"operativo" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
ES Linux es un sistema operativo similar a Unix. Se ha ganado una bien merecida reputación de ser un sistema operativo extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Hay múltiples distribuciones de Linux, cada una con sus propias opciones de software.
PT Linux é um sistema operativo similar ao Unix. Ele tem uma reputação bem merecida de ser um sistema operacional muito eficiente e de alto desempenho. Existem várias distribuições de Linux, cada uma com suas próprias opções de software.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| similar | similar |
| unix | unix |
| reputación | reputação |
| distribuciones | distribuições |
| operativo | operacional |
| eficiente | eficiente |
| y | e |
| software | software |
| es | é |
| ser | ser |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| un | um |
| opciones | opções |
| cada | cada |
| extremadamente | muito |
| de | uma |
ES Entorno operativo abierto y completo que incluye virtualización, gestión y herramientas informáticas nativas en la nube, junto con el sistema operativo.
PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| entorno | ambiente |
| operativo | operacional |
| abierto | aberto |
| virtualización | virtualização |
| nativas | nativa |
| nube | nuvem |
| y | e |
| completo | completo |
| gestión | gerenciamento |
| herramientas | ferramentas |
| incluye | incluindo |
| en | de |
| sistema | sistema |
| junto | com |
| el | o |
ES En otros casos, la razón de ser de la caja blanca es ofrecer un mecanismo de seguridad independiente del sistema operativo que proteja las claves secretas incluso si el atacante compromete de algún modo el sistema operativo móvil o el dispositivo.
PT Em outros casos, a lógica do boxe branco é oferecer um mecanismo de segurança independente do sistema operacional que protege chaves secretas mesmo que o atacante de alguma forma comprometa o sistema operacional móvel ou dispositivo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| otros | outros |
| blanca | branco |
| independiente | independente |
| operativo | operacional |
| claves | chaves |
| atacante | atacante |
| ofrecer | oferecer |
| o | ou |
| es | é |
| un | um |
| mecanismo | mecanismo |
| sistema | sistema |
| modo | forma |
| dispositivo | dispositivo |
| casos | casos |
| móvil | móvel |
| seguridad | segurança |
| la | a |
| algún | que |
ES Por ejemplo, su sistema operativo es lo que funciona con su hardware real. Un sistema operativo también funciona con sus aplicaciones para garantizar que funcionen en su dispositivo.
PT Por exemplo, seu sistema operacional é o que funciona com seu hardware real. Um sistema operacional também funciona com seus aplicativos para garantir que funcionem em seu dispositivo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| real | real |
| un | um |
| funcionen | funcionem |
| es | é |
| funciona | funciona |
| hardware | hardware |
| aplicaciones | aplicativos |
| en | em |
| dispositivo | dispositivo |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| también | também |
| ejemplo | exemplo |
| con | com |
| sus | seus |
| por | por |
| para | para |
| garantizar | garantir |
ES El URLopener no requiere ninguna edición especial del sistema operativo, y puede funcionar en todo el último sistema operativo
PT faz o URLopener não requer qualquer edição especial do sistema operacional, e ele pode ser executado em todo o sistema operacional mais recente
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| requiere | requer |
| operativo | operacional |
| edición | edição |
| y | e |
| sistema | sistema |
| puede | pode |
| no | não |
| especial | especial |
| en | em |
| todo | todo |
| del | do |
| último | mais |
| el | o |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| operativo | operacional |
| servicios | serviços |
| integrados | integrados |
| explorer | explorer |
| internet | internet |
| es | é |
| un | um |
| están | os |
| sistema | sistema |
| el | a |
| que | que |
| de | primeiro |
| por | por |
| como | como |
ES El uso de contenedores es una forma de virtualización del sistema operativo mediante la que las aplicaciones se ejecutan en espacios de usuario aislados llamados contenedores, que utilizan todos ellos el mismo sistema operativo (SO).
PT A conteinerização é uma forma de virtualização do sistema operacional, por meio da qual os aplicativos são executados em espaços de usuário isolados, chamados de contêineres, todos usando o mesmo sistema operacional (SO) compartilhado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| contenedores | contêineres |
| virtualización | virtualização |
| operativo | operacional |
| espacios | espaços |
| llamados | chamados |
| sistema | sistema |
| usuario | usuário |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| forma | forma |
| todos | todos |
| la | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofrece | fornece |
| seguridad | segurança |
| predecibles | previsíveis |
| soporte | suporte |
| actualizaciones | atualizações |
| y | e |
| sistema | sistema |
| la | a |
| operativo | operacional |
| un | um |
| más | mais |
| de | do |
ES Su objetivo es integrar el intercambio y el uso de datos analíticos en cada dominio comercial operativo y cerrar la brecha entre los planos operativo y analítico
PT Seu objetivo é incorporar o compartilhamento e o uso de dados analíticos em cada domínio operacional do negócio e fechar a lacuna entre os planos operacional e analítico
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| objetivo | objetivo |
| integrar | incorporar |
| intercambio | compartilhamento |
| datos | dados |
| comercial | negócio |
| operativo | operacional |
| brecha | lacuna |
| planos | planos |
| analítico | analítico |
| y | e |
| es | é |
| dominio | domínio |
| uso | uso |
| cada | cada |
| cerrar | fechar |
| la | a |
ES Esta versión del sistema operativo Mac de Apple se conoce como macOS Monterey. Tenemos todo lo que necesita saber sobre el nuevo sistema operativo en nuestra guía completa de macOS Monterey .
PT Esta versão do sistema operacional Mac da Apple é conhecida como macOS Monterey. Temos tudo o que você precisa saber sobre o novo sistema operacional em nosso guia completo do macOS Monterey .
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| monterey | monterey |
| guía | guia |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| mac | mac |
| macos | macos |
| nuevo | novo |
| completa | completo |
| saber | saber |
| conoce | conhecida |
| en | em |
| todo | tudo |
| tenemos | temos |
| esta | esta |
| que | que |
| sobre | sobre |
| el | o |
ES El uso de contenedores es una forma de virtualización del sistema operativo mediante la que las aplicaciones se ejecutan en espacios de usuario aislados llamados contenedores, que utilizan todos ellos el mismo sistema operativo (SO).
PT A conteinerização é uma forma de virtualização do sistema operacional, por meio da qual os aplicativos são executados em espaços de usuário isolados, chamados de contêineres, todos usando o mesmo sistema operacional (SO) compartilhado.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| contenedores | contêineres |
| virtualización | virtualização |
| operativo | operacional |
| espacios | espaços |
| llamados | chamados |
| sistema | sistema |
| usuario | usuário |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| forma | forma |
| todos | todos |
| la | a |
ES Linux es un sistema operativo similar a Unix. Se ha ganado una bien merecida reputación de ser un sistema operativo extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Hay múltiples distribuciones de Linux, cada una con sus propias opciones de software.
PT Linux é um sistema operativo similar ao Unix. Ele tem uma reputação bem merecida de ser um sistema operacional muito eficiente e de alto desempenho. Existem várias distribuições de Linux, cada uma com suas próprias opções de software.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| similar | similar |
| unix | unix |
| reputación | reputação |
| distribuciones | distribuições |
| operativo | operacional |
| eficiente | eficiente |
| y | e |
| software | software |
| es | é |
| ser | ser |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| un | um |
| opciones | opções |
| cada | cada |
| extremadamente | muito |
| de | uma |
ES Linux es un sistema operativo similar a Unix. Se ha ganado una bien merecida reputación de ser un sistema operativo extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Hay múltiples distribuciones de Linux, cada una con sus propias opciones de software.
PT Linux é um sistema operativo similar ao Unix. Ele tem uma reputação bem merecida de ser um sistema operacional muito eficiente e de alto desempenho. Existem várias distribuições de Linux, cada uma com suas próprias opções de software.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| similar | similar |
| unix | unix |
| reputación | reputação |
| distribuciones | distribuições |
| operativo | operacional |
| eficiente | eficiente |
| y | e |
| software | software |
| es | é |
| ser | ser |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| un | um |
| opciones | opções |
| cada | cada |
| extremadamente | muito |
| de | uma |
ES Linux es un sistema operativo similar a Unix. Se ha ganado una bien merecida reputación de ser un sistema operativo extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Hay múltiples distribuciones de Linux, cada una con sus propias opciones de software.
