Hire a translator I am translator

Translate "cuisinier" to German

Showing 41 of 41 translations of the phrase "cuisinier" from French to German

Translations of cuisinier

"cuisinier" in French can be translated into the following German words/phrases:

cuisinier koch

Translation of French to German of cuisinier

French
German

FR chef, cuisinier, cuisine, meme, tic, emote, emoji, mignonne, pepe la grenouille, peepo, memer, reddit, discorde, chapeau, costume, doge, sive, pepe, pepega, drôle, amusement, bizarre, la grenouille, cuisson, boulanger, nourriture

DE koch, kochen, meme, zucken, emote, emoji, süß, pepe den frosch, peepo, memer, reddit, zwietracht, hut, kostüm, dogen, sive, pepe, pepega, lustig, spaß, seltsam, frosch, backen, bäcker, essen

French German
emoji emoji
grenouille frosch
reddit reddit
chapeau hut
costume kostüm
bizarre seltsam
boulanger bäcker
mignonne süß
drôle lustig
amusement spaß
cuisinier koch
nourriture essen

FR cuisine, accueil, citation, dansant, danse, cuisinier, chef, famille, amis

DE küche, zitat, tanzen, koch, familie, freunde

French German
citation zitat
famille familie
amis freunde
cuisine küche
danse tanzen
cuisinier koch

FR capacités psychiques qui lui permettent de voir dans le passé horrible de lhôtel le cuisinier de lhôtel sacs à dos

DE die es ihm ermöglichen rucksäcke

French German
permettent ermöglichen
à die
le ihm

FR Le cuisinier découpe du filet de saumon, le chef prépare du poisson pour la cuisine, des plats avec du poisson, un régime alimentaire et une nourriture saine

DE Fröhliche Paare, die Sushi in einen Pool essen. Männer füttern Frauen mit Sushi im Pool

French German
un einen
nourriture essen

FR Chaque midi, nous offrons à nos employés un déjeuner bio et végétarien. Pour cela, Posteo emploie un cuisinier. Posteo met également en permanence à disposition des boissons, des fruits ainsi que des snacks, tout ceci gratuitement.

DE Wir bieten unseren Mitarbeitern täglich einen kostenfreien bio-vegetarischen Mittagstisch an. Posteo beschäftigt hierfür einen eigenen Koch. Auch Getränke, Obst und Nervennahrung stellt Posteo seinem Team kostenfrei zur Verfügung.

French German
bio bio
posteo posteo
cuisinier koch
boissons getränke
gratuitement kostenfrei
employés mitarbeitern
et und
également auch
disposition verfügung
un einen
emploie beschäftigt
fruits obst
offrons bieten
nos unseren
nous wir
à an
pour stellt
en seinem

FR Federico Mariutti, cuisinier de l?Alliance Slow Food des cuisiniers, propose de faire découvrir à sa table le travail, les savoirs et les secrets de producteurs et paysans locaux

DE Das heute lancierte Projekt sammelt beispielhafte und erfolgreiche Praktiken und erzählt von Personen und Gemeinschaften, die entschieden haben, aktiv auf die Pandemie zu reagieren

French German
et und
travail projekt
de von
à zu
le das

FR Le rouleau en alliage d'aluminium anodisé est équipé de roulements à bille pratiques qui réduisent la fatigue du cuisinier.

DE Das Nudelholz aus eloxierter Aluminiumlegierung ist mit Kugellagern ausgerüstet, wodurch die Arbeit einfacher und mühelos vor sich geht.

French German
est ist
à die
du geht
de wodurch

FR Aujourd’hui, c’est Nicolas, un cuisinier amateur passionné, qui randonne avec elle à travers les merveilles de la nature

DE Heute wandert Nicolas, passionierter Hobbykoch, mit Aline durch die Wunder der Natur

French German
aujourdhui heute
merveilles wunder
à die
nature natur

FR Pour un cuisinier, rien, ou presque, n’est plus beau que de voir les produits quasiment pousser dans l’assiette. Jürgen Stöckel, Chef de cuisine

DE Es gibt für einen Koch fast nichts Schöneres, als wenn man sieht, wie die Produkte quasi auf dem Teller wachsen. Jürgen Stöckel, Küchenchef

French German
presque fast
voir sieht
nest die
un einen
cuisinier koch
les produkte

FR Jeannine Meili en tant qu'hôtesse et Maria Appel en tant que chef cuisinier s'engagent chaque jour auprès de leurs invités et donnent tout avec amour du détail et énergie au quotidien pour vivre le bonheur de leur métier !

DE Jeannine Meili als Gastgeberin und Maria Appel als Küchenchefin, sind jeden Tag für Ihre Gäste im Einsatz und geben mit Liebe ins Detail und Energie im Alltag alles, um die Freude am Beruf auch zu leben!

French German
maria maria
détail detail
énergie energie
métier beruf
et und
invités gäste
vivre leben
chaque jeden
quotidien alltag
bonheur die
de geben
tant als
avec mit
le freude
amour liebe

FR Notre cuisine est en quelque sorte l?esprit de ce château. Elle est à la fois solide dans son aspect extérieur, car, en tant qu?artisan cuisinier, nous travaillons à leur arrivée notre sélection de produits bruts jusqu?à leur destination finale.

DE Die Küche im Gourmetrestaurant Adler in Fläsch ist zwar klein. Doch zum Zaubern von kulinarischen Köstlichkeiten bietet sie Siggi Tschurtschenthaler und seinem Team Platz genug.

French German
cuisine küche
à die
est ist
en in
fois zwar

FR Monter de nuit, manger une fondue au refuge puis descendre en toute sécurité sur la piste, c’est ça la vie. Franck Reynaud, chef cuisinier gastronome à Crans-Montana.

DE Nachts hochlaufen, in der Hütte ein Fondue geniessen und sicher auf der Piste ins Tal – das ist Lebensqualität. Franck Reynaud, Gourmetkoch in Crans-Montana​

French German
fondue fondue
sécurité sicher
cest ist
en in
la der
au auf

FR Le cuisinier qui met Genève dans votre assiette.

DE Der Koch, der Genf auf den Teller bringt.

French German
cuisinier koch
genève genf
assiette teller
met auf
le den

FR Les touristes ne sont pas les seuls à se sentir ici comme à la maison: au bistrot «Möschigstube» de l?hôtel Alphorn, les spécialités régionales du chef cuisinier séduisent tant les clients de l?hôtel que les habitants de Gstaad

DE In der «Möschigstube», der Gaststube oder Beiz des Hotels Alphorn geniessen nicht nur die Hotelgäste die regionalen Spezialitäten des Küchenchefs, hier treffen sich auch die Gstaader selber auf einen Schwatz

French German
hôtel hotels
spécialités spezialitäten
régionales regionalen
pas nicht
ici hier
à die
de der

FR Un cuisinier qui s'approvisionne auprès d'une filière durable pourrait imaginer un monde dans lequel chaque convive comprend d'où viennent les ingrédients qui composent ses plats.

DE Ein Koch, der seine Zutaten aus einer nachhaltigen Lieferkette bezieht, kann sich eine Welt vorstellen, in der jeder weiß, woher seine Nahrung kommt.

French German
cuisinier koch
durable nachhaltigen
imaginer vorstellen
monde welt
ingrédients zutaten
dans in
lequel der
un ein
qui kommt
chaque jeder

FR Café Boulangerie Petit-déjeuner Tarte Nourriture espagnole Céréale Nutrition Cuisinier Dessert Blanc Pâtisserie Boulanger Pain Pâtisserie Cuire Marron Bretzel

DE Cafe Bäckerei Frühstück Kuchen Spanisches essen Müsli Ernährung Koch Dessert Weiß Konditorei Bäcker Brot Gebäck Backen Braun Brezel

French German
café cafe
cuisinier koch
dessert dessert
boulanger bäcker
cuire backen
pain brot
marron braun
blanc weiß
boulangerie bäckerei
nourriture essen
nutrition ernährung
déjeuner frühstück

FR Cuisinier (tous Genres) : Peau Moyennement Claire

DE Koch/Köchin: mittelhelle Hautfarbe

French German
cuisinier koch

FR Que vous soyez un chef cuisinier qui vend des recettes et des vidéos ou un conseiller financier qui partage des newsletters et des podcasts, Squarespace dispose des outils dont vous avez besoin pour protéger et partager vos contenus.

DE Ganz gleich, ob du ein Koch bist, der Rezepte und Kochvideos verkauft, oder ein Finanzplaner, der Newsletter und Podcasts veröffentlicht – Squarespace hat die Tools, die du zum Schutz und zur Weitergabe deiner Inhalte benötigst.

French German
vend verkauft
recettes rezepte
partage weitergabe
newsletters newsletter
podcasts podcasts
squarespace squarespace
outils tools
protéger schutz
contenus inhalte
ou oder
dispose hat
soyez ob
et und
cuisinier koch
un die

FR «Cuisinier de formation, c’est toujours avec enthousiasme que je donne aux clients deux-trois conseils pour la préparation du produit et pour l’élaboration de recettes.»

DE «Als ausgebildeter Koch gebe ich den Kunden immer gerne ein paar Tipps und Rezeptvorschläge für die Zubereitung.»

French German
cuisinier koch
clients kunden
conseils tipps
préparation zubereitung
et und
toujours immer
je ich

FR Cuisinier secoué et jouir sur un dur

DE Blonder unanständiger Teenager im legalen Alter masturbiert Schlitz auf Stuhl

French German
un alter
sur auf

FR Dégustez les meilleurs repas en qualité et présentation par des cuisiniers experts sous la responsabilité de notre chef cuisinier, qui a plusieurs années d?expérience dans le domaine de l?hôtellerie

DE Genießen Sie die besten Gerichte in Qualität und Präsentation durch erfahrene Köche unter der Leitung unseres Küchenchefs, der über langjährige Erfahrung im Gastgewerbe verfügt

French German
dégustez genießen
qualité qualität
présentation präsentation
hôtellerie gastgewerbe
et und
expérience erfahrung
dans le im
notre unseres
experts erfahrene
a verfügt
en in
meilleurs besten
de unter

FR Les invités pourront rencontrer le chef cuisinier, ce qui est une excellente occasion de s?informer sur les meilleurs repas disponibles pour répondre à vos goûts individuels.

DE Die Gäste können den Koch treffen, was eine gute Gelegenheit ist, sich nach den besten Gerichten für Ihren individuellen Geschmack zu erkundigen.

French German
goûts geschmack
invités gäste
occasion gelegenheit
rencontrer treffen
cuisinier koch
est ist
à zu
meilleurs besten

FR Pourtant, le jambon ibérique n'est pas une science exacte et, en fin de compte, aura la saveur, les arômes et les nuances que chaque expert en jambon ou "cuisinier" comme nous les appelons chez Enrique Tomás a décidé qu'il devait avoir

DE Doch der iberische Schinken ist keine exakte Wissenschaft und wird am Ende den Geschmack, die Aromen und die Nuancen haben, die jeder Schinkenexperte oder "Koch", wie wir sie in Enrique Tomás nennen, für notwendig gehalten hat

French German
jambon schinken
science wissenschaft
exacte exakte
fin ende
nuances nuancen
cuisinier koch
nest die
et und
saveur geschmack
ou oder
en in
arômes aromen
pas keine
aura ist
nous wir
a gehalten

FR Le cuisinier y apporte sa touche personnelle et avec les conditions climatiques et la qualité des lots de jambon et de l'alimentation du porc ibérique, le jambon aura sa propre saveur

DE Der Koch setzt seine persönliche Note und zusammen mit den klimatischen Bedingungen und der Qualität der Schinkenpartien und der Fütterung des iberischen Schweins wird der Schinken seinen eigenen Geschmack haben

French German
cuisinier koch
qualité qualität
jambon schinken
saveur geschmack
personnelle persönliche
et und
conditions bedingungen
apporte mit
aura haben
de zusammen
propre eigenen
la der
le den
du des

FR Chaque midi, nous offrons à nos employés un déjeuner bio et végétarien. Pour cela, Posteo emploie un cuisinier. Posteo met également en permanence à disposition des boissons, des fruits ainsi que des snacks, tout ceci gratuitement.

DE Wir bieten unseren Mitarbeitern täglich einen kostenfreien bio-vegetarischen Mittagstisch an. Posteo beschäftigt hierfür einen eigenen Koch. Auch Getränke, Obst und Nervennahrung stellt Posteo seinem Team kostenfrei zur Verfügung.

French German
bio bio
posteo posteo
cuisinier koch
boissons getränke
gratuitement kostenfrei
employés mitarbeitern
et und
également auch
disposition verfügung
un einen
emploie beschäftigt
fruits obst
offrons bieten
nos unseren
nous wir
à an
pour stellt
en seinem

FR Robot de cuisine Chef Baker de Kenwood pour cuisinier avec plaisir

DE Kenwood Küchenmaschine Chef Baker für noch mehr Backvergnügen

French German
chef chef

FR cuisinier (tous genres) : peau moyennement claire

DE Koch/Köchin: mittelhelle Hautfarbe

French German
cuisinier koch

FR Le couteau d'Office est LE couteau polyvalent et incontournable de tout bon cuisinier

DE Das Office-Messer ist DAS vielseitige und unverzichtbare Messer jedes guten Kochs

French German
couteau messer
polyvalent vielseitige
incontournable unverzichtbare
bon guten
et und
est ist

FR « En tant que cuisinier, les aliments sauvages sont au centre de mon travail, même si ma relation à la forêt va bien au-delà de mon métier, car j’ai une vision holistique de la forêt finlandaise », poursuit Tallberg

DE „Für mich als Koch bilden wild gewachsene Nahrungsmittel das Rückgrat meiner Arbeit, aber mein Verhältnis zum Wald ist noch viel ganzheitlicher als das“, erläutert Tallberg

French German
cuisinier koch
sauvages wild
travail arbeit
relation verhältnis
forêt wald
la das
tant als
au zum
ma mein
car für
que ist

FR Le rouleau en alliage d'aluminium anodisé est équipé de roulements à bille pratiques qui réduisent la fatigue du cuisinier.

DE Das Nudelholz aus eloxierter Aluminiumlegierung ist mit Kugellagern ausgerüstet, wodurch die Arbeit einfacher und mühelos vor sich geht.

French German
est ist
à die
du geht
de wodurch

FR L'ESSOR DE LA PLATEFORME DE DONNÉES CLIENTS DANS UN MONDE SANS CUISINIER

DE DER AUFSTIEG DER KUNDENDATENPLATTFORM IN EINER COOKIELESS WELT

French German
monde welt
dans in
de der

FR scène Cuisine poêle four Chambre Ensemble cuit intérieur modèle équipement Conception GRIL professionnel cuisinier café frigo

DE die-Architektur kommerziell Szene Maschine Küche Herd Ofen Zimmer einstellen gekocht Innere Modell- Ausrüstung Professionel Kocher Koch Kühlschrank

French German
scène szene
four ofen
intérieur innere
modèle modell
équipement ausrüstung
frigo kühlschrank
cuisine küche
chambre zimmer
cuisinier koch
ensemble die

FR Aujourd’hui, c’est Nicolas, un cuisinier amateur passionné, qui randonne avec elle à travers les merveilles de la nature

DE Heute wandert Nicolas, passionierter Hobbykoch, mit Aline durch die Wunder der Natur

French German
aujourdhui heute
merveilles wunder
à die
nature natur

FR Les menus et plats Waldhaus révèlent de façon créative et avec beaucoup d?amour une riche palette de choix gastronomiques. Le chef cuisinier Harald Beckert ajoute une bonne portion de créativité et d?innovation à ses créations culinaires

DE Mit gekonnter Liebe zum Detail offenbart unsere Waldhaus Speisekarte eine bunte Palette an Ideenreichtum. Unser Küchenmeister Harald Beckert lässt in seine Gastronomie eine gehörige Portion Kreativität und Innovationsgeist einfliessen

French German
menus speisekarte
palette palette
portion portion
et und
créativité kreativität
amour liebe
à in

FR Pour un cuisinier, rien, ou presque, n’est plus beau que de voir les produits quasiment pousser dans l’assiette. Jürgen Stöckel, Chef de cuisine

DE Es gibt für einen Koch fast nichts Schöneres, als wenn man sieht, wie die Produkte quasi auf dem Teller wachsen. Jürgen Stöckel, Küchenchef

French German
presque fast
voir sieht
nest die
un einen
cuisinier koch
les produkte

FR Dans l'élégante salle bourgeoise zurichoise du premier étage, avec vue sur la cour de la cathédrale, notre chef cuisinier vous régalera avec des classiques zurichois et des créations inédites.

DE In der eleganten zürcherisch bürgerlichen Stube im ersten Stock, mit Blick auf den Münsterhof, verwöhnt Sie unser Küchenchef mit Zürcher Klassikern und kreativen Neuschöpfungen.

French German
étage stock
chef küchenchef
classiques klassikern
élégante eleganten
vue blick
et und
dans in
zurichois zürcher
premier ersten

FR Les gourmets ne sont pas en reste: à Vufflens-le-Château, le cuisinier étoilé Bernard Ravet dirige son célèbre restaurant «L`Ermitage Ravet»

DE Auch Gourmets kommen auf ihre Kosten: In Vufflens-le-Château führt der Starkoch Bernard Ravet seine berühmte «L`Ermitage Ravet»

French German
célèbre berühmte
bernard bernard
en in
le der

FR Monter de nuit, manger une fondue au refuge puis descendre en toute sécurité sur la piste, c’est ça la vie. Franck Reynaud, chef cuisinier gastronome à Crans-Montana.

DE Nachts hochlaufen, in der Hütte ein Fondue geniessen und sicher auf der Piste ins Tal – das ist Lebensqualität. Franck Reynaud, Gourmetkoch in Crans-Montana​

French German
fondue fondue
sécurité sicher
cest ist
en in
la der
au auf

FR Le cuisinier qui met Genève dans votre assiette.

DE Der Koch, der Genf auf den Teller bringt.

French German
cuisinier koch
genève genf
assiette teller
met auf
le den

FR Si vous êtes un grand cuisinier ou simplement un passionné de cuisine, alors vous devriez certainement commencer à créer votre propre magazine culinaire sur Flipsnack. Sélectionnez un modèle de magazine culinaire et personnalisez-le au maximum.

DE Wenn Sie ein großartiger Koch sind oder einfach nur leidenschaftlich gerne kochen, dann sollten Sie unbedingt Ihr eigenes Foodmagazin auf Flipsnack erstellen. Wählen Sie eine Vorlage für ein Foodmagazin aus und passen Sie sie vollständig an.

French German
passionné leidenschaftlich
flipsnack flipsnack
personnalisez passen
cuisinier koch
et und
ou oder
cuisine kochen
modèle vorlage
si wenn
créer erstellen
sélectionnez wählen
de ihr
le sollten
êtes sind
sur unbedingt
à auf

FR On dit et on aime y croire que c’est comme suit que ce célèbre gâteau est né pour remédier à une erreur. Un certain Toni, aide-cuisinier à la cour de Ludovic le More, alors que le dessert préparé pour une occasion importante avait brûlé,

DE Ein gewisser Toni, Küchenjunge am Hofe von Ludovico il Moro, hatte die Idee, nachdem eine Torte für ein wichtiges Ereignis angebrannt war.

Showing 41 of 41 translations