Hire a translator I am translator

Translate "reemplazar" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reemplazar" from Spanish to Portuguese

Translations of reemplazar

"reemplazar" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

reemplazar até do substitua substituir substituição texto trocar

Translation of Spanish to Portuguese of reemplazar

Spanish
Portuguese

ES -o- Haga clic en Reemplazar todo para reemplazar todos los valores de la selección con su valor de Reemplazar por.

PT -ou- Clique em Substituir tudo para substituir todos os valores da planilha encontrados na seleção pelo conteúdo do campo Substituir por.

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
selección seleção
valores valores
la o
clic clique
en em
los os
todo tudo
todos todos

ES Actualizaciones globales en Buscar y reemplazar permite actualizar los valores en hojas y plantillas del proyecto. Para usar la función Buscar y reemplazar, proporcione un valor de Buscar y otro de Reemplazar.

PT Localizar/Substitui Atualizações Globais atualiza os valores nas planilhas e modelos do projeto. Para usar Localizar/Substitui, forneça um valor Localizar e um valor Substituir.

Spanish Portuguese
globales globais
reemplazar substituir
actualizaciones atualizações
y e
plantillas modelos
proyecto projeto
usar usar
la a
valor valor
valores valores
un um
en nas
hojas planilhas
los os
de do
para para

ES Actualizaciones globales en Buscar y reemplazar permite actualizar los valores en hojas y plantillas del proyecto. Para usar la función Buscar y reemplazar, proporcione un valor de Buscar y otro de Reemplazar.

PT Localizar/Substitui Atualizações Globais atualiza os valores nas planilhas e modelos do projeto. Para usar Localizar/Substitui, forneça um valor Localizar e um valor Substituir.

Spanish Portuguese
globales globais
reemplazar substituir
actualizaciones atualizações
y e
plantillas modelos
proyecto projeto
usar usar
la a
valor valor
valores valores
un um
en nas
hojas planilhas
los os
de do
para para

ES Añade fundas a los libros. Estas fundas mantendrán la humedad alejada de tus amados libros. Es más fácil y económico reemplazar las fundas que reemplazar la cubierta o el encuadernado, así que las fundas son una solución asequible.

PT Coloque uma sobrecapa. Elas evitam que a umidade seja absorvida pelo livro; é mais fácil trocar as sobrecapas do que ter que colar páginas ou refazer o encadernamento. É uma opção barata e simples.

Spanish Portuguese
humedad umidade
reemplazar trocar
y e
o ou
es é
fácil fácil
libros livro
más mais
así que
la a
de do

ES Deja en blanco la casilla Reemplazar y haz clic en Reemplazar todo. Esto eliminará estas etiquetas de anclaje en todo el documento.

PT Deixe a caixa Substituir em branco e clique em Substituir tudo. Ele removerá estas etiquetas de ancoragem em todo o seu documento.

Spanish Portuguese
casilla caixa
reemplazar substituir
etiquetas etiquetas
documento documento
deja deixe
y e
blanco branco
clic clique
la a

ES Use la función Buscar y reemplazar para buscar valores específicos en una hoja y reemplazar dichos valores de a uno a la vez o todos juntos.

PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
específicos específicos
use use
y e
valores valores
o ou
vez vez
a um
todos todos

ES Ingrese el valor que desea reemplazar en el campo Reemplazar por.

PT No campo Substituir por, digite o valor pelo qual deseja substituir o valor procurado.

Spanish Portuguese
ingrese digite
desea deseja
reemplazar substituir
campo campo
el o
valor valor
en el no
por por

ES Lleve a cabo una de estas acciones: Haga clic en Siguiente o Anterior y, luego, haga clic en Reemplazar para reemplazar los valores de a uno a la vez

PT Faça uma das opções a seguir: Clique em Próximo ou Anterior, depois em Substituir, para substituir os valores um de cada vez

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
o ou
valores valores
la a
vez vez
clic clique
a um
anterior anterior

ES Seleccione Opciones avanzadas para agregar otras condiciones a su actualización. También puede seleccionar Agregar buscar y reemplazar para ejecutar más de una operación de Buscar y reemplazar en una actualización global única.

PT Selecione Opções avançadas para adicionar condições adicionais à sua atualização. Você também pode selecionar Adicionar Localizar/Substituir para executar mais de uma operação Localizar/Substituir em uma única atualização global

Spanish Portuguese
avanzadas avançadas
condiciones condições
actualización atualização
buscar localizar
reemplazar substituir
operación operação
global global
puede pode
seleccione selecione
agregar adicionar
seleccionar selecionar
una única
opciones opções
también também
única uma
más mais

ES Use la función Buscar y reemplazar para buscar valores específicos en una hoja y reemplazar dichos valores de a uno a la vez o todos juntos....

PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez....

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
específicos específicos
use use
y e
valores valores
o ou
vez vez
a um
todos todos

ES Use la función Buscar y reemplazar para buscar valores específicos en una hoja y reemplazar dichos valores de a uno a la vez o todos juntos.

PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez.

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
específicos específicos
use use
y e
valores valores
o ou
vez vez
a um
todos todos

ES Ingrese el valor que desea reemplazar en el campo Reemplazar por.

PT No campo Substituir por, digite o valor pelo qual deseja substituir o valor procurado.

Spanish Portuguese
ingrese digite
desea deseja
reemplazar substituir
campo campo
el o
valor valor
en el no
por por

ES Seleccione Opciones avanzadas para agregar otras condiciones a su actualización. También puede seleccionar Agregar buscar y reemplazar para ejecutar más de una operación de Buscar y reemplazar en una actualización global única.

PT Selecione Opções avançadas para adicionar condições adicionais à sua atualização. Você também pode selecionar Adicionar Localizar/Substituir para executar mais de uma operação Localizar/Substituir em uma única atualização global

Spanish Portuguese
avanzadas avançadas
condiciones condições
actualización atualização
buscar localizar
reemplazar substituir
operación operação
global global
puede pode
seleccione selecione
agregar adicionar
seleccionar selecionar
una única
opciones opções
también também
única uma
más mais

ES Para el valor Reemplazar por, el recuadro Restringir a en Opciones avanzadas debe definirse para reemplazar la celda completa

PT Para o valor Substituir com, a caixa Restringir a em Opções Avançadas deve ser configurada como substituir a célula O inteira

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
recuadro caixa
restringir restringir
avanzadas avançadas
celda célula
completa inteira
valor valor
opciones opções
en em
debe deve
para para
la a

ES Use la función Buscar y reemplazar para buscar valores específicos en una hoja y reemplazar dichos valores de a uno a la vez o todos juntos....

PT Use Localizar e substituir para pesquisar valores específicos em uma planilha e substituir esses valores um por vez ou todos de uma vez....

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
específicos específicos
use use
y e
valores valores
o ou
vez vez
a um
todos todos

ES Los nSequence fueron diseñados para permitir reemplazar transacciones en la mempool, si este valor no estaba marcado con el valor hexadecimal 0xFFFFFFFF, ya que si estaba marcada con ese valor la TX no se podía reemplazar

PT As nSequences foram projetadas para permitir a substituição de transações no mempool, se este valor não foi marcado com o valor hexadecimal 0xFFFFFFFF, pois se foi marcado com aquele valor o TX não pode ser substituído

Spanish Portuguese
reemplazar substituição
transacciones transações
marcado marcado
podía pode
mempool mempool
hexadecimal hexadecimal
si se
diseñados para
permitir permitir
en de
valor valor
a as
no não
fueron foi
la a
con com
que foram
ya que pois
este este

ES ¿Puedo reemplazar mi cuenta gratuita por una de pago? Por supuesto, puedes reemplazar tu plan Gratis por uno de pago cuando quieras, directamente desde tu cuenta de GetResponse.

PT Posso fazer o upgrade da minha conta gratuita para um plano pago? Claro, você pode fazer o upgrade do seu plano Grátis da GetResponse quando quiser, diretamente na sua conta da plataforma.

Spanish Portuguese
plan plano
directamente diretamente
puedo posso
mi minha
cuenta conta
gratuita gratuita
cuando quando
de pago pago
de do
gratis grátis
una plataforma
puedes você pode
quieras pode

ES Cloudflare creó Access inicialmente porque nuestros ingenieros estaban hartos de su experiencia en VPN. Lee acerca de cómo dimos el paso de reemplazar nuestra propia VPN.

PT A Cloudflare desenvolveu originalmente o Access porque nossos engenheiros estavam fartos de sua experiência com a VPN. Leia sobre nossa jornada para substituir nossa própria VPN.

Spanish Portuguese
cloudflare cloudflare
access access
ingenieros engenheiros
experiencia experiência
vpn vpn
reemplazar substituir
estaban estavam
en de
lee leia
nuestros nossos
el a

ES Sí, realmente puedes reemplazar tu VPN por el acceso a la red Zero Trust. Descarga este informe técnico para comparar enfoques alternativos de acceso remoto y encontrar la mejor opción para tu organización.

PT Sim, você realmente pode substituir sua VPN pelo Acesso à Rede Zero Trust. Baixe este whitepaper técnico para comparar abordagens alternativas de acesso remoto e encontrar a melhor opção para sua organização.

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
vpn vpn
trust trust
comparar comparar
enfoques abordagens
encontrar encontrar
acceso acesso
descarga baixe
técnico técnico
y e
opción opção
organización organização
realmente realmente
zero zero
mejor melhor
puedes pode
red rede

ES Reemplazar una gran parte de las solicitudes y consultas de servicio al cliente

PT Substitua uma grande parte das solicitações e consultas de atendimento ao cliente

Spanish Portuguese
reemplazar substitua
gran grande
cliente cliente
y e
al ao
solicitudes solicitações
consultas consultas
servicio atendimento

ES Reemplazar archivos en una copia de seguridad de iPhone

PT Substituindo arquivos em um backup do iPhone

Spanish Portuguese
iphone iphone
archivos arquivos
copia de seguridad backup
una um
en em

ES no ingerimos video en 4K, puedes reemplazar el archivo de Vimeo de tu transmisión por tu versión de mayor resolución (por ejemplo, 2K o 4K) una vez archivada.

PT não suportemos vídeo 4K, você pode substituir o arquivo do Vimeo da sua transmissão por sua versão de alta resolução (por exemplo, 2K ou 4K) uma vez arquivado.

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
mayor alta
resolución resolução
video vídeo
vimeo vimeo
transmisión transmissão
o ou
en de
el o
ejemplo exemplo
vez vez
archivo arquivo
puedes você pode
no não
de do
versión versão

ES El Cargador de datos de Smartsheet le permite fusionar o reemplazar datos de archivos CSV, hojas de cálculo de Excel y Google Sheets en Smartsheet.

PT O Smartsheet Data Uploader permite mesclar ou substituir dados de arquivos CSV, planilhas do Excel e planilhas do Google Sheets no Smartsheet.

Spanish Portuguese
permite permite
fusionar mesclar
reemplazar substituir
csv csv
y e
smartsheet smartsheet
o ou
archivos arquivos
excel excel
el o
datos dados
de do
en de
google google

ES - Necesitaban reemplazar los procesos de concesión de crédito en papel. - El proceso en papel existente requería mucho tiempo, era ineficiente y no cumplía con las expectativas de los consumidores.

PT - Necessidade de substituir processos físicos de abertura de crédito. - O processo físico existente era demorado, ineficiente e não atendia às expectativas dos clientes.

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
crédito crédito
expectativas expectativas
consumidores clientes
y e
procesos processos
en de
el o
existente existente
proceso processo
no não
de dos
era era

ES Accede a buscar y reemplazar para actualizaciones fáciles y rápidas en masa de sus sitios.

PT Acesse a busca e substituição para atualizações rápidas e fáceis do site em massa.

Spanish Portuguese
accede acesse
reemplazar substituição
actualizaciones atualizações
fáciles fáceis
sitios site
y e
en em
masa massa

ES Herramienta de buscar y reemplazar para facilitar las actualizaciones masivas.

PT Ferramenta de busca e substituição para fácil atualização em massa.

Spanish Portuguese
herramienta ferramenta
reemplazar substituição
actualizaciones atualização
y e
de em
para para

ES Utilice nuestra herramienta de buscar y reemplazar para realizar actualizaciones masivas en su sitio (Por ejemplo, cambiar las URLs HTTP a HTTPS o actualizar códigos cortos antiguos.

PT Use nossa ferramenta de busca e substituição para executar atualizações em massa no seu site (Por exemplo, altere URLs HTTP para HTTPS ou atualize códigos curtos antigos).

Spanish Portuguese
herramienta ferramenta
reemplazar substituição
cambiar altere
urls urls
códigos códigos
cortos curtos
antiguos antigos
utilice use
y e
actualizaciones atualizações
http http
https https
o ou
sitio site
actualizar atualize
ejemplo exemplo

ES Utilice nuestra herramienta de buscar y reemplazar para realizar actualizaciones masivas en su sitio - por ejemplo, cambiar las URLs HTTP a HTTPS o actualizar códigos cortos antiguos.

PT Use nossa ferramenta de pesquisa e substituição para executar atualizações em massa em seu site - por exemplo, alterar URLs HTTP para HTTPS ou atualize códigos curtos antigos.

Spanish Portuguese
herramienta ferramenta
reemplazar substituição
urls urls
códigos códigos
cortos curtos
antiguos antigos
utilice use
y e
actualizaciones atualizações
http http
https https
o ou
cambiar alterar
sitio site
actualizar atualize
ejemplo exemplo

ES Además, el banco quería reemplazar sus procesos en cascada tradicionales por un enfoque DevOps

PT O banco também queria substituir seus processos tradicionais em cascata por uma abordagem de DevOps

Spanish Portuguese
banco banco
reemplazar substituir
procesos processos
cascada cascata
tradicionales tradicionais
enfoque abordagem
devops devops
sus seus
un uma
el o

ES Los chatbots pueden utilizarse como una herramienta para reemplazar muchos de los pasos en el proceso de compra típico de B2B, lo que da como resultado una velocidad de venta más rápida y más tratos cerrados.

PT Chatbots podem ser aproveitado como uma ferramenta que substitui muitos dos passos no processo de compras típico de B2B, o que resulta em vendas mais rápidas e mais negócios fechados.

Spanish Portuguese
chatbots chatbots
compra compras
típico típico
cerrados fechados
pueden podem
pasos passos
y e
muchos muitos
herramienta ferramenta
proceso processo
venta vendas
más mais
en el no
el o
que que

ES Busca una palabra o frase y reemplázala con una nueva usando la función de Buscar y Reemplazar

PT Pesquise por uma palavra ou uma frase e substitua por uma nova usando o recurso Localizar e Substituir

Spanish Portuguese
nueva nova
función recurso
o ou
y e
usando usando
frase frase
reemplazar substituir
palabra palavra
la o
busca pesquise
de uma

ES Editores en línea para documentos, hojas de cálculo y presentaciones que son altamente compatibles con los formatos de MS Office y pueden reemplazar la suite de oficina familiar en un instante.

PT Editores online para documentos, planilhas e apresentações altamente compatíveis com os formatos do MS Office, que conseguem substituir um pacote office familiar em um instante.

Spanish Portuguese
editores editores
altamente altamente
reemplazar substituir
familiar familiar
instante instante
en línea online
y e
presentaciones apresentações
office office
pueden conseguem
un um
documentos documentos
compatibles compatíveis
formatos formatos
en em
con com
los os

ES Después de eso, podrás reemplazar un usuario por uno nuevo si es necesario

PT Depois disso, você poderá substituir um usuário por um novo

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
usuario usuário
nuevo novo
un um
si você
podrá poderá
de disso
después depois
por por

ES Paso 3: Añadir lo siguiente y reemplazar cualquier cosa con \ con su nombre de host de VPS (se ve algo como HWSRV- \. Adicionalmente, reemplace el Línea "set_var easyrsa_req_email" con su correo electrónico:

PT Etapa 3: Adicione o seguinte e substitua qualquer coisa por \ com o seu nome de host do VPS (parece algo como hwsrv- \. Além disso, substitua o "set_var easyrsa_req_email" linha com o seu email:

Spanish Portuguese
host host
vps vps
adicionalmente além disso
ve parece
y e
cosa coisa
reemplace substitua
línea linha
cualquier qualquer
el o
nombre nome
de do
algo algo
siguiente seguinte
correo com

ES Paso 3: Ejecute el siguiente comando a la masquerade El tráfico de Internet proveniente de la VPN.Reemplazar \ con su nombre de host de servidor.Se ve como "HWSRV \. En este caso, no necesitarías el tablero entre el" HWSRV "y el"

PT Etapa 3: Execute o seguinte comando para mencionar o tráfego da Internet vindo da VPN.Substituir \ com seu nome de host do servidor.Parece que "hwsrv \. Nesse caso, você não precisaria do traço entre o" Hwsrv "e o"

Spanish Portuguese
comando comando
internet internet
vpn vpn
reemplazar substituir
ve parece
ejecute execute
host host
servidor servidor
y e
tráfico tráfego
en de
caso caso
nombre nome
el o
siguiente seguinte
con com
no não
su você

ES Abra la terminal de su computadora local y escriba lo siguiente.Asegúrate de reemplazar \ Con el IPv4 dedicado de su servidor:

PT Abra o terminal do seu computador local e digite o seguinte.Certifique-se de substituir \ Com o IPv4 dedicado do seu servidor:

Spanish Portuguese
terminal terminal
computadora computador
local local
siguiente seguinte
reemplazar substituir
servidor servidor
abra abra
y e
de do
dedicado dedicado
con com
el o

ES En la actualidad, existe un movimiento claro en la industria de pagos para adoptar la tecnología de punto de venta móvil (mPOS) para reemplazar o complementar los terminales POS tradicionales.

PT Hoje existe um movimento claro no setor de pagamentos para adotar a tecnologia de ponto de venda móvel (mPOS) para substituir ou complementar os terminais POS tradicionais.

Spanish Portuguese
existe existe
movimiento movimento
industria setor
pagos pagamentos
tecnología tecnologia
punto ponto
venta venda
móvil móvel
reemplazar substituir
terminales terminais
tradicionales tradicionais
actualidad hoje
o ou
la a
en de
claro claro
adoptar adotar
para para

ES FREE NOW, la aplicación para el uso de taxis líder en Europa, empezó a usar Tableau como plataforma de análisis después de reemplazar su infraestructura local existente con servicios basados en la nube de AWS.

PT O FREE NOW, o aplicativo de táxi líder na Europa, adotou o Tableau como sua plataforma de análise após substituir sua infraestrutura local existente por serviços de nuvem da AWS.

Spanish Portuguese
free free
taxis táxi
líder líder
europa europa
análisis análise
reemplazar substituir
local local
existente existente
infraestructura infraestrutura
nube nuvem
aws aws
en de
plataforma plataforma
servicios serviços
aplicación aplicativo
a após
el o

ES Si existe dicha actualización, con seguridad será a una fracción del costo de reemplazar toda tu infraestructura de ADCs

PT Se houver um upgrade, normalmente ele custará uma fração do preço da substituição da infraestrutura de ADC

Spanish Portuguese
actualización upgrade
fracción fração
costo preço
reemplazar substituição
infraestructura infraestrutura
si se
a um
ser houver
de do

ES ¿Qué nos detiene? Los manuales de reparación defectuosos son un factor importante. Cada aparato es diferente. Cuanto más difícil sea resolver el problema, más probabilidades hay de que alguien se rinda y decida reemplazar la máquina.

PT O que está nos impedindo? Manuais de reparo ruins são um fator importante. Cada gadget é diferente. Quanto mais difícil é diagnosticar o problema, maior a probabilidade de alguém desistir e decidir trocar o velho pelo novo.

Spanish Portuguese
manuales manuais
factor fator
difícil difícil
probabilidades probabilidade
decida decidir
reemplazar trocar
es é
y e
son são
importante importante
un um
diferente diferente
más mais
problema problema
de pelo
alguien alguém
nos que
cada cada
los de
la a

ES ¿Comprarías un automóvil si fuera ilegal reemplazar los neumáticos?

PT Você compraria um carro se fosse ilegal trocar os pneus?

Spanish Portuguese
fuera fosse
ilegal ilegal
reemplazar trocar
neumáticos pneus
un um
si se
automóvil carro
los os

ES NO CONFÍE EN NINGUNA INFORMACIÓN EN ESTAS PÁGINAS PARA REEMPLAZAR CONSOLTACIONES CON PROFESIONALES CALIFICADOS PARA SATISFACER SUS NECESIDADES INDIVIDUALES

PT NÃO CONFIE EM NENHUMA INFORMAÇÃO NESTAS PÁGINAS PARA SUBSTITUIR CONSOLTAÇÕES POR PROFISSIONAIS QUALIFICADOS PARA ATENDER SUAS NECESSIDADES INDIVIDUAIS

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
necesidades necessidades
individuales individuais
en em
estas nestas
profesionales profissionais
satisfacer atender
no nenhuma
para para

ES Para importarlos en otra copia de seguridad de iTunes, debe usar nuevamente el "Modo experto" y elegir reemplazar el archivo en cuestión en la otra copia de seguridad

PT Para importá-los para outro backup do iTunes, você deve usar o "Modo especialista" novamente e optar por substituir o arquivo em questão no outro backup

Spanish Portuguese
itunes itunes
modo modo
experto especialista
elegir optar
reemplazar substituir
cuestión questão
usar usar
nuevamente novamente
y e
otra outro
debe deve
copia de seguridad backup
en em
archivo arquivo
el o

ES iPhone Backup Extractor le permite editar cualquier copia de seguridad de iTunes: al utilizar el "Modo experto" como se detalla anteriormente, puede editar o reemplazar cualquier archivo en su copia de seguridad, o agregar otros nuevos.

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.

Spanish Portuguese
iphone iphone
permite permite
editar editar
itunes itunes
modo modo
experto especialista
reemplazar substituir
agregar adicionar
nuevos novos
extractor extractor
o ou
archivo arquivo
el o
puede pode
cualquier qualquer
de do
su você
en no

ES Obtén más información sobre cómo Slack puede reemplazar de forma segura el correo electrónico dentro de tu empresa.

PT Saiba como o Slack podem substituir o e-mail com segurança dentro da sua empresa.

Spanish Portuguese
slack slack
reemplazar substituir
electrónico e
empresa empresa
segura com segurança
el a

ES Te permite trasladar todas las conversaciones con tus socios externos, clientes, proveedores y otros a Slack para reemplazar el correo electrónico y fomentar la colaboración

PT Com ele, você pode mover todas as conversas com parceiros, clientes e fornecedores externos para o Slack, substituindo o e-mail e promovendo a colaboração

Spanish Portuguese
trasladar mover
socios parceiros
externos externos
slack slack
fomentar promovendo
colaboración colaboração
clientes clientes
proveedores fornecedores
y e
todas todas
conversaciones conversas
para para
la a

ES Belkin es nuestra mejor elección porque creemos que lo que la mayoría de la gente quiere es un par de auriculares internos asequibles y sencillos para reemplazar los auriculares con cable que solían venir en la caja del iPhone

PT A Belkin é a nossa escolha principal porque acreditamos que o que a maioria das pessoas deseja é um par de fones de ouvido acessíveis e simples para substituir os fones de ouvido com fio que vinham na caixa do iPhone

Spanish Portuguese
elección escolha
creemos acreditamos
quiere deseja
reemplazar substituir
cable fio
caja caixa
iphone iphone
y e
es é
la a
en de
auriculares fones
que que
de do
mejor principal
porque porque
para para

ES Si necesita algo para complementar, y reemplazar lentamente, su aspiradora existente, este es un gran lugar para comenzar.

PT Se você precisa de algo para complementar - e aos poucos substituir - o vácuo existente, este é um ótimo lugar para começar.

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
aspiradora vácuo
lugar lugar
si se
y e
existente existente
es é
gran ótimo
un um
su você
este este
algo algo

ES Creemos que el Dyson V11 Absolute es uno de los pocos con los que puede reemplazar su aspiradora con cable y no ver prácticamente ninguna disminución en el rendimiento.

PT Achamos que o Dyson V11 Absolute é um dos poucos pelo qual você pode substituir o aspirador com fio e praticamente não há queda no desempenho.

Spanish Portuguese
creemos achamos
reemplazar substituir
cable fio
aspiradora aspirador
y e
es é
rendimiento desempenho
el o
puede pode
pocos poucos
prácticamente praticamente
en el no
uno um
que que
no não
de pelo
su você

ES También puedes reemplazar este archivo si los subtítulos contienen un error, así como cargar archivos adicionales para mostrar varios idiomas, al igual que harías con un video subido. 

PT Você também pode substituir este arquivo se as legendas tiverem um erro, bem como carregar arquivos adicionais para exibir vários idiomas, assim como faria para um vídeo carregado. 

Spanish Portuguese
reemplazar substituir
subtítulos legendas
error erro
mostrar exibir
idiomas idiomas
harías faria
si se
cargar carregar
adicionales adicionais
video vídeo
subido carregado
también também
un um
archivos arquivos
archivo arquivo
varios vários
puedes pode
este este
como como
para para
que assim

Showing 50 of 50 translations