FR Les partenaires externes peuvent se connecter à Gateway pendant que les employés en interne continuent à se connecter directement à Serv-U. Vous pouvez sélectionner les services et adresses actifs sur chaque instance de Gateway.
Translate "gateway" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "gateway" from French to German
Translation of French to German of gateway
French
German
DE Externe Partner können sich mit dem Gateway verbinden, und interne Mitarbeiter verbinden sich weiterhin direkt mit Serv-U. Sie wählen aus, welche Dienste und Adressen auf den einzelnen Gateways aktiv sind.
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| sélectionner | wählen |
| services | dienste |
| adresses | adressen |
| actifs | aktiv |
| partenaires | partner |
| externes | externe |
| connecter | verbinden |
| employés | mitarbeiter |
| et | und |
| directement | direkt |
| les | einzelnen |
| en | interne |
| pouvez | können |
FR Gateway fait correspondre la connexion client entrante au nouveau canal de données Gateway créé spécifiquement pour cette connexion et permet de sécuriser les transferts de données entre le client FTP et le serveur de transfert de fichiers Serv-U.
DE Das Gateway leitet die eingehende Clientverbindung zum speziell für diese Verbindung erstellten Gateway Data Channel weiter und schützt die Datenübertragungen zwischen dem FTP-Client und dem Serv-U Dateiübertragungsserver.
| French | German |
|---|---|
| client | client |
| canal | channel |
| spécifiquement | speziell |
| sécuriser | schützt |
| ftp | ftp |
| gateway | gateway |
| et | und |
| connexion | verbindung |
| données | daten |
| transferts | übertragungen |
| fichiers | datei |
| French | German |
|---|---|
| et | und |
| chi | chi |
| à | zu |
| dans | in |
| le | der |
| de | von |
FR AWS Storage Gateway pour FSx File Gateway
DE AWS Storage Gateway für FSx-Datei-Gateway
| French | German |
|---|---|
| aws | aws |
| storage | storage |
| gateway | gateway |
| pour | für |
| file | datei |
FR AWS Storage Gateway pour S3 File Gateway
DE AWS Storage Gateway für S3-Datei-Gateway
| French | German |
|---|---|
| aws | aws |
| storage | storage |
| gateway | gateway |
| pour | für |
| file | datei |
FR AWS Storage Gateway pour Tape Gateway
DE AWS Storage Gateway für Tape Gateway
| French | German |
|---|---|
| aws | aws |
| storage | storage |
| gateway | gateway |
| pour | für |
FR AWS Storage Gateway pour Volume Gateway
DE AWS Storage Gateway für Volume Gateway
| French | German |
|---|---|
| aws | aws |
| storage | storage |
| gateway | gateway |
| pour | für |
| volume | volume |
FR Prend en charge les ensembles de données liés à un compte suivants : logs d'audit, Gateway DNS et Gateway HTTP
DE Unterstützt die folgenden kontospezifischen Datensätze: Auditprotokolle, Gateway DNS und Gateway HTTP
| French | German |
|---|---|
| suivants | folgenden |
| gateway | gateway |
| dns | dns |
| http | http |
| données | datensätze |
| et | und |
| à | die |
FR Les partenaires externes peuvent se connecter à Gateway pendant que les employés en interne continuent à se connecter directement à Serv-U. Vous pouvez sélectionner les services et adresses actifs sur chaque instance de Gateway.
DE Externe Partner können sich mit dem Gateway verbinden, und interne Mitarbeiter verbinden sich weiterhin direkt mit Serv-U. Sie wählen aus, welche Dienste und Adressen auf den einzelnen Gateways aktiv sind.
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| sélectionner | wählen |
| services | dienste |
| adresses | adressen |
| actifs | aktiv |
| partenaires | partner |
| externes | externe |
| connecter | verbinden |
| employés | mitarbeiter |
| et | und |
| directement | direkt |
| les | einzelnen |
| en | interne |
| pouvez | können |
| French | German |
|---|---|
| avec | mit |
| le | der |
| des | bietet |
FR Filtrage DNS Cloudflare Gateway Protégez les utilisateurs lorsqu'ils naviguent sur Internet en tenant le contenu malveillant éloigné de votre réseau à plusieurs emplacements.
DE Cloudflare Gateway DNS-Filterung Schützen Sie Benutzer beim Navigieren im Internet, indem Sie bösartige Inhalte von mehreren Standorten aus von Ihrem Netzwerk fernhalten.
| French | German |
|---|---|
| filtrage | filterung |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
| utilisateurs | benutzer |
| malveillant | bösartige |
| emplacements | standorten |
| gateway | gateway |
| internet | internet |
| réseau | netzwerk |
| protégez | schützen |
| contenu | inhalte |
FR Grâce aux annonces de routage BGP (Border Gateway Protocol) transmises sur Internet et sur le réseau Anycast Cloudflare, le trafic client est ingéré dans le datacenter de Cloudflare le plus proche de la source.
DE Durch die Verwendung von Border-Gateway-Protocol-(BGP)-Routenankündigungen an das Internet und das Anycast-Netzwerk von Cloudflare wird der Kundenverkehr in einem Cloudflare-Rechenzentrum in der Nähe der Quelle erfasst.
| French | German |
|---|---|
| bgp | bgp |
| gateway | gateway |
| protocol | protocol |
| anycast | anycast |
| cloudflare | cloudflare |
| internet | internet |
| réseau | netzwerk |
| et | und |
| dans | in |
| proche | nähe |
FR La solution Magic Transit constitue l'offre de Cloudflare pour les réseaux. Elle s'appuie sur le protocole BGP (Border Gateway Protocol) pour rediriger le trafic réseau entrant des clients et bloquer les menaces.
DE Magic Transit ist die Cloudflare-Lösung für Netzwerke. Sie nutzt das Border Gateway Protocol (BGP), um den eingehenden Traffic im Kundennetzwerk umzuleiten und Bedrohungen zu blockieren.
| French | German |
|---|---|
| solution | lösung |
| magic | magic |
| cloudflare | cloudflare |
| bgp | bgp |
| bloquer | blockieren |
| menaces | bedrohungen |
| gateway | gateway |
| et | und |
| transit | transit |
| réseaux | netzwerke |
| protocol | protocol |
| trafic | traffic |
| de | eingehenden |
| pour | für |
FR Gateway nous a offert une solution simple pour y parvenir. »
DE Mit Gateway war das ganz einfach.“
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| simple | einfach |
| offert | mit |
| une | das |
FR « Storytel figurait parmi les premiers clients de Cloudflare Gateway
DE Storytel gehörte zu den ersten Kunden, die auf Cloudflare Gateway setzten
| French | German |
|---|---|
| premiers | ersten |
| clients | kunden |
| cloudflare | cloudflare |
| gateway | gateway |
| parmi | zu |
FR Découvrez comment Cloudflare Gateway s'intègre de manière transparente aux autres outils de sécurité et de connectivité de la solution SASE de Cloudflare, Cloudflare One.
DE Erfahren Sie, wie sich Cloudflare Gateway nahtlos in die anderen Sicherheits- und Konnektivitäts-Tools der SASE-Lösung von Cloudflare, Cloudflare One, integriert.
| French | German |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| gateway | gateway |
| autres | anderen |
| sécurité | sicherheits |
| solution | lösung |
| sase | sase |
| de manière transparente | nahtlos |
| outils | tools |
| et | und |
| one | one |
FR Récapitulatif des fonctionnalités essentielles et des principaux avantages du service de passerelle web sécurisée (Secure Web Gateway) de Cloudflare.
DE Fasst die wichtigsten Features und Vorteile des Secure Web Gateway-Diensts von Cloudflare zusammen.
| French | German |
|---|---|
| web | web |
| cloudflare | cloudflare |
| et | und |
| avantages | vorteile |
| secure | secure |
| principaux | wichtigsten |
| gateway | gateway |
| fonctionnalités | features |
| du | des |
| de | zusammen |
FR Protégez vos employés contre les menaces circulant sur Internet grâce à Cloudflare Gateway.
DE Schützen Sie Ihre Mitarbeiter vor Bedrohungen aus dem Internet mit Cloudflare Gateway.
| French | German |
|---|---|
| menaces | bedrohungen |
| internet | internet |
| cloudflare | cloudflare |
| gateway | gateway |
| employés | mitarbeiter |
| protégez | schützen |
| vos | ihre |
| les | sie |
| contre | mit |
FR Réseau privé via peering VPC/VNet, AWS PrivateLink, Azure Private Link et AWS Transit Gateway (clusters dédiés)
DE Private Vernetzung über VPC/VNet Peering, AWS PrivateLink, Azure Private Link und AWS Transit Gateway (dedizierte Cluster)
| French | German |
|---|---|
| vpc | vpc |
| aws | aws |
| azure | azure |
| link | link |
| transit | transit |
| clusters | cluster |
| peering | peering |
| et | und |
| gateway | gateway |
| via | über |
| réseau | vernetzung |
| privé | private |
| dédié | dedizierte |
FR SSL Gateway, un pas de plus vers la démocratisation du SSL
DE OVH: Partnerschaft mit VMware bietet sichere und leistungsstarke Cloud Lösungen in Europa
| French | German |
|---|---|
| de | mit |
| vers | in |
| du | bietet |
FR Sécurité du multi-cloud: WAF-as-a-service, hub de sécurité, Secure-web-gateway-as-a-service et UTM-as-a-service.
DE Multi-Cloud-Security, einschließlich Cloud WAF-as-a-Service, Cloud-Security-Hub, Secure-Web-Gateway-as-a-Service und UTM-as-a-Service
| French | German |
|---|---|
| sécurité | security |
| hub | hub |
| et | und |
| cloud | cloud |
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| et | und |
| plus | zusätzlich |
| de | zur |
FR Proofpoint Compliance Gateway préserve votre conformité et vous permet de garder le contrôle
DE Mit Proofpoint Compliance Gateway bleiben Sie konform und behalten die volle Kontrolle
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| contrôle | kontrolle |
| et | und |
| garder | behalten |
| de | mit |
| vous | sie |
FR Après avoir envoyé les données à un système d'archivage, de supervision ou d'analyse en aval pris en charge, Proofpoint Compliance Gateway attend la confirmation de la réception des données par le système
DE Nachdem die Daten an ein unterstütztes nachgelagertes Archiv-, Überwachungs- oder Analysesystem gesendet wurden, wartet Compliance Gateway auf die Bestätigung, dass die Daten erfolgreich eingegangen sind
| French | German |
|---|---|
| envoyé | gesendet |
| compliance | compliance |
| gateway | gateway |
| attend | wartet |
| confirmation | bestätigung |
| réception | eingegangen |
| données | daten |
| ou | oder |
| à | die |
FR Grâce à notre module complémentaire Compliance Gateway, vous pouvez vérifier que les communications capturées sont bien reçues par les services en aval.
DE Mit unserem Compliance Gateway-Add on können Sie sicherstellen, dass erfasste Kommunikationsinhalte von den nachgelagerten Diensten erfolgreich empfangen werden.
| French | German |
|---|---|
| complémentaire | add |
| compliance | compliance |
| gateway | gateway |
| reçues | empfangen |
| services | diensten |
| vérifier | sicherstellen |
| sont | werden |
| notre | mit |
| vous | unserem |
FR BluFi AC - Gateway Bluetooth® Low Energy avec Wi-Fi
DE BluFi AC - Gateway Bluetooth® Low Energy mit Wi-Fi
| French | German |
|---|---|
| ac | ac |
| gateway | gateway |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| energy | energy |
| avec | mit |
FR BluFi AC Gateway Bluetooth® Low Energy Wi-Fi pour Condition Monitoring et la localisation en temps réel. Compatible avec BluZone. Prise électrique pour se connecter aux réseaux WiFi.
DE BluFi AC Gateway Bluetooth® Low Energy mit Wi-Fi zur Condition Monitoring und Echtzeit-Lokalisierung. Bluzone Cloud kompatibel. Steckdose zur Verbindung mit WiFi-Netzwerken.
| French | German |
|---|---|
| ac | ac |
| gateway | gateway |
| low | low |
| energy | energy |
| monitoring | monitoring |
| localisation | lokalisierung |
| bluetooth | bluetooth |
| réseaux | netzwerken |
| wifi | wifi |
| connecter | verbindung |
| compatible | kompatibel |
| avec | mit |
| et | und |
FR BluFi DC - Gateway Bluetooth® Low Energy avec Wi-Fi
DE BluFi DC - Gateway Bluetooth® Low Energy mit Wi-Fi
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| energy | energy |
| avec | mit |
FR BluFi DC Gateway Bluetooth® Low Energy Wi-Fi pour Condition Monitoring et la localisation en temps réel. Compatible Bluzone Cloud. Batterie interne 24 heures de connectivité Wi-Fi.
DE BluFi DC Gateway Bluetooth® Low Energy Wi-Fi zur Condition Monitoring und Echtzeit-Lokalisierung. Bluzone Cloud kompatibel. Interner Akku mit 24 Stunden Wi-Fi-Konnektivität.
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| energy | energy |
| monitoring | monitoring |
| localisation | lokalisierung |
| compatible | kompatibel |
| cloud | cloud |
| batterie | akku |
| connectivité | konnektivität |
| heures | stunden |
| et | und |
| en | interner |
| de | zur |
FR Gateway Bluetooth® Low Energy pour Beacons Eddystone/iBeacon et capteurs Bluetooth® Low Energy. Disponible avec Wi-Fi. Ethernet ou LTE. Il prend en charge les protocoles TCP, HTTP et MQTT.
DE Gateway Bluetooth® Low Energy für Eddystone, iBeacon und Bluetooth® Low Energy-Sensoren. Verfügbar mit Wi-Fi. Ethernet oder LTE. Es unterstützt die Protokolle TCP, HTTP und MQTT.
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| bluetooth | bluetooth |
| low | low |
| energy | energy |
| capteurs | sensoren |
| disponible | verfügbar |
| ethernet | ethernet |
| protocoles | protokolle |
| tcp | tcp |
| http | http |
| mqtt | mqtt |
| lte | lte |
| et | und |
| ou | oder |
| il | es |
| pour | für |
| avec | mit |
| French | German |
|---|---|
| spam | spam |
| messages | nachrichten |
| nous | wir |
| en | auf |
| des | jegliche |
| envoyés | zu |
| avec | mit |
FR Illustrations clipart & images Bad gateway en PNG et SVG
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| png | png |
| et | und |
| svg | svg |
| images | bilder |
| illustrations | grafiken |
FR Le module complémentaire Serv-U Gateway fournit une sécurité de défense en profondeur au déploiement du serveur FTP Serv-U
DE Das optionale Serv-U Gateway-Addon bietet ein Defense-in-Depth-Sicherheitskonzept für die Serv-U FTP Server-Bereitstellung
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| défense | defense |
| profondeur | depth |
| serveur | server |
| ftp | ftp |
| déploiement | bereitstellung |
| en | in |
| fournit | bietet |
| de | für |
| le | das |
FR « Nous utilisons Serv-U Managed File Transfer (MFT) Server en parallèle avec Serv-U Gateway afin d’échanger des fichiers avec nos clients facilement et en tout sécurité
DE „Wir verwenden Serv-U Managed File Transfer (MFT) Server sowie Serv-U Gateway, um sicher und einfach Dateien auszutauschen
| French | German |
|---|---|
| managed | managed |
| transfer | transfer |
| server | server |
| gateway | gateway |
| utilisons | verwenden |
| file | file |
| fichiers | dateien |
| facilement | einfach |
| et | und |
| sécurité | sicher |
| afin | um |
| nous | wir |
FR Serv-U Gateway complète Serv-U MFT Server et Serv-U FTP Server en toute sécurité.
DE Serv-U Gateway ist eine sichere Ergänzung für Serv-U MFT Server und Serv-U FTP Server
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| server | server |
| ftp | ftp |
| sécurité | sichere |
| et | und |
| en | für |
FR Gateway assure une protection de type défense en profondeur des déploiements Serv-U
DE Das Gateway bietet umfassenden Schutz für Serv-U-Bereitstellungen
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| déploiements | bereitstellungen |
| protection | schutz |
| des | bietet |
| de | für |
FR Serv-U MFT Server ou Serv-U FTP Server se connecte à Serv-U Gateway et lui indique qu’il doit écouter les connexions client via des adresses IP et ports spécifiques
DE Serv-U MFT Server oder Serv-U FTP Server verbindet sich mit dem Serv-U Gateway und fordert es auf, unter bestimmten IP-Adressen und Ports auf Clientverbindungen zu warten
| French | German |
|---|---|
| server | server |
| ftp | ftp |
| connecte | verbindet |
| gateway | gateway |
| adresses | adressen |
| ip | ip |
| et | und |
| ports | ports |
| quil | es |
| ou | oder |
| à | zu |
| des | bestimmten |
FR Le déploiement à deux niveaux de Serv-U Gateway satisfait à la plupart des exigences du « transfert de fichiers géré ».
DE Die zweistufige Bereitstellung des Serv-U Gateway erfüllt die meisten Anforderungen für verwaltete Dateiübertragungen.
| French | German |
|---|---|
| déploiement | bereitstellung |
| gateway | gateway |
| satisfait | erfüllt |
| exigences | anforderungen |
| transfert | übertragungen |
| fichiers | datei |
| géré | verwaltete |
| à | die |
| plupart | meisten |
FR Serv-U Gateway protège intégralement vos déploiements Serv-U nouveaux ou existants.
DE Serv-U Gateway bietet umfassenden Schutz für Ihre vorhandenen oder neuen Serv-U-Bereitstellungen.
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| protège | schutz |
| vos | ihre |
| déploiements | bereitstellungen |
| ou | oder |
| nouveaux | neuen |
| existants | vorhandenen |
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| api | api |
| contrôler | kontrollieren |
| systèmes | systeme |
| services | dienstleistungen |
| permet | zugriff |
| et | und |
| à | die |
| de | ihre |
| un | ein |
| vous | sie |
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| maintient | unterhält |
| connexion | verbindung |
| données | daten |
| trafic | verkehr |
| et | und |
| gère | verwaltet |
| entreprise | unternehmens |
| api | api |
| tant | als |
FR Zscaler Secure Web Gateway a été nommée leader du Carré Magique Gartner pour les passerelles Web sécurisées pendant six années consécutives
DE Das Secure Web Gateway von Zscaler wird seit sechs Jahren in Folge in Gartners Magic Quadrant for Secure Web Gateways als Leader genannt
| French | German |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| web | web |
| leader | leader |
| magique | magic |
| gartner | gartners |
| nommé | genannt |
| secure | secure |
| gateway | gateway |
| passerelles | gateways |
| années | jahren |
| six | sechs |
| a | wird |
| pour | seit |
FR Le filtrage d’URL est un composant de Zscaler Secure Web Gateway. En savoir plus.
DE URL-Filterung ist Bestandteil des Secure Web Gateway von Zscaler. Mehr erfahren.
| French | German |
|---|---|
| filtrage | filterung |
| composant | bestandteil |
| zscaler | zscaler |
| secure | secure |
| web | web |
| gateway | gateway |
| est | ist |
| de | von |
| plus | mehr |
| savoir | erfahren |
FR Les intégrations comprennent Amazon EC2 (Amazon Elastic Compute Cloud), Amazon EKS, Amazon ECS (Amazon Elastic Container Service), Amazon S3 (Amazon Simple Storage Service), AWS Lambda, Amazon DynamoDB, Amazon API Gateway, et bien d'autres encore.
DE Unsere Integrationen umfassen unter anderem Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2), Amazon EKS, Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS), Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), AWS Lambda, Amazon DynamoDB, Amazon API Gateway und viele mehr.
| French | German |
|---|---|
| intégrations | integrationen |
| amazon | amazon |
| eks | eks |
| container | container |
| service | service |
| storage | storage |
| lambda | lambda |
| api | api |
| gateway | gateway |
| compute | compute |
| ecs | ecs |
| simple | simple |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| dautres | mehr |
| et | und |
| bien | viele |
FR Qu’est-ce que change pour les commandes via une connexion GATEWAY ?
DE Was ändert sich bei Bestellungen über eine GATEWAY-Verbindung?
| French | German |
|---|---|
| connexion | verbindung |
| gateway | gateway |
| change | ändert |
| commandes | bestellungen |
| une | eine |
| pour | über |
FR OPTION 3: « Qu’est-ce que change pour les commandes via une connexion GATEWAY ? »
DE OPTION 3: ?Was ändert sich bei Bestellungen über eine GATEWAY-Verbindung??
| French | German |
|---|---|
| connexion | verbindung |
| gateway | gateway |
| change | ändert |
| commandes | bestellungen |
| option | option |
| pour | über |
FR Étant donné qu’à compter du 1er mai 2021, en raison du durcissement de la législation, seules les nouvelles valeurs d’étiquette seront communiquées, la mise en page de vos messages de réponse GATEWAY fera l’objet d?une modification.
DE Da gemäß der verschärften Gesetzgebung ab 01. Mai 2021 nur noch die erneuerten Kennzeichnungswerte kommuniziert werden, wird sich das Layout der GATEWAY-Mitteilungen ändern.
| French | German |
|---|---|
| mai | mai |
| législation | gesetzgebung |
| gateway | gateway |
| mise en page | layout |
| de | ab |
| la | der |
| seules | das |
| l | sich |
| qu | wird |
| modification | ändern |
FR Prise en charge des déploiements sur cloud et sur site avec l'intégration de plusieurs solutions existantes, notamment Cloud Security Gateway de Forcepoint.
DE Unterstützt werden sowohl Cloud- als auch lokale Implementierungen mit Integration mehrerer Lösungen, einschließlich Forcepoint Cloud Security Gateway.
| French | German |
|---|---|
| déploiements | implementierungen |
| cloud | cloud |
| solutions | lösungen |
| gateway | gateway |
| prise en charge | unterstützt |
| site | lokale |
| security | security |
| notamment | einschließlich |
| plusieurs | mehrerer |
FR Supprimez le signe # devant l?inscription redirect-gateway def1
DE Löschen Sie das Zeichen # vor dem Eintrag redirect-gateway def1
| French | German |
|---|---|
| supprimez | löschen |
| inscription | eintrag |
| le | dem |
| l | zeichen |
FR 2e meilleur temps sur gateway uphill seg 2 (18:18) 22 octobre 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf gateway uphill seg 2 (18:18) 22. Oktober 2021
| French | German |
|---|---|
| gateway | gateway |
| octobre | oktober |
| temps | zeit |
| sur | auf |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
solution cloudflare gateway protège gateway cloudflare gateway citrix gateway storage gateway gateway api border gateway protocol secure web gateway serv u gateway gateway security l’amazon api gateway transit gateway amazon api gateway api gateway u gateway file gateway propriétaires de gateway aws transit gateway
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese