FR sherlock, bbc sherlock, sherlock holmes, sherlock équipe, sherlock et john, john watson molly hooper greg lestrade mycroft jim moriarty, sherlock et john et molly et greg et mycroft et jim, sherlock john molly greg mycroft jim
FR sherlock, bbc sherlock, sherlock holmes, sherlock équipe, sherlock et john, john watson molly hooper greg lestrade mycroft jim moriarty, sherlock et john et molly et greg et mycroft et jim, sherlock john molly greg mycroft jim
DE sherlock, bbc sherlock, sherlock holmes, sherlock kader, sherlock und john, john watson molly hooper greg lestrade mycroft holmes jim moriarty, sherlock und john und molly und greg und mycroft und jim, sherlock john molly greg mycroft jim
French | German |
---|---|
bbc | bbc |
et | und |
john | john |
watson | watson |
greg | greg |
jim | jim |
sherlock | sherlock |
FR dunder mifflin, le bureau, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, émission de télévision, le salon du bureau, dunder mifflin cest pam
DE dunder mifflin, das büro, john krasinski, jim halpert, dwight schrute, pam, jim, steve carrell, michael scott, fernsehsendung, die büroshow, dunder mifflin das ist pam
French | German |
---|---|
bureau | büro |
john | john |
jim | jim |
steve | steve |
michael | michael |
scott | scott |
FR Kermit est un personnage de muppet qui a été non seulement interprété à l'origine par Jim Henson mais aussi créé par le fantastique Jim Henson
DE Kermit ist eine Muppet-Figur, die nicht nur ursprünglich von Jim Henson gespielt, sondern auch von dem fantastischen Jim Henson geschaffen wurde
French | German |
---|---|
personnage | figur |
jim | jim |
fantastique | fantastischen |
à | die |
été | wurde |
un | nur |
seulement | sondern |
mais | nicht |
FR Aimer le SlideShare Jim Cramer's 2016 Outlook.
DE SlideShare-Titel Jim Cramer's 2016 Outlook mit „Gefällt mir“ markieren.
French | German |
---|---|
slideshare | slideshare |
jim | jim |
FR Partager le SlideShare Jim Cramer's 2016 Outlook.
DE SlideShare-Titel Jim Cramer's 2016 Outlook teilen.
French | German |
---|---|
partager | teilen |
slideshare | slideshare |
jim | jim |
FR le bureau, bureau, dwight schrute, jim halpert, pam beesly, steve carrell, michael scott, dunder mifflin, fermes schrute, nbc, télé, sitcom, comédie, rainn wilson, typographie, citation, citations, paroles
DE das büro, büro, dwight schrute, jim halpert, pam beesly, steve carrell, michael scott, dunder mifflin, schrute bauernhöfe, nbc, fernseher, sitcom, komödie, rainn wilson, typografie, zitat, zitate, sprüche
French | German |
---|---|
bureau | büro |
jim | jim |
steve | steve |
michael | michael |
scott | scott |
comédie | komödie |
wilson | wilson |
typographie | typografie |
citation | zitat |
citations | zitate |
le | die |
FR Sac à cordon « Helvetica Sherlock et John et Molly et Greg et Mycroft et Jim. (Fond sombre) », par SaraduJour | Redbubble
DE "Helvetica Sherlock und John und Molly und Greg und Mycroft und Jim. (Dunkler Hintergrund)" Turnbeutel von SaraduJour | Redbubble
French | German |
---|---|
john | john |
greg | greg |
jim | jim |
fond | hintergrund |
sombre | dunkler |
sherlock | sherlock |
et | und |
FR Helvetica Sherlock et John et Molly et Greg et Mycroft et Jim. (Fond sombre) Sac à cordon
DE Helvetica Sherlock und John und Molly und Greg und Mycroft und Jim. (Dunkler Hintergrund) Turnbeutel
French | German |
---|---|
et | und |
john | john |
greg | greg |
jim | jim |
fond | hintergrund |
sombre | dunkler |
sherlock | sherlock |
FR sherlock et john et molly et greg et mycroft et jim sacs à cordon
DE sherlock und john und molly und greg und mycroft und jim turnbeutel
French | German |
---|---|
et | und |
john | john |
greg | greg |
jim | jim |
sherlock | sherlock |
FR sherlock et john et molly et greg et mycroft et jim
DE sherlock und john und molly und greg und mycroft und jim
French | German |
---|---|
et | und |
john | john |
greg | greg |
jim | jim |
sherlock | sherlock |
FR Graham Hill et Jim Clark - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Graham Hill und Jim Clark Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
hill | hill |
et | und |
jim | jim |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
graham | graham |
clark | clark |
photo | bild |
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Formule 1 | Photographie Graham Hill et Jim Clark
DE Fotokunst | Themen | Sport | Motorsport | Formel 1 | Bild Graham Hill und Jim Clark
French | German |
---|---|
photographie | bild |
thématiques | themen |
sport | sport |
formule | formel |
hill | hill |
et | und |
jim | jim |
sport automobile | motorsport |
graham | graham |
clark | clark |
FR Discussion de Graham Hill et Jim Clark lors des 12 heures de Reims Date : 25/06/1967Lieu : Reims
DE Diskussion von Graham Hill und Jim Clark während des 12- Stunden-Rennens in Reims
French | German |
---|---|
discussion | diskussion |
hill | hill |
jim | jim |
graham | graham |
clark | clark |
et | und |
heures | stunden |
lors | in |
de | von |
FR Jim Morrison NY - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Jim Morrison NY Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
jim | jim |
ny | ny |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
photo | bild |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chanteur chanteuse singer;groupe, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, chien, musique music, chanteur chanteuse singer, groupe
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sänger Sänger Sänger; Gruppe, Türen, die, Morrison, Jim, Porträt, Zunge, Porträt, Farbe, Hund, Musikmusik, Sänger Sänger Sänger, Gruppe
French | German |
---|---|
décrire | beschreibung |
chanteur | sänger |
groupe | gruppe |
jim | jim |
chien | hund |
portrait | porträt |
color | farbe |
mots | die |
FR jim.kaczkowskh a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
DE jim.kaczkowskh arbeitete mit den Designern gemeinsam an deren Ideen
French | German |
---|---|
jim | jim |
designers | designern |
ses | deren |
idées | ideen |
avec | gemeinsam |
des | mit |
a | an |
pour | den |
FR Jim Clark - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
DE Jim Clark Bild - Kaufen / Verkaufen
French | German |
---|---|
jim | jim |
achat | kaufen |
vente | verkaufen |
clark | clark |
photo | bild |
FR Suite à ce succès, Grooten s’est à nouveau tourné vers Zendesk quand son équipe a été chargée de l’assistance pour les marques JIM Mobile et Stievie en 2017
DE Da war es kein Wunder, dass sich Grooten erneut auf Zendesk besann, als sein Team 2017 den Support für die Marken JIM Mobile und Stievie übernahm
French | German |
---|---|
nouveau | erneut |
zendesk | zendesk |
marques | marken |
jim | jim |
mobile | mobile |
équipe | team |
et | und |
été | war |
à | die |
FR L’ajout de Stievie ne posa aucun problème puisqu’il s’agissait d’une marque MEDIALAAN qui utilisait déjà Zendesk, mais pour JIM Mobile, il fallait commencer de zéro.
DE Stievie ließ sich im Handumdrehen hinzufügen, denn diese MEDIALAAN-Marke arbeitete bereits mit Zendesk. Bei JIM Mobile sah es anders aus. Da musste man ganz von vorne beginnen.
French | German |
---|---|
marque | marke |
zendesk | zendesk |
jim | jim |
mobile | mobile |
commencer | beginnen |
déjà | bereits |
il | es |
FR « JIM Mobile était une marque complètement nouvelle, qui avait appartenu à une autre entreprise
DE „JIM Mobile hatte vorher einem anderen Unternehmen gehört
French | German |
---|---|
jim | jim |
mobile | mobile |
entreprise | unternehmen |
une | einem |
avait | hatte |
autre | anderen |
FR Grooten a utilisé les agents existants (une équipe relativement petite de 39 membres, dont 21 se consacrant à Mobile Vikings et 14 à JIM Mobile)
DE Grooten verließ sich hier auf die Kundenserviceagenten, die bereits für ihn arbeiteten: ein hocheffizientes 39-köpfiges Team, darunter 21 Agenten für Mobile Vikings und 14 für JIM Mobile
French | German |
---|---|
mobile | mobile |
jim | jim |
agents | agenten |
équipe | team |
et | und |
une | darunter |
à | die |
a | hier |
FR Pour chaque marque, les langues à prendre en charge étaient différentes : anglais, néerlandais et français pour Mobile Vikings, néerlandais pour Stievie, français et néerlandais pour JIM Mobile.
DE Bei jeder Marke wird jeweils eine andere Sprachenkombination unterstützt: Englisch, Holländisch und Französisch bei Mobile Vikings, Holländisch bei Stievie und Französisch und Holländisch bei JIM Mobile.
French | German |
---|---|
différentes | andere |
mobile | mobile |
jim | jim |
et | und |
français | französisch |
marque | marke |
anglais | englisch |
chaque | jeweils |
French | German |
---|---|
était | wurde |
et | und |
son | er |
de | zusammen |
FR Jim Nyquist est le président du groupe Systèmes et solutions d’Emerson. John Rhodes est le président du groupe de la chaîne du froid d’Emerson.
DE Jim Nyquist ist der Group President für Systeme und Lösungen von Emerson. John Rhodes ist der Group President für Kühlkettentechnologie von Emerson.
French | German |
---|---|
jim | jim |
président | president |
groupe | group |
systèmes | systeme |
solutions | lösungen |
john | john |
et | und |
est | ist |
FR Jim Clark, Lotus 21 Cimax, Belgian Grand Prix, Spa 1964
DE Milchstraße über Schweizer Gletschersee
French | German |
---|---|
jim | jim |
tom | tom |
et | und |
à | die |
la | ihrer |
le | bereits |
French | German |
---|---|
le | blue |
en | beim |
pas | es |
FR 3e au classement général sur Jim Alton (4:23) 23 octobre 2021
DE Gesamt 3. auf Jim Alton (4:23) 23. Oktober 2021
French | German |
---|---|
général | gesamt |
jim | jim |
octobre | oktober |
sur | auf |
FR Il met en vedette Brooklynn Prince, Jim Sturgess, Abby Miller et Kylie Rogers.
DE Es spielt Brooklynn Prince, Jim Sturgess, Abby Miller und Kylie Rogers.
French | German |
---|---|
jim | jim |
et | und |
miller | miller |
rogers | rogers |
il | es |
FR très fiable", a déclaré le professeur de conception aérospatiale du université, Jim Scanlan, à Reuters.
DE sehr zuverlässig ist", sagte der Professor für Luft- und Raumfahrtdesign an der Universität Jim Scanlan an Reuters.
French | German |
---|---|
fiable | zuverlässig |
professeur | professor |
université | universität |
jim | jim |
reuters | reuters |
très | sehr |
a | an |
FR Jim Szafranski, le COO de Prezi vous parle du futur de Prezi Classic et partage quelques-uns des objectifs de l'entre...
DE Jim Szafranski, Prezis COO, spricht über die Zukunft von Prezi Classic und teilt ein paar Unternehmenszeile für das a...
French | German |
---|---|
jim | jim |
prezi | prezi |
classic | classic |
partage | teilt |
et | und |
futur | zukunft |
de | von |
parle | spricht |
le | das |
quelques | paar |
French | German |
---|---|
e | digitalisierung |
en | in |
French | German |
---|---|
comparer | vergleichen |
jim | jim |
profils | profile |
statistiques | statistischen |
joueurs | spieler |
leurs | ihrer |
similaires | ähnliche |
sont | werden |
sur | top |
comment | wie |
FR En entrant l'exposition Introduction /1950's South gallery vous découvrirez des présentations interactives et des murs recouverts de photographies illustrant la vie à l’époque des lois de Jim Crow et de la ségrégation forcée.
DE Wenn Sie die Süd-Galerie der Introduction/1950 betreten, gehen Sie durch interaktive Displays und Wände, die mit Fotos verziert sind, die das Leben in der Zeit der Jim-Crow-Gesetze und der erzwungenen Rassentrennung darstellen.
French | German |
---|---|
s | s |
interactives | interaktive |
photographies | fotos |
vie | leben |
lois | gesetze |
jim | jim |
introduction | introduction |
et | und |
murs | wände |
en | in |
à | die |
FR Jim McKeeth est le défenseur des développeurs en chef pour Embarcadero Technologies et le coordinateur champion pour LearnDelphi.org
DE Jim McKeeth ist der Chief Developer Advocate für Embarcadero Technologies und der Champion Coordinator für LearnDelphi.org
French | German |
---|---|
jim | jim |
développeurs | developer |
chef | chief |
champion | champion |
org | org |
technologies | technologies |
et | und |
est | ist |
pour | für |
le | der |
FR Swipe inventé et breveté pour déverrouiller en 2000 (brevet américain # 8352745 & 6766456, etc.) Le week-end, Jim est un artiste improvisé de ComedySportz avec CSz Boise.
DE Erfundener und patentierter Swipe zum Entsperren im Jahr 2000 (US-Patent # 8352745 & 6766456 usw.) Am Wochenende ist Jim ein improvisierter ComedySportz-Darsteller bei CSz Boise.
French | German |
---|---|
déverrouiller | entsperren |
brevet | patent |
etc | usw |
jim | jim |
week | wochenende |
et | und |
est | ist |
un | jahr |
de | zum |
FR Dans cette nouvelle session, Ian Barker sera rejoint par ses collègues MVP d'Embarcadero Holger Flick, Wagner Landgraf et Jim Mckeeth alors qu'ils discutent de l'importance de la signature de code et explorent Microsoft Azure Cloud.
DE In dieser neuen Sitzung Ian Barker wird von seinen Embarcadero-MVPs-Kollegen Holger Flick, Wagner Landgraf und Jim Mckeeth wie sie die Bedeutung von Code Signing diskutieren und die Microsoft Azure Cloud erkunden.
French | German |
---|---|
nouvelle | neuen |
session | sitzung |
ian | ian |
collègues | kollegen |
jim | jim |
discutent | diskutieren |
code | code |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
cloud | cloud |
et | und |
dans | in |
sera | wird |
FR Dans cette session TCoffee and Code, Jim McKeeth sera rejoint par Olaf Monien qui discutera de tout sur Windows 11 et macOS sur ARM. Ils exploreront ces fonctionnalités en utilisant la dernière version de Delphi (10.4.2 Delphi Sydney).
DE In dieser TCoffee- und Code-Sitzung Jim McKeeth zusammen mit Olaf Monien wird alles über Windows 11 und macOS auf ARM diskutieren. Sie werden diese Funktionen mit der neuesten Version von Delphi (10.4.2 Delphi Sydney) erkunden.
French | German |
---|---|
session | sitzung |
code | code |
jim | jim |
windows | windows |
macos | macos |
arm | arm |
dernière | neuesten |
delphi | delphi |
sydney | sydney |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
version | version |
sera | wird |
de | zusammen |
en | in |
ces | diese |
sur | auf |
la | der |
FR Ses collègues MVP Embarcadero comme Holger Flick (FlixEngineering), Olaf Monien, Malcolm Groves et Jim McKeeth pour discuter de tout sur Dockers, Containers et autres plateformes similaires
DE An diesem virtuellen Gespräch beteiligen sich seine Embarcadero-MVP-Kollegen wie Holger Flick (FlixEngineering), Olaf Monien, Malcolm Groves und Jim McKeeth um alles über Docker, Container und andere ähnliche Plattformen zu diskutieren
French | German |
---|---|
collègues | kollegen |
jim | jim |
plateformes | plattformen |
similaires | ähnliche |
et | und |
FR Dans ce nouveau TCafé et Code session Jim McKeeth et ses invités discutent des avantages et des inconvénients des processus automatisés et de la manière dont ils peuvent améliorer efficacement la productivité et moderniser le flux de travail.
DE In diesem neuen TCoffee und Code Session Jim McKeeth und Gäste diskutieren die Vor- und Nachteile automatisierter Prozesse und wie sie die Produktivität effektiv verbessern und den Workflow modernisieren können.
French | German |
---|---|
nouveau | neuen |
code | code |
session | session |
jim | jim |
discutent | diskutieren |
efficacement | effektiv |
productivité | produktivität |
et | und |
invités | gäste |
inconvénients | nachteile |
flux de travail | workflow |
dans | in |
processus | prozesse |
moderniser | modernisieren |
améliorer | verbessern |
automatisé | automatisierter |
ce | diesem |
FR Dans cette vidéo, Jim McKeeth est rejoint par sa grande collection de MVP Embarcadero pour discuter de tout sur le Threading et la Concurrence.
DE In diesem Video wird Jim McKeeth von seiner großartigen Sammlung von Embarcadero-MVPs begleitet, um alles über Threading und Parallelität zu diskutieren.
French | German |
---|---|
vidéo | video |
jim | jim |
collection | sammlung |
et | und |
dans | in |
grande | groß |
de | von |
le | wird |
la | seiner |
FR Primož Gabrijelčič, Olaf Monien, Kelver Merlotti, Frank Lauter et Dalija Prasnikar se joindront à Jim dans cette conversation virtuelle de 2 heures
DE Zu Jim in diesem zweistündigen virtuellen Gespräch gehören Primož Gabrijelčič, Olaf Monien, Kelver Merlotti, Frank Lauter und Dalija Prasnikar
French | German |
---|---|
frank | frank |
jim | jim |
virtuelle | virtuellen |
et | und |
de | diesem |
conversation | gespräch |
à | zu |
dans | in |
FR Après avoir discuté de l'intelligence artificielle et de l'apprentissage automatique du précédent Séance Café et Code avec d'autres MVP Embarcadero, Jim McKeeth a proposé un webinaire d'une heure qui nous présentera le GPT-3 d'OpenAI
DE Nach der Diskussion über künstliche Intelligenz und maschinelles Lernen aus dem vorherigen TCoffee und Code-Sitzung Zusammen mit anderen Embarcadero-MVPs hat Jim McKeeth ein einstündiges Webinar entwickelt, das uns GPT-3 von OpenAI vorstellt
French | German |
---|---|
automatique | maschinelles |
séance | sitzung |
code | code |
jim | jim |
webinaire | webinar |
et | und |
artificielle | künstliche |
de | zusammen |
précédent | vorherigen |
avec | mit |
un | ein |
a | hat |
nous | uns |
le | dem |
FR Dans cette vidéo, les MVP d'Embarcadero aiment Marco Cantu, Ian Barker, Zack Briggs, Anders Ohlsson, Glenn Dufke, Dave Akerman et Jim McKeeth se sont réunis pour discuter de tout sur Delphi et son énorme impact.
DE In diesem Video mögen Embarcadero-MVPs Marco Cantu, Ian Barker, Zack Briggs, Anders Ohlsson, Glenn Dufke, Dave Akerman und Jim McKeeth versammelten sich, um alles über Delphi und seine enormen Auswirkungen zu diskutieren.
French | German |
---|---|
vidéo | video |
aiment | mögen |
marco | marco |
ian | ian |
dave | dave |
jim | jim |
delphi | delphi |
énorme | enormen |
impact | auswirkungen |
et | und |
dans | in |
FR Cette session a été dirigée par le co-inventeur de la technologie primée IoT Change Views, Stephen Ball ainsi que Jim McKeeth et Marco Cantu
DE Diese Sitzung wurde vom Miterfinder der mit dem IoT Award ausgezeichneten Technologie Change Views, Stephen Ball, sowie Jim McKeeth und Marco Cantu geleitet
French | German |
---|---|
session | sitzung |
iot | iot |
ball | ball |
jim | jim |
marco | marco |
change | change |
stephen | stephen |
dirigé | geleitet |
et | und |
technologie | technologie |
été | wurde |
de | vom |
Showing 50 of 50 translations