PT Linux é um sistema operativo similar ao Unix. Ele tem uma reputação bem merecida de ser um sistema operacional muito eficiente e de alto desempenho. Existem várias distribuições de Linux, cada uma com suas próprias opções de software.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| similar | similar |
| unix | unix |
| reputación | reputação |
| distribuciones | distribuições |
| operativo | operacional |
| eficiente | eficiente |
| y | e |
| software | software |
| es | é |
| ser | ser |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| un | um |
| opciones | opções |
| cada | cada |
| extremadamente | muito |
| de | uma |
ES Linux es un sistema operativo similar a Unix. Se ha ganado una bien merecida reputación de ser un sistema operativo extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Hay múltiples distribuciones de Linux, cada una con sus propias opciones de software.
PT Linux é um sistema operativo similar ao Unix. Ele tem uma reputação bem merecida de ser um sistema operacional muito eficiente e de alto desempenho. Existem várias distribuições de Linux, cada uma com suas próprias opções de software.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| similar | similar |
| unix | unix |
| reputación | reputação |
| distribuciones | distribuições |
| operativo | operacional |
| eficiente | eficiente |
| y | e |
| software | software |
| es | é |
| ser | ser |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| un | um |
| opciones | opções |
| cada | cada |
| extremadamente | muito |
| de | uma |
ES Linux es un sistema operativo similar a Unix. Se ha ganado una bien merecida reputación de ser un sistema operativo extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Hay múltiples distribuciones de Linux, cada una con sus propias opciones de software.
PT Linux é um sistema operativo similar ao Unix. Ele tem uma reputação bem merecida de ser um sistema operacional muito eficiente e de alto desempenho. Existem várias distribuições de Linux, cada uma com suas próprias opções de software.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| similar | similar |
| unix | unix |
| reputación | reputação |
| distribuciones | distribuições |
| operativo | operacional |
| eficiente | eficiente |
| y | e |
| software | software |
| es | é |
| ser | ser |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| un | um |
| opciones | opções |
| cada | cada |
| extremadamente | muito |
| de | uma |
ES Linux es un sistema operativo similar a Unix. Se ha ganado una bien merecida reputación de ser un sistema operativo extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Hay múltiples distribuciones de Linux, cada una con sus propias opciones de software.
PT Linux é um sistema operativo similar ao Unix. Ele tem uma reputação bem merecida de ser um sistema operacional muito eficiente e de alto desempenho. Existem várias distribuições de Linux, cada uma com suas próprias opções de software.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| similar | similar |
| unix | unix |
| reputación | reputação |
| distribuciones | distribuições |
| operativo | operacional |
| eficiente | eficiente |
| y | e |
| software | software |
| es | é |
| ser | ser |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| un | um |
| opciones | opções |
| cada | cada |
| extremadamente | muito |
| de | uma |
ES Linux es un sistema operativo similar a Unix. Se ha ganado una bien merecida reputación de ser un sistema operativo extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Hay múltiples distribuciones de Linux, cada una con sus propias opciones de software.
PT Linux é um sistema operativo similar ao Unix. Ele tem uma reputação bem merecida de ser um sistema operacional muito eficiente e de alto desempenho. Existem várias distribuições de Linux, cada uma com suas próprias opções de software.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| similar | similar |
| unix | unix |
| reputación | reputação |
| distribuciones | distribuições |
| operativo | operacional |
| eficiente | eficiente |
| y | e |
| software | software |
| es | é |
| ser | ser |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| un | um |
| opciones | opções |
| cada | cada |
| extremadamente | muito |
| de | uma |
ES Linux es un sistema operativo similar a Unix. Se ha ganado una bien merecida reputación de ser un sistema operativo extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Hay múltiples distribuciones de Linux, cada una con sus propias opciones de software.
PT Linux é um sistema operativo similar ao Unix. Ele tem uma reputação bem merecida de ser um sistema operacional muito eficiente e de alto desempenho. Existem várias distribuições de Linux, cada uma com suas próprias opções de software.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| similar | similar |
| unix | unix |
| reputación | reputação |
| distribuciones | distribuições |
| operativo | operacional |
| eficiente | eficiente |
| y | e |
| software | software |
| es | é |
| ser | ser |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| un | um |
| opciones | opções |
| cada | cada |
| extremadamente | muito |
| de | uma |
ES Linux es un sistema operativo similar a Unix. Se ha ganado una bien merecida reputación de ser un sistema operativo extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Hay múltiples distribuciones de Linux, cada una con sus propias opciones de software.
PT Linux é um sistema operativo similar ao Unix. Ele tem uma reputação bem merecida de ser um sistema operacional muito eficiente e de alto desempenho. Existem várias distribuições de Linux, cada uma com suas próprias opções de software.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| similar | similar |
| unix | unix |
| reputación | reputação |
| distribuciones | distribuições |
| operativo | operacional |
| eficiente | eficiente |
| y | e |
| software | software |
| es | é |
| ser | ser |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| un | um |
| opciones | opções |
| cada | cada |
| extremadamente | muito |
| de | uma |
ES Linux es un sistema operativo similar a Unix. Se ha ganado una bien merecida reputación de ser un sistema operativo extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Hay múltiples distribuciones de Linux, cada una con sus propias opciones de software.
PT Linux é um sistema operativo similar ao Unix. Ele tem uma reputação bem merecida de ser um sistema operacional muito eficiente e de alto desempenho. Existem várias distribuições de Linux, cada uma com suas próprias opções de software.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| similar | similar |
| unix | unix |
| reputación | reputação |
| distribuciones | distribuições |
| operativo | operacional |
| eficiente | eficiente |
| y | e |
| software | software |
| es | é |
| ser | ser |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| un | um |
| opciones | opções |
| cada | cada |
| extremadamente | muito |
| de | uma |
ES Linux es un sistema operativo similar a Unix. Se ha ganado una bien merecida reputación de ser un sistema operativo extremadamente eficiente y de alto rendimiento. Hay múltiples distribuciones de Linux, cada una con sus propias opciones de software.
PT Linux é um sistema operativo similar ao Unix. Ele tem uma reputação bem merecida de ser um sistema operacional muito eficiente e de alto desempenho. Existem várias distribuições de Linux, cada uma com suas próprias opções de software.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| linux | linux |
| similar | similar |
| unix | unix |
| reputación | reputação |
| distribuciones | distribuições |
| operativo | operacional |
| eficiente | eficiente |
| y | e |
| software | software |
| es | é |
| ser | ser |
| rendimiento | desempenho |
| sistema | sistema |
| un | um |
| opciones | opções |
| cada | cada |
| extremadamente | muito |
| de | uma |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ofrece | fornece |
| seguridad | segurança |
| predecibles | previsíveis |
| soporte | suporte |
| actualizaciones | atualizações |
| y | e |
| sistema | sistema |
| la | a |
| operativo | operacional |
| un | um |
| más | mais |
| de | do |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sólido | sólido |
| rápido | rápida |
| fallos | falha |
| estado | estado |
| ssd | ssd |
| y | e |
| es | é |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| unidad | unidade |
| protegido | protegido |
| el | a |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| operativo | operacional |
| sólido | sólido |
| significa | significa |
| rápido | rápida |
| estado | estado |
| ssd | ssd |
| y | e |
| es | é |
| sistema | sistema |
| protegido | protegido |
| el | a |
| un | unidade |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| operativo | operacional |
| sólido | sólido |
| significa | significa |
| rápido | rápida |
| estado | estado |
| ssd | ssd |
| y | e |
| es | é |
| sistema | sistema |
| protegido | protegido |
| el | a |
| un | unidade |
ES Entorno operativo abierto y completo que incluye virtualización, gestión y herramientas informáticas nativas en la nube, junto con el sistema operativo.
PT Um ambiente operacional aberto e completo, incluindo ferramentas de virtualização, gerenciamento e computação nativa da nuvem, junto com o sistema operacional.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| entorno | ambiente |
| operativo | operacional |
| abierto | aberto |
| virtualización | virtualização |
| nativas | nativa |
| nube | nuvem |
| y | e |
| completo | completo |
| gestión | gerenciamento |
| herramientas | ferramentas |
| incluye | incluindo |
| en | de |
| sistema | sistema |
| junto | com |
| el | o |
ES La aplicación móvil de Honey funciona en una aplicación vinculada a un dispositivo y sistema operativo concretos, como, por ejemplo, el sistema operativo iOS de Apple
PT O Aplicativo Móvel Honey funciona em um aplicativo vinculado a um dispositivo e sistema operacional específico, como o sistema operacional iOS da Apple
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vinculada | vinculado |
| ios | ios |
| apple | apple |
| y | e |
| operativo | operacional |
| dispositivo | dispositivo |
| sistema | sistema |
| móvil | móvel |
| funciona | funciona |
| aplicación | aplicativo |
| un | um |
| en | em |
| la | a |
ES La aplicación de espionaje telefónico es una aplicación productiva y orientada a resultados en el sistema operativo Android que se ejecuta desde 5.0 hasta las versiones de sistema operativo 9.0, 9.1 y 10.0
PT O aplicativo espião de telefone é um aplicativo produtivo e orientado a resultados no sistema operacional Android executado de 5.0 até as versões 9.0, 9.1 e 10.0 do sistema operacional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| telefónico | telefone |
| operativo | operacional |
| android | android |
| versiones | versões |
| es | é |
| y | e |
| resultados | resultados |
| sistema | sistema |
| de | do |
| en | de |
| en el | no |
| aplicación | aplicativo |
| a | um |
| la | a |
| hasta | até |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| windows | windows |
| operativo | operacional |
| servicios | serviços |
| integrados | integrados |
| explorer | explorer |
| internet | internet |
| es | é |
| un | um |
| están | os |
| sistema | sistema |
| el | a |
| que | que |
| de | primeiro |
| por | por |
| como | como |
ES Para saber qué sistema operativo tiene, por favor haga clic en Inicio y haga clic con el botón derecho en Equipo. Luego, elija Propiedades y allí podrá ver qué sistema operativo posee.
PT Para saber qual sistema operacional você tem, favor clicar em Iniciar e com o botão direito em Meu Computador. Então escolha Propriedades e poderá ver qual sistema operacional você tem.
ES Cloudflare Load Balancing está operativo en todos nuestros centros de datos en 250 ciudades de todo el mundo y opera al nivel de nuestro DNS resistente a ataques DDoS, el DNS autoritativo más rápido del mundo
PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| load | carga |
| centros | centers |
| datos | data |
| ciudades | cidades |
| mundo | mundo |
| dns | dns |
| resistente | resiliente |
| ddos | ddos |
| y | e |
| al | ao |
| más | mais |
| rápido | rápido |
| nuestros | nossos |
| nuestro | nosso |
| a | um |
| el | a |
ES Herramienta para la gestión de su sistema operativo en toda la empresa.
PT Uma ferramenta para o gerenciamento do sistema operacional em toda a empresa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| gestión | gerenciamento |
| sistema | sistema |
| empresa | empresa |
| la | a |
| operativo | operacional |
| herramienta | ferramenta |
| en | em |
| toda | toda |
ES Encontrar el sistema operativo adecuado puede resultar complicado
PT Encontrar o sistema operacional certo pode ser complicado
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| encontrar | encontrar |
| el | o |
| operativo | operacional |
| adecuado | certo |
| complicado | complicado |
| sistema | sistema |
| puede | pode |
ES Hay una serie de factores que entran en juego cuando uno decide si un determinado sistema operativo satisface sus necesidades únicas
PT Existem vários fatores que entram em jogo quando alguém está decidindo se um determinado sistema operacional atende às suas necessidades exclusivas
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| factores | fatores |
| operativo | operacional |
| satisface | atende |
| necesidades | necessidades |
| únicas | exclusivas |
| juego | jogo |
| si | se |
| sistema | sistema |
| un | um |
| determinado | determinado |
| sus | suas |
| en | em |
| cuando | quando |
| que | alguém |
| hay | é |
ES Hostwinds cree en brindarle tantas opciones como sea posible y le permite personalizar su servidor de la caja si lo prefiere. También puede levantarse y correr con el sistema operativo instalado para usted.
PT Hostwinds acredita no fornecimento de quantas opções possíveis e permite personalizar seu servidor imediatamente, se preferir. Você também pode se levantar e correr com o sistema operacional instalado para você.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cree | acredita |
| opciones | opções |
| prefiere | preferir |
| instalado | instalado |
| hostwinds | hostwinds |
| y | e |
| permite | permite |
| servidor | servidor |
| si | se |
| en | de |
| posible | é |
| personalizar | personalizar |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| también | também |
| puede | pode |
| correr | correr |
| con | com |
| el | o |
| su | você |
ES Actualizando tus ventanas VPS's El sistema operativo es una parte crítica de evitar que su servidor se vea comprometido.
PT Atualizando seu Windows. VPS's O sistema operacional é uma parte crítica de impedir que seu servidor seja comprometido.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| actualizando | atualizando |
| ventanas | windows |
| operativo | operacional |
| crítica | crítica |
| evitar | impedir |
| comprometido | comprometido |
| vpss | vpss |
| servidor | servidor |
| es | é |
| el | o |
| sistema | sistema |
ES Introduce tu sistema operativo, nombre de usuario y dirección de correo electrónico y explica tu problema
PT Insira seu sistema operacional, nome de usuário, endereço de e-mail e explique seu problema
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| introduce | insira |
| operativo | operacional |
| dirección | endereço |
| explica | explique |
| problema | problema |
| sistema | sistema |
| usuario | usuário |
| y | e |
| nombre | nome |
| tu | seu |
ES Inicias sesión en la web del proveedor de VPN, vas a la pestaña donde puedes descargar la VPN y eliges el sistema operativo en el que quieres instalarla
PT Você faz login no site do provedor de VPN, navegue até a guia onde você pode fazer o download da VPN e escolha o sistema operacional em que deseja instalar a VPN
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| vpn | vpn |
| pestaña | guia |
| eliges | escolha |
| operativo | operacional |
| web | site |
| proveedor | provedor |
| y | e |
| quieres | deseja |
| sistema | sistema |
| en el | no |
| puedes | você pode |
| la | a |
| donde | onde |
| descargar | download |
ES Inicia sesión en la web de CyberGhost y descarga el cliente VPN que corresponda con tu sistema operativo
PT Acessesua conta no site da CyberGhost e baixe o cliente VPN que funciona no sistema operacional
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descarga | baixe |
| vpn | vpn |
| cyberghost | cyberghost |
| en | no |
| web | site |
| y | e |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| cliente | cliente |
| el | o |
| que | que |
ES Tu dirección IP, sistema operativo, los tipos de letras que tienes instalados y todo tipo de otra información se continúa guardando mientras navegas en modo incógnito
PT Seu endereço IP, sistema operacional, as fontes instaladas e todos os tipos de outras informações ainda podem ser salvos durante a navegação no modo de navegação anônima
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ip | ip |
| operativo | operacional |
| letras | fontes |
| información | informações |
| dirección | endereço |
| sistema | sistema |
| y | e |
| otra | outras |
| modo | modo |
| en | de |
| a | as |
| tipos | tipos |
| de | durante |
| tu | seu |
| que | ainda |
ES ¿Cómo puedes asegurarte de que tu sistema operativo esté completamente actualizado? Afortunadamente, esto es relativamente fácil de comprobar
PT Como garantir que seu sistema está atualizado com a versão mais recente? Felizmente, essa é uma tarefa bem fácil
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| afortunadamente | felizmente |
| fácil | fácil |
| actualizado | atualizado |
| es | é |
| sistema | sistema |
| que | garantir |
| esté | que |
| cómo | com |
| tu | seu |
| esto | o |
ES Tu dirección IP, sistema operativo, ubicación y todo tipo de otra información continúa siendo vulnerable incluso cuando navegas en modo incógnito
PT Seu endereço IP, sistema operacional, localização e todos os tipos de outras informações permanecem vulneráveis mesmo quando você está navegando no modo anônimo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| ip | ip |
| operativo | operacional |
| y | e |
| otra | outras |
| información | informações |
| incluso | mesmo |
| tu | seu |
| dirección | endereço |
| sistema | sistema |
| ubicación | localização |
| modo | modo |
| en | de |
| tipo | tipos |
| cuando | quando |
ES Apple también proporciona un buen firewall por defecto con su sistema operativo OSx. En la mayoría de los casos, este firewall es suficiente. Para activar el firewall de Apple, debes realizar los siguientes pasos:
PT A Apple também tem um ótimo firewall integrado com seu sistema operacional OSx. Na maioria dos casos, este firewall é suficiente. Para habilitar o firewall da Apple, siga as seguintes instruções:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| apple | apple |
| firewall | firewall |
| activar | habilitar |
| es | é |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| casos | casos |
| siguientes | seguintes |
| también | também |
| proporciona | da |
| con | com |
| de | dos |
| buen | ótimo |
| en | na |
| la | a |
| suficiente | suficiente |
| este | este |
ES Esta información puede incluir datos sobre el sistema operativo, el número de tipos de letra instalados, qué extensiones del navegador tienes y muchas otras funciones de identificación.
PT Essas informações podem incluir dados sobre o sistema operacional do usuário, o número de fontes instaladas, quais extensões de navegador foram adicionadas e muitos outros recursos de identificação.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| puede | podem |
| extensiones | extensões |
| navegador | navegador |
| identificación | identificação |
| datos | dados |
| operativo | operacional |
| y | e |
| otras | outros |
| funciones | recursos |
| letra | fontes |
| muchas | muitos |
| información | informações |
| incluir | incluir |
| sistema | sistema |
| el | o |
| sobre | sobre |
ES Finalmente, es importante que la VPN que elijas tenga un software compatible con tu sistema operativo, por ejemplo, Windows o iOS.
PT Por último, é importante que a VPN escolhida possua um software compatível com seu sistema operacional, Windows e Mac, por exemplo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| importante | importante |
| vpn | vpn |
| un | um |
| operativo | operacional |
| windows | windows |
| la | a |
| software | software |
| es | é |
| tu | seu |
| sistema | sistema |
| elijas | que |
| tenga | possua |
| compatible | compatível |
| con | com |
| ejemplo | exemplo |
| por | por |
ES Cumpla con el cumplimiento de nuestro servicio de correo y mantenga los datos seguros protegiendo las contraseñas y estableciendo ajustes mínimos en el sistema operativo.
PT Cumpra a conformidade com nosso serviço de correio e mantenha os dados protegidos protegendo as senhas e definindo o limite mínimo de força no sistema operacional.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cumplimiento | conformidade |
| mantenga | mantenha |
| protegiendo | protegendo |
| contraseñas | senhas |
| mínimos | mínimo |
| operativo | operacional |
| y | e |
| servicio | serviço |
| datos | dados |
| en | de |
| sistema | sistema |
| en el | no |
| nuestro | nosso |
| el | a |
| correo | com |
ES Y un poco más adelante por el camino, cerca de Horowhenua, encontrarás extravagantes atracciones, como un parque de búhos, una granja dedicada a los Clydesdale y un molino holandés completamente operativo.
PT E seguindo um pouco mais a estrada próxima a Horowhenua você encontrará atrações peculiares como um parque de corujas, uma fazenda dedicada à raça Clydesdale e um moinho de vento holandês em pleno funcionamento.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| atracciones | atrações |
| parque | parque |
| granja | fazenda |
| dedicada | dedicada |
| operativo | funcionamento |
| y | e |
| un | um |
| más | mais |
| poco | pouco |
| el | a |
| de | em |
| holandés | holandês |
| una | uma |
ES Red Hat Enterprise Linux es un sistema operativo Linux para empresas, el cual está certificado en cientos de nubes y con miles de proveedores
PT Sistema operacional empresarial Linux líder do setor, certificado em centenas de nuvens e compatível com milhares de fornecedores
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| operativo | operacional |
| certificado | certificado |
| nubes | nuvens |
| proveedores | fornecedores |
| linux | linux |
| cientos | centenas |
| y | e |
| sistema | sistema |
ES ¿Por qué conviene ejecutar nuestro sistema operativo en el extremo de la red?
PT Por que executar nosso sistema operacional na edge?
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| extremo | edge |
| sistema | sistema |
| operativo | operacional |
| ejecutar | executar |
| nuestro | nosso |
| en | na |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese