Translate "acceptez" to German

DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass der Schiedsrichter keinem von uns Strafschadensersatz zusprechen kann, und dass Sie an die Ergebnisse des Schiedsrichters gebunden sind

• erklären sich damit
• Ergebnisse des Schiedsrichters

DE Mit der Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, dass Sie unsere E-Mails bezüglich dem angeforderten Download erhalten und dass Movavi Ihre persönlichen Daten gemäß unserer Online-Datenschutzrichtlinie benutzt.

• Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse
• Download erhalten
• Movavi Ihre persönlichen
• gemäß unserer Online-Datenschutzrichtlinie

DE Darüber hinaus stimmst du hinsichtlich der Spenden, die du über die Dienste tätigst oder annimmst, Folgendem zu und erklärst du, gewährleistest du und verpflichtest du dich:

• Darüber hinaus stimmst
• hinsichtlich der Spenden
• Dienste tätigst
• annimmst

DE Wenn du diese Vereinbarung akzeptierst, erklärst du dich mit den Bedingungen der englischsprachigen Vereinbarung einverstanden, die du hier finden kannst

• Vereinbarung akzeptierst
• erklärst du dich
• Bedingungen der englischsprachigen
• einverstanden
• kannst

DE Nimm Projekte an, die außerhalb deines Wohlfühlbereichs liegen. Wenn du mehr Verantwortung übernimmst, wirst du neue Fertigkeiten lernen, die deine Karriere weiter nach vorne bringen. [9]

• außerhalb deines Wohlfühlbereichs
• Verantwortung übernimmst
• lernen
• deine Karriere weiter
• vorne bringen

DE Sie sind damit einverstanden, dass der Zugriff auf die Software nach vorheriger Ankündigung beendet werden kann, sowie damit, dass das Unternehmen weder von Ihnen noch durch einen Dritten für eine solche Beendigung haftbar gemacht werden kann

• damit einverstanden
• vorheriger Ankündigung beendet
• damit
• Beendigung haftbar gemacht

DE Indem Sie eine Demo anfordern, bestätigen Sie, dass Sie mit unseren Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen einverstanden sind und dass Sie kommerzielle Mitteilungen von TravelPerk erhalten möchten.

• anfordern
• bestätigen Sie
• unseren Datenschutzrichtlinien
• erhalten

DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung überarbeiteter Nutzungsbedingungen bedeutet, dass Sie die Änderungen akzeptieren und ihnen zustimmen

• Veröffentlichung überarbeiteter Nutzungsbedingungen
• Änderungen akzeptieren
• ihnen zustimmen

DE Ohne Einschränkung anderer Bestimmungen in diesem Vertrag stimmen Sie zu, dass Sie folgendes nicht tun werden (und nicht zulassen werden, dass es ein Dritter tut):

• Einschränkung anderer Bestimmungen
• diesem Vertrag stimmen
• folgendes nicht tun
• Dritter tut

DE Nimm Online-Zahlungen über Stripe, Paypal, Apple Pay und Afterpay entgegen. Akzeptiere persönliche Zahlungen mit Square-Hardware.

• Paypal
• Apple Pay
• Afterpay entgegen
• Akzeptiere persönliche Zahlungen

DE Akzeptiere Zahlungen deiner Kunden mit Zahlungsdienstleistern wie Stripe, Square oder PayPal. Nimm Trinkgelder an, speichere Kreditkarten und nimm Anzahlungen über Stripe oder Square entgegen.

• Akzeptiere Zahlungen deiner
• Zahlungsdienstleistern wie Stripe
• Square
• PayPal
• speichere Kreditkarten

DE Darüber hinaus stimmst du hinsichtlich der Spenden, die du über die Dienste tätigst oder annimmst, Folgendem zu und erklärst du, gewährleistest du und verpflichtest du dich:

• Darüber hinaus stimmst
• hinsichtlich der Spenden
• Dienste tätigst
• annimmst

DE Mit der Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, dass Sie unsere E-Mails bezüglich dem angeforderten Download erhalten und dass Movavi Ihre persönlichen Daten gemäß unserer Online-Datenschutzrichtlinie benutzt.

• Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse
• Download erhalten
• Movavi Ihre persönlichen
• gemäß unserer Online-Datenschutzrichtlinie

DE Mit der Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, dass Sie unsere E-Mails bezüglich dem angeforderten Download erhalten und dass Movavi Ihre persönlichen Daten gemäß unserer Online-Datenschutzrichtlinie benutzt.

• Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse
• Download erhalten
• Movavi Ihre persönlichen
• gemäß unserer Online-Datenschutzrichtlinie

DE Mit der Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse stimmen Sie zu, dass Sie unsere E-Mails bezüglich dem angeforderten Download erhalten und dass Movavi Ihre persönlichen Daten gemäß unserer Online-Datenschutzrichtlinie benutzt.

• Übermittlung Ihrer E-Mail-Adresse
• Download erhalten
• Movavi Ihre persönlichen
• gemäß unserer Online-Datenschutzrichtlinie

DE Indem Sie eine Demo anfordern, bestätigen Sie, dass Sie mit unseren Datenschutzrichtlinien und Nutzungsbedingungen einverstanden sind und dass Sie kommerzielle Mitteilungen von TravelPerk erhalten möchten.

• anfordern
• bestätigen Sie
• unseren Datenschutzrichtlinien
• erhalten

DE Durch Absenden dieses Formulars stimmst Du zu, dass Du E-Mails mit Neuigkeiten und Updates von Amplitude erhalten möchtest. Außerdem stimmst Du unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigst Dein Einverständnis mit unserer Datenschutzerklärung.

• Absenden dieses Formulars
• E-Mails mit Neuigkeiten
• Updates von Amplitude
• möchtest
• Außerdem stimmst Du
• bestätigst Dein Einverständnis
• unserer

DE Ihre fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung überarbeiteter Nutzungsbedingungen bedeutet, dass Sie die Änderungen akzeptieren und ihnen zustimmen

• Veröffentlichung überarbeiteter Nutzungsbedingungen
• Änderungen akzeptieren
• ihnen zustimmen

DE Ohne Einschränkung anderer Bestimmungen in diesem Vertrag stimmen Sie zu, dass Sie folgendes nicht tun werden (und nicht zulassen werden, dass es ein Dritter tut):

• Einschränkung anderer Bestimmungen
• diesem Vertrag stimmen
• folgendes nicht tun
• Dritter tut

DE Durch Absenden dieses Formulars stimmst Du zu, dass Du E-Mails mit Neuigkeiten und Updates von Amplitude erhalten möchtest. Außerdem stimmst Du unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigst Dein Einverständnis mit unserer Datenschutzerklärung.

• Absenden dieses Formulars
• E-Mails mit Neuigkeiten
• Updates von Amplitude
• möchtest
• Außerdem stimmst Du
• bestätigst Dein Einverständnis
• unserer

DE DURCH DIE VERWENDUNG DER SOFTWARE ERKENNEN SIE DIESE BESTIMMUNGEN AN. FALLS SIE DIE BESTIMMUNGEN NICHT AKZEPTIEREN, SIND SIE NICHT BERECHTIGT, DIE SOFTWARE ZU VERWENDEN.

• VERWENDUNG DER SOFTWARE
• BESTIMMUNGEN AN
• FALLS SIE DIE
• AKZEPTIEREN
• BERECHTIGT
• SOFTWARE ZU

DE Mit dem weiteren Besuch unserer Website erklären Sie sich mit der Nutzung von Cookies, Datenschutzerklärung Zustimmen

• weiteren Besuch unserer
• Nutzung von Cookies
• Datenschutzerklärung Zustimmen

DE Sie sind damit einverstanden, dass der Zugriff auf die Software nach vorheriger Ankündigung beendet werden kann, sowie damit, dass das Unternehmen weder von Ihnen noch durch einen Dritten für eine solche Beendigung haftbar gemacht werden kann

• damit einverstanden
• vorheriger Ankündigung beendet
• damit
• Beendigung haftbar gemacht

DE Die Software darf ausschließlich zu gesetzmäßigen Zwecken eingesetzt werden und Sie willigen ein, Keeper nicht widerrechtlich zu nutzen. Indem Sie die Software nutzen, willigen Sie ein, die allgemeinen Nutzungsbedingungen einzuhalten:

• Software darf ausschließlich
• gesetzmäßigen Zwecken eingesetzt
• Keeper nicht widerrechtlich
• nutzen
• allgemeinen Nutzungsbedingungen

DE Durch die Nutzung der Dienste von Twitter erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir und unsere Partner arbeiten global zusammen und nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.

• Nutzung der Dienste
• einverstanden
• Partner arbeiten global
• nutzen Cookies
• Statistiken
• Personalisierung

DE Indem du Twitter Inhalte in deine Website oder App einbettest, akzeptierst du die Twitter Entwicklervereinbarung und die Entwicklerrichtlinien.

• Indem du Twitter
• deine Website
• App einbettest
• Entwicklervereinbarung

DE Wenn du unsere Website weiterhin nutzt, erklärst du dich mit der Verwendung von Cookies einverstanden

• Website weiterhin nutzt
• erklärst du dich
• Verwendung von Cookies

DE Akzeptiere Buchungsanfragen nur, wenn du in der Lage bist, die individuellen Bedürfnisse jedes Haustieres zu erfüllen, die von den Haustierbesitzern angegeben wurden

• Lage bist
• individuellen Bedürfnisse jedes
• erfüllen
• Haustierbesitzern angegeben wurden

DE Wenn Sie diese Webseite weiter besuchen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies auf dieser Seite einverstanden

• Webseite weiter besuchen
• Verwendung von Cookies
• einverstanden

DE Indem du dich registrierst, erklärst du dich mit unserer Nutzung von Cookies einverstanden. Wir nutzen Cookies z.B. für Statistiken, Personalisierung und Werbeanzeigen.

• Indem du dich
• erklärst du dich
• einverstanden
• nutzen Cookies
• Statistiken
• Personalisierung

DE Mit dem Absenden des Formulars erklären Sie sich mit unseren Nutzungsbedingungen einverstanden, und dass Sie unsere Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.

• Absenden des Formulars
• unseren Nutzungsbedingungen einverstanden
• Datenschutzerklärung gelesen
• verstanden

DE Wenn Sie Ihren Besuch auf unserer Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Einhaltung der oben genannten Einschränkungen einverstanden.

• Website fortsetzen
• Einhaltung der oben
• Einschränkungen

DE Durch das Klicken auf ABSCHICKEN stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben

• Klicken auf ABSCHICKEN
• bestätigen
• Datenschutzerklärung zur Kenntnis

DE Durch das Klicken auf VERTRIEB KONTAKTIEREN stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben

• Klicken auf VERTRIEB
• stimmen Sie unseren
• bestätigen
• Datenschutzerklärung zur Kenntnis

DE Durch das Klicken auf SIGN UP FOR FREE stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben

• Klicken auf SIGN
• FOR FREE stimmen
• bestätigen
• Datenschutzerklärung zur Kenntnis

DE Durch das Klicken auf SUBMIT stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben

• Klicken auf SUBMIT
• bestätigen
• Datenschutzerklärung zur Kenntnis

DE Indem Sie auf „Create“ (Erstellen) klicken, stimmen Sie unseren Servicebedingungen und Richtlinien zu.

• Create
• Erstellen
• klicken
• stimmen Sie unseren
• Richtlinien

DE Nehmen Sie Anfragen entgegen, synchronisieren Sie den Projektfortschritt und geben Sie Assets im Handumdrehen frei, ohne Ihren kreativen Prozess zu unterbrechen.

• Nehmen Sie Anfragen
• geben Sie Assets
• Handumdrehen frei
• Ihren kreativen Prozess

DE Akzeptiere Kreditkarten und andere gängige Zahlungsmethoden mit einem Zahlungsanbieter, der mit dir an einem Strang zieht.

• Akzeptiere Kreditkarten
• andere gängige Zahlungsmethoden
• Zahlungsanbieter

DE Jetzt Shopify 14 Tage lang kostenlos testen. Keine Kreditkarte erforderlich. Mit der Eingabe deiner E-Mail-Adresse erklärst du dich damit einverstanden, Marketing-E-Mails von Shopify zu erhalten.

• Shopify Tage lang
• testen
• Kreditkarte erforderlich
• Eingabe deiner E-Mail-Adresse
• dich damit einverstanden
• Marketing-E-Mails von Shopify

DE Wenn Sie nicht berechtigt sind, die Entität an diese Bedingungen zu binden oder diesen Bedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie diese Bedingungen nicht akzeptieren und nicht auf die Produkte zugreifen.

• binden
• akzeptieren
• Produkte

DE Mit Ausnahme der Bestimmungen in Abschnitt 10 (Agenturen) erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie auf unsere Anwendungen nur für Ihre internen Geschäftszwecke und vorbehaltlich dieser Bedingungen zugreifen

• Ausnahme der Bestimmungen
• Abschnitt
• Agenturen
• einverstanden
• internen Geschäftszwecke
• vorbehaltlich dieser Bedingungen

DE Sie erkennen an und stimmen zu, dass ein Login nur von einer (1) Person verwendet werden darf und dass ein einzelner Login nicht von mehreren Personen gemeinsam genutzt wird

• mehreren Personen gemeinsam

DE Sie erklären sich damit einverstanden, angemessene Anstrengungen zu unternehmen, um eine unbefugte Nutzung der Produkte zu verhindern, und uns sofort zu benachrichtigen, wenn Sie eine unbefugte Nutzung Ihres Kontos entdecken

• erklären sich damit
• verhindern
• sofort zu benachrichtigen
• unbefugte Nutzung Ihres
• entdecken

DE Sie werden alle notwendigen Schritte unternehmen, um die unbefugte Nutzung zu beenden, und erklären sich bereit, mit uns zusammenzuarbeiten, um eine solche unbefugte Nutzung der Produkte zu verhindern oder zu beenden

• notwendigen Schritte unternehmen
• erklären sich bereit
• zusammenzuarbeiten
• solche unbefugte Nutzung
• Produkte zu verhindern
• beenden

DE Sie erklären sich damit einverstanden, für die Zahlung aller derartigen Gebühren, ausgenommen Steuern, die auf unserem Nettoeinkommen basieren, verantwortlich zu sein

• erklären sich damit
• Zahlung aller derartigen
• ausgenommen Steuern
• unserem Nettoeinkommen basieren

DE Sie erklären sich mit allen Maßnahmen einverstanden, die in Bezug auf Ihre Daten im Einklang mit unserer Datenschutzrichtlinie getroffen werden

• Maßnahmen einverstanden
• Bezug auf Ihre
• Einklang mit unserer

DE Sie erklären sich mit solchen automatischen Upgrades sowie den Standardgebühren für Betreiberdaten einverstanden, die bei Ihrer Nutzung der mobilen Anwendungen anfallen können

• Standardgebühren für Betreiberdaten

DE Sie erklären sich damit einverstanden, dass ein Schiedsrichter keiner der Parteien Strafschadenersatz zusprechen kann und dass Sie sich an einen vom Schiedsrichter erlassenen Schiedsspruch halten und diesen ausführen

• erklären sich damit
• Schiedsrichter erlassenen Schiedsspruch
• diesen ausführen

DE 99designs wird Sie mit bis zu 5 Squarespace-Experten zusammenbringen, bei denen Sie Angebote anfordern können. Wählen Sie den Designer aus, der Ihnen am besten gefällt, akzeptieren Sie das Angebot und werden Sie kreativ!

• Squarespace-Experten zusammenbringen
• denen Sie Angebote
• Ihnen am besten
• kreativ