FR Auto-telemetry with Pixie utilise eBPF pour collecter automatiquement les métriques, événements, logs et traces pour vos couches de clusters Kubernetes, applications, systèmes d'exploitation et couches réseau.
Translate "couches" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "couches" from French to German
Translation of French to German of couches
French
German
DE Auto-telemetry with Pixie nutzt eBPF zur automatischen Erfassung von Metrics, Events, Logs und Traces für Ihre Kubernetes-Cluster, Anwendungen, Betriebssysteme und Netzwerk-Layer.
| French | German |
|---|---|
| automatiquement | automatischen |
| métriques | metrics |
| événements | events |
| logs | logs |
| couches | layer |
| clusters | cluster |
| kubernetes | kubernetes |
| ebpf | ebpf |
| traces | traces |
| utilise | nutzt |
| et | und |
| réseau | netzwerk |
| applications | anwendungen |
FR Un système à couches où des couches hiérarchiques peuvent assurer la médiation dans les interactions entre le client et le serveur
DE Ein Mehrschichtsystem, bei dem Client/Server-Interaktionen auf hierarchische Schichten erweitert werden.
| French | German |
|---|---|
| couches | schichten |
| interactions | interaktionen |
| serveur | server |
| un | ein |
| à | auf |
| et | bei |
| le | dem |
| le client | client |
| peuvent | werden |
FR Les couches fines sont utilisées pour les impressions détaillées, les couches épaisses sont idéales pour la fabrication rapide de prototypes.
DE Während für Detaildrucks dünnere Schichten verwendet werden, eignen sich dickere Schichten hervorragend für schnelle Prototypen.
| French | German |
|---|---|
| couches | schichten |
| rapide | schnelle |
| prototypes | prototypen |
| utilisé | verwendet |
| les | eignen |
FR Couches, couches de bain et lingettes
DE Windeln, Schwimmwindeln und Feuchttücher
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| et | und |
| French | German |
|---|---|
| femmes | frauen |
| confortables | komfortable |
| rapha | rapha |
| gamme | kollektion |
FR Les couches de finition - Les couches de finition transparentes et holographiques offrent une durabilité supplémentaire pour prolonger la durée de vie de votre carte.
DE Topcoats – Durchsichtige und holografische Topcoats bieten zusätzliche Haltbarkeit, um die Lebensdauer Ihrer Karte zu verlängern
| French | German |
|---|---|
| offrent | bieten |
| supplémentaire | zusätzliche |
| prolonger | verlängern |
| carte | karte |
| et | und |
| durabilité | haltbarkeit |
| vie | lebensdauer |
| la | die |
FR En fonction de l’application, de la durée de vie prévue et de l’utilisation de votre carte, Entrust Datacard propose une gamme complète de couches de finitions, couches et films de protection, pour répondre à vos besoins.
DE Abhängig von der Anwendung, der beabsichtigten Lebensdauer und der Verwendung Ihrer Karte bietet Entrust Datacard eine umfassende Reihe von schützenden Topcoats, Deckschichten und Laminaten an, um Ihre Anforderungen zu erfüllen.
| French | German |
|---|---|
| lutilisation | verwendung |
| propose | bietet |
| complète | umfassende |
| répondre | erfüllen |
| besoins | anforderungen |
| en fonction de | abhängig |
| durée de vie | lebensdauer |
| et | und |
| lapplication | anwendung |
| carte | karte |
| à | zu |
| de | ihrer |
| une | eine |
| gamme | reihe |
| French | German |
|---|---|
| mouvements | bewegungen |
| chaleur | wärme |
| toujours | immer |
| et | und |
FR Les couches ne sont pas disponibles à bord. Nous encourageons donc les parents ou les tuteurs à prendre un nombre suffisant de couches dans leur bagage à main.
DE Windeln stehen an Bord nicht zur Verfügung. Erwachsene, die mit Babys oder Kleinkindern reisen, werden angehalten, eine ausreichende Anzahl von Windeln im Handgepäck mitzuführen.
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| bord | bord |
| ou | oder |
| pas | nicht |
| à | die |
| nombre | anzahl |
| dans | im |
| disponibles | verfügung |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
FR Soulagez la tension dans le bas de votre dos avec ces vélos couchés à faible impact. Nous détaillons les meilleurs vélos couchés dans ce guide.
DE Entspannen Sie Ihren unteren Rücken mit diesen zurückgelehnten, wenig belastenden Fahrrädern. In diesem Ratgeber stellen wir Ihnen die besten
| French | German |
|---|---|
| bas | unteren |
| dos | rücken |
| vélos | fahrrädern |
| faible | wenig |
| guide | ratgeber |
| à | die |
| dans | in |
| nous | wir |
| meilleurs | besten |
| ce | diesem |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
FR Comment vendre des couches en ligne | Ouvrir une boutique de couches - Shopify Belgique
DE Online Windeln verkaufen | Starte einen Onlineshop für Windeln - Shopify Belgien
| French | German |
|---|---|
| couches | windeln |
| belgique | belgien |
| shopify | shopify |
| vendre | verkaufen |
| des | für |
| une | einen |
| French | German |
|---|---|
| corps | körper |
| importantes | wichtiger |
| explique | erklärt |
| chercheuse | forscherin |
| et | und |
| beaucoup | viel |
| à | die |
| de | zwischen |
| sont | sind |
FR Téléchargez ce livre blanc pour obtenir plus d'informations sur les six couches de sécurité IBM i et découvrir comment les solutions de pointe Precisely peuvent vous aider à développer et optimiser vos propres couches de sécurité.
DE Laden Sie dieses Whitepaper herunter, um mehr über die sechs Sicherheitsschichten von IBM i zu erfahren und wie Sie mit Precisely und seinen erstklassigen Sicherheitsprodukten Ihre eigenen Schichten einrichten und optimieren können.
| French | German |
|---|---|
| couches | schichten |
| ibm | ibm |
| livre blanc | whitepaper |
| téléchargez | laden |
| et | und |
| optimiser | optimieren |
| découvrir | erfahren |
| six | sechs |
| plus | mehr |
| à | zu |
| French | German |
|---|---|
| couches | schichten |
| visuelle | visuelle |
| et | und |
| carte | karte |
| vues | ansichten |
| afficher | anzeigen |
| peut | kann |
| de | ihrer |
| données | daten |
| permettre | ermöglichen |
| des | verschiedene |
| ensembles | mit |
| sur | auf |
| une | einer |
| French | German |
|---|---|
| couches | schichten |
| dautres | anderen |
| sources | quellen |
| internes | internen |
| et | und |
| externes | externen |
| être | werden |
| provenant | aus |
| ces | diese |
| carte | diagramm |
FR Les couches fines sont utilisées pour les impressions détaillées, les couches épaisses sont idéales pour la fabrication rapide de prototypes.
DE Während für Detaildrucks dünnere Schichten verwendet werden, eignen sich dickere Schichten hervorragend für schnelle Prototypen.
| French | German |
|---|---|
| couches | schichten |
| rapide | schnelle |
| prototypes | prototypen |
| utilisé | verwendet |
| les | eignen |
FR Il est vrai qu'il y a beaucoup de choses à prendre en compte, avec des couches et des couches de personnes et de processus à considérer.
DE Zugegeben, es gibt viel zu bedenken, und es gibt viele Schichten von Menschen und Prozessen zu berücksichtigen.
| French | German |
|---|---|
| couches | schichten |
| personnes | menschen |
| processus | prozessen |
| et | und |
| à | zu |
| prendre en compte | berücksichtigen |
| de | von |
| beaucoup | viel |
| des | viele |
FR Nous sommes un leader de l’industrie en matière d’application d’hygiène de la sécurité et de protection des couches fondamentales d’Internet, DNS et BGP.
DE Bei der Sicherheitspflege und dem Schutz der grundlegender Internetschichten wie DNS und BGP sind wir branchenführend.
| French | German |
|---|---|
| dns | dns |
| bgp | bgp |
| protection | schutz |
| et | und |
| nous | wir |
FR « Le système de couches de la file d'attente avec Cloudflare Workers nous a permis de répondre à une demande pratiquement illimitée. »
DE „Dank Zusammenlegen des Warteraums mit Cloudflare Workers konnten wir auf eine praktisch unbegrenzte Nachfrage skalieren.“
| French | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| demande | nachfrage |
| pratiquement | praktisch |
| illimitée | unbegrenzte |
| une | eine |
| de | des |
| avec | mit |
| nous | wir |
| à | auf |
FR Grâce à de puissantes fonctionnalités de découverte et de défense par couches des API, Cloudflare vous garantit que vos API favoriseront la réussite de votre entreprise comme jamais auparavant.
DE Mit dem Aufspüren von APIs und leistungsstarken, mehrschichtigen API-Schutzmaßnahmen sorgt Cloudflare dafür, dass APIs stärker als je zuvor zum Geschäftserfolg beitragen.
| French | German |
|---|---|
| puissantes | leistungsstarken |
| cloudflare | cloudflare |
| garantit | sorgt |
| et | und |
| jamais | je |
| api | api |
FR La solution API Shield de Cloudflare sécurise les API grâce à ses fonctionnalités de découverte et de protection par couches :
DE Durch das Erfassen von APIs und mehrschichtige Schutzmaßnahmen sorgt Cloudflare API Shield für API-Sicherheit:
| French | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| shield | shield |
| et | und |
| api | api |
| de | von |
FR Protégez votre infrastructure réseau contre les attaques DDoS visant les couches 3 et 4
DE Schützen Sie Ihre Netzwerkinfrastruktur vor DDoS-Angriffen auf der 3. und 4. Schicht
| French | German |
|---|---|
| protégez | schützen |
| ddos | ddos |
| couches | schicht |
| et | und |
| contre | auf |
| votre | ihre |
FR Masque en tissu ajusté à 3 couches, avec pince-nez et coutures verticales au niveau du nez et du menton.
DE Passgenaue Masken sind aus drei Lagen Stoff, haben einen Nasenbügel und sind so geschnitten, dass sie sich an dein Gesicht anschmiegen
| French | German |
|---|---|
| tissu | stoff |
| couches | lagen |
| et | und |
| masque | masken |
| à | an |
| en | drei |
| du | aus |
FR Masque en tissu sans plis à 2 couches, simple et léger.
DE Flache Masken sind aus zwei Lagen leichtem Stoff
| French | German |
|---|---|
| masque | masken |
| tissu | stoff |
| couches | lagen |
| simple | zwei |
| léger | leichtem |
| et | aus |
FR Des masques premium originaux composés de trois couches de tissu en coton, qui épousent la forme du visage avec leurs brides réglables et leur pince-nez.
DE Hochwertige dreilagige Masken mit Designs von Künstlern. Baumwollreicher Stoff, verstellbare Bänder, Nasenbügel und 3D-Passform.
| French | German |
|---|---|
| masques | masken |
| tissu | stoff |
| et | und |
FR Atténuation DDoS pour les couches 3, 4, 7 et DNS
DE DDoS-Abwehr für die Layer 3, 4 und 7 sowie das DNS
| French | German |
|---|---|
| ddos | ddos |
| couches | layer |
| dns | dns |
| et | und |
| pour | für |
FR Protection DDoS pour les couches 3, 4, 7 et DNS
DE DDoS-Abwehr für die Layer 3, 4 und 7 sowie das DNS
| French | German |
|---|---|
| ddos | ddos |
| couches | layer |
| dns | dns |
| et | und |
| pour | für |
FR La protection anti-DDoS avancée de Cloudflare aide les entreprises à protéger leurs applications et leurs sites web hébergés sur Azure contre les attaques DDoS à fort volume ciblant les couches 3, 4 et 7
DE Cloudflares erweiterter DDoS-Schutz unterstützt Unternehmen dabei, ihre mit Azure gehosteten Websites und Anwendungen vor hochvolumigen DDoS-Angriffen auf Ebene 3, 4 und 7 zu schützen
| French | German |
|---|---|
| entreprises | unternehmen |
| azure | azure |
| ddos | ddos |
| couches | ebene |
| applications | anwendungen |
| et | und |
| aide | unterstützt |
| à | zu |
| sites | websites |
| protection | schutz |
| hébergés | gehosteten |
FR Une défense par couches grâce à la fonctionnalité Universal DNSSEC
DE Mehrstufiger Schutz mit Universal DNSSEC
| French | German |
|---|---|
| défense | schutz |
| universal | universal |
| dnssec | dnssec |
| une | mit |
FR Protégez les propriétés Internet du trafic malveillant ciblant les couches Réseau et Application afin de maintenir les performances et la disponibilité, tout en limitant les coûts d'exploitation.
DE Schützen Sie Internetwebsites vor böswilligem Traffic, der auf Netzwerk- und Anwendungsebene abzielt. So können Sie Verfügbarkeit und Performance sicherstellen und gleichzeitig die Betriebskosten eindämmen.
| French | German |
|---|---|
| trafic | traffic |
| performances | performance |
| disponibilité | verfügbarkeit |
| tout en | gleichzeitig |
| protégez | schützen |
| réseau | netzwerk |
| et | und |
FR Avec un CDN intégré et une infrastructure de premier ordre allant de Varnish à Memcache et à BigPipe, Acquia réinvente les architectures d'exécution CMS avec mise en cache sur toutes les couches de la pile digitale.
DE Mit einem integrierten CDN und einer erstklassigen Infrastruktur von Varnish über Memcache bis BigPipe definiert Acquia CMS-Runtime-Architekturen mit Caching auf allen Ebenen des digitalen Stacks neu.
| French | German |
|---|---|
| cdn | cdn |
| intégré | integrierten |
| infrastructure | infrastruktur |
| acquia | acquia |
| architectures | architekturen |
| cms | cms |
| pile | stacks |
| et | und |
| mise | mit |
| cache | caching |
| allant | von |
| un | einem |
| une | digitalen |
| de | allen |
| sur | auf |
FR 4 couches de cache intégrées pour assurer les performances de Drupal : Varnish, Memcache, PHP et Drupal
DE Caching auf vier integrierten Ebenen für eine bessere Drupal-Performance: Varnish, Memcache, PHP & Drupal
| French | German |
|---|---|
| couches | ebenen |
| performances | performance |
| drupal | drupal |
| php | php |
| 4 | vier |
| cache | caching |
| intégré | integrierten |
FR Acquia réinvente les architectures d'exécution CMS avec la mise en cache sur toutes les couches de la pile digitale.
DE Acquia definiert CMS-Runtime-Architekturen mit Caching auf allen Ebenen des digitalen Stacks neu.
| French | German |
|---|---|
| acquia | acquia |
| architectures | architekturen |
| cms | cms |
| couches | ebenen |
| digitale | digitalen |
| pile | stacks |
| mise | mit |
| cache | caching |
| la | des |
| de | allen |
| sur | auf |
FR Protection avancée des couches 3, 4 et 7 contre les attaques DDoS, plus un réseau avec 20 fois plus de capacité que toute attaque DDoS historique
DE Fortschrittlicher Layer 3, 4 & 7 DDoS-Schutz und ein Netzwerk mit 20-mal mehr Kapazität als bei jedem DDoS-Angriff bisher
| French | German |
|---|---|
| protection | schutz |
| couches | layer |
| ddos | ddos |
| réseau | netzwerk |
| capacité | kapazität |
| attaque | angriff |
| et | und |
| fois | mal |
| les | jedem |
FR La combinaison de plusieurs alimentations électriques, de systèmes d'alimentation sans coupure (UPS) et de générateurs électriques sur site fournit des couches d'alimentation de secours
DE Kombinationen aus mehreren Stromeinspeisungen, unterbrechungsfreien Stromversorgungssystemen (USV) und elektrischen Generatoren vor Ort sorgen für eine mehrschichtige Notstromversorgung
| French | German |
|---|---|
| combinaison | kombinationen |
| électriques | elektrischen |
| générateurs | generatoren |
| site | ort |
| et | und |
| plusieurs | mehreren |
| la | aus |
FR renard, renards, faune, nature, renard rouge, renard mignon, roi de bruyère, orange, locustgirl, la reine des hiboux, reine des hiboux, peintre, couches, texture, amoureux de la nature
DE fuchs, füchse, tierwelt, natur, roter fuchs, süßer fuchs, heide könig, orange, locustgirl, die eulenkönigin, die eule königin, eulenkönigin, malerisch, lagen, textur, naturliebhaber
| French | German |
|---|---|
| renard | fuchs |
| faune | tierwelt |
| mignon | süß |
| couches | lagen |
| texture | textur |
| roi | könig |
| orange | orange |
| reine | königin |
| nature | natur |
FR Se compose de deux couches de tissu doux 95 % polyester, 5 % élasthanne. La couche extérieure est imprimée par sublimation.
DE Zwei weiche Stofflagen aus 95% Polyester / 5% Elastan mit Sublimationsdruck auf der Außenseite
| French | German |
|---|---|
| doux | weiche |
| polyester | polyester |
| extérieure | aus |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
trois couches couches masque couches couches existantes couches réseau nombreuses couches plusieurs couches sous couches couches supplémentaires couches grâce sécurité multi couches multi couches couches ou couches triangulaires différentes couches meilleurs vélos couchés couches recyclés couches fournissent couches de tissu couches bord couches d'applications multiples couches couches permet couches sous couches de diagramme couches de sécurité couches 3 couches de données raison des couchés quatre couches défense par couches protection par couches feuille en couches couches de stockage couches de lueur homme sous couches femme sous couches fournit des couches expérimentez vos couches avantages aux couches robe a couches
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese