ES El Networking Academy Talent Bridge de Cisco los acompaña a ustedes, nuestros estudiantes de la Academia de Networking, en su camino, ya sea que estén comenzando sus estudios o que estén listo para unirse a la fuerza laboral de la tecnología.
Translate "networking" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "networking" from Spanish to Portuguese
Translations of networking
"networking" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| networking | digital rede |
Translation of Spanish to Portuguese of networking
Spanish
Portuguese
PT A Networking Academy Talent Bridge da Cisco atende a vocês — nossos alunos da Networking Academy — em sua jornada, caso estejam apenas começando seus estudos ou prontos para ingressar na força de trabalho da tecnologia.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| bridge | bridge |
| cisco | cisco |
| estudiantes | alunos |
| comenzando | começando |
| estudios | estudos |
| listo | prontos |
| fuerza | força |
| laboral | trabalho |
| tecnología | tecnologia |
| o | ou |
| academy | academy |
| a | para |
| nuestros | nossos |
| la | a |
| estén | estejam |
| ustedes | você |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| básicos | básico |
| evento | evento |
| describir | descrever |
| consejos | dicas |
| networking | networking |
| experiencia | histórico |
| un | um |
| y | e |
| en | em |
| profesional | profissional |
| tu | seu |
ES Disfruta del networking con una tarjeta personalizada. Por fin, ¡un orgullo de tarjeta!
PT Se prepare para jogo do networking com um design de cartão de visitas personalizado. Você estará tão animado em distribuir seus cartões como nunca antes!
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| personalizada | personalizado |
| networking | networking |
| tarjeta | cartão |
| un | um |
| con | com |
| fin | de |
| de | em |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| visual | visual |
| previsión | previsão |
| tendencias | tendências |
| networking | networking |
| index | index |
| y | e |
ES Conozco a Jitendra del evento DomainX, estuvo muy activo allí y quedé realmente impresionado por las habilidades comerciales y de networking que tiene
PT Eu conheço Jitendra do evento DomainX, ele foi muito ativo lá e eu fiquei realmente impressionado com as habilidades de networking e negócios que ele tem
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| evento | evento |
| activo | ativo |
| impresionado | impressionado |
| habilidades | habilidades |
| networking | networking |
| comerciales | negócios |
| y | e |
| realmente | realmente |
| muy | muito |
| allí | de |
| de | do |
ES Descarga gratis 3873 iconos Networking en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
PT Baixe de graça 3873 ícones de Networking em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descarga | baixe |
| gratis | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| y | e |
| iconos | ícones |
| networking | networking |
| otros | outros |
| estilos | estilos |
ES Consigue iconos gratuitos de Networking en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
PT Obtenha ícones gratuitos de Networking em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consigue | obtenha |
| gratuitos | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| móviles | móveis |
| y | e |
| web | web |
| networking | networking |
| otros | outros |
| iconos | ícones |
| estilos | estilos |
| proyectos | projetos |
| gráfico | gráficos |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| lumen | lumen |
| empresarial | empresarial |
| edge | borda |
| seguridad | segurança |
| conectada | conectada |
| colaboración | colaboração |
| arquitectura | arquitetura |
| acelerar | acelerar |
| networking | networking |
| computing | computação |
| y | e |
| es | é |
| tecnología | tecnologia |
| avanzada | avançada |
| plataforma | plataforma |
| integra | integra |
| servicios | serviços |
| implementar | implantar |
| que | que |
ES Cisco Networking Academy transforma la vida de estudiantes, educadores y comunidades gracias al poder de la tecnología, la educación y las oportunidades profesionales. Disponible para cualquier persona, en cualquier lugar.
PT A Cisco Networking Academy transforma a vida de alunos, educadores e comunidades com o poder da tecnologia, da educação e das oportunidades de carreira. Disponível para qualquer pessoa, em qualquer lugar.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| transforma | transforma |
| estudiantes | alunos |
| educadores | educadores |
| tecnología | tecnologia |
| educación | educação |
| disponible | disponível |
| networking | networking |
| y | e |
| comunidades | comunidades |
| poder | poder |
| oportunidades | oportunidades |
| persona | pessoa |
| lugar | lugar |
| vida | vida |
| la | a |
| cualquier | qualquer |
| gracias | com |
| profesionales | para |
ES Los cursos en línea son de autoinscripción y utilizan el mismo currículo que se enseña en las aulas de Networking Academy de todo el mundo. Algunas de nuestras categorías de cursos más populares son las siguientes:
PT Os cursos on-line são individualizados e usam o mesmo currículo ensinado nas salas de aula da Networking Academy em todo o mundo. Algumas das nossas categorias mais populares de cursos on-line:
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| línea | line |
| utilizan | usam |
| academy | academy |
| categorías | categorias |
| networking | networking |
| cursos | cursos |
| y | e |
| mundo | mundo |
| son | são |
| aulas | salas de aula |
| populares | populares |
| algunas | algumas |
| nuestras | nossas |
| el | o |
ES En ese entonces, solo había una Cisco Networking Academy en Sri Lanka; por eso opté por estudiar a mi propio ritmo y prepararme para el examen CCNA 640-802 (versión vieja) en el año 2008.
PT Naquela época, havia apenas uma Cisco Networking Academy no Sri Lanka, por isso, escolhi estudar sozinho para me preparar para o exame CCNA 640-802 (versão antiga) em 2008.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| sri | sri |
| estudiar | estudar |
| examen | exame |
| vieja | antiga |
| año | época |
| networking | networking |
| había | havia |
| versión | versão |
| en | em |
| solo | sozinho |
| en el | no |
| por | por |
| para | para |
| el | o |
ES Cisco Networking Academy pone en práctica tanto la teoría como la experiencia.
PT A Cisco Networking Academy coloca em prática a teoria e a experiência de trabalho.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| teoría | teoria |
| networking | networking |
| pone | coloca |
| práctica | prática |
| la | a |
| experiencia | experiência |
| como | e |
ES En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica.
PT Na universidade, você estuda a teoria, mas não coloca em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| teoría | teoria |
| academy | academy |
| estudio | estudo |
| práctica | prática |
| networking | networking |
| y | e |
| en | em |
| pero | mas |
| con | com |
| universidad | universidade |
| la | a |
| poner | colocar |
ES “En la universidad, se estudia teoría, pero nunca se hace realidad lo que uno está aprendiendo. Con Networking Academy, pude poner la teoría y el estudio en práctica”.
PT “Na universidade, você estuda a teoria, mas você nunca chega a realmente colocar em prática o que aprendeu. Com a Networking Academy, consegui colocar a teoria e o estudo em prática.”
ES Érase una vez, Paola trabajaba en Milán como programadora de JavaScript, cuando la inspiración le vino en forma de un anuncio de Cisco Networking Academy
PT Uma vez, Paola estava trabalhando em Milão como desenvolvedora de JavaScript, quando a inspiração chegou na forma de uma propaganda da Cisco Networking Academy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| milán | milão |
| javascript | javascript |
| inspiración | inspiração |
| forma | forma |
| anuncio | propaganda |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| networking | networking |
| vez | vez |
| cuando | quando |
ES Su éxito con Networking Academy la condujo a Suiza, donde sigue dando vida a sus diversas pasiones.
PT O sucesso com a Networking Academy levou-a à Suíça, onde continua a realizar todas as suas muitas paixões.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| éxito | sucesso |
| academy | academy |
| condujo | levou |
| suiza | suíça |
| sigue | continua |
| networking | networking |
| con | com |
| la | a |
| donde | onde |
ES Dado su trabajo en la NBA durante los Juegos Olímpicos de Río de 2016, John Grindley conoció Cisco Networking Academy gracias a tres alumnos brasileños asignados para ayudarlo con una implementación de redes especializada
PT Trabalhando com a NBA durante os Jogos Olímpicos do Rio em 2016, John Grindley foi inicialmente apresentado à Networking Academy por três estudantes brasileiros alocados para ajudá-lo em uma implantação de rede especializada
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| nba | nba |
| olímpicos | jogos olímpicos |
| río | rio |
| john | john |
| academy | academy |
| alumnos | estudantes |
| brasileños | brasileiros |
| asignados | alocados |
| implementación | implantação |
| especializada | especializada |
| juegos | jogos |
| networking | networking |
| una | inicialmente |
ES De regreso a casa, John se comunicó con el programa de Networking Academy para conocer cómo su empresa, Straight Up Technologies, que se especializa en crear redes para empresas cinematográficas y franquicias deportivas, podría involucrarse más
PT Ao voltar para casa, John entrou em contato com o programa da Cisco Networking Academy para saber como sua empresa, a Straight Up Technologies, especializada em criar redes para empresas de filme e franquias de esportes, poderia se envolver mais
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| john | john |
| academy | academy |
| deportivas | esportes |
| involucrarse | envolver |
| empresas | empresas |
| y | e |
| programa | programa |
| crear | criar |
| redes | redes |
| networking | networking |
| empresa | empresa |
| que | poderia |
| más | mais |
| casa | casa |
| el | a |
| podría | se |
| con | com |
ES Ahora John no puede imaginar su vida sin Networking Academy.
PT Hoje em dia, John não consegue imaginar a vida sem a Networking Academy.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| john | john |
| puede | consegue |
| imaginar | imaginar |
| vida | vida |
| academy | academy |
| networking | networking |
| su | a |
| sin | sem |
ES "Nuestra sociedad permanente con Cisco Networking Academy se basa en nuestra necesidad de mantener una sólida base de empleados ya que nos enfocamos en talentos ‘nuevos en la profesión’
PT "Nossa parceria permanente com a Cisco Networking Academy baseia-se em nossa necessidade de manter um canal de empregados sólido enquanto nos concentramos nos talentos “em início de carreira
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sociedad | parceria |
| permanente | permanente |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| necesidad | necessidade |
| mantener | manter |
| sólida | sólido |
| empleados | empregados |
| talentos | talentos |
| la | a |
| nuestra | nossa |
| nos | nos |
| con | com |
| una | um |
ES Cisco Networking Academy es un programa global de educación en ciberseguridad y TI que se asocia con instituciones de aprendizaje de todo el mundo para empoderar a todas las personas con oportunidades profesionales
PT A Cisco Networking Academy é um programa global de educação de TI e segurança cibernética que forma parcerias com instituições de ensino em todo o mundo para capacitar pessoas com oportunidades de carreira
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| empoderar | capacitar |
| oportunidades | oportunidades |
| networking | networking |
| academy | academy |
| es | é |
| programa | programa |
| global | global |
| y | e |
| instituciones | instituições |
| mundo | mundo |
| educación | educação |
| un | um |
| ciberseguridad | segurança cibernética |
| el | a |
| que | que |
| con | com |
| personas | pessoas |
| profesionales | para |
ES IT Operations / Networking Manager en Web Blogging
PT IT Operations / Networking Manager em Web Blogging
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| manager | manager |
| en | em |
| web | web |
| networking | networking |
ES Este webcast, presentado por Insurance Networking News, presenta un panel de expertos que explican, en términos simples, los requisitos reglamentarios de la publicación electrónica y la entrega electrónica y las mejores prácticas a tener en cuenta.
PT Este webcast, organizado pela Insurance Networking News, apresenta um painel de especialistas que explica, em termos simples, os requisitos regulamentares de postagem e entrega eletrônica e as melhores práticas a serem lembradas.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| presenta | apresenta |
| panel | painel |
| expertos | especialistas |
| requisitos | requisitos |
| publicación | postagem |
| entrega | entrega |
| prácticas | práticas |
| networking | networking |
| news | news |
| y | e |
| términos | termos |
| la | a |
| mejores | melhores |
| un | um |
| electrónica | eletrônica |
| que | serem |
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| transición | transição |
| licencia | licença |
| cisco | cisco |
| data | data |
| center | center |
| incluida | incluída |
| networking | networking |
| gran | grande |
| una | premier |
| de | uma |
| para | para |
ES Descarga gratis 3892 iconos Networking en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
PT Baixe de graça 3892 ícones de Networking em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descarga | baixe |
| gratis | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| y | e |
| iconos | ícones |
| networking | networking |
| otros | outros |
| estilos | estilos |
ES Descarga gratis 3892 iconos Networking en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
PT Baixe de graça 3892 ícones de Networking em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| descarga | baixe |
| gratis | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| y | e |
| iconos | ícones |
| networking | networking |
| otros | outros |
| estilos | estilos |
ES Consigue iconos gratuitos de Networking en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
PT Obtenha ícones gratuitos de Networking em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| consigue | obtenha |
| gratuitos | gratuitos |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| móviles | móveis |
| y | e |
| web | web |
| networking | networking |
| otros | outros |
| iconos | ícones |
| estilos | estilos |
| proyectos | projetos |
| gráfico | gráficos |
ES Gracias por su interés en convertirse en una Cisco Networking Academy. Complete el siguiente formulario.
PT Agradecemos o seu interesse em se tornar uma Cisco Networking Academy. Preencha o formulário abaixo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| interés | interesse |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| complete | preencha |
| formulario | formulário |
| networking | networking |
| en | em |
| una | uma |
| su | tornar |
| el | o |
ES Cisco Networking Academy en colaboración con
PT Cisco Networking Academy em colaboração com o
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| colaboración | colaboração |
| networking | networking |
| en | em |
| con | com |
ES Acelere su progreso profesional con Networking Academy
PT Impulsione sua carreira com a Networking Academy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| profesional | carreira |
| academy | academy |
| networking | networking |
| con | com |
| su | sua |
ES Networking Academy no solo ofrece los mejores cursos de su clase, sino también programas que lo ayudan a superar lo que es posible después de completar sus estudios.
PT A Networking Academy não apenas oferece os melhores cursos da categoria, mas programas que o ajudam a descobrir o que é possível após a conclusão dos estudos.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| academy | academy |
| ayudan | ajudam |
| posible | possível |
| completar | conclusão |
| estudios | estudos |
| networking | networking |
| cursos | cursos |
| programas | programas |
| es | é |
| mejores | melhores |
| no | não |
| ofrece | oferece |
| de | dos |
| a | após |
| solo | apenas |
| clase | categoria |
| los | os |
ES Cisco Networking Academy es un programa de desarrollo de destrezas de TI y formación profesional disponible para instituciones educativas y personas de todo el mundo
PT A Cisco Networking Academy é um programa de capacitação profissional e desenvolvimento de carreiras no setor de TI para instituições de ensino e pessoas em todo o mundo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| networking | networking |
| es | é |
| academy | academy |
| programa | programa |
| desarrollo | desenvolvimento |
| y | e |
| instituciones | instituições |
| mundo | mundo |
| un | um |
| formación | capacitação |
| educativas | ensino |
| profesional | profissional |
| personas | pessoas |
| de | em |
| el | a |
ES Durante 20 años, Cisco Networking Academy ha cambiado la vida de 12,7 millones de estudiantes en 180 países ofreciendo educación, capacitación técnica y orientación en desarrollo profesional.
PT Há 20 anos, a Cisco Networking Academy mudou as vidas de mais de 12,7 milhões de alunos em 180 países oferecendo educação, treinamento técnico e orientação de carreira.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| cambiado | mudou |
| estudiantes | alunos |
| países | países |
| ofreciendo | oferecendo |
| y | e |
| networking | networking |
| educación | educação |
| capacitación | treinamento |
| técnica | técnico |
| orientación | orientação |
| años | anos |
| vida | vidas |
| profesional | carreira |
| a | as |
| millones | milhões |
ES Busque trabajos con Cisco y con partners y distribuidores de Cisco que necesiten estudiantes y graduados de Cisco Networking Academy
PT Procure empregos na Cisco, bem como nos parceiros e distribuidores da Cisco que buscam alunos e ex-alunos da Cisco Networking Academy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| trabajos | empregos |
| cisco | cisco |
| partners | parceiros |
| distribuidores | distribuidores |
| estudiantes | alunos |
| academy | academy |
| networking | networking |
| y | e |
| que | que |
| de | como |
ES Infórmese sobre el programa de empleo de Networking Academy dedicado a ayudar a nuestros estudiantes a ponerse en contacto con empleadores de todo el mundo.
PT Obtenha mais informações sobre o programa de empregos da Networking Academy dedicado a ajudar nossos alunos a se conectarem com empregadores em todo o mundo.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| empleo | empregos |
| academy | academy |
| estudiantes | alunos |
| empleadores | empregadores |
| networking | networking |
| mundo | mundo |
| programa | programa |
| ayudar | ajudar |
| nuestros | nossos |
| el | a |
| dedicado | dedicado |
| con | com |
ES Conozca personas de todo el mundo que se unen a Cisco Networking Academy por todo tipo de motivos.
PT Conheça pessoas de todo o mundo que ingressaram no Cisco Networking Academy e as diferentes razões para escolherem o programa.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conozca | conheça |
| mundo | mundo |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| motivos | razões |
| networking | networking |
| el | a |
| de | para |
| personas | pessoas |
| que | que |
ES En nuestras sesiones profesionales, que se ofrecen junto con el programa Networking Academy Talent Bridge, se presentan consejos de expertos sobre cómo aumentar sus posibilidades de encontrar trabajo y ser un profesional exitoso
PT As sessões de carreira, oferecidas em colaboração com o programa Networking Academy Talent Bridge, apresentam conselhos de especialistas sobre como se tornar mais atraente aos empregadores e ser um profissional de sucesso
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| sesiones | sessões |
| ofrecen | oferecidas |
| academy | academy |
| bridge | bridge |
| presentan | apresentam |
| consejos | conselhos |
| un | um |
| exitoso | sucesso |
| networking | networking |
| expertos | especialistas |
| y | e |
| programa | programa |
| junto | com |
| profesional | profissional |
| ser | ser |
| el | o |
ES Estos conceptos no se abordan necesariamente en el currículo estándar de Networking Academy, pero son de interés para la comunidad
PT Esses conceitos não são necessariamente abordados no currículo padrão da Networking Academy, mas são de interesse da comunidade
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conceptos | conceitos |
| necesariamente | necessariamente |
| estándar | padrão |
| academy | academy |
| interés | interesse |
| comunidad | comunidade |
| networking | networking |
| son | são |
| en | de |
| pero | mas |
| en el | no |
| no | não |
| la | o |
| de | esses |
ES Escuche directamente a sus pares, aquellos que ya han realizado cursos de Networking Academy y cómo realizaron sus recorridos personales para alcanzar sus objetivos. Comparten consejos que puede utilizar para hacer realidad sus objetivos.
PT Ouça diretamente de seus colegas, que já fizeram cursos da Networking Academy e como eles passaram pelas jornadas pessoais para atingir os objetivos. Eles compartilham conselhos que você pode usar para fazer dos seus objetivos uma realidade.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| directamente | diretamente |
| cursos | cursos |
| academy | academy |
| recorridos | jornadas |
| comparten | compartilham |
| consejos | conselhos |
| networking | networking |
| y | e |
| objetivos | objetivos |
| utilizar | usar |
| realidad | realidade |
| personales | pessoais |
| puede | pode |
| escuche | para |
| sus | seus |
| aquellos | de |
| que | que |
| han | os |
ES Los cursos de Networking Academy se pueden hacer en persona en más de 10 400 instituciones educativas en todo el mundo
PT Os cursos da Networking Academy podem ser feitos de maneira presencial em mais de 10.400 instituições de ensino em todo o mundo
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| pueden | podem |
| networking | networking |
| cursos | cursos |
| academy | academy |
| instituciones | instituições |
| mundo | mundo |
| educativas | ensino |
| más | mais |
| el | o |
ES Por lo tanto, cuando surgió la oportunidad de hacer un curso de Cisco Networking Academy en su primer año, lo intentó
PT Dessa forma, quando a oportunidade de fazer um curso da Cisco Networking Academy no penúltimo ano da escola, ele experimentou
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| networking | networking |
| curso | curso |
| la | a |
| en | de |
| de | dessa |
| oportunidad | oportunidade |
| año | ano |
| cuando | quando |
ES La tecnología es verdaderamente poderosa cuando se combina con la educación. Cisco Networking Academy nació ese mismo día, cuando capacitamos al personal para diseñar la red.
PT A tecnologia tem um poder transformador quando combinada com a educação. A Cisco Networking Academy nasceu naquele dia, enquanto treinávamos os professores para construir suas redes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| tecnología | tecnologia |
| poderosa | poder |
| combina | combinada |
| educación | educação |
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| nació | nasceu |
| día | dia |
| a | um |
| networking | networking |
| cuando | quando |
| con | com |
| al | os |
| para | para |
ES Junto con CCNA Switching, Routing and Wireless Essentials y CCNA Enterprise Networking, Security, and Automation, este curso se alinea con la Certificación CCNA.
PT Com o CCNA Switching, Routing, and Wireless Essentials e o CCNA Enterprise Networking, Security, and Automation, este curso se alinha à certificação do CCNA.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| wireless | wireless |
| enterprise | enterprise |
| security | security |
| automation | automation |
| curso | curso |
| alinea | alinha |
| certificación | certificação |
| networking | networking |
| y | e |
| la | o |
| este | este |
ES Cisco Networking Academy se extendió rápidamente: pasó de una sola escuela a convertirse en una comunidad en constante expansión de alumnos, docentes, empleadores, organizaciones sin fines de lucro, empleados de Cisco y clientes.
PT A Cisco Networking Academy cresceu rapidamente e deixou de ser uma única escola para se tornar uma comunidade de alunos, educadores, empregadores, ONGs, funcionários da Cisco e clientes que está sempre em expansão.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| cisco | cisco |
| academy | academy |
| rápidamente | rapidamente |
| escuela | escola |
| comunidad | comunidade |
| expansión | expansão |
| alumnos | alunos |
| docentes | educadores |
| empleadores | empregadores |
| empleados | funcionários |
| clientes | clientes |
| networking | networking |
| sin | se |
| y | e |
| constante | sempre |
| una | única |
ES Tarjetas de identificación y certificaciones | Networking Academy
PT Crachás e certificações | Networking Academy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| certificaciones | certificações |
| academy | academy |
| networking | networking |
ES Tarjetas de identificación y certificaciones de Networking Academy
PT Distintivos e certificações da Networking Academy
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| y | e |
| certificaciones | certificações |
| academy | academy |
| networking | networking |
ES Billy Anglin siguió su propio camino, ya que no estaba interesado en la escuela, pero era bueno con las computadoras. Al capacitarse en ciberseguridad en la Networking Academy, ahora cuenta con un nuevo nivel de superpoderes.
PT Billy Anglin seguiu seu próprio ritmo, não estava interessado na escola, mas era bom com computadores. Com o aprendizado de habilidades de segurança cibernética na Networking Academy, ele agora tem um novo nível de superpoderes.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| billy | billy |
| interesado | interessado |
| escuela | escola |
| computadoras | computadores |
| academy | academy |
| nivel | nível |
| networking | networking |
| nuevo | novo |
| ahora | agora |
| en | de |
| la | a |
| un | um |
| ciberseguridad | segurança cibernética |
| era | era |
| estaba | estava |
| propio | próprio |
| no | não |
| pero | mas |
| con | com |
ES Raissa Constante no contaba con ningún conocimiento técnico pero asistió a clases de la Networking Academy y, finalmente, obtuvo el 1er lugar en una competición de NetRiders en América Latina.
PT Raissa Constante não tinha conhecimentos técnicos, mas participou das aulas na Networking Academy e acabou ganhando 1º lugar na competição NetRiders na América Latina.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| conocimiento | conhecimentos |
| técnico | técnicos |
| clases | aulas |
| academy | academy |
| lugar | lugar |
| competición | competição |
| américa | américa |
| latina | latina |
| networking | networking |
| y | e |
| constante | constante |
| no | não |
| pero | mas |
| la | o |
| en | na |
| de | das |
ES Rayden Chia jugaba muchos juegos de computadora. Comenzó como un juego, pero, después de asistir a la Networking Academy, se convirtió en una pasión para el resto de su vida.
PT Rayden Chia jogou vários jogos de computador. Começou como um jogo, mas ao participar da Networking Academy se transformou em paixão pelo que ele deseja fazer pelo resto da vida.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| computadora | computador |
| comenzó | começou |
| academy | academy |
| vida | vida |
| networking | networking |
| juegos | jogos |
| juego | jogo |
| un | um |
| resto | resto |
| pero | mas |
| la | o |
| pasión | paixão |
ES Networking Academy hace que sea más fácil mostrar a los empleadores y su red sus habilidades y conocimientos recién descubiertos a través de la compleción de un curso con tarjetas de identificación digitales, certificaciones y Talent Bridge.
PT A Networking Academy facilita o processo de mostrar aos empregadores e à rede suas novas habilidades e conhecimentos após a conclusão de um curso com distintivos digitais, certificações e Talent Bridge.
| Spanish | Portuguese |
|---|---|
| academy | academy |
| fácil | facilita |
| empleadores | empregadores |
| curso | curso |
| certificaciones | certificações |
| bridge | bridge |
| y | e |
| habilidades | habilidades |
| mostrar | mostrar |
| la | a |
| de | aos |
| un | um |
| networking | networking |
| red | rede |
| a | após |
| con | com |
| digitales | digitais |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese