ES Automatice el trabajo rutinario y libere a su equipo para que se enfoque en los clientes.
ES Automatice el trabajo rutinario y libere a su equipo para que se enfoque en los clientes.
PT Automatize o trabalho mecânico e deixe suas equipes livres para se concentrarem nos clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
automatice | automatize |
equipo | equipes |
y | e |
el | o |
trabajo | trabalho |
clientes | clientes |
su | deixe |
para | para |
ES Libere el vector de la manera de Abaya 127479 Vector en Vecteezy
PT Vetor livre da abaya 127479 Vetor no Vecteezy
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | no |
vecteezy | vecteezy |
vector | vetor |
ES Libere el vector de la manera de Abaya Vector gratuito
PT Vetor livre da abaya Vetor grátis
Spanish | Portuguese |
---|---|
vector | vetor |
gratuito | grátis |
ES Mejore los retratos en un instante. Elimine las imperfecciones de la piel, aplique maquillaje y cree una sonrisa perfecta. Libere al artista que lleva dentro y retoque imágenes en Mac con Picverse.
PT Melhore retratos em instantes. Remova imperfeições de pele, aplique maquiagens legais e crie um sorriso perfeito. Liberte o seu artista interior com o software de fotografia Picverse para Mac.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejore | melhore |
retratos | retratos |
elimine | remova |
imperfecciones | imperfeições |
piel | pele |
aplique | aplique |
cree | crie |
sonrisa | sorriso |
perfecta | perfeito |
artista | artista |
mac | mac |
imágenes | fotografia |
y | e |
un | um |
la | o |
lleva | com |
ES Una vez que la aplicación Fotos esté abierta en su Biblioteca, libere la retención que tiene sobre las imágenes y aparecerán automáticamente en su Biblioteca.
PT Assim que o aplicativo Fotos for aberto em sua Biblioteca, libere o controle que você tem sobre as imagens e elas aparecerão automaticamente em sua Biblioteca
Spanish | Portuguese |
---|---|
biblioteca | biblioteca |
libere | libere |
aparecerán | aparecer |
automáticamente | automaticamente |
y | e |
fotos | fotos |
imágenes | imagens |
en | em |
aplicación | aplicativo |
sobre | sobre |
abierta | aberto |
que | assim |
esté | que |
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
implementaciones | implementações |
cero | zero |
panel | tela |
y | e |
operaciones | operações |
control | controle |
recursos | recursos |
de | em |
contacto | de |
un | única |
tiempo | tempo |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
integración | integração |
decisiones | decisões |
herramientas | ferramentas |
mejores | melhores |
real | real |
la | o |
datos | dados |
tomar | tomar |
complejidad | complexidade |
gracias a | usando |
tiempo | tempo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
compromiso | interação |
a | individual |
el | o |
poder | poder |
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
agilidad | agilidade |
devops | devops |
la | a |
con | com |
comercial | empresa |
ES Cree contactos. Libere su potencial. Nuestros cómodos y modernos espacios del lobby le dan la bienvenida con todo lo que necesita. Descubra todo lo que un Greatroom le puede ofrecer.
PT Crie conexões Descubra seu potencial. Nossos espaços de lobby modernos e confortáveis recebem você e oferece tudo o que precisa. Veja tudo que um Greatroom pode oferecer.
Spanish | Portuguese |
---|---|
modernos | modernos |
espacios | espaços |
descubra | descubra |
contactos | conexões |
cree | crie |
potencial | potencial |
y | e |
ofrecer | oferecer |
un | um |
puede | pode |
dan | de |
su | você |
nuestros | nossos |
la | o |
que | veja |
ES Libere a su equipo de TI de los problemas de mantenimiento, dándoles más tiempo para concentrarse en las competencias básicas y la innovación.
PT Alivie sua equipe de TI de dores de cabeça de manutenção, dando-lhes mais tempo para se concentrar nas competências essenciais e na inovação
Spanish | Portuguese |
---|---|
mantenimiento | manutenção |
concentrarse | concentrar |
competencias | competências |
básicas | essenciais |
innovación | inovação |
equipo | equipe |
y | e |
más | mais |
la | a |
tiempo | tempo |
en | de |
ES Libere sus datos, estén donde estén
PT Desbloqueie seus dados, não importa onde estejam
Spanish | Portuguese |
---|---|
datos | dados |
donde | onde |
sus | seus |
estén | estejam |
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
mueva | mova |
sap | sap |
proyectos | projetos |
analítica | analytics |
y | e |
real | real |
datos | dados |
tiempo | tempo |
ES Libere el vector ahorran la tarjeta de fecha con las flores rosadas de la acuarela 147289 Vector en Vecteezy
PT Vector livre salvar o cartão de data com flores cor de rosa da aguarela 147289 Vetor no Vecteezy
Spanish | Portuguese |
---|---|
tarjeta | cartão |
flores | flores |
acuarela | aguarela |
fecha | data |
vecteezy | vecteezy |
en | de |
el | o |
con | com |
ES Libere el vector ahorran la tarjeta de fecha con las flores rosadas de la acuarela Vector Pro
PT Vector livre salvar o cartão de data com flores cor de rosa da aguarela Vetor Pro
Spanish | Portuguese |
---|---|
tarjeta | cartão |
flores | flores |
acuarela | aguarela |
fecha | data |
pro | pro |
el | o |
con | com |
las | de |
ES Libere el potencial de su empresa con el apoyo de nuestra vasta experiencia en consultoría de riesgos, que pone a su disposición una perspectiva de negocios única.
PT Descubra o potencial de sua empresa com o apoio de uma consultoria de riscos, com experiencia global e ideias e soluções voltadas aos negócios.
Spanish | Portuguese |
---|---|
potencial | potencial |
apoyo | apoio |
consultoría | consultoria |
riesgos | riscos |
el | o |
en | de |
empresa | empresa |
negocios | negócios |
única | uma |
ES Libere a su equipo para centrarse en el acceso de mayor riesgo que requiere más atención
PT Libere sua equipe para se concentrar no acesso de alto risco que requer mais atenção
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
equipo | equipe |
acceso | acesso |
riesgo | risco |
requiere | requer |
centrarse | concentrar |
el | o |
atención | atenção |
en | de |
en el | no |
más | mais |
ES Libere a su personal gracias a una infraestructura fácil de mantener en la nube y un agente que se implementa en tan solo 30 segundos
PT Libere a sua equipe com uma infraestrutura na nuvem com manutenção fácil e implementação com um agente em 30 segundos
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
infraestructura | infraestrutura |
mantener | manutenção |
nube | nuvem |
agente | agente |
implementa | implementa |
segundos | segundos |
fácil | fácil |
y | e |
un | um |
en | em |
gracias | com |
ES Libere su espíritu creativo y planifique su próxima reunión en un Fairmont.
PT Liberte seu espírito criativo e planeje sua próxima reunião em um Fairmont
Spanish | Portuguese |
---|---|
espíritu | espírito |
creativo | criativo |
planifique | planeje |
próxima | próxima |
reunión | reunião |
en | em |
fairmont | fairmont |
y | e |
un | um |
su | sua |
ES Le encantará y, si no, puede devolverlo y recuperar su dinero.Libere Internet con Hotspot Shield con una garantía de devolución de dinero de 45 días.
PT Ame-o ou deixe-o e receba seu dinheiro de volta.Liberte a Internet com o Hotspot Shield com uma garantia de reembolso de 45 dias.
Spanish | Portuguese |
---|---|
dinero | dinheiro |
garantía | garantia |
días | dias |
y | e |
internet | internet |
devolución | reembolso |
su | a |
con | com |
de | uma |
ES Evita las frutas cítricas. Aunque son deliciosos, y normalmente saludables, los cítricos hacen que tu cuerpo libere histamina. Evita las naranjas, los limones, las limas, los pomelos y otros alimentos similares.[10]
PT Frutas cítricas: por mais que sejam deliciosas (e geralmente saudáveis), elas podem fazer o corpo produzir mais histamina. Evite laranja, limão, lima, toranja e afins.[10]
Spanish | Portuguese |
---|---|
evita | evite |
deliciosos | deliciosas |
normalmente | geralmente |
cuerpo | corpo |
frutas | frutas |
y | e |
hacen | fazer |
que | que |
ES Deshágase del soporte del televisor y libere espacio montando su televisor en la pared con un soporte fijo y resistente.
PT Abandone o suporte da TV e libere espaço montando sua TV na parede com um suporte fixo e resistente.
Spanish | Portuguese |
---|---|
soporte | suporte |
televisor | tv |
libere | libere |
espacio | espaço |
pared | parede |
fijo | fixo |
resistente | resistente |
y | e |
un | um |
en | na |
su | sua |
la | o |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
silos | silos |
sus | seus |
real | real |
datos | dados |
en | em |
tiempo | tempo |
ES Libere el superpoder de la pareja AI + RPA ahora
PT Libere o superpoder do casal AI + RPA agora
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
de | do |
pareja | casal |
rpa | rpa |
ahora | agora |
el | o |
ES Libere el poder de su ecosistema interno enriqueciendo sus otras soluciones
PT Libere o poder do seu ecossistema interno, enriquecendo outras soluções
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
ecosistema | ecossistema |
interno | interno |
otras | outras |
soluciones | soluções |
el | o |
de | do |
su | seu |
poder | poder |
ES Cuando esté listo, libere con amor su vergüenza por lo ocurrido
PT Quando estiver pronto, libere amorosamente sua vergonha pelo que aconteceu
Spanish | Portuguese |
---|---|
listo | pronto |
libere | libere |
cuando | quando |
por | pelo |
su | sua |
esté | que |
ES Libere a sus vendedores de tener que hacer registros de llamadas y explorar múltiples herramientas, para que puedan pasar más tiempo vendiendo
PT Dispense seus representantes de vendas de registrar chamadas e navegar em várias ferramentas para que possam passar mais tempo vendendo
Spanish | Portuguese |
---|---|
vendedores | vendas |
llamadas | chamadas |
explorar | navegar |
puedan | possam |
vendiendo | vendendo |
registros | registrar |
y | e |
herramientas | ferramentas |
de | em |
más | mais |
sus | seus |
que | que |
para | para |
tiempo | tempo |
ES Permítales a los clientes reservar su posición en una cola virtual y finalizar la llamada, en vez de tener que esperar en línea hasta que el agente se libere y pueda atenderles.
PT Permita que os clientes reservem seu lugar em uma fila virtual e encerrem a chamada, em vez de esperar na linha até que o agente esteja livre para atender a chamada.
Spanish | Portuguese |
---|---|
llamada | chamada |
agente | agente |
y | e |
vez | vez |
esperar | esperar |
posición | lugar |
cola | fila |
virtual | virtual |
clientes | clientes |
línea | linha |
la | a |
que | que |
hasta | até |
ES Libere espacio y borre los elementos de Smartsheet que ya no utilice.
PT Libere espaço e remova a confusão de itens do Smartsheet que você já não usa, excluindo-os.
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
espacio | espaço |
utilice | usa |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
de | do |
que | que |
no | não |
ES Libere espacio y borre los elementos de Smartsheet que ya no utilice....
PT Libere espaço e remova a confusão de itens do Smartsheet que você já não usa, excluindo-os....
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
espacio | espaço |
utilice | usa |
smartsheet | smartsheet |
y | e |
de | do |
que | que |
no | não |
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
potencial | potencial |
soluciones | soluções |
gobernanza | governança |
empresariales | corporativos |
y | e |
datos | dados |
el | a |
valor | valor |
con | com |
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
grandes | grandes |
cantidades | quantidades |
almacenamiento | armazenamento |
corporativo | corporativo |
microsoft | microsoft |
server | server |
datos | dados |
automática | automaticamente |
espacio | espaço |
y | e |
o | ou |
manual | manualmente |
de | por |
sea | seja |
ES Dado que todas las bibliotecas se versionan de forma independiente en el multi-repo, un equipo que libere una biblioteca con cambios de ruptura puede hacerlo de forma segura asignando un nuevo número de versión principal a la última versión
PT Como todas as bibliotecas são versionadas independentemente no multi-reportagem, uma equipe que lança uma biblioteca com mudanças de quebra pode fazê-lo com segurança, atribuindo um novo número de versão principal ao último lançamento
Spanish | Portuguese |
---|---|
independiente | independentemente |
asignando | atribuindo |
bibliotecas | bibliotecas |
biblioteca | biblioteca |
cambios | mudanças |
puede | pode |
nuevo | novo |
hacerlo | fazê-lo |
en | de |
en el | no |
todas | todas |
un | um |
equipo | equipe |
principal | principal |
la | a |
segura | com segurança |
que | que |
de | número |
versión | versão |
ES “Alcohol prenatal llamado y ansiedad: Un papel ontogenético de CRF,” los centros de investigación alrededor del sistema que regula corticotropin-liberar el factor (CRF), un péptido que se libere durante períodos de la tensión y de la ansiedad.
PT “Álcool pré-natal chamado e ansiedade: Um papel Ontogenetic para CRF,” os centros de pesquisa em torno do sistema que regula a corticotropin-liberação do factor (CRF), um peptide que seja liberado durante períodos de esforço e de ansiedade.
ES Libere capacidades de monitoreo amplias entre más de 100 indicadores de comportamiento (IOB)
PT Desbloqueie recursos abrangentes de monitoramento em mais de 100 Indicadores de Comportamentos (IOBs)
Spanish | Portuguese |
---|---|
capacidades | recursos |
monitoreo | monitoramento |
amplias | abrangentes |
indicadores | indicadores |
comportamiento | comportamentos |
de | em |
más | mais |
ES Libere más espacio en su buzón
PT Libere espaço em sua caixa de entrada
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
espacio | espaço |
su | sua |
buzón | caixa |
ES Esta región del cerebro incluye el hipotálamo, una estructura almendra-clasificada que libere las hormonas en la carrocería, ayudando a regular temperatura del cuerpo, sueño, sed y hambre.
PT Esta região do cérebro inclui o hipotálamo, uma estrutura amêndoa-feita sob medida que libere hormonas no corpo, ajudando a regular a temperatura corporal, o sono, a sede e a fome.
Spanish | Portuguese |
---|---|
región | região |
cerebro | cérebro |
incluye | inclui |
libere | libere |
ayudando | ajudando |
regular | regular |
temperatura | temperatura |
sueño | sono |
hambre | fome |
estructura | estrutura |
y | e |
cuerpo | corpo |
una | uma |
del | do |
que | que |
en | no |
la | a |
ES Libere su energía creativa en campo con la SSD portátil Crucial X8 y la iPad Pro de Apple
PT Descubra sua energia criativa na prática com a SSD portátil Crucial X8 e o iPad Pro da Apple
Spanish | Portuguese |
---|---|
energía | energia |
creativa | criativa |
ssd | ssd |
portátil | portátil |
crucial | crucial |
apple | apple |
y | e |
ipad | ipad |
la | a |
con | com |
pro | pro |
ES Mejore el autoservicio y libere a los agentes utilizando bots que automatizan las interacciones con el cliente.
PT Melhore o seu autoatendimento atual e libere os agentes usando os bots para automatizar as interações dos clientes.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejore | melhore |
autoservicio | autoatendimento |
libere | libere |
agentes | agentes |
bots | bots |
interacciones | interações |
y | e |
utilizando | usando |
cliente | clientes |
el | o |
los | os |
ES Aún así, lo alentamos a que se comunique con nosotros para informarnos sobre el donante que tenía en la mira: siempre existe la posibilidad de que otro receptor libere una cohorte que había reservado, o que el donante regrese para otro ciclo
PT Ainda assim, recomendamos que você entre em contato conosco para nos informar sobre o doador em que estava de olho - sempre há uma chance de outro destinatário liberar uma coorte que eles reservaram ou o doador retornar para outro ciclo
Spanish | Portuguese |
---|---|
donante | doador |
posibilidad | chance |
receptor | destinatário |
cohorte | coorte |
ciclo | ciclo |
o | ou |
siempre | sempre |
así | que |
el | o |
otro | outro |
Spanish | Portuguese |
---|---|
nueva | nova |
tecnología | tecnologia |
zebra | zebra |
libere | libere |
y | e |
reduzca | reduza |
huella | impacto |
espacio | espaço |
costo | custo |
medioambiente | ambiente |
en el | no |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
ubicación | localização |
realice | execute |
permiten | permite |
manera | maneira |
y | e |
inteligencia | inteligência |
datos | dados |
análisis | análise |
de | em |
una | uma |
comprender | entender |
ES Libere su espíritu creativo y planifique su próxima reunión en un Fairmont.
PT Liberte seu espírito criativo e planeje sua próxima reunião em um Fairmont
Spanish | Portuguese |
---|---|
espíritu | espírito |
creativo | criativo |
planifique | planeje |
próxima | próxima |
reunión | reunião |
en | em |
fairmont | fairmont |
y | e |
un | um |
su | sua |
ES Libere el poder de la IA en el marketing con Raman
PT Libertar o poder da IA na comercialização com Raman
Spanish | Portuguese |
---|---|
en | na |
con | com |
poder | poder |
el | o |
Spanish | Portuguese |
---|---|
proteja | proteja |
amenazas | ameaças |
libere | libere |
consume | consome |
y | e |
equipo | equipe |
recursos | recursos |
muchos | muitos |
trabajo | trabalho |
que | que |
negocio | empresa |
de | do |
su | sua |
a | contra |
Spanish | Portuguese |
---|---|
silos | silos |
sus | seus |
real | real |
datos | dados |
en | em |
tiempo | tempo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
libere | libere |
mueva | mova |
sap | sap |
proyectos | projetos |
analítica | analytics |
y | e |
real | real |
datos | dados |
tiempo | tempo |
Spanish | Portuguese |
---|---|
tibco | tibco |
potencial | potencial |
tomar | tomada |
decisiones | decisões |
inteligentes | inteligentes |
datos | dados |
real | real |
e | e |
más | mais |
el | o |
sus | seus |
tiempo | tempo |
ES Canalice el volumen de llamadas de rutina a través de su IVR, con voicebots basados en IA. Libere a sus agentes de tener que atender esas llamadas para que puedan realizar tareas que revisten mayor importancia.
PT Reduza as chamadas de rotina dos clientes e fortaleça seu sistema URA por meio de voicebots com inteligência artificial. Libere seus agentes para que possam realizar um trabalho mais significativo.
Spanish | Portuguese |
---|---|
llamadas | chamadas |
rutina | rotina |
ivr | ura |
libere | libere |
agentes | agentes |
puedan | possam |
en | de |
a través de | meio |
a | um |
basados | com |
de | dos |
sus | seus |
el | a |
para | para |
tareas | trabalho |
ES Mejore los retratos en un instante. Elimine las imperfecciones de la piel, aplique maquillaje y cree una sonrisa perfecta. Libere al artista que lleva dentro y retoque imágenes en Mac con Picverse.
PT Melhore retratos em instantes. Remova imperfeições de pele, aplique maquiagens legais e crie um sorriso perfeito. Liberte o seu artista interior com o software de fotografia Picverse para Mac.
Spanish | Portuguese |
---|---|
mejore | melhore |
retratos | retratos |
elimine | remova |
imperfecciones | imperfeições |
piel | pele |
aplique | aplique |
cree | crie |
sonrisa | sorriso |
perfecta | perfeito |
artista | artista |
mac | mac |
imágenes | fotografia |
y | e |
un | um |
la | o |
lleva | com |
Showing 50 of 50 translations