Hire a translator I am translator

Translate "u optimización" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "u optimización" from Spanish to Portuguese

Translations of u optimización

"u optimización" in Spanish can be translated into the following Portuguese words/phrases:

optimización ainda alto aumentar criar criação desenvolvimento design fazer maior mais melhor melhorar melhores muito operações optimização otimizar otimização otimize processos produtos projeto projetos que sobre também tecnologia

Translation of Spanish to Portuguese of u optimización

Spanish
Portuguese

ES No, la optimización de la imagen depende de la capacidad del servicio externo de optimización de imágenes para obtener la imagen original de tu sitio, optimizarla y guardarla en el CDN

PT Não; a otimização de imagens depende de um serviço externo de otimização de imagens conseguir baixar a imagem original do seu site, otimizá-la e salvá-la em uma CDN

Spanish Portuguese
optimización otimização
sitio site
cdn cdn
y e
depende depende
imágenes imagens
original original
imagen imagem
servicio serviço
no não
obtener baixar
tu seu

ES Y para todo lo que querías saber sobre la optimización de imágenes pero tenías demasiado miedo de preguntar, consulta nuestra guía de optimización de imágenes en profundidad.

PT E para tudo o que você queria saber sobre otimização de imagens, mas tinha muito medo de perguntar, confira nosso guia detalhado de otimização de imagens.

Spanish Portuguese
optimización otimização
imágenes imagens
miedo medo
guía guia
y e
preguntar perguntar
en de
la o
pero mas
lo você
saber saber
que que
sobre sobre

ES Vender. Mantenimiento continuo, optimización SEO, optimización de la velocidad son sólo algunas ideas.

PT Upsell. Manutenção contínua, otimização SEO, otimização de velocidade são apenas algumas idéias.

Spanish Portuguese
mantenimiento manutenção
continuo contínua
optimización otimização
la o
sólo apenas
algunas algumas
seo seo
son são
velocidad velocidade

ES Herramientas de optimización como la carga lenta y la optimización de imágenes para asegurar que los sliders no ralenticen el sitio web.

PT Ferramentas de otimização, como carregamento preguiçoso e otimização de imagem para garantir que seus sliders não atrasem o site.

Spanish Portuguese
herramientas ferramentas
optimización otimização
carga carregamento
imágenes imagem
y e
que garantir
no não
sitio site
los de
el o

ES Como recordatorio: si está con Kinsta, no necesitarás plugins de optimización de bases de datos ya que interferirán con el proceso de optimización automática que tenemos en marcha.

PT Como lembrete: se você está com Kinsta, você não precisará de plugins de otimização de banco de dados, pois eles irão interferir com o processo de otimização automatizado que temos automaticamente em vigor.

Spanish Portuguese
recordatorio lembrete
kinsta kinsta
necesitarás precisar
plugins plugins
optimización otimização
datos dados
automática automaticamente
interferir interferir
si se
proceso processo
con com
no não
el o

ES marketing digital, optimización de motores de búsqueda, marketing, contenido, optimización, publicidad, medios, redes, comunicación, social Public Domain

PT marketing digital, otimização de mecanismos de busca, marketing, conteúdo, otimização, publicidade, mídia, redes, comunicação, social Public Domain

Spanish Portuguese
optimización otimização
de do
búsqueda busca
contenido conteúdo
domain domain
marketing marketing
digital digital
publicidad publicidade
medios mídia
social social
comunicación comunicação
redes redes

ES Hacemos esto a través de estrategias y servicios de tanto optimización en motores de búsqueda (SEO) como optimización en las tiendas de aplicaciones (ASO).

PT Nós fazemos isso por meio de estratégias e serviços de search engine optimization (SEO), assim como da app store optimization (ASO).

Spanish Portuguese
hacemos nós fazemos
estrategias estratégias
búsqueda search
motores engine
y e
seo seo
en de
a través de meio
servicios serviços

ES La guía normativa de AWS ofrece estrategias, guías y patrones perdurables para acelerar la migración, modernización y optimización en la nube o proyectos de optimización con Amazon RDS.

PT A orientação prescritiva da AWS consiste em estratégias testadas ao longo do tempo, guias e padrões para acelerar os projetos de otimização, modernização ou migração para a nuvem com o Amazon RDS.

Spanish Portuguese
acelerar acelerar
migración migração
modernización modernização
optimización otimização
amazon amazon
rds rds
aws aws
estrategias estratégias
guías guias
y e
nube nuvem
o ou
proyectos projetos
a ao
patrones padrões
la a
ofrece da
con com

ES En la automatización de edificios, la optimización de la temperatura y la humedad relativa del ambiente interior permite un mayor nivel de confort para los ocupantes, que la mera optimización de la temperatura

PT Na automação predial, otimizar a temperatura e a umidade relativa do ambiente interno permite um maior nível de conforto para os ocupantes do que apenas a otimização da temperatura

Spanish Portuguese
automatización automação
humedad umidade
relativa relativa
ambiente ambiente
permite permite
confort conforto
optimización otimização
y e
nivel nível
temperatura temperatura
en de
un um
mayor maior
de do
para para

ES Si quieres comprobar el nivel de optimización de un sitio, lo único que tienes que hacer es iniciar un informe sobre él y ver el nivel de optimización

PT Se quiser verificar o nível de optimização de um site, então tudo o que terá de fazer é iniciar um relatório sobre o mesmo e depois ver o nível de optimização

Spanish Portuguese
nivel nível
optimización optimização
iniciar iniciar
si se
comprobar verificar
sitio site
y e
es é
quieres quiser
el o
informe relatório
ver ver
un um
que terá
sobre sobre

ES (i) ¿De qué manera esto afecta la Optimización de las visitas al sitio? El modelo de optimización seguirá siento el mismo; sin embargo, hay algunas consideraciones relacionadas con los informes que deben tenerse en cuenta. 

PT (i) Como isso afeta a Otimização das Visitas ao Website? O modelo de otimização continuará o mesmo, mas há algumas considerações de relatos a manter em mente. 

Spanish Portuguese
optimización otimização
visitas visitas
consideraciones considerações
informes relatos
seguir manter
afecta afeta
al ao
sitio website
i i
algunas algumas
modelo modelo
la a

ES Optimización:: Debido a las actualizaciones de evento mencionadas anteriormente, la optimización actual de la campaña no se ve afectada. 

PT Otimização: não há impacto algum sobre a otimização da campanha atual como consequência das atualizações dos eventos acima. 

Spanish Portuguese
optimización otimização
actualizaciones atualizações
evento eventos
actual atual
campaña campanha
no não
de dos

ES Como solución de optimización del desempeño de la base de datos, la herramienta ayuda a abordar la fragmentación del índice de SQL Server, el ajuste de las consultas y otras prácticas recomendadas de optimización de la base de datos

PT Como uma solução de otimização de desempenho de bancos de dados, a ferramenta ajuda a lidar com a fragmentação de índice do SQL Server, o ajuste de consultas e outras práticas recomendadas de otimização do banco de dados

Spanish Portuguese
solución solução
optimización otimização
ayuda ajuda
sql sql
server server
ajuste ajuste
otras outras
prácticas práticas
recomendadas recomendadas
desempeño desempenho
datos dados
consultas consultas
y e
herramienta ferramenta
abordar com
de do
la a

ES Optimización del rendimiento con un análisis en profundidad del registro y nueve herramientas adicionales para la optimización del sistema y del rendimiento.

PT Otimização do desempenho com análise profunda do registro e mais nove ferramentas para a otimização do sistema e do desempenho.

Spanish Portuguese
optimización otimização
análisis análise
profundidad profunda
registro registro
y e
herramientas ferramentas
rendimiento desempenho
sistema sistema
nueve nove
del do
para para

ES Optimización in situ: Optimización del contenido de su sitio web, los metadatos y las etiquetas alt en función de la investigación de palabras clave.

PT Optimização no local: Optimização do conteúdo, metadados e alt-tags do seu sítio web com base na pesquisa de palavras-chave.

Spanish Portuguese
optimización optimização
metadatos metadados
etiquetas tags
investigación pesquisa
in no
situ local
contenido conteúdo
y e
la o
palabras clave palavras-chave
en de
palabras palavras
clave chave
web web
sitio sítio
de do

ES Optimización: Debido a las actualizaciones de evento mencionadas anteriormente, la optimización actual de la campaña no se ve afectada. 

PT Otimização: não há impacto algum sobre a otimização da campanha atual como consequência das atualizações dos eventos acima. 

Spanish Portuguese
optimización otimização
actualizaciones atualizações
evento eventos
actual atual
campaña campanha
no não
de dos

ES Al imponer una conexión segura, las Automatic HTTPS Rewrites permiten que aproveches los últimos estándares de seguridad y las funciones de optimización web que solo están disponibles a través de HTTPS.

PT Quando impõe uma conexão segura, o Automatic HTTPS Rewrites permite que você tire proveito dos mais recentes padrões de segurança e funcionalidades de otimização da Web apenas disponíveis com HTTPS.

Spanish Portuguese
https https
permiten permite
optimización otimização
y e
web web
seguridad segurança
disponibles disponíveis
segura segura
estándares padrões
conexión conexão
últimos recentes
solo apenas
que que

ES Optimización de imagen con Polish™

PT Otimização de imagens com o Polish™

ES Optimización de contenido dinámico con Railgun™

PT Otimização de conteúdo dinâmico com o Railgun™

ES Optimización de imágenes con Polish™

PT Otimizações de imagens com Polish™

ES Optimización móvil con Mirage™

PT Otimizações de dispositivos móveis com Mirage™

ES Los socios con optimización pueden llegar a los clientes internacionales más rápido gracias a Railgun

PT Os parceiros otimizados podem alcançar clientes internacionais mais rápido com o Railgun

Spanish Portuguese
socios parceiros
pueden podem
internacionales internacionais
más mais
rápido rápido
clientes clientes
los os
con com
llegar a alcançar

ES Sprout Social es una plataforma de optimización y gestión de redes sociales para marcas y agencias de todos los tamaños

PT O Sprout Social é uma plataforma de gestão e otimização de redes sociais para marcas e agências de todos os tamanhos

Spanish Portuguese
optimización otimização
marcas marcas
agencias agências
tamaños tamanhos
es é
y e
gestión gestão
plataforma plataforma
social social
todos todos
redes sociales sociais
de uma
para para

ES Llega a tu audiencia cuando esté más activa al usar la Fila de Sprout y ViralPost™ con una optimización de tiempo de envío.

PT Alcance seu público quando ele está mais engajado usando o Sprout Queue e o ViralPost™, com a otimização de horário de envio.

ES Utiliza algoritmos de optimización para programar automáticamente el contenido que se va a publicar en los momentos que se ha demostrado que generan la participación de tus audiencias de redes sociales.

PT Utilize algoritmos de otimização para agendar automaticamente o conteúdo para posts nos horários que comprovadamente geram interação de seu público social.

Spanish Portuguese
algoritmos algoritmos
optimización otimização
automáticamente automaticamente
generan geram
participación interação
contenido conteúdo
utiliza utilize
en de
de do
para para
el o
que que
audiencias público

ES Sigue el proceso de optimización SEO y automatiza informes

PT Monitore o progresso de otimização do site e automatize relatórios

Spanish Portuguese
el o
de do
optimización otimização
y e
automatiza automatize
informes relatórios
sigue monitore

ES SEO Writing Assistant - Optimización de contenido en tiempo real | Semrush Español

PT SEO Writing Assistant - Otimização de conteúdo onde você estiver | Semrush Português (Brasil)

Spanish Portuguese
assistant assistant
optimización otimização
contenido conteúdo
semrush semrush
seo seo
en de
de do
español português

ES “El objetivo final de PatientPing es dar servicio a los clientes mediante la optimización de cada interacción entre nuestra aplicación y la base de datos ...Hemos podido utilizar VividCortex para..

PT "A finalidade da PatientPing é dar suporte aos clientes, otimizando cada interação entre nosso aplicativo e o banco de dados

Spanish Portuguese
objetivo finalidade
interacción interação
es é
servicio suporte
y e
aplicación aplicativo
datos dados
dar dar
cada cada
clientes clientes
la a
de entre
a aos

ES Optimización de la hora de envío

PT Otimização do horário de envio

Spanish Portuguese
optimización otimização
de do
la o
hora horário
envío envio

ES Optimización del tiempo de envío

PT Otimização do horário de envio

Spanish Portuguese
optimización otimização
envío envio
de do

ES Herramientas de optimización y automatización basadas en datos para empresas que desean crecer más rápido

PT Ferramentas de automação e otimização baseadas em dados para empresas que desejam crescer mais rápido

Spanish Portuguese
optimización otimização
automatización automação
basadas baseadas
datos dados
desean desejam
crecer crescer
herramientas ferramentas
y e
empresas empresas
rápido rápido
más mais
que que

ES Pregúntanos sobre las estadísticas del público, las herramientas de personalización, la optimización del canal, las prácticas recomendadas y todo lo demás.

PT Pergunte?nos sobre informações de público, ferramentas de personalização, otimização de canais, melhores práticas e tudo o que estiver relacionado.

Spanish Portuguese
estadísticas informações
público público
personalización personalização
optimización otimização
canal canais
prácticas práticas
y e
herramientas ferramentas
la o
sobre sobre
del de

ES El SEO, u optimización del motor de búsqueda, es algo que todos los propietarios de sitios web deben tener en cuenta

PT SEO, ou otimização de mecanismo de pesquisa, é algo em que todo proprietário de site de negócios precisa pensar

Spanish Portuguese
optimización otimização
motor mecanismo
búsqueda pesquisa
propietarios proprietário
es é
u ou
web site
seo seo
deben que
el o

ES Las pruebas A/B, junto con otras estrategias de optimización de conversión, te permiten probar cosas para que puedas mejorar tus contenidos, proporcionar las mejores experiencias a los clientes y llegar a tus objetivos de conversión más rápido

PT O teste A/B, juntamente com outras estratégias de otimização de conversão, permite experimentar as coisas para melhorar seu conteúdo, fornecer as melhores experiências do cliente e alcançar suas metas de conversão mais rapidamente

Spanish Portuguese
contenidos conteúdo
experiencias experiências
estrategias estratégias
optimización otimização
proporcionar fornecer
y e
objetivos metas
permiten permite
pruebas teste
con juntamente
b b
conversión conversão
mejores melhores
rápido rapidamente
otras outras
de do
mejorar melhorar
clientes cliente
cosas coisas
más mais
puedas é
junto com
llegar a alcançar
probar de
para para
llegar a

ES Con una amplia gama de funciones que hacen de todo, desde automatización del marketing hasta herramientas de seguimiento, pasando por optimización de tus correos electrónicos mediante pruebas A/B, tenemos todo lo necesario, de principio a fin.

PT Com uma ampla gama de recursos, desde automação de marketing a ferramentas de rastreamento e otimização de e-mails por meio de testes de divisão, ajudamos você do início ao fim.

Spanish Portuguese
amplia ampla
gama gama
automatización automação
marketing marketing
seguimiento rastreamento
optimización otimização
pruebas testes
herramientas ferramentas
electrónicos e
funciones recursos
correos mails
correos electrónicos e-mails
fin de
lo você

ES Con las recomendaciones de productos, el contenido dinámico, la optimización de la hora de envío y las pruebas A/B, tendrás las herramientas que necesitas para hacer que la interacción con tus clientes tenga más sentido y relevancia.

PT Com recomendações de produtos, conteúdo dinâmico, otimização do horário de envio e teste a/b, você tem as ferramentas necessárias para tornar cada interação com seus clientes mais significativa e valiosa.

Spanish Portuguese
recomendaciones recomendações
dinámico dinâmico
optimización otimização
hora horário
pruebas teste
interacción interação
clientes clientes
contenido conteúdo
y e
necesitas tem
herramientas ferramentas
envío envio
b b
más mais
de do
productos produtos
con com

ES Optimización para Motores de Búsqueda (SEO) con presentaciones

PT Search Engine Optimization (SEO) com Vitrines

Spanish Portuguese
búsqueda search
seo seo
presentaciones vitrines
motores engine
con com

ES Explore cómo puede implementar el mantenimiento predictivo, la gestión de activos y la optimización inteligente de la carga de trabajo a escala con una solución de colaboración en el borde.

PT Descubra como você pode implementar manutenção preditiva, gerenciamento de ativos e otimização de carga de trabalho inteligente em escala com uma solução de borda colaborativa.

Spanish Portuguese
explore descubra
predictivo preditiva
activos ativos
optimización otimização
inteligente inteligente
carga carga
escala escala
solución solução
borde borda
colaboración colaborativa
mantenimiento manutenção
gestión gerenciamento
y e
puede pode
implementar implementar
trabajo trabalho
la o
con com

ES Proporciona experiencias de streaming sin complicaciones con la tecnología de conmutación con múltiples CDN, para una optimización de red dinámica en tiempo real.

PT Ofereça experiências de transmissão contínuas, com a tecnologia de comutação multi-CDN para otimização dinâmica da rede em tempo real.

Spanish Portuguese
experiencias experiências
streaming transmissão
múltiples multi
cdn cdn
optimización otimização
dinámica dinâmica
real real
tecnología tecnologia
red rede
proporciona ofereça
con com
tiempo tempo

ES La optimización de motores de búsqueda o SEO es el proceso de mejorar la posición del sitio en los resultados de búsqueda

PT A otimização do motor de busca (Search Engine Optimization - SEO) é o processo de melhora da classificação de seu site em resultados de busca

Spanish Portuguese
resultados resultados
optimización otimização
es é
búsqueda busca
sitio site
seo seo
proceso processo
mejorar melhora
motores motor
la a

ES Inteligente. Veloz. Optimización.

PT Inteligente. Rápido. Simplificado.

Spanish Portuguese
inteligente inteligente
veloz rápido

ES Servicio al cliente proactivo. Optimización de consultas de facturación. Comience a brindar todo esto y mucho más con Pega Customer Service.

PT Atendimento proativo ao cliente. Consultas sobre cobranças simplificadas. Faça isso e muito mais com o Pega Customer Service.

Spanish Portuguese
proactivo proativo
consultas consultas
al ao
y e
service service
más mais
cliente cliente
mucho muito
con com
customer customer
servicio atendimento
de sobre

ES Siemens se asoció con Pega para desarrollar un Centro de excelencia (COE) que impulse la optimización de procesos de principio a fin en varias unidades de negocio y casos de uso

PT A Siemens se uniu à Pega para desenvolver um Centro de Excelência (COE) para promover a otimização de processos de ponta a ponta em diversas unidades de negócios e casos de uso

Spanish Portuguese
siemens siemens
excelencia excelência
optimización otimização
procesos processos
negocio negócios
desarrollar desenvolver
y e
casos casos
uso uso
un um
centro centro

ES Pegasystems gana el premio a la Innovación en optimización de la fuerza laboral de la revista CUSTOMER en 2018

PT A Pegasystems é a vencedora do Prêmio de Inovação em Otimização de Mão de Obra 2018, da revista CUSTOMER.

Spanish Portuguese
pegasystems pegasystems
premio prêmio
innovación inovação
optimización otimização
revista revista
customer customer

ES Planifica tu estrategia de contenido en torno a temas que aumenten tu autoridad web en los motores de búsqueda, recibe consejos de optimización mientras creas contenido y mide el ROI real del SEO con analíticas integradas.

PT Planeje a sua estratégia de conteúdo em torno de tópicos que elevarão sua autoridade em mecanismos de pesquisa, use a otimização enquanto digita ao criar conteúdo e meça o ROI de SEO real com análise integrada.

Spanish Portuguese
autoridad autoridade
optimización otimização
real real
integradas integrada
roi roi
planifica planeje
estrategia estratégia
contenido conteúdo
temas tópicos
búsqueda pesquisa
y e
analíticas análise
seo seo
recibe que
el a
mientras enquanto
con com

ES Segmenta tu audiencia en detalle y crea anuncios altamente personalizados con características como los eventos de optimización de anuncios, la gestión de campañas y audiencias similares.

PT Crie públicos extremamente segmentados e anúncios personalizados com recursos como eventos de otimização de anúncios, gerenciamento de campanhas e públicos semelhantes.

Spanish Portuguese
crea crie
altamente extremamente
personalizados personalizados
características recursos
eventos eventos
optimización otimização
gestión gerenciamento
y e
anuncios anúncios
campañas campanhas
audiencias públicos
en de
la o
similares semelhantes
con com

ES Optimización del tiempo de envío ViralPost®

PT Otimização do horário de envio com ViralPost®

Spanish Portuguese
optimización otimização
envío envio
de do

ES Distribuye tu contenido en el momento ideal con ViralPost®, la tecnología patentada de Sprout para la optimización de la hora de envío.

PT Publique seu conteúdo em horários otimizados com ViralPost® — a ferramenta patenteada de otimização de horário de envio da Sprout.

Spanish Portuguese
tu seu
contenido conteúdo
optimización otimização
envío envio
hora horário
la a
con com

ES Esta auditoría es muy útil y permite una optimización rápida y eficaz del sitio.

PT Esta auditoria é muito útil e permite uma otimização rápida e eficaz on-site.

Spanish Portuguese
auditoría auditoria
permite permite
optimización otimização
rápida rápida
eficaz eficaz
sitio site
es é
y e
muy muito
esta esta
una uma
del o

ES Arreglar los errores de optimización técnica usualmente se trabaja en paralelo junto con otros cambios en el sitio web

PT A correção dos erros na otimização técnica com SEO test geralmente ocorre paralelamente a outros trabalhos no site

Spanish Portuguese
errores erros
optimización otimização
técnica técnica
usualmente geralmente
otros outros
de dos
junto com
en el no
sitio site

Showing 50 of 50 translations