FR Lorsque vous avez plusieurs hôtes, vous aurez besoin d'un amplificateur de casque pour que chacun d'entre vous puisse avoir sa paire d'écouteurs. Voyez-le comme un séparateur et un amplificateur de casque en un.
Translate "amplificateur" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "amplificateur" from French to German
Translations of amplificateur
"amplificateur" in French can be translated into the following German words/phrases:
| amplificateur | verstärker |
Translation of French to German of amplificateur
French
German
DE Wenn Sie mehrere Hosts haben, brauchen Sie einen Kopfhörerverstärker, damit jeder von Ihnen seine Kopfhörer haben kann. Stellen Sie es sich als Kopfhörerteiler und Verstärker in einem vor.
| French | German |
|---|---|
| amplificateur | verstärker |
| hôtes | hosts |
| et | und |
| en | in |
| écouteurs | kopfhörer |
| lorsque | wenn |
| de | damit |
| vous | sie |
FR Amplificateur à modulation de la largeur d'impulsion (PWM) pour le woofer couplé à un amplificateur en Classe A/B pour le tweeter X-ART
DE Großzügig dimensionierte Bassreflexöffnungen auf der Frontseite
| French | German |
|---|---|
| de | der |
| à | auf |
FR Amplificateur de puissance hautes performances à modulation de la largeur d'impulsion (PWM) pour le woofer couplé à un amplificateur en Classe A/B pour le tweeter X-ART
DE Hocheffizienter PWM-Verstärker für den Woofer gepaart mit einem A/B-Verstärker für den X-ART Hochtöner
| French | German |
|---|---|
| amplificateur | verstärker |
| b | b |
| un | a |
FR Amplificateur de puissance ICE hautes performances à modulation de la largeur d'impulsion (PWM) pour le woofer couplé à un amplificateur en Classe A/B pour le tweeter S-ART
DE Hocheffizienter PWM-Verstärker (ICE Power) für den Woofer gepaart mit einem A/B-Verstärker für den S-ART Hochtöner
| French | German |
|---|---|
| amplificateur | verstärker |
| b | b |
| puissance | power |
| un | a |
FR Amplificateur de casque à 4 canaux (et un câble pour le connecter)
DE 4-Kanal-Kopfhörerverstärker (und ein Kabel zum Anschluss)
| French | German |
|---|---|
| canaux | kanal |
| et | und |
| câble | kabel |
| connecter | anschluss |
| de | zum |
| un | ein |
FR Amplificateur d'écouteurs recommandé : Behringer HA400 (n'oubliez pas un câble TRS pour le brancher)
DE Empfohlener Kopfhörerverstärker: Behringer HA400 (ein TRS-Kabel zum Anschluss nicht vergessen)
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| brancher | anschluss |
| pas | nicht |
| un | ein |
| le | zum |
FR Vous voudrez certainement les utiliser avec un amplificateur de casque mais ils peuvent parfaitement être utilisés sans
DE Du wirst sie definitiv mit einem Kopfhörerverstärker verwenden wollen, aber sie sind perfekt geeignet, um auch ohne einen zu verwenden
| French | German |
|---|---|
| certainement | definitiv |
| parfaitement | perfekt |
| utiliser | verwenden |
| sans | ohne |
| mais | aber |
FR Affiche de musique Hard Rock Vector avec amplificateur de guitare électrique et guitare plate Illustration 183863 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
DE Vektor-Hard Rock Music Poster mit E-Gitarren-Verstärker-und Gitarren-Aufnahmen-flachen Illustration 183863 Vektor Kunst bei Vecteezy
| French | German |
|---|---|
| affiche | poster |
| musique | music |
| hard | hard |
| amplificateur | verstärker |
| guitare | gitarren |
| électrique | e |
| rock | rock |
| et | und |
| illustration | illustration |
| vectoriel | vektor |
FR Affiche de musique Hard Rock Vector avec amplificateur de guitare électrique et guitare plate Illustration Vecteur Pro
DE Vektor-Hard Rock Music Poster mit E-Gitarren-Verstärker-und Gitarren-Aufnahmen-flachen Illustration Pro Vektoren
| French | German |
|---|---|
| affiche | poster |
| musique | music |
| hard | hard |
| amplificateur | verstärker |
| guitare | gitarren |
| électrique | e |
| illustration | illustration |
| rock | rock |
| et | und |
| vecteur | vektor |
| pro | pro |
FR Amplificateur stéréo avec 4 lignes d'entrée, tuner FM et Bluetooth.
DE Stereoreceiver mit 4 Line-In-Buchsen, FM-Tuner und Bluetooth-In
| French | German |
|---|---|
| fm | fm |
| bluetooth | bluetooth |
| et | und |
| avec | mit |
FR Puissant amplificateur stéréo avec Bluetooth et tuner AM/FM
DE Leistungsstarker Stereo-Receiver mit Bluetooth und AM/UKW Tuner
| French | German |
|---|---|
| puissant | leistungsstarker |
| stéréo | stereo |
| bluetooth | bluetooth |
| et | und |
| avec | mit |
FR ANT24BNA - Amplificateur d’alimentation 500 mW (vendu UNIQUEMENT au sein du ME103BDL1NA) /
DE ANT24BNA – 500 mW Power Booster (NUR als Teil von ME103BDL1NA erhältlich) /
| French | German |
|---|---|
| uniquement | nur |
| du | von |
FR Transparent, avec amplificateur de voix et RGB : la révolution des masques ?
DE Durchsichtig, mit Speaker und RGB – die Maskenrevolution?
| French | German |
|---|---|
| rgb | rgb |
| et | und |
| avec | mit |
| la | die |
FR Le Sonos Amp est un amplificateur - donné par son nom
DE Der Sonos Amp ist ein Verstärker - schon der Name verrät
| French | German |
|---|---|
| amplificateur | verstärker |
| nom | name |
| sonos | sonos |
| est | ist |
| le | der |
| un | ein |
FR Les autres caractéristiques acoustiques incluent Adaptive Sound +, avec un amplificateur de voix actif pour un dialogue plus clair, et un volume adaptatif qui ajuste le volume en fonction du contenu.
DE Weitere akustische Funktionen sind Adaptive Sound + mit Active Voice Amplifier für klarere Dialoge und Adaptive Volume, mit dem die Lautstärke je nach Inhalt angepasst wird.
| French | German |
|---|---|
| actif | active |
| adaptatif | adaptive |
| plus | weitere |
| et | und |
| voix | voice |
| caractéristiques | funktionen |
| un | angepasst |
| volume | lautstärke |
FR Lalimentation provient du câble, qui contient également un puissant amplificateur Wi-Fi, ce qui permet dexcellentes performances et offre la meilleure qualité offerte par les services de streaming
DE Die Stromversorgung erfolgt über das Kabel, das auch einen leistungsstarken Wi-Fi-Booster enthält, der zu einer großartigen Leistung führt und die beste Qualität liefert, die Streaming-Dienste bieten
| French | German |
|---|---|
| câble | kabel |
| puissant | leistungsstarken |
| performances | leistung |
| qualité | qualität |
| services | dienste |
| streaming | streaming |
| et | und |
| contient | enthält |
| également | auch |
| un | einen |
| permet | bieten |
| offre | liefert |
| meilleure | beste |
FR HTC Vive Pro: casque haute performance certifié Hi-Res avec un amplificateur intégré et un son spatial 3D, deux microphones avec suppression active du bruit
DE HTC Vive Pro: Hochleistungs-Hi-Res-zertifizierte Kopfhörer mit integriertem Verstärker und räumlichem 3D-Sound, zwei Mikrofone mit aktiver Geräuschunterdrückung
| French | German |
|---|---|
| htc | htc |
| casque | kopfhörer |
| certifié | zertifizierte |
| amplificateur | verstärker |
| intégré | integriertem |
| microphones | mikrofone |
| active | aktiver |
| et | und |
| pro | pro |
| avec | mit |
| bruit | sound |
FR HTC Vive Pro Eye: écouteurs certifiés Hi-Res, amplificateur numérique intégré, son spatial 3D, deux microphones avec suppression active du bruit
DE HTC Vive Pro Eye: Hi-Res-zertifizierte Kopfhörer, integrierter digitaler Verstärker, räumlicher 3D-Sound, zwei Mikrofone mit aktiver Geräuschunterdrückung
| French | German |
|---|---|
| htc | htc |
| eye | eye |
| écouteurs | kopfhörer |
| certifiés | zertifizierte |
| amplificateur | verstärker |
| numérique | digitaler |
| intégré | integrierter |
| microphones | mikrofone |
| active | aktiver |
| deux | zwei |
| pro | pro |
| avec | mit |
| bruit | sound |
FR Le HTC Vive Pro comprend des écouteurs haute performance avec un amplificateur intégré qui offre une expérience audio supérieure, y compris un «sentiment de présence accru» et un meilleur son spatial.
DE Das HTC Vive Pro verfügt über Hochleistungskopfhörer mit integriertem Verstärker, der ein überlegenes Audioerlebnis bietet, einschließlich eines "erhöhten Präsenzgefühls" und eines besseren räumlichen Klangs.
| French | German |
|---|---|
| htc | htc |
| amplificateur | verstärker |
| intégré | integriertem |
| meilleur | besseren |
| et | und |
| pro | pro |
| offre | bietet |
| compris | einschließlich |
FR Sous son capot se trouve un amplificateur de classe D, un tweeter et un mid-woofer, de sorte quil manque lamplificateur de classe D supplémentaire par rapport au haut-parleur de lampe de table.
DE Unter seiner Haube befindet sich ein Class-D-Verstärker, ein Hochtöner und ein Mitteltöner, sodass der zusätzliche Class-D-Verstärker im Vergleich zum Tischlampenlautsprecher fehlt.
| French | German |
|---|---|
| capot | haube |
| amplificateur | verstärker |
| classe | class |
| manque | fehlt |
| supplémentaire | zusätzliche |
| par rapport | vergleich |
| et | und |
| trouve | befindet |
| de | unter |
| un | ein |
FR Cette chose élégante est un DAC externe qui fonctionne non seulement comme carte son USB, mais aussi comme amplificateur.
DE Dieses schick aussehende Ding ist ein externer DAC, der nicht nur als USB-Soundkarte, sondern auch als Verstärker funktioniert.
| French | German |
|---|---|
| dac | dac |
| externe | externer |
| fonctionne | funktioniert |
| usb | usb |
| amplificateur | verstärker |
| est | ist |
| seulement | sondern |
| comme | als |
| un | nur |
| aussi | auch |
| mais | nicht |
| French | German |
|---|---|
| puissant | leistungsstarken |
| amplificateur | verstärker |
| offre | liefern |
| casque | kopfhörer |
| monde | welt |
| un | einem |
| avec | mit |
| votre | ihre |
| et | der |
FR Le casque Hi-Res et le son spatialisé en 3D combinés à un amplificateur intégré offrent un son aussi vrai que nature, avec un son et une résonance accrus
DE Hi-Res Kopfhörer und die Integration von 3D Spatial Sound mit einem integrierten Verstärker bieten einen lebensechten Sound mit größerer Lautstärke und Resonanz
| French | German |
|---|---|
| casque | kopfhörer |
| amplificateur | verstärker |
| offrent | bieten |
| et | und |
| intégré | integrierten |
| son | lautstärke |
| en | sound |
| à | die |
| avec | mit |
FR Photo Conceptuelle Faire Usage D'applications Ou De Services Utilisant Les Technologies Megaphone Make Voice Louder Amplificateur De Poche Et Bulle De Dialogue Vierge Banque D'Images Et Photos Libres De Droits
DE Konzeptionelle Foto Nutzen Anwendungen Oder Dienste Mit Den Technologien Megaphon Machen Stimme Lauter Handheld-Verstärker Und Leere Sprechblase Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie
| French | German |
|---|---|
| voice | stimme |
| amplificateur | verstärker |
| bulle | sprechblase |
| services | dienste |
| et | und |
| ou | oder |
| technologies | technologien |
| photo | foto |
| photos | fotos |
| de | mit |
FR Banque d'images — Texte de l'écriture manuscrite pour les applications. Photo conceptuelle faire usage d'applications ou de services utilisant les technologies Megaphone Make Voice Louder Amplificateur de poche et Bulle de dialogue vierge
DE Standard-Bild — Handschrifttext Zeit für Apps. Konzeptionelle Foto nutzen Anwendungen oder Dienste mit den Technologien Megaphon machen Stimme lauter Handheld-Verstärker und leere Sprechblase
FR Texte de l'écriture manuscrite pour les applications. Photo conceptuelle faire usage d'applications ou de services utilisant les technologies Megaphone Make Voice Louder Amplificateur de poche et Bulle de dialogue vierge
DE Handschrifttext Zeit für Apps. Konzeptionelle Foto nutzen Anwendungen oder Dienste mit den Technologien Megaphon machen Stimme lauter Handheld-Verstärker und leere Sprechblase
| French | German |
|---|---|
| photo | foto |
| voice | stimme |
| amplificateur | verstärker |
| bulle | sprechblase |
| et | und |
| ou | oder |
| services | dienste |
| technologies | technologien |
FR DIKAVS PAM8403 Carte d'Amplificateur Numérique pour Récepteur Audio Bluetooth
DE DIKAVS PAM8403 Bluetooth-Verstärker für digitale Verstärkerplatine
| French | German |
|---|---|
| numérique | digitale |
| pour | für |
| bluetooth | bluetooth |
FR Un maillage acoustique recouvre le microphone pour aider à réduire le bruit du vent, tandis quun pilote personnalisé et un amplificateur à plage dynamique élevée sont censés offrir des basses puissantes avec des "fréquences nettes et propres".
DE Ein akustisches Netz bedeckt das Mikrofon, um Windgeräusche zu reduzieren, während ein spezieller Treiber und ein Verstärker mit hohem Dynamikbereich angeblich kraftvolle Bässe mit "knackigen, sauberen Frequenzen" bieten.
| French | German |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
| pilote | treiber |
| amplificateur | verstärker |
| élevée | hohem |
| offrir | bieten |
| fréquences | frequenzen |
| réduire | reduzieren |
| et | und |
| à | zu |
| un | ein |
| propres | sauberen |
| le | das |
| tandis | mit |
| French | German |
|---|---|
| obtenez | erhalten |
| émulation | emulation |
| génération | generierung |
| simulateur | simulator |
| et | und |
| ce | diesem |
FR La richesse tonale est d’une ampleur sans précédent puisque c’est la première fois que le saphir est utilisé comme générateur et amplificateur acoustique.
DE Die Klangfülle ist beispiellos, da zum ersten Mal Saphirglas als Klangerzeuger und als Verstärker verwendet wurde."
| French | German |
|---|---|
| utilisé | verwendet |
| amplificateur | verstärker |
| et | und |
| puisque | da |
| première | ersten |
| fois | mal |
| le | wurde |
| comme | als |
| la | zum |
FR Un DAC USB haute fidélité + un amplificateur dédiés pour le gaming
DE Eigens entwickelter High-Fidelity-USB-DAU + Verstärker fürs Gaming
| French | German |
|---|---|
| usb | usb |
| haute | high |
| amplificateur | verstärker |
| gaming | gaming |
| French | German |
|---|---|
| effets | effekte |
| délai | delay |
| des | bietet |
| une | einem |
FR Il s'agit d'un DAC et d'un amplificateur de casque dédiés certifiés Hi-Res, spécifiquement conçus pour le gaming
DE Hierbei handelt es sich um einen Hi-Res-zertifizierten DAU und Kopfhörerverstärker, der speziell zum Gamen entworfen wurde
| French | German |
|---|---|
| certifiés | zertifizierten |
| conçus | entworfen |
| spécifiquement | speziell |
| et | und |
| il | es |
| pour | um |
| le | wurde |
FR Le tweeter U-ART est alimenté par un amplificateur de 20 W en Classe D, cependant qu?un ampli en classe D de 50 W est au service du woofer
DE Der U-ART Hochtöner wird mit einem 20 W-Verstärker versorgt, während ein 50 W-Verstärker den Tieftöner antreibt
| French | German |
|---|---|
| amplificateur | verstärker |
| w | w |
| woofer | tieftöner |
| un | einem |
FR L?amplification intégrée à la S3V est généreuse, elle est constituée de modèles en classe D pour le woofer et le haut-parleur médium (500 W et 300 W respectivement), et d?un amplificateur de 50 W en Classe A/B pour le tweeter S-ART.
DE Für ausreichend Leistungsreserven sorgen die PWM-Verstärker für Tief- und Mitteltöner mit 500 W bzw. 300 W, sowie ein 50 W A/B-Hochtonverstärker.
| French | German |
|---|---|
| w | w |
| amplificateur | verstärker |
| b | b |
| et | und |
| un | a |
| à | die |
| a | sorgen |
FR Ses deux woofers de 7?, chacun alimenté par un amplificateur en Classe D de 500 W séparé, permettent une reproduction parfaite des fréquences jusqu?à 30 Hz
DE Die zwei 7-Zoll-Bass-Tieftöner, ausgestattet mit neuer ELE? und SMA-Technologie, die von einem kräftigen 500 W Class-D Verstärkern angetrieben werden bieten eine perfekte Reproduktion von Frequenzen bis hinunter zu 30 Hz
| French | German |
|---|---|
| alimenté | angetrieben |
| classe | class |
| w | w |
| parfaite | perfekte |
| fréquences | frequenzen |
| un | einem |
| à | zu |
| des | und |
FR Le haut-parleur hybride à dôme/cône de 4? DCH pour les médiums, le dernier développement d?ADAM Audio, est alimenté par un amplificateur de 300 W en Classe D et gère les fréquences au-dessus de 250 Hz et en dessous de 3 kHz
DE ADAM Audios neu entwickelter DCH-Mitteltöner, ein 4-Zoll großer Hybrid aus Kalotten- und Konusmitteltöner, wird von einem 300 W Class-D Verstärker angetrieben und ist für Frequenzen zwischen 250 Hz und 3 kHz zuständig
| French | German |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| adam | adam |
| alimenté | angetrieben |
| amplificateur | verstärker |
| w | w |
| classe | class |
| fréquences | frequenzen |
| khz | khz |
| haut | großer |
| et | und |
| est | ist |
| un | einem |
| de | zwischen |
| pour | für |
FR Les fréquences au-dessus de 3 kHz sont routées vers l?innovante combinaison du tweeter S-ART (tous sont fabriqués à la main dans l?usine berlinoise d?ADAM Audio), du nouveau guide d?onde de précision HPS et d?un amplificateur de 50 W en classe A/B
DE Die Frequenzen oberhalb von 3 kHz übernimmt der neuentwickelte S-ART Hochtöner, welcher in Berlin aufwendig von Hand gefertigt wird
| French | German |
|---|---|
| fréquences | frequenzen |
| khz | khz |
| main | hand |
| à | die |
| au | oberhalb |
| en | in |
FR L?amplificateur à modulation de la largeur d?impulsion (PWM) est plus de 90% plus efficace et peut gérer des passages critiques pendant de longues périodes sans surchauffer
DE Der PWM-Verstärker erreicht einen Wirkungsgrad von über 90%, so dass auch kritische Passagen ohne Überhitzung auf lange Zeit hin absolviert werden können
| French | German |
|---|---|
| amplificateur | verstärker |
| passages | passagen |
| critiques | kritische |
| sans | ohne |
FR Nous concevons notre propre amplificateur de puissance pour permettre de tirer le meilleur parti des hautes fréquences.
DE Wir haben eine hochleistungsfähige Endstufe gebaut, welche die einzigartigen Tugenden des X-ART Hochtöners in vollem Umfang und ohne jegliche Einbußen zu Gehör bringt.
| French | German |
|---|---|
| nous | wir |
| de | eine |
| le | des |
FR ADAM Audio a donc travaillé sans relâche et décidé de concevoir son propre amplificateur de puissance afin de tirer le meilleur parti de ce nouveau tweeter.
DE Durch diese Filterung kann nicht die ganze Bandbreite der X-ART Hochtöner genutzt werden.
| French | German |
|---|---|
| de | der |
| tirer | werden |
FR Transparent, avec amplificateur de voix et RGB : la révolution des masques ?
DE Durchsichtig, mit Speaker und RGB – die Maskenrevolution?
| French | German |
|---|---|
| rgb | rgb |
| et | und |
| avec | mit |
| la | die |
FR Il fonctionnera également avec la télécommande de votre téléviseur et il s'agit également d'un haut-parleur autonome très performant ainsi que d'un amplificateur de son pour téléviseur.
DE Es funktioniert auch mit Ihrer TV-Fernbedienung und ist auch ein sehr leistungsfähiger eigenständiger Lautsprecher sowie ein TV-Sound-Booster.
| French | German |
|---|---|
| fonctionnera | funktioniert |
| télécommande | fernbedienung |
| téléviseur | tv |
| et | und |
| très | sehr |
| il | es |
| également | auch |
| de | ihrer |
| haut-parleur | lautsprecher |
| avec | mit |
| sagit | ein |
| ainsi | sowie |
FR Amplificateur de tension et de courant
DE Spannungs- und Stromverstärker
| French | German |
|---|---|
| et | und |
FR Amplificateur puissant avec sorties supplémentaires
DE Leistungsstarker Verstärker mit zusätzlichen Ausgängen
| French | German |
|---|---|
| amplificateur | verstärker |
| puissant | leistungsstarker |
| avec | mit |
| supplémentaires | zusätzlichen |
FR Amplificateur de tension VBO4 pour 300 V et 750 V
DE Skalierbares Sicherheitszubehör für die Kennzeichnung des Prüfbereichs
| French | German |
|---|---|
| usb | usb |
| pc | pc |
| ou | oder |
| ce | dieses |
| directement | direkt |
| connectez | verbinden |
FR DIKAVS PAM8403 Carte d'Amplificateur Numérique pour Ré...
DE ... Feuer Knopf Schützen Controller und Gamepad
FR Vous voudrez certainement les utiliser avec un amplificateur de casque mais ils peuvent parfaitement être utilisés sans
DE Du wirst sie definitiv mit einem Kopfhörerverstärker verwenden wollen, aber sie sind perfekt geeignet, um auch ohne einen zu verwenden
| French | German |
|---|---|
| certainement | definitiv |
| parfaitement | perfekt |
| utiliser | verwenden |
| sans | ohne |
| mais | aber |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese