FR Tous les chèques (Chèques-cadeaux, Chèques-cadeaux Clubhouse et Chèques-cadeaux Adhésion au RCC) sont à usage unique et ont une validité de 12 mois
Translate "chèques cadeaux" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "chèques cadeaux" from French to German
Translations of chèques cadeaux
"chèques cadeaux" in French can be translated into the following German words/phrases:
Translation of French to German of chèques cadeaux
French
German
| French | German |
|---|---|
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| usage | nutzung |
| mois | monate |
| cadeaux | gutscheine |
| rcc | rcc |
| et | und |
| une | einmaligen |
| tous | alle |
| French | German |
|---|---|
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| usage | nutzung |
| mois | monate |
| cadeaux | gutscheine |
| rcc | rcc |
| et | und |
| une | einmaligen |
| tous | alle |
FR Les chèques cadeaux sont disponibles à la vente sous la forme de chèques individuels d'une valeur de 5 £, 10 £, 20 £ ou 25 £ ; il est possible d'acheter un minimum de 5 £ et un maximum de 150 £ de chèques cadeaux en une seule transaction
DE Sie können Gutscheine in Höhe von 5 £, 10 £, 20 £ oder 25 £ kaufen, wobei für eine einzelne Transaktion der Mindestbestellwert 5 £ und der Höchstbestellwert 150 £ beträgt
| French | German |
|---|---|
| cadeaux | gutscheine |
| dacheter | kaufen |
| transaction | transaktion |
| ou | oder |
| possible | sie können |
| et | und |
| en | in |
| les | einzelne |
| French | German |
|---|---|
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| remise | rabatt |
| et | und |
| ne | nicht |
| ou | oder |
| peuvent | können |
| de | von |
| être | werden |
| achetés | gekauft |
| utilisant | mit |
| autre | anderen |
| électroniques | elektronische |
| French | German |
|---|---|
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| remise | rabatt |
| et | und |
| ne | nicht |
| ou | oder |
| peuvent | können |
| de | von |
| être | werden |
| achetés | gekauft |
| utilisant | mit |
| autre | anderen |
| électroniques | elektronische |
| French | German |
|---|---|
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| et | und |
| électroniques | e |
| French | German |
|---|---|
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| et | und |
| électroniques | e |
| French | German |
|---|---|
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| adhésion | mitgliedschaft |
| et | und |
| être | werden |
| ne | nicht |
| contre | für |
| peuvent | können |
| French | German |
|---|---|
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| et | und |
| électroniques | e |
| French | German |
|---|---|
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| et | und |
| électroniques | e |
| French | German |
|---|---|
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| adhésion | mitgliedschaft |
| et | und |
| être | werden |
| ne | nicht |
| contre | für |
| peuvent | können |
| French | German |
|---|---|
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| succès | erfolg |
| maintenant | jetzt |
| plus | mehr |
| et | und |
| à | die |
| ne | nichts |
FR Cadeaux pour backcountry Cadeaux pour snowpark Cadeaux pour station de ski Cadeaux pour voyager Cadeaux durables
DE Geschenke für das Backcountry Riding Geschenke für das Park Riding Geschenke für das Riding im Wintersportgebiet Geschenke zum Reisen Nachhaltige Geschenke
| French | German |
|---|---|
| cadeaux | geschenke |
| voyager | reisen |
| durables | nachhaltige |
FR Cadeaux pour elle Cadeaux pour lui Cadeaux enfant Des idées cadeaux pour tout le monde
DE Geschenke für sie Geschenke für ihn Geschenke für Kinder Geschenke für alle
| French | German |
|---|---|
| cadeaux | geschenke |
| enfant | kinder |
| pour | für |
| le | ihn |
FR Petits cadeaux parfaits Petits cadeaux Cadeaux prix moyens Cadeaux Premium
DE Perfekte kleine Geschenke Kleine Geschenke Mittelgroße Geschenke Premium-Geschenke
| French | German |
|---|---|
| petits | kleine |
| cadeaux | geschenke |
| parfaits | perfekte |
| premium | premium |
FR Les Mybeauty points ne peuvent pas être gagnés sur les emballages cadeaux, les chèques cadeaux ou la livraison. Il n’y a pas d’autres exceptions.
DE Mybeauty Points können nicht für Geschenkverpackungen, Geschenkgutscheine oder Liefergebühren gesammelt werden. Es gibt keine weiteren Ausnahmen.
| French | German |
|---|---|
| points | points |
| exceptions | ausnahmen |
| ou | oder |
| pas | nicht |
| être | werden |
| peuvent | können |
| ne | keine |
FR Les banques traditionnelles séparent les comptes d'épargne et les comptes chèques parce qu'elles veulent limiter les intérêts payés aux clients et générer au moins une partie des revenus par le biais des frais de compte chèques
DE Traditionelle Banken trennen Spar- und Girokonten voneinander, weil sie die an die Kunden ausgezahlten Zinsen verringern und wenigstens kleine Umsätze durch Gebühren für Girokonten generieren möchten
| French | German |
|---|---|
| banques | banken |
| traditionnelles | traditionelle |
| veulent | möchten |
| intérêts | zinsen |
| clients | kunden |
| générer | generieren |
| et | und |
| frais | gebühren |
| moins | wenigstens |
| des | voneinander |
| de | für |
| parce | weil |
FR Envoi de chèques – Comptez jusqu'à deux semaines pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en dollars australiens.
DE Schecks über den Postweg – Der Eingang und die Bearbeitung durch unsere Bank kann bis zu 2 Wochen dauern. Scheckzahlungen für Bestellungen in AUD sind nicht möglich.
FR Modifier les chèques: Modifiez vos chèques avec les mêmes paramètres que vous avez pu quand vous les avez créés
DE Bearbeiten Sie Prüfungen: Bearbeiten Sie Ihre Prüfungen mit den gleichen Parametern, die Sie in der Lage waren, wenn Sie sie erstellt haben
| French | German |
|---|---|
| paramètres | parametern |
| créé | erstellt |
| modifier | bearbeiten |
| vos | ihre |
| vous | sie |
| les | waren |
| avec | mit |
FR Les banques traditionnelles séparent les comptes d'épargne et les comptes chèques parce qu'elles veulent limiter les intérêts payés aux clients et générer au moins une partie des revenus par le biais des frais de compte chèques
DE Traditionelle Banken trennen Spar- und Girokonten voneinander, weil sie die an die Kunden ausgezahlten Zinsen verringern und wenigstens kleine Umsätze durch Gebühren für Girokonten generieren möchten
| French | German |
|---|---|
| banques | banken |
| traditionnelles | traditionelle |
| veulent | möchten |
| intérêts | zinsen |
| clients | kunden |
| générer | generieren |
| et | und |
| frais | gebühren |
| moins | wenigstens |
| des | voneinander |
| de | für |
| parce | weil |
FR Envoi de chèques – Comptez jusqu'à deux semaines pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en dollars australiens.
DE Schecks über den Postweg – Der Eingang und die Bearbeitung durch unsere Bank kann bis zu 2 Wochen dauern. Scheckzahlungen für Bestellungen in AUD sind nicht möglich.
FR Chaussures de mariage Chaussures de danse Chaussures pour femmes Cadeaux Cadeaux de mariage Cadeaux invités
DE Hochzeitsschuhe Tanzschuhe Damenschuhe Geschenke Hochzeitsgeschenke Hochzeitsgastgeschenke
| French | German |
|---|---|
| cadeaux | geschenke |
FR Nos rubans adhésifs pour emballages cadeaux vous permettent non seulement de fermer vos cadeaux de façon professionnelle et sûre, mais aussi ils assurent aussi l'esthétique de vos cadeaux
DE Mit unseren Geschenk-Packbändern verschliessen Sie Ihre Geschenke nicht nur professionell und zuverlässig, sondern Sie verleihen Präsenten auch ein ansprechendes Äusseres
| French | German |
|---|---|
| cadeaux | geschenke |
| sûre | zuverlässig |
| et | und |
| mais | nicht |
| seulement | sondern |
| de | professionell |
FR Nos rubans adhésifs pour emballages cadeaux vous permettent non seulement de fermer vos cadeaux de façon professionnelle et sûre, mais aussi ils assurent aussi l'esthétique de vos cadeaux
DE Mit unseren Geschenk-Packbändern verschliessen Sie Ihre Geschenke nicht nur professionell und zuverlässig, sondern Sie verleihen Präsenten auch ein ansprechendes Äusseres
| French | German |
|---|---|
| cadeaux | geschenke |
| sûre | zuverlässig |
| et | und |
| mais | nicht |
| seulement | sondern |
| de | professionell |
FR Nos rubans adhésifs pour emballages cadeaux vous permettent non seulement de fermer vos cadeaux de façon professionnelle et sûre, mais aussi ils assurent aussi l'esthétique de vos cadeaux
DE Mit unseren Geschenk-Packbändern verschliessen Sie Ihre Geschenke nicht nur professionell und zuverlässig, sondern Sie verleihen Präsenten auch ein ansprechendes Äusseres
| French | German |
|---|---|
| cadeaux | geschenke |
| sûre | zuverlässig |
| et | und |
| mais | nicht |
| seulement | sondern |
| de | professionell |
FR Accédez à des cadeaux exclusifs, des cartes-cadeaux et des cadeaux Parasoft.
DE Erhalten Sie Zugang zu exklusiven Werbegeschenken, Geschenkkarten und Parasoft-Swag.
| French | German |
|---|---|
| accédez | zugang |
| exclusifs | exklusiven |
| parasoft | parasoft |
| et | und |
| à | zu |
FR Cadeaux pour lui Cadeaux pour elle Cadeaux pour enfant
DE Geschenke für ihn Geschenke für sie GESCHENKE FÜR KINDER
FR Cadeaux pour lui Cadeaux pour elle Cadeaux pour enfant
DE Geschenke für ihn Geschenke für sie GESCHENKE FÜR KINDER
FR Cadeaux pour lui Cadeaux pour elle Cadeaux pour enfant
DE Geschenke für ihn Geschenke für sie GESCHENKE FÜR KINDER
FR Cadeaux pour lui Cadeaux pour elle Cadeaux pour enfant
DE Geschenke für ihn Geschenke für sie GESCHENKE FÜR KINDER
FR Cadeaux pour lui Cadeaux pour elle Cadeaux pour enfant
DE Geschenke für ihn Geschenke für sie GESCHENKE FÜR KINDER
FR Cadeaux pour lui Cadeaux pour elle Cadeaux pour enfant
DE Geschenke für ihn Geschenke für sie GESCHENKE FÜR KINDER
FR Cadeaux pour lui Cadeaux pour elle Cadeaux pour enfant
DE Geschenke für ihn Geschenke für sie GESCHENKE FÜR KINDER
FR Cadeaux pour lui Cadeaux pour elle Cadeaux pour enfant
DE Geschenke für ihn Geschenke für sie GESCHENKE FÜR KINDER
FR Cadeaux pour lui Cadeaux pour elle Cadeaux pour enfant
DE Geschenke für ihn Geschenke für sie GESCHENKE FÜR KINDER
FR Cadeaux pour lui Cadeaux pour elle Cadeaux pour enfant
DE Geschenke für ihn Geschenke für sie GESCHENKE FÜR KINDER
FR Cadeaux pour lui Cadeaux pour elle Cadeaux pour enfant
DE Geschenke für ihn Geschenke für sie GESCHENKE FÜR KINDER
FR Les chèques-cadeaux sont les plus populaires, suivis par les sommes d'argent et les réductions sur les produits.
DE Am beliebtesten sind Geschenkkarten, gefolgt von Bargeld und Produktrabatten.
| French | German |
|---|---|
| suivis | gefolgt |
| et | und |
| les plus populaires | beliebtesten |
| sont | sind |
FR Non, notre e-Boutique n'offre pas de chèques-cadeaux pour le moment.
DE Nein, unsere e-Boutique bietet zu diesem Zeitpunkt keinen Austausch von Bändern an.
| French | German |
|---|---|
| moment | zeitpunkt |
| pour | zu |
FR Covid-19 SUIVI DE COMMANDE Livraison et Retours CHÈQUES CADEAUX Codes de réduction et bonnes affaires SPORTSSHOES RUNNING CLUB RÉDUCTION ÉTUDIANTS Informations de Paiement
DE Covid-19 Sendungsverfolgung Lieferungen und Rücksendungen Geschenkgutscheine Rabatt-Codes & Angebote SPORTSSHOES RUNNING CLUB STUDENTEN-RABATT Zahlungsinformation
| French | German |
|---|---|
| livraison | lieferungen |
| et | und |
| retours | rücksendungen |
| codes | codes |
| réduction | rabatt |
| affaires | angebote |
| club | club |
FR CHÈQUES CADEAUX... QUELLE MAGNIFIQUE IDEE
DE GESCHENKGUTSCHEINE... IMMER EINE GUTE IDEE
FR Nos chèques-cadeaux ont une validité de 6 mois. Assurez-vous de l’utiliser avant la fin de ce délai.
DE Unsere Geschenkgutscheine haben eine Gültigkeit von 6 Monaten, innerhalb dieser der Gutschein eingelöst werden sollte.
| French | German |
|---|---|
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| validité | gültigkeit |
| mois | monaten |
| vous | haben |
| nos | unsere |
FR Les chèques-cadeaux ne peuvent pas être échangés contre de l’argent.
DE Die Barauszahlung des Gutscheins ist nicht möglich.
| French | German |
|---|---|
| peuvent | möglich |
| pas | nicht |
FR Selon la conception de votre Programme, vos Points peuvent vous permettre de gagner du « PulseCash », pouvant être échangé contre des chèques-cadeaux et d?autres récompenses
DE Je nach Art Ihres Programms können Sie durch Ihre Punkte „PulseCash“ verdienen, das für Geschenkgutscheine und andere Prämien eingelöst werden kann
| French | German |
|---|---|
| programme | programms |
| points | punkte |
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| récompenses | prämien |
| et | und |
| autres | andere |
| peuvent | können |
| selon | nach |
FR Les commandes de chèques-cadeaux et de bons de remise, le cas échéant, sont définitives
DE Bestellungen von Geschenkgutscheinen und Bestellungen zum Einlösen von Schecks, wo anwendbar, sind endgültig
| French | German |
|---|---|
| commandes | bestellungen |
| chèques | schecks |
| et | und |
FR Les Récompenses peuvent être fournies par les partenaires de récompenses Virgin Pulse, qui acceptent de vendre des chèques-cadeaux, des produits et des services aux membres du Programme en échange de PulseCash
DE Die Prämien können von den Prämienpartnern von Virgin Pulse bereitgestellt werden, die zustimmen, im Austausch für PulseCash Geschenkgutscheine, Produkte und Dienstleistungen an die Programmmitglieder zu verkaufen
| French | German |
|---|---|
| récompenses | prämien |
| fournies | bereitgestellt |
| vendre | verkaufen |
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| échange | austausch |
| et | und |
| être | werden |
| les | produkte |
| des | dienstleistungen |
| de | von |
FR * L'offre n'est pas cumulable avec d'autres offres et n'est pas valable sur les chèques-cadeaux ou les kits débutants. Valide jusqu'au 31 janvier 2022.
DE * Das Angebot kann nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden und gilt nicht für Gutscheine oder Starter-Kits. Gültig bis zum 31. Januar 2022.
| French | German |
|---|---|
| dautres | anderen |
| kits | kits |
| janvier | januar |
| et | und |
| pas | nicht |
| ou | oder |
| valable | gültig |
| offres | angeboten |
| avec | mit |
FR Tous les chèques-cadeaux peuvent être téléchargés sous forme de PDF imprimable à partir de Ma page. Valable 1 an à compter de la date d'achat.
DE Alle Geschenkgutscheine können als druckbare PDF-Datei unter Meine Seite heruntergeladen werden. Gültig für 1 Jahr ab Kaufdatum.
| French | German |
|---|---|
| chèques-cadeaux | geschenkgutscheine |
| page | seite |
| valable | gültig |
| an | jahr |
| de | ab |
| la | für |
| être | werden |
| sous | unter |
| tous | alle |
| peuvent | können |
| ma | meine |
| téléchargé | heruntergeladen |
FR Les chèques cadeaux et les packs du débutant peuvent être utilisés sur n’importe quel site Web de Tailor Store, et ce, malgré la devise dans laquelle ils ont été émis
DE Geschenkgutscheine und Startpakete können auf jeder Website von Tailor Store unabhängig der jeweiligen Währung eingelöst werden
| French | German |
|---|---|
| store | store |
| devise | währung |
| et | und |
| site | website |
| être | werden |
FR Comment envoyer les chèques cadeaux par e-mail aux personnes à qui je souhaite les offrir?
DE Wie kann ich meine(n) Gutschein(e) an den Empfänger mailen lassen?
| French | German |
|---|---|
| envoyer | lassen |
| e | e |
| je | ich |
| comment | wie |
| à | an |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
chèques cadeaux chèques cadeaux adhésion chèques cadeaux clubhouse chèques chèques—il comptes chèques chèques électroniques chèques cadeau chèques papier compte chèques modifiez vos chèques modifier les chèques chèques de voyage comptes chèques parce cadeaux parfaits cadeaux cadeaux originaux petits cadeaux idées cadeaux uniques bons cadeaux cadeaux uniques meilleurs cadeaux cartes cadeaux cadeaux publicitaires cadeaux personnalisés cadeaux littéraires livres cadeaux littéraires cartes cadeaux pourront cadeaux physiques cadeaux authentique équipe bons carte cadeaux cadeaux spéciaux beaux cadeaux cartes cadeaux numériques cadeaux créatifs cartes cadeaux physiques cartes cadeaux shopify quand les cadeaux plateforme de cadeaux cadeaux plus importants cadeaux offerts coffrets cadeaux cadeaux de fête idées cadeaux e cartes cadeaux points cadeaux trouverez des cadeaux sacs cadeaux abonnements cadeaux cadeaux gratuits
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese