Hire a translator I am translator

Translate "suscribirte" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "suscribirte" from Spanish to Portuguese

Translations of suscribirte

"suscribirte" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

suscribirte assinar inscrever plano se inscrever

Translation of Spanish to Portuguese of suscribirte

Spanish
Portuguese

ES Al suscribirte a un curso que forme parte de un programa especializado, quedarás suscrito de manera automática al programa especializado completo

PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados

Spanish Portuguese
suscrito inscrito
automática automaticamente
al ao
curso curso
programa programa
suscribirte se inscrever
un um
de em
parte parte

ES Si necesitas más, puedes suscribirte a un plan superior en cualquier momento.

PT Se você precisar de mais funcionalidades, é possível fazer o upgrade para um plano de nível mais alto a qualquer momento.

Spanish Portuguese
si se
plan plano
momento momento
en de
necesitas precisar
más mais
un um
cualquier qualquer
puedes possível

ES Si quieres suscribirte a un plan anual pagando con tarjeta de crédito, ponte en contacto con nuestro equipo de soporte y estaremos encantados de ayudarte.

PT Se você quer se inscrever para um plano anual via cartão de crédito, entre em contato com a equipe de suporte, que a gente ajuda sem problemas.

Spanish Portuguese
anual anual
crédito crédito
si se
plan plano
soporte suporte
tarjeta cartão
suscribirte se inscrever
un um
equipo equipe
quieres quer
contacto contato

ES Si tenemos que elegir a un ganador, sería (claramente) Surfshark. ¿Quieres suscribirte a uno de estos dos proveedores? Entonces, mira a continuación y ve a la web de Surfshark o CyberGhost.

PT Se tivermos que escolher um vencedor geral, iremos com Surfshark (isso esta claro). Você deseja se inscrever em um desses dois provedores? Então, veja abaixo e acesse o site Surfshark ou CyberGhost.

Spanish Portuguese
ganador vencedor
surfshark surfshark
proveedores provedores
cyberghost cyberghost
quieres deseja
y e
web site
o ou
si se
claramente claro
elegir escolher
un um
suscribirte se inscrever
de em
estos desses
tenemos com
la o

ES Cuando hayas conseguido suscribirte a Hulu (o si ya tenías una suscripción), solo podrás ver Hulu si cambias tu ubicación virtual a Estados Unidos

PT Depois de se inscrever com sucesso no Hulu (ou se já tiver uma assinatura para começar), você só poderá assistir ao Hulu se mudar sua localização virtual para os Estados Unidos

Spanish Portuguese
virtual virtual
hulu hulu
o ou
si se
suscripción assinatura
ubicación localização
unidos unidos
suscribirte se inscrever
una uma
podrá poderá
hayas de

ES En el futuro, puedes emplear este crédito para volver a suscribirte a un plan de pago.

PT Esse crédito pode ser usado para reativar a assinatura paga no futuro.

Spanish Portuguese
crédito crédito
plan assinatura
el a
puedes pode
a paga
en el no
este é
volver para
el futuro futuro

ES También puedes suscribirte al blog de noticias empresariales para no perderte ninguna de nuestras novedades.

PT Ou assine nosso blog de notícias da empresa para se manter sempre atualizado.

Spanish Portuguese
blog blog
ninguna se
noticias notícias
no sempre
empresariales empresa
nuestras de
de nosso
para para

ES A continuación encontrarás una guía paso a paso sobre cómo suscribirte a una VPN y cómo instalar la aplicación en tu iPhone:

PT Abaixo, você encontrará um guia passo a passo sobre como assinar uma VPN e como instalar o app no seu iPhone:

Spanish Portuguese
guía guia
suscribirte assinar
vpn vpn
iphone iphone
y e
instalar instalar
paso passo
la a
una uma
a um
en no
tu seu
sobre sobre

ES ¿Quieres suscribirte a uno de los paquetes de AVG ahora mismo? Haz clic en el botón de abajo para ir a la web de AVG.

PT Quer assinar um dos pacotes do AVG imediatamente? Clique no botão abaixo para ir para o site da AVG.

Spanish Portuguese
quieres quer
suscribirte assinar
paquetes pacotes
clic clique
ir ir
web site
botón botão
en el no
de do
a um
el o
para para

ES Mantendremos tus proyectos y plantillas a buen recaudo. Podrás utilizarlos en cuanto vuelvas a suscribirte.

PT Manteremos seus projetos e modelos em segurança. Você poderá usá-los assim que renovar a assinatura.

Spanish Portuguese
proyectos projetos
y e
plantillas modelos
en em
cuanto que
podrá poderá

ES Posiblemente es lo que se te viene a la cabeza cuando piensas en suscribirte a una lista de marketing por correo electrónico

PT Provavelmente é o que você pensa quando se inscreve no marketing por e-mail

Spanish Portuguese
posiblemente provavelmente
marketing marketing
es é
la o
en no
viene o que
cuando quando
electrónico e
que que
te você

ES Suscripción al Blog/Boletín Informativo: si eliges suscribirte a nuestro boletín informativo solo recopilamos tu dirección de correo electrónico. No compartimos las direcciones de correo electrónico de los suscriptores con terceros.

PT Assinatura de Blog/Newsletter: se você optou por se inscrever em nossa newsletter, coletamos apenas seu endereço de e-mail. Nós não compartilhamos os endereços de e-mail dos nosso assinante com terceiros.

Spanish Portuguese
blog blog
recopilamos coletamos
suscripción assinatura
si se
direcciones endereços
dirección endereço
terceros terceiros
boletín newsletter
suscribirte se inscrever
de em
electrónico e
nuestro nosso
solo apenas
tu seu
no não

ES En primer lugar, debes asegurarte de que la VPN que elijas funcione realmente en tu país, ya que varios países bloquean el uso de una VPN. Puedes averiguarlo preguntando al servicio de atención al cliente de la VPN antes de suscribirte.

PT Primeiro, você deve se certificar de que a VPN que você escolher realmente funcione em seu país, já que vários países bloqueiam o uso de uma VPN. Você pode descobrir perguntando ao suporte ao cliente da VPN antes de se inscrever.

Spanish Portuguese
asegurarte certificar
vpn vpn
preguntando perguntando
lugar descobrir
país país
países países
al ao
cliente cliente
realmente realmente
uso uso
varios vários
servicio suporte
suscribirte se inscrever
elijas que
puedes você pode
la a
funcione funcione
tu seu
antes antes

ES Para estar al tanto de las últimas noticias y actualizaciones de Kinsta, asegúrate de suscribirte a nuestro boletín.

PT Para manter-se atualizado com as últimas notícias e atualizações de Kinsta, certifique-se de assinar nossa newsletter.

Spanish Portuguese
kinsta kinsta
suscribirte assinar
y e
actualizaciones atualizações
estar manter-se
noticias notícias
boletín newsletter
tanto com
de nossa
para para

ES Para mantenerte al día con las futuras actualizaciones, incluyendo el soporte para PHP 8.0 en entornos vivos, ¡no te olvides de suscribirte a nuestro boletín!

PT Para manter-se atualizado com futuras atualizações, incluindo suporte ao PHP 8.0 em ambientes de produção (ao vivo), não se esqueça de assinar nossa newsletter!

Spanish Portuguese
futuras futuras
incluyendo incluindo
soporte suporte
php php
entornos ambientes
vivos vivo
olvides esqueça
suscribirte assinar
al ao
actualizaciones atualizações
boletín newsletter
no não
con com
el a

ES Para mantenerte al día con las futuras actualizaciones, no olvides suscribirte a nuestro boletín de noticias!

PT Para se manter atualizado com futuras atualizações, não se esqueça de subscrever a nossa newsletter!

Spanish Portuguese
futuras futuras
olvides esqueça
actualizaciones atualizações
boletín newsletter
no não
con com
de nossa
para para

ES Para estar al día de los cambios en la plataforma Kinsta, puedes suscribirte a nuestro boletín semanal o visitar regularmente la página de actualizaciones.

PT Para ficar a par das mudanças na plataforma Kinsta, você pode se inscrever em nossa newsletter semanal ou visitar regularmente a página de atualizações de recursos.

Spanish Portuguese
kinsta kinsta
regularmente regularmente
boletín newsletter
o ou
actualizaciones atualizações
plataforma plataforma
la a
visitar visitar
página página
suscribirte se inscrever
estar se
puedes você pode
cambios mudanças

ES Una ID de Unity te permite comprar o suscribirte a los productos y servicios de Unity, comprar en la Asset Store y participar en la comunidad de Unity.

PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.

Spanish Portuguese
permite permite
o ou
store store
participar participe
comunidad comunidade
y e
la a
en na
a unity
servicios serviços
unity um
los os
te você
comprar compre
productos produtos

ES Una ID de Unity te permite comprar o suscribirte a los productos y servicios de Unity, comprar en la Asset Store y participar en la comunidad de Unity.

PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.

Spanish Portuguese
permite permite
o ou
store store
participar participe
comunidad comunidade
y e
la a
en na
a unity
servicios serviços
unity um
los os
te você
comprar compre
productos produtos

ES Ingresa a tu aplicación de Clue y abre el menú Más para suscribirte a Clue Plus.

PT Entre em seu Clue app e assine o Clue Plus no menu Mais.

Spanish Portuguese
aplicación app
menú menu
y e
plus plus
tu seu
de em
el o
más mais

ES Gracias por suscribirte a la newsletter, te hemos enviado un email de confirmación, pronto recibirás los mejores consejos sobre el envío de campañas de mailing

PT Obrigado por subscrever a newsletter, foi enviado um e-mail de confirmação. Em breve receberá os melhores conselhos sobre o e-mail marketing

Spanish Portuguese
newsletter newsletter
enviado enviado
confirmación confirmação
consejos conselhos
campañas marketing
recibirá receberá
email mail
mejores melhores
un um
pronto breve
de em
la a
sobre sobre

ES Al igual que con otros productos Ring, debes suscribirte a Ring Protect para aprovechar al máximo tu dispositivo.

PT Tal como acontece com outros produtos Ring, você precisa fazer uma assinatura Ring Protect para obter o máximo de seu dispositivo.

Spanish Portuguese
otros outros
máximo máximo
dispositivo dispositivo
debes você precisa
productos produtos
que tal
con com
para para
tu seu

ES Tienes 10 días gratis para probarlo, pero luego debes suscribirte al servicio

PT Você recebe 10 dias grátis para experimentá-lo, mas precisa se inscrever no serviço

Spanish Portuguese
días dias
gratis grátis
servicio serviço
pero mas
luego no
suscribirte se inscrever
tienes você
debes precisa
para para

ES Si en algún momento decides volver a suscribirte al plan Ilimitado, recuperarás el acceso a todo el historial de temas y conversaciones de tu equipo.

PT Se em algum momento você decidir se inscrever novamente no plano Ilimitado, você recuperará o acesso total ao histórico de comentários nos tópicos e mensagens da equipe.

Spanish Portuguese
decides decidir
volver novamente
plan plano
ilimitado ilimitado
historial histórico
temas tópicos
si se
momento momento
al ao
acceso acesso
y e
equipo equipe
suscribirte se inscrever
el o
tu você

ES Te explicamos cómo recargar créditos, modificar tus métodos de pago, cambiar la divisa de facturación, consultar los resúmenes de facturación y suscribirte a un plan Mailchimp inferior.

PT Recarregue créditos, altere suas formas de pagamento, altere sua moeda de faturamento, veja os demonstrativos de faturamento e faça downgrade da conta do Mailchimp.

Spanish Portuguese
créditos créditos
métodos formas
divisa moeda
mailchimp mailchimp
la a
facturación faturamento
y e
de do
pago pagamento

ES Todos tus datos personales serán tratados según la Política de Privacidad de E-goi. Al suscribirte aceptas recibir los contenidos de nuestro blog.

PT Todas as informações pessoais serão tratadas de acordo com a Política de Privacidade da E-goi. Ao inscrever-se concorda em receber os conteúdos do nosso blog.

Spanish Portuguese
política política
suscribirte inscrever
blog blog
privacidad privacidade
al ao
contenidos conteúdos
personales pessoais
aceptas concorda
datos informações
recibir receber
nuestro nosso
serán serão
según com
de em

ES Ofrecemos una prueba gratis de 14 días para que puedas explorar la plataforma, comenzar a crear un sitio y decidir si quieres suscribirte a Squarespace

PT Oferecemos um teste gratuito de 14 dias para você explorar nossa plataforma, começar a criar um site e decidir se já está na hora de assinar o Squarespace

Spanish Portuguese
ofrecemos oferecemos
prueba teste
gratis gratuito
días dias
explorar explorar
decidir decidir
suscribirte assinar
squarespace squarespace
sitio site
y e
si se
crear criar
la a
plataforma plataforma
un um
quieres você
de nossa

ES Las fuentes personalizadas están disponibles con una suscripción a Adobe Creative Cloud. Antes de suscribirte, elige un plan que incluya Adobe Fonts.

PT Fontes personalizadas estão disponíveis com a assinatura do Adobe Creative Cloud. Antes de se inscrever, escolha um plano que inclua Fonts Adobe.

Spanish Portuguese
personalizadas personalizadas
cloud cloud
incluya inclua
fuentes fontes
suscripción assinatura
adobe adobe
plan plano
disponibles disponíveis
suscribirte se inscrever
un um
de do
antes antes
elige escolha
con com
que que
las de

ES Antes de suscribirte a las Campañas por correo electrónico, recomendamos firmemente comenzar un período de prueba. Durante el período de prueba, puedes enviar hasta tres campañas de correo masivo y 50.000 correos electrónicos por campaña.

PT Antes de se cadastrar nas Campanhas por e-mail, é altamente recomendável iniciar um teste. No período de teste, você pode enviar até três campanhas tipo blast e até 50 mil e-mails individuais por campanha.

Spanish Portuguese
comenzar iniciar
prueba teste
y e
campaña campanha
campañas campanhas
enviar enviar
un um
período período
correos mails
correos electrónicos e-mails
puedes você pode
antes antes
hasta até
de três
el você

ES Antes de suscribirte a Scheduling, recomendamos ampliamente iniciar una prueba. Durante el periodo de prueba, puedes acceder a todo el plan Emerging.

PT Antes de se cadastrar no Scheduling, é altamente recomendável iniciar um teste. Nesse período de teste, você tem acesso completo ao plano Emerging.

Spanish Portuguese
prueba teste
iniciar iniciar
acceder acesso
plan plano
a um
periodo período
antes antes
el nesse
durante de

ES Bastante básico, para seguir el curso completo (16 horas) necesitas suscribirte a la membresía de «Bring Your Own Laptop» por 12 dólares al mes.

PT Bastante básico, para seguir o curso completo (16 horas) você precisa se inscrever para uma assinatura do Bring Your Own Laptop por US$12/mês.

Spanish Portuguese
curso curso
membresía assinatura
laptop laptop
mes mês
completo completo
básico básico
horas horas
bastante bastante
necesitas precisa
suscribirte se inscrever
el o
de do
para para
por por

ES Para estar al tanto de las últimas noticias y actualizaciones de Kinsta, asegúrate de suscribirte a nuestro newsletter.

PT Para manter-se atualizado com as últimas notícias e atualizações da Kinsta, certifique-se de assinar nossa newsletter.

Spanish Portuguese
kinsta kinsta
suscribirte assinar
y e
actualizaciones atualizações
newsletter newsletter
estar manter-se
noticias notícias
tanto com
de nossa
para para

ES Puedes suscribirte a Apple TV + y verlo en:

PT Você pode assinar o Apple TV + e assisti-lo em:

Spanish Portuguese
suscribirte assinar
apple apple
y e
en em
puedes você pode

ES En su mayor parte, Discord es de uso gratuito. No hay ningún costo para usar la aplicación o iniciar un servidor. Sin embargo, si te encanta la experiencia, puedes suscribirte a Discord Nitro .

PT Na maioria das vezes, o uso do Discord é gratuito. Não há custo para usar o aplicativo ou para iniciar um servidor. No entanto, se você está amando a experiência, pode se inscrever no Discord Nitro .

Spanish Portuguese
gratuito gratuito
servidor servidor
puedes pode
costo custo
o ou
si se
es é
sin embargo entanto
usar usar
iniciar iniciar
experiencia experiência
uso uso
la a
aplicación aplicativo
un um
suscribirte se inscrever
en no
de do
no não
su você
para para

ES No importa la cantidad de seguidores, puedes suscribirte a un plan superior y obtener características adicionales

PT Independente do número de seguidores, você pode se cadastrar para um plano maior e obter os recursos extras

Spanish Portuguese
seguidores seguidores
plan plano
características recursos
no você
superior de
y e
obtener obter
adicionales extras
un um
la maior
puedes você pode

ES Puedes suscribirte para usar la aplicación durante un período de tiempo breve

PT É possível fazer uma assinatura de curto prazo

Spanish Portuguese
breve curto
puedes possível
de uma
período prazo

ES Podrás cancelar tu suscripción después del primer año; no obstante, para volver a suscribirte deberás adquirir una licencia nueva

PT Você pode optar a não renovar a sua assinatura após o primeiro ano, mas se depois quiser voltar ao plano de assinatura, será obrigatória a compra de uma nova licença para reingressar

Spanish Portuguese
licencia licença
nueva nova
podrás você pode
suscripción assinatura
año ano
a após
una uma
adquirir compra
primer primeiro
del de
no não

ES Tendrás que suscribirte a Plastic Cloud Edition para almacenar tus repositorios en el servicio alojado de Plastic SCM.

PT Você precisará de uma assinatura do Plastic Cloud Edition para armazenar repositórios no serviço hospedado do Plastic SCM.

Spanish Portuguese
tendrás precisar
cloud cloud
edition edition
almacenar armazenar
repositorios repositórios
alojado hospedado
scm scm
en de
el o
servicio serviço
en el no
de do
para para

ES Sin compromiso, sin tarjeta de crédito. Sólo utilizarás tu tarjeta de crédito cuando decidas suscribirte a uno de nuestros planes al final del periodo de prueba.

PT Sem compromisso, sem cartão de crédito. Só utilizará o seu cartão de crédito quando decidir subscrever um dos nossos planos no final do período experimental.

Spanish Portuguese
sin sem
compromiso compromisso
crédito crédito
planes planos
final final
periodo período
tarjeta cartão
a um
nuestros nossos
cuando quando
de do
tu seu

ES ¡Te invitamos a visitar, suscribirte, seguir, dar “me gusta” y compartir el contenido de EeE que publicamos en una gran variedad de plataformas y en cada uno de los idiomas que prefieras!

PT Convidamos a visitar, subscrever, seguir, gostar, e partilhar os conteúdos sobre EeE numa variedade de plataformas em qualquer uma e todas as línguas da sua preferência!

Spanish Portuguese
compartir partilhar
contenido conteúdos
variedad variedade
plataformas plataformas
idiomas línguas
y e
visitar visitar
los os
el a
en em

ES Gracias por suscribirte a la newsletter, te hemos enviado un email de confirmación, pronto recibirás los mejores consejos sobre el envío de campañas de mailing

PT Obrigado por subscrever a newsletter, foi enviado um e-mail de confirmação. Em breve receberá os melhores conselhos sobre o e-mail marketing

Spanish Portuguese
newsletter newsletter
enviado enviado
confirmación confirmação
consejos conselhos
campañas marketing
recibirá receberá
email mail
mejores melhores
un um
pronto breve
de em
la a
sobre sobre

ES Al suscribirte, aceptas recibir las actualizaciones del blog. Puedes encontrar más información en nuestra Política de Privacidad

PT Ao inscrever-se, você concorda em receber atualizações do blog. Informações adicionais estão disponíveis em nossa Política de Privacidade

Spanish Portuguese
suscribirte inscrever
blog blog
política política
privacidad privacidade
más adicionais
al ao
aceptas concorda
actualizaciones atualizações
información informações
recibir receber

ES Al suscribirte, aceptas recibir ofertas y otra información de GANT

PT Ao subscrever, aceita receber ofertas e outras informações da GANT

Spanish Portuguese
y e
otra outras
información informações
al ao
recibir receber
ofertas ofertas
aceptas aceita

ES Al suscribirte a ibis BUSINESS obtienes la mejora al estatus Gold del programa de fidelidad de ALL

PT Adquirir o cartão ibis Business garante um upgrade para o status Gold do programa de fidelidade do ALL

Spanish Portuguese
business business
mejora upgrade
estatus status
programa programa
fidelidad fidelidade
ibis ibis
a um
la o
de do

ES Al suscribirte a un curso que forme parte de un programa especializado, quedarás suscrito de manera automática al programa especializado completo

PT Ao se inscrever em um curso que faz parte de um programa de cursos integrados, você é automaticamente inscrito em todo o programa de cursos integrados

Spanish Portuguese
suscrito inscrito
automática automaticamente
al ao
curso curso
programa programa
suscribirte se inscrever
un um
de em
parte parte

ES Suscripción al Blog/Boletín Informativo: si eliges suscribirte a nuestro boletín informativo solo recopilamos tu dirección de correo electrónico. No compartimos las direcciones de correo electrónico de los suscriptores con terceros.

PT Assinatura de Blog/Newsletter: se você optou por se inscrever em nossa newsletter, coletamos apenas seu endereço de e-mail. Nós não compartilhamos os endereços de e-mail dos nosso assinante com terceiros.

Spanish Portuguese
blog blog
recopilamos coletamos
suscripción assinatura
si se
direcciones endereços
dirección endereço
terceros terceiros
boletín newsletter
suscribirte se inscrever
de em
electrónico e
nuestro nosso
solo apenas
tu seu
no não

ES Una ID de Unity te permite comprar o suscribirte a los productos y servicios de Unity, comprar en la Asset Store y participar en la comunidad de Unity.

PT Um ID Unity permite que você compre e/ou assine produtos e serviços Unity, faça compras na Asset Store e participe da comunidade Unity.

Spanish Portuguese
permite permite
o ou
store store
participar participe
comunidad comunidade
y e
la a
en na
a unity
servicios serviços
unity um
los os
te você
comprar compre
productos produtos

ES Sin compromiso, sin tarjeta de crédito. Sólo utilizarás tu tarjeta de crédito cuando decidas suscribirte a uno de nuestros planes al final del periodo de prueba.

PT Sem compromisso, sem cartão de crédito. Só utilizará o seu cartão de crédito quando decidir subscrever um dos nossos planos no final do período experimental.

Spanish Portuguese
sin sem
compromiso compromisso
crédito crédito
planes planos
final final
periodo período
tarjeta cartão
a um
nuestros nossos
cuando quando
de do
tu seu

ES No necesitas instalar ni suscribirte a ninguna aplicación de VPN complementaria. Gestiona por completo la seguridad de red de todas las aplicaciones directamente desde Brave.

PT Não há necessidade de um aplicativo de VPN separado nem de uma assinatura. Gerencie a segurança total da rede, em todos os aplicativos que você usa, diretamente no Brave.

Spanish Portuguese
vpn vpn
gestiona gerencie
seguridad segurança
directamente diretamente
necesitas necessidade
aplicación aplicativo
aplicaciones aplicativos
red rede
de em
completo total
a um
las de

ES Mientras tanto, Apple TV+ es una propuesta extraña, sin un programa espectacular que te haga suscribirte.

PT Enquanto isso, o Apple TV+ é uma proposta estranha, sem um programa matador para fazer você se inscrever.

Spanish Portuguese
apple apple
propuesta proposta
programa programa
te você
es é
sin sem
mientras enquanto
que o
suscribirte se inscrever
una uma

Showing 50 of 50 translations