DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
Translate "zustimmen" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zustimmen" from German to French
Translation of German to French of zustimmen
German
French
FR Ici vous pouvez poser une question sur les processeurs Ryzen 7 4800H ou Core i7-1165G7, être en accord ou en désaccord avec nos évaluations, ou signaler des erreurs et des inexactitudes sur le site.
| German | French |
|---|---|
| prozessoren | processeurs |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| fehler | erreurs |
| melden | signaler |
| website | site |
| bewertungen | évaluations |
| und | et |
| oder | ou |
| hier | ici |
| unseren | nos |
| eine | une |
| frage | question |
| auf | sur |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
FR Ici vous pouvez poser une question sur les processeurs Core i9-10980HK ou Ryzen 9 5900HX, être en accord ou en désaccord avec nos évaluations, ou signaler des erreurs et des inexactitudes sur le site.
| German | French |
|---|---|
| prozessoren | processeurs |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| fehler | erreurs |
| melden | signaler |
| website | site |
| bewertungen | évaluations |
| und | et |
| oder | ou |
| hier | ici |
| unseren | nos |
| eine | une |
| frage | question |
| auf | sur |
DE Mit diesem Modul können Sie die Anforderungen der allgemeinen Datenschutzbestimmungen vollständig einhalten, sodass Ihre Kunden den Datenschutzrichtlinien zustimmen oder nicht zustimmen, persönliche Daten herunterladen und löschen können.
FR Ce module vous permet de respecter pleinement les exigences du règlement général sur la protection des données, ce qui permet à vos clients d’accepter ou de refuser la confidentialité, de télécharger et de supprimer des données personnelles.
| German | French |
|---|---|
| modul | module |
| allgemeinen | général |
| vollständig | pleinement |
| einhalten | respecter |
| kunden | clients |
| herunterladen | télécharger |
| löschen | supprimer |
| datenschutzrichtlinien | confidentialité |
| anforderungen | exigences |
| oder | ou |
| daten | données |
| und | et |
| die | à |
| nicht | n |
| diesem | ce |
| persönliche | vous |
DE Hier können Sie eine Frage zu UHD Graphics 630 stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
FR Ici vous pouvez poser une question au sujet de UHD Graphics 630, être en accord ou en désaccord avec nos évaluations, ou signaler des erreurs et des inexactitudes sur le site.
| German | French |
|---|---|
| fehler | erreurs |
| melden | signaler |
| website | site |
| bewertungen | évaluations |
| und | et |
| oder | ou |
| hier | ici |
| frage | question |
| unseren | de |
DE Hier können Sie eine Frage zu Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
FR Ici vous pouvez poser une question au sujet de Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), être en accord ou en désaccord avec nos évaluations, ou signaler des erreurs et des inexactitudes sur le site.
| German | French |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| fehler | erreurs |
| melden | signaler |
| website | site |
| bewertungen | évaluations |
| und | et |
| oder | ou |
| hier | ici |
| frage | question |
| unseren | de |
DE Hier können Sie eine Frage zum Prozessor Core i9-10980HK stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
FR Ici vous pouvez poser une question sur le processeur Core i9-10980HK, être en accord ou en désaccord avec nos évaluations, ou signaler des erreurs et des inexactitudes sur le site.
| German | French |
|---|---|
| prozessor | processeur |
| core | core |
| fehler | erreurs |
| melden | signaler |
| website | site |
| bewertungen | évaluations |
| und | et |
| oder | ou |
| hier | ici |
| unseren | nos |
| eine | une |
| frage | question |
| auf | sur |
DE Hier können Sie eine Frage zum Prozessor Ryzen 9 5900HX stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
FR Ici vous pouvez poser une question sur le processeur Ryzen 9 5900HX, être en accord ou en désaccord avec nos évaluations, ou signaler des erreurs et des inexactitudes sur le site.
| German | French |
|---|---|
| prozessor | processeur |
| ryzen | ryzen |
| fehler | erreurs |
| melden | signaler |
| website | site |
| bewertungen | évaluations |
| und | et |
| oder | ou |
| hier | ici |
| unseren | nos |
| eine | une |
| frage | question |
| auf | sur |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 7 4800U stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
FR Ici vous pouvez poser une question sur les processeurs Core i9-10980HK ou Ryzen 7 4800U, être en accord ou en désaccord avec nos évaluations, ou signaler des erreurs et des inexactitudes sur le site.
| German | French |
|---|---|
| prozessoren | processeurs |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| fehler | erreurs |
| melden | signaler |
| website | site |
| bewertungen | évaluations |
| oder | ou |
| hier | ici |
| unseren | nos |
| und | et |
| eine | une |
| frage | question |
| auf | sur |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Ryzen 9 5900HX und Core i9-11980HK stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
FR Ici vous pouvez poser une question sur les processeurs Ryzen 9 5900HX ou Core i9-11980HK, être en accord ou en désaccord avec nos évaluations, ou signaler des erreurs et des inexactitudes sur le site.
| German | French |
|---|---|
| prozessoren | processeurs |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| fehler | erreurs |
| melden | signaler |
| website | site |
| bewertungen | évaluations |
| und | et |
| oder | ou |
| hier | ici |
| unseren | nos |
| eine | une |
| frage | question |
| auf | sur |
DE Hier können Sie eine Frage zu UHD Graphics 630 oder Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
FR Ici vous pouvez poser une question au sujet de UHD Graphics 630 ou Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), être en accord ou en désaccord avec nos évaluations, ou signaler des erreurs et des inexactitudes sur le site.
| German | French |
|---|---|
| ryzen | ryzen |
| fehler | erreurs |
| melden | signaler |
| website | site |
| bewertungen | évaluations |
| und | et |
| oder | ou |
| hier | ici |
| frage | question |
| unseren | de |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 5 5600H stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
FR Ici vous pouvez poser une question sur les processeurs Core i9-10980HK ou Ryzen 5 5600H, être en accord ou en désaccord avec nos évaluations, ou signaler des erreurs et des inexactitudes sur le site.
| German | French |
|---|---|
| prozessoren | processeurs |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| fehler | erreurs |
| melden | signaler |
| website | site |
| bewertungen | évaluations |
| und | et |
| oder | ou |
| hier | ici |
| unseren | nos |
| eine | une |
| frage | question |
| auf | sur |
DE Bitte beachten Sie, dass Ihre fortgesetzte Nutzung von SmallSEOTools.com nach einer Überarbeitung bedeutet, dass Sie den Änderungen zustimmen und zustimmen, an die neue Richtlinie gebunden zu sein
FR Veuillez noter que votre utilisation continue de SmallSEOTools.com après toute révision signifie que vous acceptez les modifications et consentez à être lié par la nouvelle politique
| German | French |
|---|---|
| beachten | noter |
| neue | nouvelle |
| richtlinie | politique |
| gebunden | lié |
| und | et |
| nutzung | utilisation |
| bitte | veuillez |
| bedeutet | signifie |
| zustimmen | consentez |
| zu | à |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Core i9-10980HK und Ryzen 9 5900HX stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
FR Ici vous pouvez poser une question sur les processeurs Core i9-10980HK ou Ryzen 9 5900HX, être en accord ou en désaccord avec nos évaluations, ou signaler des erreurs et des inexactitudes sur le site.
| German | French |
|---|---|
| prozessoren | processeurs |
| core | core |
| ryzen | ryzen |
| fehler | erreurs |
| melden | signaler |
| website | site |
| bewertungen | évaluations |
| und | et |
| oder | ou |
| hier | ici |
| unseren | nos |
| eine | une |
| frage | question |
| auf | sur |
DE Hier können Sie eine Frage zu Prozessoren Ryzen 7 4800H und Core i7-1165G7 stellen, unseren Bewertungen zustimmen oder nicht zustimmen oder über Fehler und Ungenauigkeiten auf der Website melden.
FR Ici vous pouvez poser une question sur les processeurs Ryzen 7 4800H ou Core i7-1165G7, être en accord ou en désaccord avec nos évaluations, ou signaler des erreurs et des inexactitudes sur le site.
| German | French |
|---|---|
| prozessoren | processeurs |
| ryzen | ryzen |
| core | core |
| fehler | erreurs |
| melden | signaler |
| website | site |
| bewertungen | évaluations |
| und | et |
| oder | ou |
| hier | ici |
| unseren | nos |
| eine | une |
| frage | question |
| auf | sur |
DE In diesem Fall ist keine Handlung erforderlich, aber sie können auch unserem aktualisierten DPA zustimmen, das im Kunden-Dashboard verfügbar ist, da dieses die Formulierungen zu unseren zusätzlichen Sicherheitsmaßnahmen enthält
FR Si c'est leur cas, aucune action n'est nécessaire mais elles peuvent également accepter notre ATD à jour disponible dans le tableau de bord du client, car il comprend nos dispositions supplémentaires relatives aux garanties
| German | French |
|---|---|
| handlung | action |
| erforderlich | nécessaire |
| zustimmen | accepter |
| kunden | client |
| verfügbar | disponible |
| dashboard | tableau |
| im | dans le |
| aber | mais |
| fall | le |
| keine | n |
| auch | également |
| die | nest |
| zu | à |
| da | car |
| enthält | comprend |
| unseren | de |
DE Kunden, die sich in der Vergangenheit auf die Zertifizierung von Cloudflare für den EU-US und Swiss-US Privacy Shield gestützt haben, sollten unserem aktualisierten DPA zustimmen, das im Kunden-Dashboard verfügbar ist
FR Les clients qui s'appuyaient auparavant sur les certifications de Cloudflare au titre du bouclier de protection des données UE-États-Unis et Suisse-États-Unis doivent accepter notre ATD à jour disponible dans le tableau de bord du client
| German | French |
|---|---|
| zertifizierung | certifications |
| vergangenheit | auparavant |
| dashboard | tableau |
| cloudflare | cloudflare |
| verfügbar | disponible |
| shield | protection |
| im | dans le |
| und | et |
| kunden | clients |
| die | à |
| zustimmen | accepter |
DE Wenn Sie dieses Produkt herunterladen möchten, müssen Sie dem Softwarelizenzvertrag und der Datenschutzrichtlinie von Atlassian zustimmen.
FR Pour poursuivre le téléchargement de ce produit, vous devez lire et accepter le Contrat de licence logiciel Atlassian et la Politique de confidentialité.
| German | French |
|---|---|
| herunterladen | téléchargement |
| atlassian | atlassian |
| datenschutzrichtlinie | confidentialité |
| und | et |
| produkt | produit |
| zustimmen | accepter |
DE Wenn Sie nicht berechtigt sind, die Entität an diese Bedingungen zu binden oder diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren und nicht auf die Produkte zugreifen.
FR Si vous n'avez pas le pouvoir de lier l'Entité aux présentes Conditions ou si vous refusez d'adhérer aux présentes Conditions, n'acceptez pas les présentes Conditions, ou n'utilisez pas les Produits et n'y accédez pas.
| German | French |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| binden | lier |
| zugreifen | accédez |
| und | et |
| oder | ou |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| produkte | les |
| zu | aux |
| German | French |
|---|---|
| privatsphäre | vie privée |
| publisher | éditeurs |
| einnahmen | revenus |
| web | web |
| anteil | part de |
| und | et |
| werbung | publicité |
| die | privée |
DE Sie dürfen Glassdoor nicht verwenden, wenn Sie der Version der Nutzungsbedingungen, die zum Zeitpunkt Ihres Zugriffs auf Glassdoor gültig ist, nicht zustimmen.
FR Vous ne pouvez pas utiliser Glassdoor si vous n'acceptez pas de respecter la version des conditions publiées sur Glassdoor au moment où vous y accédez.
| German | French |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | conditions |
| zugriffs | accédez |
| verwenden | utiliser |
| zeitpunkt | moment |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| version | version |
| ihres | de |
DE Ich möchte Mitteilungen von OneSpan erhalten und der Verarbeitung meiner persönlichen Daten zustimmen
FR Je souhaite recevoir des communications de OneSpan et consentir au traitement de mes données personnelles
| German | French |
|---|---|
| möchte | souhaite |
| onespan | onespan |
| verarbeitung | traitement |
| persönlichen | personnelles |
| daten | données |
| mitteilungen | communications |
| und | et |
| ich | je |
DE Während die Werber sollten zustimmen einen höheren Betrag als der Marktpreis zu zahlen, weil es auf die Popularität einer Website basiert.
FR Alors que les annonceurs doivent accepter de payer un montant plus élevé que le prix du marché car il est basé sur la popularité d?un site.
| German | French |
|---|---|
| zustimmen | accepter |
| website | site |
| basiert | basé |
| popularität | popularité |
| betrag | montant |
| es | il |
| einen | un |
| zahlen | les |
| sollten | le |
| der | de |
DE Eine Fangfrage geht von einer Annahme über die Umfrageteilnehmer aus, die diese dazu zwingt, auf etwas zu antworten, dem sie nicht zustimmen oder womit sie sich nicht auskennen.
FR Une question tendancieuse part d'un postulat concernant le participant et force ce dernier à se prononcer sur un sujet qu'il ne souhaite peut-être pas aborder ou qu'il connaît peu.
| German | French |
|---|---|
| zwingt | force |
| oder | ou |
| nicht | pas |
| zu | à |
| dem | le |
| etwas | un |
DE Indem Sie der Platzierung von Cookies zustimmen, ermöglichen Sie uns, Ihnen die bestmögliche Erfahrung und bestmöglichen Dienste anzubieten.
FR En donnant votre consentement au placement de cookies, vous nous autorisez à vous offrir les meilleurs expériences et services possibles.
| German | French |
|---|---|
| platzierung | placement |
| cookies | cookies |
| erfahrung | expériences |
| ermöglichen | autorisez |
| bestmögliche | meilleurs |
| dienste | services |
| anzubieten | offrir |
| und | et |
| die | à |
DE Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Website oder Klassen nicht verwenden.
FR Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'utilisez pas le site ni les classes.
| German | French |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| klassen | classes |
| website | site |
| wenn | si |
| nicht | pas |
| diesen | les |
DE Unabhängig davon, in welchen Teil des Spektrums Sie fallen, würden Sie höchstwahrscheinlich zustimmen, dass die Wahl der einfacheren Option immer die logischste ist.
FR Quelle que soit le camp dans lequel vous vous retrouvez, vous serez probablement d?accord que choisir l?option la plus simple est toujours la plus logique.
| German | French |
|---|---|
| höchstwahrscheinlich | probablement |
| zustimmen | accord |
| option | option |
| in | dans |
| würden | le |
| wahl | choisir |
| sie | serez |
| immer | toujours |
| ist | est |
| einfacheren | plus simple |
| der | la |
DE Viele werden zustimmen, dass der Schutz wichtiger ist als die Geschwindigkeit, aber es ist immer noch besser, wenn ein Viren-Scanner einigermaßen schnell ist, damit Sie nicht stundenlang warten müssen, bis ein Scan abgeschlossen ist
FR Beaucoup s’accordent à dire que la protection importe davantage que la vitesse, mais il est préférable qu’un scanner de virus soit plutôt rapide si vous ne souhaitez pas attendre des heures qu’une analyse se termine
| German | French |
|---|---|
| schutz | protection |
| viren | virus |
| geschwindigkeit | vitesse |
| warten | attendre |
| besser | préférable |
| scanner | scanner |
| schnell | rapide |
| als | heures |
| es | il |
| wenn | si |
| viele | des |
| die | à |
| sie | souhaitez |
| nicht | pas |
| werden | importe |
| aber | mais |
| noch | davantage |
| ein | quune |
| damit | de |
DE Letztendlich stimmen die Benutzer also zu, und Kaspersky ist rechtlich befugt, Daten von Benutzern zu sammeln, die den Datenschutzbestimmungen zustimmen:
FR In fine, les utilisateurs cèdent et Kaspersky est légalement autorisé à collecter les données des utilisateurs qui acceptent la politique de confidentialité :
| German | French |
|---|---|
| kaspersky | kaspersky |
| rechtlich | légalement |
| sammeln | collecter |
| befugt | autorisé |
| und | et |
| benutzer | utilisateurs |
| daten | données |
| ist | est |
| zu | à |
| von | de |
DE Wählen Sie Zustimmen, um die Nutzungsbedingungen zu akzeptieren. Die Installation wird gestartet.
FR Sélectionnez Accepter pour accepter les conditions d'utilisation. L'installation commence.
| German | French |
|---|---|
| installation | linstallation |
| akzeptieren | accepter |
| wählen | sélectionnez |
| nutzungsbedingungen | conditions |
| die | les |
DE Wenn Sie minderjährig sind, müssen Ihre Eltern oder Erziehungsberechtigten diese Nutzungsbedingungen lesen und diesen zustimmen, bevor Sie die Website nutzen.
FR Si vous êtes mineur, vous devez demander à votre parent ou tuteur de lire et d'accepter les présentes conditions d'utilisation avant que vous ne puissiez utiliser le site.
| German | French |
|---|---|
| nutzungsbedingungen | conditions |
| nutzen | utiliser |
| website | site |
| und | et |
| oder | ou |
| wenn | si |
| eltern | parent |
| die | à |
| lesen | lire |
| sind | êtes |
| bevor | de |
| German | French |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| kaufen | achètent |
| fm | fm |
| abonnement | abonnement |
| abonnenten | abonnés |
| ihr | que |
| dies | sagit |
DE Wenn sie der Verwendung von Cookies auf den Websites von Galvanize nicht zustimmen, können Sie Cookies über die
FR Si vous ne consentez pas à ce que nous utilisions des cookies sur les sites Web de Galvanize, vous pouvez les désactiver ou les gérer au moyen des
| German | French |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zustimmen | consentez |
| wenn | si |
| websites | sites |
| nicht | pas |
| die | à |
DE Sie müssen einer Datenschutzerklärung zustimmen, die besagt, dass Daten 14 Tage lang auf Ihrem Telefon gespeichert sind. Die vollständige Datenschutzerklärung finden Sie hier .
FR Vous devrez accepter un avis de confidentialité, qui stipule que les données sont stockées sur votre téléphone pendant 14 jours. Lavis de confidentialité complet est disponible ici .
| German | French |
|---|---|
| zustimmen | accepter |
| vollständige | complet |
| datenschutzerklärung | confidentialité |
| telefon | téléphone |
| sie müssen | devrez |
| daten | données |
| hier | ici |
| gespeichert | stockées |
DE In diesem Fall müssen sie ihren Namen eingeben und den Nutzungsbedingungen zustimmen
FR Ils devront alors saisir leur nom et accepter nos conditions d'utilisation
| German | French |
|---|---|
| namen | nom |
| nutzungsbedingungen | conditions |
| zustimmen | accepter |
| und | et |
| sie | nos |
| eingeben | saisir |
DE Google Earth ist ein kostenloser Download, den Sie unter google.com/earth/ finden , indem Sie auf die Schaltfläche "Zustimmen und herunterladen" klicken.
FR Google Earth est un téléchargement gratuit que vous pouvez trouver en visitant google.com/earth/ en cliquant sur le bouton "Accepter et télécharger".
| German | French |
|---|---|
| earth | earth |
| kostenloser | gratuit |
| zustimmen | accepter |
| finden | trouver |
| und | et |
| ein | un |
| download | téléchargement |
| auf | sur |
| herunterladen | télécharger |
| ist | est |
| den | le |
| schaltfläche | bouton |
| sie | vous |
| unter | en |
DE iTunes gibt Ihnen einige Informationen zum iOS-Update und wartet darauf, dass Sie auf die Schaltflächen "Weiter" und "Zustimmen" klicken. iOS wird heruntergeladen und auf Ihrem Gerät installiert.
FR iTunes vous donnera quelques informations sur la mise à jour iOS et attendra que vous cliquiez sur les boutons "Suivant" et "Accepter". iOS sera téléchargé et installé sur votre appareil.
| German | French |
|---|---|
| itunes | itunes |
| informationen | informations |
| schaltflächen | boutons |
| zustimmen | accepter |
| ios | ios |
| gerät | appareil |
| heruntergeladen | téléchargé |
| installiert | installé |
| und | et |
| die | à |
| einige | les |
| sie | vous |
| wird | sera |
| gibt | l |
DE Nur wenn alle erfassten Vertrauenspersonen dem Antrag zustimmen, führt Hostpoint die Änderung aus.
FR Hostpoint exécute la modification uniquement si toutes les personnes de confiance saisies approuvent la demande.
| German | French |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| führt | exécute |
| wenn | si |
| alle | toutes |
| dem | de |
| die | uniquement |
| aus | la |
DE Wird nicht ausgeführt, solange nicht alle zustimmen
FR N’est pas exécuté tant que tout le monde n’a pas approuvé
| German | French |
|---|---|
| ausgeführt | exécuté |
| nicht | pas |
| alle | tout |
| solange | tant que |
| wird | le |
| German | French |
|---|---|
| formulars | formulaire |
| zustimmen | consentez |
| datenschutzerklärung | confidentialité |
| verwendung | lutilisation |
| daten | données |
| bedingungen | conditions |
| die | à |
| und | et |
| gelesen | lu |
DE Außer wenn Sie und monday.com gegenseitig zustimmen, darf kein Schiedsrichter oder Richter die Ansprüche von mehr als einer Person konsolidieren oder anderweitig irgendeine Form eines Verbands- oder Sammelverfahrens leiten.
FR Sauf accord mutuel entre vous et monday.com, aucun arbitre ou juge ne pourra consolider les réclamations de plus d?une personne ou présider toute forme de procédure représentative ou collective.
| German | French |
|---|---|
| zustimmen | accord |
| schiedsrichter | arbitre |
| richter | juge |
| ansprüche | réclamations |
| konsolidieren | consolider |
| form | forme |
| und | et |
| oder | ou |
| person | personne |
| außer | sauf |
| kein | ne |
| von | de |
DE Bitte lesen Sie diese Datenschutzerklärung sorgfältig durch und vergewissern Sie sich, dass Sie sie vollständig verstehen und ihr zustimmen.
FR Veuillez lire attentivement la présente Politique de confidentialité et vous assurer de bien la comprendre et de l?accepter.
| German | French |
|---|---|
| bitte | veuillez |
| sorgfältig | attentivement |
| vergewissern | assurer |
| zustimmen | accepter |
| datenschutzerklärung | confidentialité |
| und | et |
| ihr | de |
| lesen | lire |
DE Bitte nutzen Sie diese Website nur, wenn Sie diesen Bedingungen zustimmen
FR Veuillez n’utiliser ce site Web que si vous acceptez les présentes conditions
| German | French |
|---|---|
| bitte | veuillez |
| bedingungen | conditions |
| zustimmen | acceptez |
| website | site |
| wenn | si |
| sie | vous |
| diesen | les |
DE Informationen zu Preisen und Zahlungsmethoden sind in der Profoto Academy aufgeführt. Der Ihrerseits zu zahlende Gesamtbetrag wird angezeigt, bevor Sie Ihre Bestellung absenden oder dem Preis, den Sie zahlen müssen, zustimmen.
FR Les informations relatives aux tarifs et aux moyens de paiement sont affichées dans Profoto Academy. Le montant total à payer sera affiché avant que vous ne passiez la commande ou que vous n’acceptiez le montant à régler par vos soins.
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| academy | academy |
| bestellung | commande |
| profoto | profoto |
| preisen | tarifs |
| oder | ou |
| und | et |
| zu | à |
| gesamtbetrag | total |
| angezeigt | affiché |
| zahlen | les |
| preis | payer |
DE · jeder andere Zweck, dem Sie zustimmen.
FR · toute autre fin à laquelle vous consentez.
| German | French |
|---|---|
| andere | autre |
| zweck | fin |
| zustimmen | consentez |
| dem | laquelle |
| sie | vous |
| German | French |
|---|---|
| website | site |
| nutzen | utiliser |
| wenn | si |
| unserer | de |
| nicht | pas |
| German | French |
|---|---|
| richtlinie | politique |
| daten | informations |
| vereinigten | unis |
| verarbeitung | traitement |
| beschrieben | décrit |
| einverstanden | acceptez |
| in | en |
DE Geben Sie Ihre Daten ein und klicken Sie dann auf Zustimmen und fortfahren.
FR Saisissez les informations, puis cliquez sur Accepter et continuer.
| German | French |
|---|---|
| daten | informations |
| zustimmen | accepter |
| fortfahren | continuer |
| ein | saisissez |
| und | et |
| klicken | cliquez |
| sie | les |
| auf | sur |
DE Überprüfe auf deiner Squarespace-Website im Fenster Nächster Schritt die Informationen deines Abos zu den Transaktionsgebühren für Squarespace-E-Commerce und klicke dann auf Zustimmen & fortfahren.
FR Sur votre site Squarespace, dans la fenêtre Étape suivante, lisez les informations sur les frais de transaction Squarespace Commerce correspondant à votre forfait, puis cliquez sur Accepter et continuer.
| German | French |
|---|---|
| informationen | informations |
| zustimmen | accepter |
| website | site |
| squarespace | squarespace |
| commerce | commerce |
| fortfahren | continuer |
| fenster | fenêtre |
| schritt | suivante |
| klicke | cliquez sur |
| und | et |
| im | dans |
| zu | à |
| deiner | les |
DE Es öffnet sich ein Pop-up-Fenster. Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Geschäftskonto an, wählen Sie eine Zahlungsmethode für die Gebühren aus und klicken Sie dann auf Zustimmen & bezahlen.
FR Une fenêtre pop-up s’ouvre. Connectez-vous à votre compte professionnel PayPal, sélectionnez un mode de paiement pour les frais, puis cliquez sur Accepter et payer.
| German | French |
|---|---|
| zustimmen | accepter |
| fenster | fenêtre |
| paypal | paypal |
| und | et |
| bezahlen | payer |
| gebühren | frais |
| klicken | cliquez |
| wählen | sélectionnez |
| die | à |
DE Twitter testet, dass Sie Tweets ab- oder zustimmen können
FR Twitter teste la possibilité de voter pour ou contre les tweets
| German | French |
|---|---|
| tweets | tweets |
| oder | ou |
| sie | de |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese