Translate friendly to German - Translator from French to German

FR « C’est l’aspect user friendly de la solution Wrike qui fait sa puissance et favorise une adoption rapide par les collaborateurs, même pour les non digital natives. »

wrike.com Copy Text

DE "Ein großer Vorteil von Wrike ist, dass die Mitarbeiter wesentlich besser darüber informiert sind, was um sie herum passiert."

wrike.com Copy Text

French	German
collaborateurs	mitarbeiter
wrike	wrike
de	von
non	sie

FR Utiliser la structure des URL seo-friendly

fandangoseo.com Copy Text

DE SEO-freundliche URLs-Struktur verwenden

SEO-freundliche URLs-Struktur verwenden

fandangoseo.com Copy Text

French	German
utiliser	verwenden
structure	struktur
url	urls

FR Enrichissez les données Marketo avec notre Marketo Friendly Webhook.

builtwith.com Copy Text

DE Bereichern Sie Marketo-Daten mit unserem Marketo freundlichen Webhook.

builtwith.com Copy Text

French	German
données	daten
webhook	webhook
avec	mit
les	sie

FR Si vous êtes un expert dans l'un ou l'autre domaine, indie-friendly, super organisé et que vous creusez nos valeurs , peut-être pourriez-vous tendre la main? J'adorerais parler, mais pas aux agences.

reincubate.com Copy Text

DE Wenn Sie ein Experte auf beiden Gebieten sind, indie-freundlich, super organisiert und unsere Werte verstehen, könnten Sie sich vielleicht an uns wenden? Ich würde gerne reden, aber nicht mit Agenturen.

reincubate.com Copy Text

French	German
expert	experte
organisé	organisiert
agences	agenturen
super	super
et	und
valeurs	werte
nos	unsere
peut	vielleicht
pas	nicht
mais	aber
êtes	sind
pourriez	könnten

FR Pour créer balise d?ancrage SEO-friendly, l?ancre page doit avoir les propriétés suivantes:

smallseotools.com Copy Text

DE Um SEO-freundliche Anker-Tag, der Sprung muss die folgenden Eigenschaften zu erstellen:

SEO-freundliche Anker-Tag

smallseotools.com Copy Text

French	German
balise	tag
doit	muss
propriétés	eigenschaften
suivantes	folgenden
les	die
créer	erstellen

FR Si vous utilisez toujours longues et dynamiques URL qui ne sont pas visiteur web et SEO-friendly, est maintenant le temps d?améliorer vos URL en les convertissant à des URL statiques avec l?aide de cet outil de réécriture d?URL.

smallseotools.com Copy Text

DE Wenn Sie noch mit langen und dynamischem URLs, die nicht Web-Besucher und SEO freundlich sind, ist jetzt die Zeit, um Ihre URLs zu verbessern, indem sie statischen URLs mit Hilfe dieses URL-Rewriting-Tool konvertieren.

smallseotools.com Copy Text

French	German
visiteur	besucher
web	web
améliorer	verbessern
statiques	statischen
outil	tool
seo	seo
et	und
url	url
maintenant	jetzt
aide	hilfe
si	wenn
pas	nicht
est	ist
des	konvertieren
à	zu

FR Mobile Test Friendly est un outil qui vous permet de réaliser facilement un test révélateur du site mobile sur le score d?un site Web en termes de réactivité mobile

smallseotools.com Copy Text

DE Mobile freundliches Test ist ein Werkzeug, das Sie erlaubt, eine mobile Website Test Sagen durchführen zu einer Partitur Webseite in Bezug auf mobile Ansprechbarkeit

smallseotools.com Copy Text

French	German
mobile	mobile
permet	erlaubt
outil	werkzeug
site	website
en	in
test	test
est	ist

FR Vous bénéficierez des bénéfices user-friendly de Wordpress avec les avantages supplémentaires de Jetpack.

bénéficierez des bénéfices

eurodns.com Copy Text

DE Das bedeutet, dass Sie alle benutzerfreundlichen Vorteile von WordPress um die zusätzlichen Vorteile von Jetpack erweitert bekommen.

eurodns.com Copy Text

French	German
wordpress	wordpress
supplémentaires	zusätzlichen
avantages	vorteile
de	von
vous	sie
avec	bekommen
les	die

FR De plus, Hrvatski Telekom et Infobip collaborent également sur une gamme de services et technologies user-friendly dédiées à l?entreprise telles que Mobile Identity et RCS, ainsi que des solutions SaaS.

infobip.com Copy Text

DE Darüber hinaus arbeiten Hrvatski Telekom und Infobip auch an einer Reihe von unternehmensorientierten und benutzerfreundlichen Diensten und Technologien wie Mobile Identity und RCS sowie an SaaS-basierten Lösungen.

infobip.com Copy Text

French	German
services	diensten
technologies	technologien
mobile	mobile
identity	identity
rcs	rcs
solutions	lösungen
saas	saas
et	und
également	auch
sur	über
à	an

FR Dans cet article, nous vous expliquons quelles sont les démarches à suivre pour rendre votre site SEO-friendly. Récapitulons brièvement nos conseils :

weglot.com Copy Text

DE In diesem Artikel haben Sie einen Überblick darüber erhalten, was Sie tun müssen, um Ihre Website SEO-freundlich zu machen. Hier noch einmal unsere Tipps im Schnelldurchlauf:

weglot.com Copy Text

French	German
site	website
conseils	tipps
nos	unsere
à	zu
dans	in
quelles	was
sont	hier
votre	ihre

FR Pays « kid friendly » par excellence, le Luxembourg aime les enfants et compte bien faire de leur séjour un souvenir inoubliable

visitluxembourg.com Copy Text

DE Luxemburg ist sehr kinderfreundlich und legt großen Wert darauf, dass auch die Kleinsten eine wundervolle Zeit verbringen

visitluxembourg.com Copy Text

French	German
luxembourg	luxemburg
jour	zeit
et	und
aime	die
de	eine

FR Partie 2: Nos 4 conseils préférés pour rendre votre site plus mobile-friendly

sharethis.com Copy Text

DE Teil 2: Unsere 4 Lieblingstipps, um Ihre Website mobiler zu machen.

sharethis.com Copy Text

French	German
mobile	mobiler
partie	teil
nos	unsere
votre	ihre
site	website

FR Mais cela ne doit pas être à un coût Premium-à la fois boutons de réaction et nos boutons de partage comme nos propres sont facilement installés, Mobile-Friendly-et surtout, ne coûtera pas un haricot.

sharethis.com Copy Text

DE Aber das muss nicht zu einem Premium-Preis geschehen - beide Reaktionsbuttons und Teilen Buttons wie unsere eigenen sind einfach zu installieren, mobil einsetzbar - und vor allem, sie kosten keine Bohne.

sharethis.com Copy Text

French	German
boutons	buttons
partage	teilen
installés	installieren
mobile	mobil
et	und
à	zu
doit	muss
pas	nicht
coût	kosten
surtout	vor allem
mais	aber
ne	keine
nos	unsere

FR Trouver des informations sur facilité d'accès ici. Pour les clients qui ont besoin d'un soutien sensoriel, Shedd Aquarium a une application sensorielle-friendly; trouver les détails ici.

fr.citypass.com Copy Text

DE Informationen zur Narrierefreiheit finden hier finden. Für Gäste, die sensorische Unterstützung benötigen, bietet Shedd Aquarium eine sensorische App. Finden Sie Details. hier finden.

de.citypass.com Copy Text

French	German
trouver	finden
aquarium	aquarium
informations	informationen
ici	hier
soutien	unterstützung
application	app
détails	details
besoin	benötigen
des	bietet
pour	für
les clients	gäste

FR Il existe un outil d'analyse rapide appelé "Mobile-Friendly Test" et un outil d'analyse approfondie disponible dans la section "Mobile Usability"

fandangoseo.com Copy Text

DE Es gibt ein schnelles Analysetool namens "Mobile-Friendly Test" und ein tiefgehendes Analysetool im Abschnitt "Mobile Usability"

schnelles Analysetool namens

fandangoseo.com Copy Text

French	German
rapide	schnelles
appelé	namens
test	test
section	abschnitt
mobile	mobile
et	und
un	ein
dans	im

FR Avant de lancer votre site, c'est un excellent moment pour vérifier si votre site est compatible avec les moteurs de recherche (SEO-Friendly)

fandangoseo.com Copy Text

DE Vor dem Start Ihrer Website ist eine ausgezeichnete Zeit, um zu überprüfen, ob Ihre Website SEO-freundlich ist

fandangoseo.com Copy Text

French	German
lancer	start
site	website
vérifier	überprüfen
si	ob
moment	zeit
est	ist
de	ihrer
un	eine

FR Vous pouvez utiliser le test Mobile-Friendly Test pour voir si vous avez configuré un viewport. Soumettez votre URL, et si elle n'est pas configurée, elle vous le dira.

fandangoseo.com Copy Text

DE Sie können Mobile-Friendly Test verwenden, um zu sehen, ob Sie einen Ansichtsfenster konfiguriert haben. Reichen Sie Ihre URL ein, und wenn diese nicht konfiguriert ist, werden Sie darauf hingewiesen.

fandangoseo.com Copy Text

French	German
test	test
configuré	konfiguriert
url	url
utiliser	verwenden
et	und
pas	nicht
un	einen
votre	ihre

FR - Vous pouvez utiliser le test Mobile-Friendly Test pour voir si vous avez configuré une fenêtre de visualisation

fandangoseo.com Copy Text

DE - Sie können den Mobile-Friendly Test verwenden, um zu sehen, ob Sie ein Ansichtsfenster konfiguriert haben

fandangoseo.com Copy Text

French	German
test	test
configuré	konfiguriert
utiliser	verwenden
si	ob

FR L'en-tête Vary-HTTP est implémenté et fonctionne correctement (Mobile-Friendly Test )

fandangoseo.com Copy Text

DE Vary-HTTP-Header ist implementiert und funktioniert korrekt (Mobile-Friendly Test )

fandangoseo.com Copy Text

French	German
implémenté	implementiert
fonctionne	funktioniert
correctement	korrekt
test	test
et	und
est	ist

FR Il n'y a pas d'erreurs d'utilisation du téléphone portable ( Mobile-Friendly Test )

fandangoseo.com Copy Text

DE Es gibt keine Fehler in der mobilen Benutzerfreundlichkeit ( Mobile-Friendly Test )

fandangoseo.com Copy Text

French	German
mobile	mobilen
pas	keine
test	test

FR Achats : tous les achats effectués par Infomaniak privilégient les entreprises ayant une charte environnementale ainsi que des produits ou prestations eco-friendly.

news.infomaniak.com Copy Text

DE Einkauf: Beim Einkauf bevorzugt Infomaniak Unternehmen, die über ein Umweltleitbild verfügen und umweltfreundliche Produkte oder Dienstleistungen anbieten.

news.infomaniak.com Copy Text

French	German
achats	einkauf
infomaniak	infomaniak
entreprises	unternehmen
ou	oder
les	produkte
des	dienstleistungen

FR Responsive/optimisé pour les mobiles Oui Compatible Gutenberg Oui Vitesse 5/5 SEO-friendly Oui Intégration du eCommerce Oui Support multilingue Oui Support gratuit ou payant Les deux

French	German
optimisé	optimiert
mobiles	mobil
gutenberg	gutenberg
vitesse	geschwindigkeit
intégration	integration
ecommerce	ecommerce
support	support
multilingue	mehrsprachiger
responsive	responsive
gratuit	kostenloser
oui	ja
ou	oder
pour	für
les deux	beides

Translate "friendly" to German

Translations of friendly

Translation of French to German of friendly

Similar translations

Translate friendly to another language