FR Swisscom Suisse se compose des segments de clientèle Residential Customers, Business Customers et Wholesale ainsi que du secteur IT, Network & Infrastructure
FR Swisscom Suisse se compose des segments de clientèle Residential Customers, Business Customers et Wholesale ainsi que du secteur IT, Network & Infrastructure
DE Swisscom Schweiz besteht aus den Kundensegmenten Residential Customers, Business Customers und Wholesale sowie dem Bereich IT, Network & Infrastructure
French | German |
---|---|
swisscom | swisscom |
suisse | schweiz |
business | business |
et | und |
network | network |
de | it |
infrastructure | infrastructure |
FR Swisscom Suisse se compose des segments de clientèle Residential Customers, Business Customers et Wholesale ainsi que du secteur IT, Network & Infrastructure
DE Swisscom Schweiz besteht aus den Kundensegmenten Residential Customers, Business Customers und Wholesale sowie dem Bereich IT, Network & Infrastructure
French | German |
---|---|
swisscom | swisscom |
suisse | schweiz |
business | business |
et | und |
network | network |
de | it |
infrastructure | infrastructure |
FR Cloudflare reçoit la distinction Gartner Peer Insights Customers’ Choice 2021 dans la catégorie « Web Application Firewalls »
DE Cloudflare erhält im „Gartner Peer Insights 2021“ den Titel „Customers' Choice“ für Web Application Firewalls
French | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
reçoit | erhält |
la | den |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
choice | choice |
web | web |
application | application |
dans | im |
FR Le badge GARTNER PEER INSIGHTS CUSTOMERS’ CHOICE est une marque commerciale et une marque de service de Gartner, Inc
DE Das GARTNER PEER INSIGHTS CUSTOMERS' CHOICE-Logo ist ein Warenzeichen und eine Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc
French | German |
---|---|
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
choice | choice |
inc | inc |
et | und |
est | ist |
marque | warenzeichen |
de | von |
une | eine |
le | das |
FR Freshworks désignée « Customers’ Choice » par Gartner Peer Insights pour sa solution de support client Freshdesk
DE Freshworks startet durch im deutschen Markt
French | German |
---|---|
pour | deutschen |
de | durch |
FR F-Secure désigné Gartner Peer Insights Customers' Choice 2020 pour l'évaluation des vulnérabilités
DE F-Secure mit 2020 Gartner Peer Insights Customers’ Choice für Schwachstellenanalyse ausgezeichnet
French | German |
---|---|
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
choice | choice |
pour | für |
FR Le badge GARTNER PEER INSIGHTS CUSTOMERS' CHOICE est une marque de commerce et de service de Gartner, Inc
DE Die Auszeichnung GARTNER PEER INSIGHTS CUSTOMERS’ CHOICE ist ein Markenzeichen und Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc
French | German |
---|---|
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
choice | choice |
marque | markenzeichen |
inc | inc |
et | und |
est | ist |
de | von |
FR Connectez-vous sur my.atlassian.com et cliquez sur l'onglet Customers (Clients).
DE Logge dich unter my.atlassian.com ein, und klicke auf die Registerkarte Customers (Kunden).
French | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
longlet | registerkarte |
et | und |
clients | kunden |
vous | dich |
sur | auf |
cliquez sur | klicke |
FR Forcepoint DLP Enterprise est le choix des clients (Customers' Choice) de Gartner Peer Insights pour 2020
DE Enterprise DLP von Forcepoint wurde zum Gartner Peer Insights 2020 Customers' Choice gewählt.
French | German |
---|---|
dlp | dlp |
enterprise | enterprise |
clients | customers |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
choice | choice |
le | wurde |
choix | gewählt |
FR Cela requiert un grand niveau de confiance de la part des clients potentiels et potential customers, et ce sont beaucoup d'informations à assimiler
DE Dies erfordert ein hohes Maß an Vertrauen von potenziellen Kunden und kann sehr komplex sein
French | German |
---|---|
requiert | erfordert |
clients | kunden |
potentiels | potenziellen |
et | und |
confiance | vertrauen |
de | von |
un | ein |
à | an |
FR Découvrez pourquoi nous sommes le Choix des clients (Customers' Choice) dans l’étude Gartner Peer Insights
DE Warum wir zum Gartner Peer Insights Customers' Choice 2020 gewählt wurden ...
French | German |
---|---|
clients | customers |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
pourquoi | warum |
choice | choice |
nous | wir |
le | zum |
choix | gewählt |
FR Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. Nous nous en excusons et nous mettons tout en œuvre pour y remédier.
DE Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. Wir entschuldigen uns für eventuell entstandene Unannehmlichkeiten und arbeiten mit Hochdruck daran, diese zu beheben.
French | German |
---|---|
system | system |
experience | experience |
normal | normal |
processing | processing |
œuvre | arbeiten |
remédier | beheben |
due | due |
to | zu |
et | und |
nous | wir |
pour | für |
FR LogPoint reconnu Gartner Peer Insights Customers’ Choice 2021 dans la catégorie SIEM
DE LogPoint wird von Gartner Peer Insights als „Customers’ Choice 2021“ für SIEM ausgezeichnet
French | German |
---|---|
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
choice | choice |
siem | siem |
dans | von |
FR LogPoint a été désigné ‘Choice for SIEM’ dans le Gartner Peer Insights Customers 2020
DE LogPoint als Gartner Peer Insights-Kundenwahl 2020 für SIEM anerkannt
French | German |
---|---|
siem | siem |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
le | für |
FR Nous sommes vraiment honorés d’être nommés ‘Customers’ Choice’ pour la troisième fois
DE Es ist uns eine große Ehre, zum dritten Mal als Kundenauswahl ausgezeichnet zu werden
French | German |
---|---|
être | werden |
nous | uns |
vraiment | ist |
la | zum |
troisième | dritten |
French | German |
---|---|
jedox | jedox |
insights | insights |
cloud | cloud |
dans | in |
est | ist |
la | der |
FR Swisscom fait avancer la numérisation en Suisse et accompagne les entreprises dans le monde interconnecté avec Enterprise Customers
DE Swisscom bietet Grosskunden und KMUs mit der Zusammenführung der Segmente in Business Customers ein neues modulares Produkte-Portfolio, noch besseren Service und maximale Effizienz
French | German |
---|---|
swisscom | swisscom |
et | und |
entreprises | business |
avec | mit |
en | in |
la | der |
FR Découvrez pourquoi nous sommes le Choix des clients (Customers' Choice) dans l’étude Gartner Peer Insights
DE Warum wir zum Gartner Peer Insights Customers' Choice 2020 gewählt wurden ...
French | German |
---|---|
clients | customers |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
pourquoi | warum |
choice | choice |
nous | wir |
le | zum |
choix | gewählt |
FR Forcepoint DLP Enterprise est le choix des clients (Customers' Choice) de Gartner Peer Insights pour 2020
DE Enterprise DLP von Forcepoint wurde zum Gartner Peer Insights 2020 Customers' Choice gewählt.
French | German |
---|---|
dlp | dlp |
enterprise | enterprise |
clients | customers |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
choice | choice |
le | wurde |
choix | gewählt |
FR Access to Personal Information Controlled by Seismic?s Customers Seismic n'a pas de relation directe avec les consommateurs dont elle reçoit les Données à caractère personnel dans le cadre de la fourniture de Services à ses clients
DE Access to Personal Information Controlled by Seismic?s Customers Seismic hat keine direkte Beziehung zu den Verbrauchern, deren personenbezogene Daten im Zuge der Bereitstellung der Dienste von Seismic erfasst werden
French | German |
---|---|
s | s |
directe | direkte |
fourniture | bereitstellung |
services | dienste |
access | access |
personal | personal |
relation | beziehung |
by | von |
dans le | im |
données | daten |
information | information |
pas | keine |
consommateurs | verbrauchern |
French | German |
---|---|
fournisseurs | lieferanten |
output | output |
clients | kunden |
et | und |
de | für |
processus | prozess |
FR Connectez-vous sur my.atlassian.com et cliquez sur l'onglet Customers (Clients).
DE Logge dich unter my.atlassian.com ein, und klicke auf die Registerkarte Customers (Kunden).
French | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
longlet | registerkarte |
et | und |
clients | kunden |
vous | dich |
sur | auf |
cliquez sur | klicke |
FR Cohesity nommée dans deux rapports du Gartner Peer Insights Customers’ Choice
DE Cohesity in zwei Berichten von Gartner Peer Insights als „Wahl des Kunden“ ausgezeichnet
French | German |
---|---|
rapports | berichten |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
dans | in |
deux | zwei |
du | von |
FR Cloudflare reçoit la distinction Gartner Peer Insights Customers’ Choice 2021 dans la catégorie « Web Application Firewalls »
DE Cloudflare erhält im „Gartner Peer Insights 2021“ den Titel „Customers' Choice“ für Web Application Firewalls
French | German |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
reçoit | erhält |
la | den |
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
choice | choice |
web | web |
application | application |
dans | im |
FR Le badge GARTNER PEER INSIGHTS CUSTOMERS’ CHOICE est une marque commerciale et une marque de service de Gartner, Inc
DE Das GARTNER PEER INSIGHTS CUSTOMERS' CHOICE-Logo ist ein Warenzeichen und eine Dienstleistungsmarke von Gartner, Inc
French | German |
---|---|
gartner | gartner |
peer | peer |
insights | insights |
choice | choice |
inc | inc |
et | und |
est | ist |
marque | warenzeichen |
de | von |
une | eine |
le | das |
FR "Comment nous protégeons vos données de service (services d'entreprise)" : le site Web situé à l'adresse suivante : : https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
DE "How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)" bezeichnet die Website unter der Adresse: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
French | German |
---|---|
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
enterprise | enterprise |
data | data |
service | service |
services | services |
site | website |
à | die |
de | unter |
FR "Comment nous protégeons vos données de service (services d'innovation)" désigne le site Web situé à l'adresse suivante : https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
DE "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" bezeichnet die Website unter der Adresse: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
French | German |
---|---|
https | https |
zendesk | zendesk |
innovation | innovation |
company | company |
data | data |
service | service |
services | services |
site | website |
à | die |
de | unter |
FR "Comment nous protégeons vos données de service (services d'entreprise)" : le site Web situé à l'adresse suivante : : https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
DE "How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)" bezeichnet die Website unter der Adresse: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-enterprise-services/
French | German |
---|---|
https | https |
zendesk | zendesk |
company | company |
enterprise | enterprise |
data | data |
service | service |
services | services |
site | website |
à | die |
de | unter |
FR "Comment nous protégeons vos données de service (services d'innovation)" désigne le site Web situé à l'adresse suivante : https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
DE "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" bezeichnet die Website unter der Adresse: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
French | German |
---|---|
https | https |
zendesk | zendesk |
innovation | innovation |
company | company |
data | data |
service | service |
services | services |
site | website |
à | die |
de | unter |
Showing 29 of 29 translations