |
puede | pode |
y | e |
ocr | ocr |
serie | série |
cliente | cliente |
lenguaje | linguagem |
identificar | identificar |
el | o |
Showing 50 of 50 translations