Translate "eingang" to French

FR Le Polk est plus simple que le JBL en termes de spécifications de base, cependant, comme il ny a pas dentrée HDMI, juste une entrée HDMI - cette dernière est capable dARC (canal de retour audio)

• JBL en termes
• spécifications de base
• cependant
• HDMI
• juste une entrée
• dernière est capable
• canal de retour

FR Ports: 1x entrée HDMI; 1x sortie HDMI (eARC); 1x entrée optique

• Ports
• entrée HDMI
• sortie HDMI
• eARC
• entrée optique

FR Ports: 1x entrée HDMI, 1x sortie HDMI, 1x entrée optique

• Ports
• entrée HDMI
• sortie HDMI
• entrée optique

FR Il y a une brève suite de connexions physiques à larrière de la barre de son. Deux prises HDMI - une entrée, une sortie ARC - une entrée optique numérique et une prise USB (pour les mises à jour uniquement).

• a une brève
• prises HDMI
• entrée
• sortie ARC
• entrée optique numérique
• prise USB

FR Le connecteur mâle de 3,5 mm se branche sur le port analogique de votre carte de capture ou sur le port d'entrée ligne de votre ordinateur.

• capture
• port d'entrée ligne

FR Entrée et sortie symétriques pour bus Master (entrée : choix possible entre ST1, ST2/AUX et Mix) pour connexion en cascade de plusieurs appareils

• Entrée
• Master
• entrée
• Mix
• connexion en cascade
• appareils

FR Branchez vos appareils via l'entrée auxiliaire en façade ou votre dispositif USB dans le port USB frontal pour lire vos fichiers musicaux numériques tels que MP3 et WMA. Ecoutez vos stations de radios préférées grâce au tuner FM RDS.

• Branchez vos appareils
• port USB frontal
• lire vos fichiers
• WMA
• Ecoutez vos stations
• radios préférées grâce
• tuner FM

FR Le connecteur mâle de 3,5 mm se branche sur le port analogique de votre carte de capture ou sur le port d'entrée ligne de votre ordinateur.

• capture
• port d'entrée ligne

FR Les encodeurs (transmetteurs) fournissent une ou deux entrées HDMI, selon le modèle. Les décodeurs (récepteurs) ont une entrée de flux DM NVX et une entrée HDMI en option, selon le modèle.

• encodeurs
• transmetteurs
• entrées HDMI
• selon le modèle
• décodeurs
• récepteurs
• entrée de flux
• NVX

FR avec entrée et sortie HDMI* capables de produire une boucle à travers l’entrée locale.

• entrée
• sortie
• capables de produire
• boucle à travers

FR Le Polk est plus simple que le JBL en termes de spécifications de base, cependant, comme il ny a pas dentrée HDMI, juste une entrée HDMI - cette dernière est capable dARC (canal de retour audio)

• JBL en termes
• spécifications de base
• cependant
• HDMI
• juste une entrée
• dernière est capable
• canal de retour

FR Ports: 1x entrée HDMI; 1x sortie HDMI (eARC); 1x entrée optique

• Ports
• entrée HDMI
• sortie HDMI
• eARC
• entrée optique

FR La meilleure vie de tous les temps! (Dessin n ° 3) Cahier à spirale

• Cahier à spirale

FR Vous disposez de 4 ports USB 3.0, d'une entrée et d'une sortie HDMI, de Thunderbolt 3, d'Ethernet, de Wi-FI, de Bluetooth 4.2, d'un lecteur de carte SD et d'une prise casque

• disposez de ports
• d'une entrée
• d'une sortie HDMI
• Thunderbolt
• d'Ethernet
• Wi-FI
• Bluetooth
• SD
• d'une prise casque

FR Gérez les tickets d'assistance par le biais de formulaires personnalisés et suivez-les depuis leur arrivée jusqu'à leur résolution. Consultez la progression de votre équipe sur des tableaux de bord et des rapports personnalisés.

• Gérez les tickets
• biais de formulaires
• jusqu'à leur résolution
• Consultez la progression
• bord
• rapports

FR Nous nous efforcerons de résoudre votre problème et vous répondrons dans les 45 jours suivant la réception de votre message

• efforcerons de résoudre
• problème
• suivant la réception
• message

FR Nous vous confirmerons la réception de votre demande sous 10 jours

• confirmerons la réception
• demande sous jours

FR En quelques mots, un pare-feu constitue davantage une mesure de sécurité externe ; d’une certaine façon, c’est l’agent de sécurité qui se trouve à l’entrée de votre bâtiment

• quelques mots
• pare-feu constitue davantage
• mesure de sécurité
• certaine façon
• bâtiment

FR entree dans la prochaine dimension

• dimension

FR entree dans la prochaine dimension t-shirts

• dimension t-shirts

FR entree dans la prochaine dimension stickers

• dimension stickers

FR entree dans la prochaine dimension masques

• dimension masques

FR entree dans la prochaine dimension posters

• dimension posters

FR entree dans la prochaine dimension sweatshirts et sweats à capuche

• dimension sweatshirts
• sweats à capuche

FR Un accusé de réception du signalement doit être transmis dans un délai de sept jours. Le délai de réponse aux lanceurs d’alerte ne doit pas dépasser trois mois.

• accusé de réception
• délai de sept
• délai de réponse
• lanceurs
• doit pas dépasser

FR Serge Gainsbourg et le mannequinpar jacques benarochà partir de

• Serge Gainsbourg
• mannequinpar jacques benarochà

FR Envoyez aux acheteurs des avis de réception de commande et d'expédition.

• Envoyez aux acheteurs
• avis de réception
• commande

FR L'entrée USB dispose d'un écran simplifié pour les fonctions Aucune, Parole et Musique :

• L'entrée USB dispose
• fonctions Aucune
• Parole
• Musique

FR Le Smartphone TRS et l'entrée Bluetooth ont des options similaires, mais comprennent également un paramètre d'appel téléphonique :

• Smartphone TRS
• options similaires
• d'appel téléphonique

FR C'est le seul modèle qui n'inclut pas d'entrées XLR mais qui a une entrée ligne. Il faut que ce soit simple, mais qu'il y ait toujours un bon son.

• C'est le seul
• n'inclut pas d'entrées
• a une entrée
• simple
• qu'il y ait
• bon

FR Comme le H4N Pro, le H5 est un enregistreur à 4 canaux, avec une alimentation fantôme sélectionnable sur chaque entrée XLR du combo

• Pro
• enregistreur à canaux
• alimentation fantôme sélectionnable

FR Une chose à garder à l'esprit lorsque vous choisissez un mélangeur audio, c'est que vous aurez besoin d'une entrée XLR pour chaque personne dans la pièce ou le studio

• chose à garder
• mélangeur audio
• besoin d'une entrée
• studio

FR Il utilise un connecteur XLR, ce qui signifie que vous aurez besoin d'un mélangeur, d'une interface USB ou d'un autre appareil (comme un enregistreur Zoom) avec une entrée XLR

• utilise un connecteur
• besoin d'un mélangeur
• d'une interface USB
• d'un autre appareil
• enregistreur Zoom
• entrée XLR

FR Techniquement, ce sont des interfaces USB à 2 entrées, mais elles ont 1 entrée XLR, donc nous les mettons dans une seule catégorie.

• Techniquement
• elles ont entrée
• seule

FR Comme le Scarlett Solo ci-dessus, l'interface USB Steinberg UR12 possède une entrée XLR avec alimentation fantôme et une entrée instrument (mais elle n'est pas commutable en niveau ligne)

• Scarlett Solo ci-dessus
• l'interface USB Steinberg
• fantôme
• entrée instrument
• n'est pas commutable
• niveau ligne

FR Une autre caractéristique intéressante est l'entrée au niveau ligne, qui vous permet d'enregistrer également des instruments.

• autre caractéristique intéressante
• l'entrée au niveau

FR Chaque entrée est une prise combinée micro/ligne/instrument avec un pad et un gain dédiés et il y a 2 sorties casque avec un contrôle de gain séparé

• combinée micro
• ligne
• gain dédiés
• a sorties casque
• contrôle de gain

FR Chèque postal : comptez de 7 à 14 jours ouvrés pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en AUD.

• Chèque postal
• chèque soit reçu
• financier

FR En effet, les taux de change fluctuent constamment, et la taxe équivalente en devises autres que le dollar américain ne peut être déterminée avant la réception du paiement.

• effet
• taux de change
• constamment

FR L'accès est limité aux microservices au niveau du réseau. Les services et bases de données hébergés par AWS, par défaut, ne sont pas accessibles de n'importe où. Les règles de trafic entrant explicites doivent être ajoutées manuellement.   

• L'accès est limité
• microservices au niveau
• réseau
• bases de données
• AWS
• défaut
• accessibles de n'importe
• règles de trafic
• manuellement

FR 2. Recevez des notifications en temps réel à chaque nouvelle réponse SurveyMonkey.

• Recevez des notifications
• réponse

FR Dès réception dans nos entrepôts de la marchandise Herschel Supply retournée, vous recevez un remboursement du montant correspondant à l'achat dans les 10 à 14 jours ouvrables

• Herschel Supply retournée
• recevez un remboursement
• jours ouvrables

FR Comme vous le constaterez à votre arrivée, nous effectuons des contrôles de sécurité similaires à ceux des aéroports

• effectuons des contrôles
• aéroports

FR Nous nous efforçons de répondre à une demande vérifiable du consommateur dans les quarante-cinq (45) jours suivant sa réception

• efforçons de répondre
• quarante-cinq

FR Toute information que nous fournissons ne couvrira que la période de 12 mois précédant la réception de la demande vérifiable du consommateur

FR Le 34ème Festival de Cannes se déroule du 13 au 27 mai 1981. Attitude de Sophie Marceau 15 ans et demi, en jean et baskets, assise devant une entrée du palais des Festivals.

• Festival de Cannes
• Attitude de Sophie
• demi
• jean
• baskets

FR Le phare de Ploumanac'h, est un bâtiment construit en granite rose, qui indique l'entrée de la passe menant au port de Ploumanac'h, dans la commune de Perros-Guirec du département des Côtes-d'Armor, en Bretagne.

• phare de Ploumanac'h
• rose
• Ploumanac'h
• commune de Perros-Guirec
• département des Côtes-d'Armor

FR Utilisez notre app mobile ou notre matériel de location pour contrôler les billets à l’entrée de votre évènement et gérer les besoins de dernière minute. Tout fonctionnera parfaitement, même sans Internet.

• Utilisez notre app
• matériel de location
• contrôler les billets
• évènement
• gérer les besoins
• dernière minute
• fonctionnera parfaitement

FR Suite à une demande d'enregistrement, l'OFCOM, organisme qui gère le .SWISS, décide si le domaine peut être attribué au demandeur

• d'enregistrement
• l'OFCOM
• organisme qui gère
• attribué au demandeur

FR Lapplication permettra de scanner les codes QR à lentrée des bâtiments pour aider davantage à établir des réseaux de contacts en cas dépidémie

• bâtiments pour aider
• établir des réseaux