FR Quels sont les meilleurs routeurs Wi-Fi ? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
FR Quels sont les meilleurs routeurs Wi-Fi ? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
DE Was sind die besten WLAN-Router? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
French | German |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
netgear | netgear |
routeurs | router |
sont | sind |
meilleurs | besten |
nest | nest |
wifi | wlan |
FR Quels sont les meilleurs routeurs Wi-Fi ? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
DE Was sind die besten WLAN-Router? 1. Netgear Nighthawk AX8 · 2. Asus RT-AX88U · 3. Nest Wifi · 4. Asus RT-AX86U 5700 · 5. Asus ROG Rapture
French | German |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
netgear | netgear |
routeurs | router |
sont | sind |
meilleurs | besten |
nest | nest |
wifi | wlan |
FR Quels sont les meilleurs routeurs Wi-Fi ? 1. Netgear Nighthawk AX8 - 2. Asus RT-AX88U - 3. Nest Wifi - 4. Asus RT-AX86U 5700 - 5. Asus ROG Rapture
DE Welches sind die besten Wi-Fi-Router? 1. Netgear Nighthawk AX8 - 2. Asus RT-AX88U - 3. Nest Wifi - 4. Asus RT-AX86U 5700 - 5. Asus ROG Rapture
French | German |
---|---|
routeurs | router |
asus | asus |
rog | rog |
netgear | netgear |
wifi | wifi |
sont | sind |
meilleurs | besten |
nest | nest |
FR Asus est au CES 2022 avec une gamme d'ordinateurs portables pour les joueurs qui devrait être lancée cette année. L'un d'entre eux est l'Asus ROG
DE Asus präsentiert sich auf der CES 2022 mit einer Reihe von Laptops, die den Spielern gefallen, die dieses Jahr auf den Markt kommen sollen. Einer
French | German |
---|---|
asus | asus |
portables | laptops |
joueurs | spielern |
ces | ces |
année | jahr |
avec | mit |
FR Asus est au CES 2022 et a dévoilé un certain nombre d'ordinateurs portables de jeu puissants pour l'année à venir, y compris l'Asus ROG Zephyrus
DE Asus ist auf der CES 2022 und hat eine Reihe leistungsstarker Gaming-Laptops für das kommende Jahr vorgestellt, darunter das Asus ROG Zephyrus Duo 16
French | German |
---|---|
asus | asus |
portables | laptops |
puissants | leistungsstarker |
rog | rog |
ces | ces |
et | und |
est | ist |
a | hat |
un | jahr |
jeu | gaming |
FR Asus est au CES 2022 avec une gamme d'ordinateurs portables pour les joueurs qui devrait être lancée cette année. L'un d'entre eux est l'Asus ROG
DE Asus präsentiert sich auf der CES 2022 mit einer Reihe von Laptops, die den Spielern gefallen, die dieses Jahr auf den Markt kommen sollen. Einer
French | German |
---|---|
asus | asus |
portables | laptops |
joueurs | spielern |
ces | ces |
année | jahr |
avec | mit |
FR Asus est au CES 2022 et a dévoilé un certain nombre d'ordinateurs portables de jeu puissants pour l'année à venir, y compris l'Asus ROG Zephyrus
DE Asus ist auf der CES 2022 und hat eine Reihe leistungsstarker Gaming-Laptops für das kommende Jahr vorgestellt, darunter das Asus ROG Zephyrus Duo 16
French | German |
---|---|
asus | asus |
portables | laptops |
puissants | leistungsstarker |
rog | rog |
ces | ces |
et | und |
est | ist |
a | hat |
un | jahr |
jeu | gaming |
FR Carte mère (LGA 1151 pour la 8e génération) : Asus ROG Strix Z370-E
DE Hauptplatine (LGA 1151 für 8. Generation): Asus ROG Strix Z370-E
French | German |
---|---|
lga | lga |
e | e |
génération | generation |
asus | asus |
rog | rog |
pour | für |
FR ROG" signifie Republic of Gamers et est la ligne de produits de jeux d'Asus. Cela signifie que ces ordinateurs sont parfaits pour presque toutes les tâches nécessitant des performances élevées.
DE ROG" steht für Republic of Gamers und ist die Gaming-Linie der Produkte von Asus. Das bedeutet, dass diese Computer für fast jede leistungsintensive Aufgabe geeignet sind.
French | German |
---|---|
rog | rog |
ligne | linie |
jeux | gaming |
ordinateurs | computer |
presque | fast |
de | of |
of | von |
et | und |
signifie | bedeutet |
est | ist |
ces | diese |
les | produkte |
la | der |
FR Le Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 est un tout nouveau modèle disponible à partir de janvier 2019. C'est l'ordinateur portable idéal pour vos besoins d'enregistrement et de mixage de musique.
DE Das Asus ROG Strix Scar II GL504GW-DS74 ist ein brandneues Modell, das ab Januar 2019 erhältlich ist und das perfekte Notebook für Ihre Musikaufnahmen und Mischungen ist.
French | German |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
modèle | modell |
janvier | januar |
idéal | perfekte |
portable | notebook |
et | und |
de | ab |
est | erhältlich |
un | ein |
pour | für |
le | das |
FR Fondée en 1989, ASUS est une entreprise multinationale basée à Taiwan leader sur le marché du matériel informatique et de l’électronique grand public
DE ASUS ist ein in Taiwan ansässiges, internationales Unternehmen für Computerhardware und Unterhaltungselektronik, das 1989 gegründet wurde
French | German |
---|---|
asus | asus |
entreprise | unternehmen |
taiwan | taiwan |
et | und |
en | in |
le | wurde |
fondé | gegründet |
de | für |
FR ASUS s’est fait connaître en Amérique du Nord après avoir révolutionné l’industrie PC en 2007 avec son Eee PC™
DE ASUS wurde in Nordamerika breitflächig bekannt, als das Unternehmen 2007 mit dem Eee PC™ die Computerindustrie revolutionierte
FR Omniverse Enterprise sera disponible auprès du réseau des principaux fabricants de systèmes partenaires de NVIDIA, parmi lesquels ASUS, BOXX Technologies, Cisco, Dell, HP, Lenovo, PNY et Supermicro.
DE Omniverse Enterprise wird über das NVIDIA-Partnernetzwerk führender Computerhersteller, darunter ASUS, BOXX Technologies, Cisco, Dell, HP, Lenovo, PNY und Supermicro, verfügbar sein.
French | German |
---|---|
disponible | verfügbar |
principaux | führender |
nvidia | nvidia |
asus | asus |
cisco | cisco |
lenovo | lenovo |
technologies | technologies |
enterprise | enterprise |
sera | wird |
et | und |
dell | dell |
des | darunter |
de | über |
FR Test Asus ROG Gladius III Wireless : Commutateurs personnalisables et qualité de jeu
DE Asus ROG Gladius III Wireless im Test: Anpassbare Schalter und Gaming-Größe
French | German |
---|---|
test | test |
asus | asus |
rog | rog |
iii | iii |
wireless | wireless |
commutateurs | schalter |
personnalisables | anpassbare |
et | und |
jeu | gaming |
FR Asus Vivobook Pro sadresse aux créateurs occasionnels, propose des écrans OLED et un DialPad virtuel pour le contrôle
DE Asus Vivobook Pro richtet sich an Gelegenheitsschöpfer, bietet OLED-Displays und virtuelles DialPad zur Steuerung
French | German |
---|---|
asus | asus |
écrans | displays |
oled | oled |
virtuel | virtuelles |
contrôle | steuerung |
et | und |
pro | pro |
des | bietet |
FR Asus ProArt Studiobook comprend un cadran physique pour rendre votre édition plus précise
DE Das Asus ProArt Studiobook enthält ein physisches Drehrad, um Ihre Bearbeitung präziser zu gestalten
French | German |
---|---|
asus | asus |
comprend | enthält |
édition | bearbeitung |
votre | ihre |
un | ein |
FR Composez votre chemin vers la perfection avec les nouveaux ordinateurs portables Asus pour les créatifs.
DE Wählen Sie Ihren Weg zur Perfektion mit den neuen Laptops von Asus für Kreative.
French | German |
---|---|
nouveaux | neuen |
asus | asus |
pour | für |
avec | mit |
ordinateurs portables | laptops |
la perfection | perfektion |
FR Comment regarder le lancement de lordinateur portable Asus Create the Uncreated
DE So sehen Sie den Start von Asus Create the Uncreated Laptop
French | German |
---|---|
lancement | start |
asus | asus |
create | create |
portable | laptop |
regarder | sehen sie |
de | von |
le | den |
FR Asus est sur le point de dévoiler de nouveaux ordinateurs portables Zephyrus améliorés, regardez le lancement avec nous.
DE Asus ist dabei, einige neue und verbesserte Zephyrus-Laptops vorzustellen, sehen Sie sich die Einführung mit uns an.
French | German |
---|---|
asus | asus |
nouveaux | neue |
lancement | einführung |
amélioré | verbesserte |
regardez | sehen sie |
est | ist |
FR Meilleurs ordinateurs portables de jeu 2021 : Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen et plus
DE Beste Gaming-Laptops 2021: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen und mehr
French | German |
---|---|
alienware | alienware |
asus | asus |
rog | rog |
acer | acer |
et | und |
jeu | gaming |
meilleurs | beste |
plus | mehr |
FR Découvrez ces superbes ordinateurs portables de jeu, y compris les modèles Alienware, Asus, Razer, Acer et HP.
DE Schauen Sie sich diese hervorragenden Gaming-Laptops an, darunter Modelle von Alienware, Asus, Razer, Acer und HP.
French | German |
---|---|
superbes | hervorragenden |
jeu | gaming |
alienware | alienware |
asus | asus |
acer | acer |
et | und |
ces | diese |
de | von |
modèles | modelle |
FR Obtenez un ordinateur portable sans vous ruiner - les meilleurs modèles de HP, Asus, Lenovo, Acer et plus
DE Holen Sie sich einen Laptop, ohne die Bank zu sprengen - Top-Modelle von HP, Asus, Lenovo, Acer und mehr
French | German |
---|---|
obtenez | holen |
modèles | modelle |
asus | asus |
lenovo | lenovo |
acer | acer |
et | und |
meilleurs | top |
plus | mehr |
ordinateur portable | laptop |
un | einen |
sans | ohne |
de | von |
vous | sie |
FR Vous recherchez spécifiquement un PC qui est aussi une tablette? Ne cherchez plus avec ces modèles de Microsoft, Dell, Lenovo, Asus et plus
DE Suchen Sie speziell nach einem PC, der auch ein Tablet ist? Mit diesen Modellen von Microsoft, Dell, Lenovo, Asus und anderen sind Sie hier genau
French | German |
---|---|
spécifiquement | speziell |
tablette | tablet |
microsoft | microsoft |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
pc | pc |
et | und |
modèles | modellen |
dell | dell |
est | ist |
recherchez | suchen |
un | einem |
FR Les Chromebooks deviennent rapidement une super option - voici les dernières options de Google, Lenovo, HP, Asus, Acer et plus encore.
DE Chromebooks werden schnell zu einer Superoption - hier sind die neuesten Optionen von Google, Lenovo, HP, Asus, Acer und mehr.
French | German |
---|---|
chromebooks | chromebooks |
rapidement | schnell |
dernières | neuesten |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
acer | acer |
et | und |
options | optionen |
plus | mehr |
voici | hier |
de | von |
FR La plupart des parents acceptent quil viendra un moment où les enfants auront besoin de leur propre ordinateur. Découvrez ces options de HP, Asus,
DE Die meisten Eltern akzeptieren, dass Kinder irgendwann ihren eigenen Computer brauchen werden. Sehen Sie sich diese Optionen von HP, Asus, Acer,
French | German |
---|---|
parents | eltern |
acceptent | akzeptieren |
enfants | kinder |
ordinateur | computer |
options | optionen |
asus | asus |
besoin | brauchen |
plupart | meisten |
ces | diese |
auront | werden |
FR Asus Zenfone 8 vs Sony Xperia 5 III: Quelle est la différence?
DE Asus Zenfone 8 gegen Sony Xperia 5 III: Was ist der Unterschied?
French | German |
---|---|
asus | asus |
sony | sony |
iii | iii |
est | ist |
la | der |
différence | unterschied |
FR Dautres que nous recommandons incluent l Asus Rog Swift PG259QNR , le Samsung Odyssey G7 (32 pouces) , le MSI Optix MAG272CQR et le moniteur AOC AG271UG 4K IPS .
DE Andere, die wir empfehlen würden, sind der Asus Rog Swift PG259QNR , der Samsung Odyssey G7 (32 Zoll) , der MSI Optix MAG272CQR und der AOC AG271UG 4K IPS Monitor .
French | German |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
samsung | samsung |
pouces | zoll |
msi | msi |
moniteur | monitor |
ips | ips |
et | und |
le | würden |
nous | wir |
FR Asus Windows Mixed Reality Headset review : Le meilleur casque WMR ?
DE Asus Windows Mixed Reality Headset Test: Das beste WMR-Headset?
French | German |
---|---|
asus | asus |
windows | windows |
reality | reality |
review | test |
le | das |
casque | headset |
le meilleur | beste |
FR Meilleures offres dordinateurs portables pour Amazon Prime Day 2021: Apple, Acer, Asus, HP et plus
DE Beste Laptop-Angebote zum Amazon Prime Day 2021: Apple, Acer, Asus, HP und mehr
French | German |
---|---|
offres | angebote |
portables | laptop |
amazon | amazon |
day | day |
apple | apple |
acer | acer |
asus | asus |
prime | prime |
et | und |
plus | mehr |
FR Découvrez loffre Asus C523 chez Currys .
DE Sehen Sie sich das Asus C523-Angebot bei Currys an .
French | German |
---|---|
loffre | angebot |
asus | asus |
chez | an |
FR Découvrez cette offre Asus ZenBook sur Amazon UK .
DE Sehen Sie sich dieses Asus ZenBook-Angebot bei Amazon UK an .
French | German |
---|---|
offre | angebot |
asus | asus |
amazon | amazon |
cette | dieses |
sur | an |
FR Et dans la quatrième génération de ce téléphone, Asus est plus ambitieux que jamais.
DE Und in der vierten Generation dieses Telefons ist Asus ehrgeiziger als je zuvor.
French | German |
---|---|
quatrième | vierten |
génération | generation |
téléphone | telefons |
asus | asus |
jamais | je |
et | und |
dans | in |
est | ist |
FR Malgré cela, Asus fait du ROG Phone 5 un système à triple caméra.
DE Trotzdem drängt Asus das ROG Phone 5 auf ein Dreifachkamerasystem.
French | German |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
phone | phone |
malgré | trotzdem |
un | ein |
à | auf |
du | das |
FR Donc, oui, il y a des caméras plus attrayantes ailleurs, mais en même temps, cet Asus vous donnera des résultats parfaitement bons dans la plupart des situations.
DE Ja, es gibt an anderer Stelle interessantere Kameras, aber gleichzeitig liefert dieses Asus in den meisten Situationen perfekt gute Ergebnisse.
French | German |
---|---|
caméras | kameras |
asus | asus |
résultats | ergebnisse |
parfaitement | perfekt |
bons | gute |
situations | situationen |
oui | ja |
plus | anderer |
donnera | liefert |
en | in |
plupart | meisten |
mais | aber |
en même temps | gleichzeitig |
FR Pour tout le monde, si vous pouvez accepter que cet Asus soit dabord conçu pour les joueurs, cest toujours beaucoup de téléphone pour largent.
DE Für alle anderen, wenn Sie akzeptieren können, dass dieses Asus zuerst für Gamer entwickelt wurde, ist es immer noch eine Menge Telefon für das Geld.
French | German |
---|---|
accepter | akzeptieren |
asus | asus |
joueurs | gamer |
téléphone | telefon |
si | wenn |
cest | es |
toujours | immer |
conçu | entwickelt |
beaucoup de | menge |
le | wurde |
pour | geld |
pouvez | können |
de | für |
vous | sie |
que | dass |
les | dieses |
FR Cest un segment du marché qui a connu beaucoup dactivité ces dernières années, Asus utilisant sa marque ROG dans le même but, et Razer, Black Shark et Red Magic tentent tous la même chose.
DE Es ist ein Marktsegment, in dem in den letzten Jahren viel los war. Asus nutzt seine Marke ROG zum gleichen Zweck, und Razer, Black Shark und Red Magic versuchen alle dasselbe.
French | German |
---|---|
dernières | letzten |
asus | asus |
rog | rog |
but | zweck |
black | black |
red | red |
magic | magic |
marque | marke |
et | und |
dans | in |
cest | es |
années | jahren |
tous | alle |
un | viel |
utilisant | nutzt |
la | los |
a | war |
la même | gleichen |
FR LAcer Swift 5 ne se sent pas aussi chic que certaines des alternatives de Lenovo, Asus et Dell
DE Das Acer Swift 5 fühlt sich nicht so mondän an wie einige der Alternativen von Lenovo, Asus und Dell
French | German |
---|---|
alternatives | alternativen |
lenovo | lenovo |
asus | asus |
et | und |
dell | dell |
sent | fühlt |
pas | nicht |
FR (Pocket-lint) - Le modèle 2021 du ROG Strix Scar 17 voit Asus poursuivre une tendance à concevoir des ordinateurs portables de jeu vraiment beaux et dotés de spécifications qui ne décevront pas.
DE (Pocket-lint) - Mit dem 2021er Modell des ROG Strix Scar 17 setzt Asus den Trend fort, einige wirklich gut aussehende Gaming-Laptops herzustellen, deren Spezifikationen nicht enttäuschen.
French | German |
---|---|
modèle | modell |
rog | rog |
asus | asus |
tendance | trend |
beaux | gut |
spécifications | spezifikationen |
jeu | gaming |
vraiment | wirklich |
pas | nicht |
de | setzt |
FR Cela doit lêtre également, afin datteindre les objectifs ambitieux visés par Asus et, bien sûr, pour tirer le meilleur parti de lécran de taux de rafraîchissement de 300 Hz (comme spécifié pour cette revue).
DE Dies muss auch der Fall sein, um die hohen Ziele zu erreichen, die Asus anstrebt, und natürlich, um den Bildschirm mit der 300-Hz-Bildwiederholfrequenz (wie für diesen Test angegeben) optimal zu nutzen.
French | German |
---|---|
asus | asus |
spécifié | angegeben |
revue | test |
écran | bildschirm |
objectifs | ziele |
et | und |
doit | muss |
également | auch |
le | fall |
meilleur | optimal |
afin | um |
bien sûr | natürlich |
FR À lextérieur, le Strix G15 conserve lesthétique Asus ROG habituelle
DE Äußerlich behält der Strix G15 die übliche Asus ROG-Ästhetik bei
French | German |
---|---|
conserve | behält |
habituelle | übliche |
asus | asus |
le | der |
FR LAsus TUF Dash F15 est un ordinateur portable de jeu Asus plus abordable, mais qui offre encore suffisamment de style et de puissance de traitement pour quil vaille la peine dêtre regardé.
DE Das Asus TUF Dash F15 ist ein günstigeres Asus-Gaming-Notebook, das jedoch immer noch genügend Stil und Rechenleistung bietet, um einen Blick wert zu sein.
French | German |
---|---|
ordinateur | notebook |
jeu | gaming |
asus | asus |
offre | bietet |
suffisamment | genügend |
style | stil |
et | und |
encore | noch |
un | einen |
FR Le clavier de cet ordinateur portable est assez basique par rapport aux autres ordinateurs portables Asus que nous avons testés
DE Die Tastatur dieses Laptops ist im Vergleich zu anderen von uns getesteten Asus-Laptops recht einfach
French | German |
---|---|
clavier | tastatur |
assez | recht |
asus | asus |
testés | getesteten |
basique | einfach |
autres | anderen |
par rapport | vergleich |
est | ist |
aux | zu |
de | von |
ordinateurs portables | laptops |
nous | uns |
FR Comme avec les autres ordinateurs portables de jeu Asus , le TUF Dash F15 vous permet dutiliser Armory Crate pour peaufiner les visuels
DE Wie bei anderen Asus-Gaming-Laptops können Sie mit dem TUF Dash F15 Armory Crate verwenden , um die Grafik zu optimieren
French | German |
---|---|
asus | asus |
visuels | grafik |
jeu | gaming |
dutiliser | verwenden |
autres | anderen |
FR Meilleurs ordinateurs portables de jeu: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen et plus
DE Beste Gaming-Laptops: Alienware, Asus ROG, Razer, Acer Predator, HP Omen und mehr
French | German |
---|---|
alienware | alienware |
asus | asus |
rog | rog |
acer | acer |
et | und |
jeu | gaming |
meilleurs | beste |
plus | mehr |
FR Asus ZenBook Pro Duo critique (UX581GV) : Entre le sublime et le ridicule
DE Asus ZenBook Pro Duo Test (UX581GV): Zwischen Erhabenem und Lächerlichem
French | German |
---|---|
asus | asus |
duo | duo |
critique | test |
et | und |
pro | pro |
FR Test du Asus ZenBook 14: Le trackpad du deuxième écran est-il un délice ou un raté?
DE Asus ZenBook 14 Test: Ist das Trackpad auf dem zweiten Bildschirm eine Freude oder ein Idiot?
French | German |
---|---|
asus | asus |
écran | bildschirm |
ou | oder |
test | test |
FR Asus Chromebook Flip C434TA examen : L'un des meilleurs Chromebooks argent peut acheter
DE Asus Chromebook Flip C434TA Bewertung: Eines der besten Chromebooks, die man für Geld kaufen kann
French | German |
---|---|
asus | asus |
examen | bewertung |
chromebooks | chromebooks |
argent | geld |
peut | kann |
acheter | kaufen |
chromebook | chromebook |
flip | flip |
meilleurs | besten |
des | man |
FR Asus ZenBook Pro 14 review : Un trackpad qui est un écran tactile, comment cela fonctionne-t-il ?
DE Asus ZenBook Pro 14 Test: Ein Trackpad, das ein Touchscreen ist. Wie funktioniert das?
French | German |
---|---|
asus | asus |
review | test |
fonctionne | funktioniert |
pro | pro |
un | ein |
comment | wie |
est | ist |
qui | das |
FR Les meilleurs ordinateurs portables actuellement disponibles pour votre argent de Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP et plus encore.
DE Die Top-Laptops, die derzeit für Ihr Geld von Dell, Lenovo, Microsoft, Apple, Asus, HP und anderen erhältlich sind.
French | German |
---|---|
meilleurs | top |
lenovo | lenovo |
microsoft | microsoft |
apple | apple |
asus | asus |
disponibles | erhältlich |
et | und |
actuellement | derzeit |
dell | dell |
plus | anderen |
argent | geld |
de | ihr |
FR Nous avons également eu la chance de jouer avec le casque Acer Mixed Reality et le casque Asus Windows Mixed Reality . Nos impressions sont que lexpérience est tout à fait conforme à ce que vous attendez des appareils VR actuels.
DE Wir hatten die Gelegenheit, sowohl mit dem Acer Mixed Reality-Headset als auch dem Asus Windows Mixed Reality-Headset zu spielen. Unser Eindruck ist, dass die Erfahrung sehr ähnlich ist, wie Sie es von aktuellen VR-Geräten erwarten.
French | German |
---|---|
chance | gelegenheit |
casque | headset |
acer | acer |
reality | reality |
asus | asus |
windows | windows |
impressions | eindruck |
attendez | erwarten |
appareils | geräten |
vr | vr |
jouer | spielen |
également | auch |
à | zu |
nous | wir |
que | sowohl |
est | ist |
eu | hatten |
Showing 50 of 50 translations