FR Magnifiques sandales tropéziennes en cuir de Marrakech. 100% de cuir doux avec de jolis motifs. existe en couleur cuir marron ou cuir noire. Sandales cuir confortables et parfaites pour les petites ballades.
Translate "cuir" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "cuir" from French to German
Translation of French to German of cuir
French
German
DE Schöne Flip Flops aus Marrakesch. 100% weiches Leder mit schönen Lederzöpfen. Perfekt für kurze Spaziergänge oder für den Strand.
| French | German |
|---|---|
| marrakech | marrakesch |
| doux | weiches |
| parfaites | perfekt |
| ou | oder |
| cuir | leder |
| jolis | schöne |
| magnifiques | schönen |
FR Magnifiques sandales tropéziennes en cuir de Marrakech. 100% de cuir doux avec de jolis motifs. existe en couleur cuir marron ou cuir noire. Sandales cuir confortables et parfaites pour les petites ballades.
DE Schöne Flip Flops aus Marrakesch. 100% weiches Leder mit schönen Lederzöpfen. Perfekt für kurze Spaziergänge oder für den Strand.
| French | German |
|---|---|
| marrakech | marrakesch |
| doux | weiches |
| parfaites | perfekt |
| ou | oder |
| cuir | leder |
| jolis | schöne |
| magnifiques | schönen |
FR Magnifique chaussures en kilim et cuir naturel faites en exclusivité chez Marokech. Design original, et look d'enfer. Fabriquées à la main en cuir véritable doux. Semelle intérieure en cuir cousu, et extérieur en cuir résistant.
DE Schöne Schuhe und Leder Kelim ausschließlich an Marokech gemacht. Original-Design und sehen super aus. Handmade aus echtem Leder weich. Genähte Leder-Innensohle und haltbare Leder außen.
| French | German |
|---|---|
| magnifique | schöne |
| chaussures | schuhe |
| design | design |
| original | original |
| véritable | echtem |
| doux | weich |
| et | und |
| cuir | leder |
| extérieur | außen |
| la | aus |
FR Magnifique chaussures en kilim et cuir naturel faites en exclusivité chez Marokech. Design original, et look d'enfer. Fabriquées à la main en cuir véritable doux. Semelle intérieure en cuir cousu, et extérieur en cuir résistant.
DE Schöne Schuhe und Leder Kelim ausschließlich an Marokech gemacht. Original-Design und sehen super aus. Handmade aus echtem Leder weich. Genähte Leder-Innensohle und haltbare Leder außen.
| French | German |
|---|---|
| magnifique | schöne |
| chaussures | schuhe |
| design | design |
| original | original |
| véritable | echtem |
| doux | weich |
| et | und |
| cuir | leder |
| extérieur | außen |
| la | aus |
FR Babouches cuir berbères encore plus confortables, car ce sont des babouches berbères améliorées, avec cuir plus doux, et semelle en cuir beige au lieu de caoutchouc noir. Bout rond confortable, ces babouches se portent bien partout.
DE Berberlederpantoffeln sind noch bequemer, da sie verbesserte Berberpantoffeln mit weicherem Leder und beiger Ledersohle anstelle von schwarzem Gummi sind. Diese bequemen runden Zehen passen überall gut.
| French | German |
|---|---|
| semelle | ledersohle |
| caoutchouc | gummi |
| noir | schwarzem |
| rond | runden |
| bien | gut |
| amélioré | verbesserte |
| et | und |
| encore | noch |
| cuir | leder |
| car | da |
| confortable | bequemer |
| au lieu | anstelle |
| ces | diese |
FR Tongs de Marrakech en cuir pour homme. Ces tongs en cuir fabriqués à la main on été confectionnées à l'aide de cuir tressés avec une semelle en caoutchouc résistant.
DE Kaufen Sie marokkanische Flip Flops für Männer, die Dünen. Wir haben diese marokkanischen Sandalen aus echtem Leder, 100% natürlichen Ursprungs, für den Komfort der Füße hergestellt. Herstellung von marokkanischem Handwerk.
| French | German |
|---|---|
| homme | männer |
| cuir | leder |
| à | die |
| fabriqué | hergestellt |
| ces | diese |
FR Babouches cuir brodée avec paillettes et broderies. Les clients apprécient ces babouches à bout rond, confortables. Ces babouches cuir ont une semelle épaisse en cuir pour plus de résistance.
DE Lederpantoffeln mit Pailletten und Stickerei bestickt. Kunden lieben diese bequemen runden Hausschuhe. Diese Lederpantoffeln haben eine dicke Ledersohle für mehr Widerstand.
| French | German |
|---|---|
| paillettes | pailletten |
| broderies | stickerei |
| rond | runden |
| confortables | bequemen |
| semelle | ledersohle |
| épaisse | dicke |
| résistance | widerstand |
| et | und |
| clients | kunden |
| ces | diese |
| plus | mehr |
FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.
DE Handgefertigter marokkanischer Slipper-Schuh aus echtem Leder, gefüttert mit weichem Leder für maximalen Komfort mit hohem Absatz. Die Innen- und Außensohlen bestehen aus Leder. Hausschuhe für drinnen oder für Ausflüge.
| French | German |
|---|---|
| chaussure | schuh |
| véritable | echtem |
| maximum | maximalen |
| confort | komfort |
| haut | hohem |
| et | und |
| ou | oder |
| cuir | leder |
| extérieure | aus |
| sont | bestehen |
| à | die |
| intérieure | innen |
| en | drinnen |
FR Les options de bracelet en cuir sont composées de styles à maillons en cuir, à boucle moderne et à boucle en cuir, tandis que les bracelets en acier inoxydable sont disponibles dans un bracelet à maillons et une option de boucle milanaise
DE Die Lederarmband-Optionen bestehen aus den Styles Leather Link, Modern Buckle und Leather Loop, während die Edelstahlbänder als Link-Armband und als Milanese Loop-Option erhältlich sind
| French | German |
|---|---|
| bracelet | armband |
| boucle | loop |
| moderne | modern |
| styles | styles |
| cuir | leather |
| options | optionen |
| et | und |
| option | option |
| à | die |
| de | den |
| sont | erhältlich |
| tandis | als |
FR Lorsqu'il s'agit de chaussures en cuir véritable, vous devez faire la distinction entre le cuir lisse et le cuir suédé
DE Bei den Schuhen aus echtem Leder gilt es noch zwischen Glatt- und Rauleder zu unterscheiden
| French | German |
|---|---|
| chaussures | schuhen |
| véritable | echtem |
| distinction | unterscheiden |
| lisse | glatt |
| et | und |
| cuir | leder |
| de | zwischen |
| vous | zu |
FR Sneakers Slide Penstar en cuir doré avec étoile en cuir noir et insertion en cuir façon poulain à imprimé léopard
DE Sneaker Slide Penstar aus goldfarbenem Leder mit schwarzem Stern und Einsatz aus Cavallino-Leder mit Leo-Dessin
| French | German |
|---|---|
| sneakers | sneaker |
| étoile | stern |
| noir | schwarzem |
| et | und |
| en | aus |
| cuir | leder |
| avec | mit |
FR Sac Star Bag en cuir grainé blanc et jaune lime avec empiècement en cuir façon poulain zébré et étoile en cuir jaune lime
DE Star Bag aus gewalktem Leder in Weiß und Limettengrün mit Einsatz aus Cavallino-Leder mit Zebrastreifen und limettengrünem Lederstern
| French | German |
|---|---|
| blanc | weiß |
| et | und |
| star | star |
| en | in |
| cuir | leder |
| bag | bag |
| avec | mit |
FR Lorsqu'il s'agit de chaussures en cuir véritable, vous devez faire la distinction entre le cuir lisse et le cuir suédé
DE Bei den Schuhen aus echtem Leder gilt es noch zwischen Glatt- und Rauleder zu unterscheiden
| French | German |
|---|---|
| chaussures | schuhen |
| véritable | echtem |
| distinction | unterscheiden |
| lisse | glatt |
| et | und |
| cuir | leder |
| de | zwischen |
| vous | zu |
FR Babouches cuir berbères encore plus confortables, car ce sont des babouches berbères améliorées, avec cuir plus doux, et semelle en cuir beige au lieu de caoutchouc noir. Bout rond confortable, ces babouches se portent bien partout.
DE Berberlederpantoffeln sind noch bequemer, da sie verbesserte Berberpantoffeln mit weicherem Leder und beiger Ledersohle anstelle von schwarzem Gummi sind. Diese bequemen runden Zehen passen überall gut.
| French | German |
|---|---|
| semelle | ledersohle |
| caoutchouc | gummi |
| noir | schwarzem |
| rond | runden |
| bien | gut |
| amélioré | verbesserte |
| et | und |
| encore | noch |
| cuir | leder |
| car | da |
| confortable | bequemer |
| au lieu | anstelle |
| ces | diese |
FR Babouches cuir brodée avec paillettes et broderies. Les clients apprécient ces babouches à bout rond, confortables. Ces babouches cuir ont une semelle épaisse en cuir pour plus de résistance.
DE Lederpantoffeln mit Pailletten und Stickerei bestickt. Kunden lieben diese bequemen runden Hausschuhe. Diese Lederpantoffeln haben eine dicke Ledersohle für mehr Widerstand.
| French | German |
|---|---|
| paillettes | pailletten |
| broderies | stickerei |
| rond | runden |
| confortables | bequemen |
| semelle | ledersohle |
| épaisse | dicke |
| résistance | widerstand |
| et | und |
| clients | kunden |
| ces | diese |
| plus | mehr |
FR Babouche chaussure marocaine fait main en cuir véritable doublée de cuir doux pour un maximum de confort avec talon haut. Les semelles intérieure et extérieure sont en cuir. Babouche à porter à l’intérieur ou pour les sorties.
DE Handgefertigter marokkanischer Slipper-Schuh aus echtem Leder, gefüttert mit weichem Leder für maximalen Komfort mit hohem Absatz. Die Innen- und Außensohlen bestehen aus Leder. Hausschuhe für drinnen oder für Ausflüge.
| French | German |
|---|---|
| chaussure | schuh |
| véritable | echtem |
| maximum | maximalen |
| confort | komfort |
| haut | hohem |
| et | und |
| ou | oder |
| cuir | leder |
| extérieure | aus |
| sont | bestehen |
| à | die |
| intérieure | innen |
| en | drinnen |
FR Tongs de Marrakech en cuir pour homme. Ces tongs en cuir fabriqués à la main on été confectionnées à l'aide de cuir tressés avec une semelle en caoutchouc résistant.
DE Kaufen Sie marokkanische Flip Flops für Männer, die Dünen. Wir haben diese marokkanischen Sandalen aus echtem Leder, 100% natürlichen Ursprungs, für den Komfort der Füße hergestellt. Herstellung von marokkanischem Handwerk.
| French | German |
|---|---|
| homme | männer |
| cuir | leder |
| à | die |
| fabriqué | hergestellt |
| ces | diese |
FR Magnifique babouche berbere avec spirale décorative en cuir Triskel. Ces Babouches cousus à bout rond, sont entièrement fait main, en cuir doux.
DE Schöne Schuhe und Leder Kelim ausschließlich an Marokech gemacht. Original-Design und sehen super aus. Handmade aus echtem Leder weich. Genähte Leder-Innensohle und haltbare Leder außen.
| French | German |
|---|---|
| magnifique | schöne |
| fait | gemacht |
| doux | weich |
| avec | und |
| à | an |
| sont | sehen |
| cuir | leder |
| bout | aus |
FR Le cuir est de qualité supérieure, et la semelle en cuir épais, mais souple pour un confort inégalé et une durabilité dans le temps.
DE Das Leder ist von höchster Qualität und die Sohle aus dickem, aber geschmeidigem Leder für unübertroffenen Komfort und Haltbarkeit im Laufe der Zeit.
| French | German |
|---|---|
| confort | komfort |
| durabilité | haltbarkeit |
| supérieure | höchster |
| qualité | qualität |
| et | und |
| dans le | im |
| cuir | leder |
| est | ist |
| mais | aber |
FR Superbe babouche berbère de la région de Marrakech. Pur cuir doux. Bout pointu, cuir et daim en font une babouche enfantine et très confortable. Une oeuvre alliant légèreté et bien-être.
DE Hervorragende Ballerinas aus der Region Marrakesch. Reines weiches Leder. Abgerundete Zehen, Pailletten und Perlen machen es zu einem femininen und sehr bequemen Slipper. Ein Glitzerstern !! Eine Arbeit, die Leichtigkeit und Wohlbefinden verbindet.
| French | German |
|---|---|
| région | region |
| marrakech | marrakesch |
| pur | reines |
| cuir | leder |
| doux | weiches |
| confortable | bequemen |
| oeuvre | arbeit |
| légèreté | leichtigkeit |
| et | und |
| très | sehr |
| font | zu |
| une | verbindet |
| de | der |
FR superbe babouche à paillettes pour enfants. Ces babouches enfant sont en cuir véritable avec une semelle molle en cuir ce qui en fait des babouches parfaites pour l'intérieur.
DE Super babouche Berber in der Region von Marrakesch. Pur Leder weich. Scharfe Spitze, Leder und Wildleder sind babouche ein Kindergarten eingerichtet und sehr komfortabel. Durchführung einer leichten und Wohlbefinden. .
| French | German |
|---|---|
| cuir | leder |
| en | in |
| une | einer |
| des | und |
FR Cuir marocain - Sac et ceinture cuir
DE Marokkanisches Leder - Ledertaschen und -gürtel
| French | German |
|---|---|
| cuir | leder |
| et | und |
| ceinture | gürtel |
FR Mules berbères en cuir fait main, à bout rond entièrement en cuir souple avec une semelle en crêpe beige confortable. Babouches cousue pour plus de résistance.
DE Berber Pantoletten aus handgefertigtem Leder, runde Zehen ganz aus weichem Leder mit einer bequemen beige Kreppsohle. Hausschuhe für mehr Widerstand genäht.
| French | German |
|---|---|
| rond | runde |
| beige | beige |
| confortable | bequemen |
| résistance | widerstand |
| cuir | leder |
| bout | aus |
| plus | mehr |
FR Magnifique babouches cuir berbere revisitée. Version haut de gamme de la babouche berbere. Babouche cousue 100% cuir très doux et fin
DE Schöne Berber Pantoffeln revisited. Stiefel genäht 100% Leder sehr weich und fein innen und außen. Thin Krepp-Sohle für Komfort. Es muss diese Pantoffel versuchen, seine Einzigartigkeit und große Sanftmut zu realisieren
| French | German |
|---|---|
| cuir | leder |
| haut | zu |
| doux | weich |
| très | sehr |
| et | und |
FR Babouches en cuir à bout rond pour un confort inégalé pour enfants. La semelle est en cuir mou pour plus de confort. Usage intérieur, comme pantoufles.
DE hervorragende Glitzer-Babouche für Kinder. Diese Kinderschuhe bestehen aus echtem Leder mit einer weichen Ledersohle und eignen sich perfekt für Hausschuhe für den Innenbereich.
| French | German |
|---|---|
| enfants | kinder |
| semelle | ledersohle |
| intérieur | innenbereich |
| pantoufles | hausschuhe |
| cuir | leder |
| est | eignen |
FR Tongs marocaines en cuir type Aladin. Ces tongs pour homme sont entièrement fabriquées à la main en cuir véritable, avec un bout relevé pour donner un look oriental à ces souliers.
DE Marokkanische Leder Flip Flops Typ Aladin. Diese Flip-Flops für Herren sind komplett aus echtem Leder gefertigt und haben einen erhöhten Zeh, um diesen Schuhen einen orientalischen Look zu verleihen.
| French | German |
|---|---|
| type | typ |
| homme | herren |
| entièrement | komplett |
| véritable | echtem |
| fabriqué | gefertigt |
| look | look |
| cuir | leder |
| à | zu |
| avec | und |
| un | einen |
| pour donner | verleihen |
| ces | diese |
| pour | für |
| sont | sind |
| donner | haben |
FR Ballerines en cuir à bout pointu et semelle en cuir. Ces ballerines ont un style oriental, et sont fabriquées à la main par les spécialistes de l'artisanat marocain.
DE Marokkanische Essaouira Sandalen aus echtem Leder und handgefertigt. Diese marokkanischen Lederriemen werden von marokkanischer Handwerkskunst hergestellt und haben eine Gummisohle. Sie sind mit einem gravierten Metallornament verziert.
| French | German |
|---|---|
| fabriqué | hergestellt |
| et | und |
| cuir | leder |
| un | einem |
| ces | diese |
| marocain | marokkanischer |
FR Jolies babouches cuir pointues faites de cuir 100% véritable même au niveau de la semelle. Parfaites pour des petites ballades en ville. Belles couleurs
DE Ziemlich spitze Lederpantoffeln aus 100% echtem Leder, auch auf Sohlenhöhe. Perfekt für kurze Stadtspaziergänge. Schöne Farben
| French | German |
|---|---|
| cuir | leder |
| véritable | echtem |
| parfaites | perfekt |
| couleurs | farben |
| au | spitze |
| la | aus |
FR sandales marocaines essaouira en cuir véritables et fabriquées à la main. Produit de l'artisanat marocain, ces tongs en cuir marocaines ont une semelle en caoutchouc, et décorées d'ornement métallique gravé.
DE Prächtige tropezianische Ledersandalen aus Marrakesch. 100% weiches Leder mit schönen Mustern. erhältlich in braunem Leder oder schwarzem Leder. Bequeme Ledersandalen perfekt für kurze Spaziergänge.
| French | German |
|---|---|
| cuir | leder |
| en | in |
| la | aus |
| une | oder |
FR Magnifiques tongs de Marrakech. 100% de cuir doux avec de jolis tresses en cuir. Parfaites pour les petites ballades ou pour la plage.
DE Prächtige marokkanische Ledersandalen, orientalische Riemen. Diese hübschen Lederriemen haben eine Gummisohle und sind mit eingravierten Metallteilen verziert.
| French | German |
|---|---|
| jolis | hübschen |
| les | und |
FR Des tongs très beaux en cuir marocain par les artisans de Tafraout pour une touche décontractée mais stylée à la ville comme à la plage. Pur cuir avec semelle en caoutchouc très résistant. Fabriqués au Maroc.
DE Wunderschöne marokkanische Leder-Flip-Flops der Handwerker von Tafraout für einen entspannten, aber stilvollen Touch in der Stadt und am Strand. Reines Leder mit sehr widerstandsfähiger Gummisohle. Hergestellt in Marokko.
| French | German |
|---|---|
| beaux | wunderschöne |
| artisans | handwerker |
| touche | touch |
| ville | stadt |
| plage | strand |
| pur | reines |
| maroc | marokko |
| marocain | marokkanische |
| très | sehr |
| cuir | leder |
| en | in |
| mais | aber |
| fabriqué | hergestellt |
FR Essayez ces magnifiques tongs en cuir de Marrakech. 100% de cuir doux et fabrication à la main de l'artisanat marocain. Ces sandales marocaines ont une semelle en caoutchouc anti dérapant. Parfaites pour les petites ballades ou pour la plage.
DE Spitzballett-Ballerinas mit Ledersohle. Diese Ballerinas haben einen orientalischen Stil und werden von Spezialisten marokkanischer Handwerkskunst handgefertigt.
| French | German |
|---|---|
| marocain | marokkanischer |
| semelle | ledersohle |
| et | und |
| ces | diese |
FR Sac à main en cuir très original. Oeuvre des artisans de la ville de Marrakech. Mélange raffiné de cuir et de kilim très t
DE Lederhandtasche sehr originell. Die Arbeit der Handwerker der Stadt Marrakesch. Eine raffinierte Mischung aus Leder und Kelim trendy gerade jetzt, für e
| French | German |
|---|---|
| oeuvre | arbeit |
| artisans | handwerker |
| ville | stadt |
| marrakech | marrakesch |
| mélange | mischung |
| très | sehr |
| et | und |
| cuir | leder |
| à | die |
FR Intérieur 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.
DE Innenausstattung aus 100% Leder, außen aus 100% Leder sowie einer handgefertigten Kelim-Beschichtung, die einen halb berberischen, halb weit nach Westen gerichteten Look verleiht.
| French | German |
|---|---|
| cuir | leder |
| west | westen |
| intérieur | innenausstattung |
| mi | halb |
| look | look |
| un | einen |
| plus | sowie |
| dun | die |
| extérieur | außen |
FR L'intérieur de ces kiboots 100% cuir, extérieur 100% cuir en plus d'un enrobage en Kilim fait main ce qui lui proccure un look mi-berbere, mi-far west.
DE Das Innere dieser Kiboots aus 100% Leder, das Äußere aus 100% Leder sowie eine Beschichtung aus handgefertigtem Kelim, die ihm einen halb berberischen, halb weit nach Westen gerichteten Look verleiht.
| French | German |
|---|---|
| cuir | leder |
| west | westen |
| mi | halb |
| look | look |
| un | einen |
| de | sowie |
| extérieur | aus |
| ce | dieser |
FR Bottes en kilim, également appelées kiboots, ou bottes berbères. Ces bottes 100% cuir et kilim (tissage berbère à la main en laine vierge ethnique) sont fabriqués à la main. Semelle cuir et talon.
DE Kelimstiefel, auch Kiboots genannt, oder Berberstiefel. Diese Stiefel aus 100% Leder und Kelim (Berber-Handweberei aus ethnischer Schurwolle) sind handgefertigt. Ledersohle und Absatz.
| French | German |
|---|---|
| bottes | stiefel |
| cuir | leder |
| laine | schurwolle |
| ethnique | ethnischer |
| semelle | ledersohle |
| ou | oder |
| et | und |
| également | auch |
| appelé | genannt |
| ces | diese |
| sont | sind |
| la | aus |
FR Ce santiag bottes kilim tinghiravec kilim blanc beige et de couleur de cuir naturel magnifique est fabriqué à 100% à la main, en cuir véritable
DE Dieser Cowboystiefel Kelim Tinghir mit Kelim Weiß Beige und wunderschöner Naturlederfarbe ist 100% handgefertigt aus echtem Leder
| French | German |
|---|---|
| beige | beige |
| véritable | echtem |
| et | und |
| blanc | weiß |
| cuir | leder |
| est | ist |
| la | aus |
| de | mit |
| ce | dieser |
FR Magnifique trousse en cuir et kilim marocain 100% fait main. nLe cuir utilisé est doux, naturel sans coloration, pour un maximum d'origin
DE Schöne Kit marokkanischen Kelim und Leder 100% handgemacht. n nDas verwendete Leder ist weich, natürliche Farbe, ohne für maximal
| French | German |
|---|---|
| utilisé | verwendete |
| doux | weich |
| naturel | natürliche |
| maximum | maximal |
| et | und |
| sans | ohne |
| cuir | leder |
| est | ist |
| pour | für |
FR Magnifique babouche marocaine de Fès 100% cuir doux intérieur et extérieur avec semelle en cuir véritable pour une meilleure robustesse
DE Prächtiger marokkanischer Slipper aus 100% weichem Leder von Fez innen und außen mit echter Ledersohle für bessere Festigkeit
| French | German |
|---|---|
| semelle | ledersohle |
| véritable | echter |
| meilleure | bessere |
| et | und |
| cuir | leder |
| en | innen |
| extérieur | außen |
FR Babouche à paillettes entièrement en cuir doux. 100% fait main. Grace à la semelle en cuir doux, ces babouches peuvent être portée comme chaussons avec un maximum de légèreté et de bien être.
DE Komplett mit Pailletten Hausschuhe aus weichem Leder. 100% handgemacht. Dank der Leder-weiche Sohle, können Hausschuhe getragen These haben Pantoffeln mit einem Maximum von Leichtigkeit und Wohlbefinden werden.
| French | German |
|---|---|
| paillettes | pailletten |
| entièrement | komplett |
| doux | weiche |
| chaussons | hausschuhe |
| maximum | maximum |
| légèreté | leichtigkeit |
| bien | wohlbefinden |
| et | und |
| cuir | leder |
| un | einem |
| être | werden |
| avec | getragen |
FR Le bracelet Hermès Leather Single Tour propose le design classique Hermès, en cuir Barénia lisse ou en cuir Swift souple, selon la couleur et le style que vous choisissez. Cependant, tous ne sont pas disponibles dans les tailles 41 mm et 45 mm.
DE Das Hermès Leather Single Tour-Armband bietet das klassische Hermès-Design aus glattem Barenia-Leder oder geschmeidigem Swift-Leder, je nach Farbe und Stil. Nicht alle sind jedoch in den Größen 41 mm und 45 mm erhältlich.
| French | German |
|---|---|
| bracelet | armband |
| tour | tour |
| propose | bietet |
| classique | klassische |
| tailles | größen |
| mm | mm |
| cuir | leder |
| et | und |
| design | design |
| ou | oder |
| tous | alle |
| style | stil |
| couleur | farbe |
| single | single |
| pas | nicht |
| en | in |
| cependant | jedoch |
| sont | erhältlich |
FR La Hermès Leather Double Tour senroule deux fois autour du poignet et est à nouveau réalisée en cuir lisse Barénia ou en cuir souple Swift Attelage, selon la couleur
DE Die Hermès Leather Double Tour schmiegt sich zweimal um das Handgelenk und ist je nach Farbe wiederum aus glattem Barenia-Leder oder geschmeidigem Swift-Attelage-Leder gefertigt
| French | German |
|---|---|
| tour | tour |
| poignet | handgelenk |
| couleur | farbe |
| autour | um |
| et | und |
| cuir | leder |
| ou | oder |
| deux | zweimal |
| est | ist |
| à | die |
FR Lédition spéciale Mosh/Tribute est livrée avec des fioritures spéciales : il y a la selle en cuir Brooks, les poignées de guidon en cuir, la peinture noire brillante et les pneus Schwalbe blancs
DE Die Mosh/Tribute-Sonderedition kommt mit besonderen Schnörkeln: Es gibt den Brooks-Ledersattel, die Lederlenkergriffe, schwarze Glanzlackierung und weiße Schwalbe-Reifen
| French | German |
|---|---|
| noire | schwarze |
| pneus | reifen |
| et | und |
| spéciales | besonderen |
| blancs | den |
FR Létui est en cuir pleine fleur, les boutons étant également recouverts de cuir, afin daméliorer la réactivité.
DE Das Gehäuse ist aus Vollnarbenleder gefertigt, wobei auch die Knöpfe mit Leder überzogen sind, um die Reaktionsfähigkeit zu unterstützen.
| French | German |
|---|---|
| boutons | knöpfe |
| réactivité | reaktionsfähigkeit |
| cuir | leder |
| également | auch |
| étant | ist |
| afin | um |
| de | mit |
FR Ce modèle peut être porté en travers du corps en utilisant la bandoulière en cuir ou à l'épaule en repliant la bandoulière dans le passant en cuir.
DE Sie lässt sich mit dem Lederriemen diagonal am Körper oder mit dem Riemen an den rückseitigen Lederschlaufen über der Schulter tragen.
| French | German |
|---|---|
| corps | körper |
| épaule | schulter |
| ou | oder |
| à | an |
| travers | mit |
| en | über |
| la | der |
FR Sac Mini Star Bag en cuir façon poulain tigré orange avec étoile en cuir noir
DE Mini Star Bag aus orangefarbenem Cavallino-Leder mit Tigerstreifen und schwarzem Lederstern
| French | German |
|---|---|
| mini | mini |
| cuir | leder |
| noir | schwarzem |
| star | star |
| en | aus |
| bag | bag |
| avec | mit |
FR Dispose de cuir marron naturel et grainé à l'huile souple et souple. Cela est également livré avec une bandoulière en cuir rembourré et un sac de poussière protecteur.
DE Aus weichem, ölgewaschenem braunem Narbenleder. Mit gepolstertem Schulterriemen aus Leder und Schutzbeutel aus 100 % Baumwolle mit Land Rover Aufdruck.
| French | German |
|---|---|
| bandoulière | schulterriemen |
| et | und |
| cuir | leder |
FR Tous nos produits sont fabriqués à partir de cuir naturel de qualité.Par conséquent, de légères variations de couleur et de texture du cuir peuvent changer d'une peau à l'autre
DE Alle unsere Produkte sind aus hochwertigem Naturleder hergestellt, daher können geringfügige Abweichungen in Farbe und Textur des Leders vorkommen
| French | German |
|---|---|
| couleur | farbe |
| texture | textur |
| par conséquent | daher |
| et | und |
| tous | alle |
| produits | produkte |
| à | in |
| du | des |
| fabriqué | hergestellt |
| nos | unsere |
| partir | aus |
FR Toutes les bottes pour hommes sont confectionnées dans des matériaux de qualité comme le cuir naturel, le nubuck, le cuir velours ou le textile.
DE Alle Herrenstiefel werden aus hochwertigen Materialien wie Natur-, Nubuk-, Veloursleder oder Textil hergestellt.
| French | German |
|---|---|
| naturel | natur |
| textile | textil |
| matériaux | materialien |
| ou | oder |
| toutes | alle |
| le | aus |
FR Combinaisons en cuir, vestes en cuir et en Gore-Tex®, et Smart Jacket, l’airbag pour moto le plus polyvalent du monde.
DE Lederanzüge, Jacken aus Leder und Gore-Tex® und Smart Jacket – der vielseitigste Motorrad-Airbag aller Zeiten.
| French | German |
|---|---|
| cuir | leder |
| vestes | jacken |
| et | und |
| smart | smart |
| moto | motorrad |
| du | aus |
| le | der |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
cuir cuir noir cuir ton cuir noir brillant cuir nappa blanc montres bracelet cuir cuir végétalien cuir lorsque cuir chevelu cuir lisse dapple boue en cuir cuir automne cuir pour clôture femmes cuir cuir véritable coussin « cuir cuir consiste cuir fabriqués cuir orange cuir doux ceintures en cuir finitions en cuir véritable cuir bracelet cuir hermès bracelets en cuir bracelet en cuir sacs en cuir personnalisé cuir portefeuille en cuir bottes cuir semelle cuir cuir lisse cuir haut bracelet en cuir chaussures en cuir main en cuir cuir intérieur revêtement en cuir cuir nubuck huilé cuir lamé platine cuir traçable issu cuir imprimé animal veste en cuir montres en cuir cuir pour femme couleur de cuir recouverte de cuir marocaines en cuir cuir peau foncé étoile en cuir
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese