Translate "relais" to German

FR Relais.videotron.ca fournit un accès IMAP à votre compte Relais.videotron.ca, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR Disciplines/spécialités olympiques: 20km individuel, relais par équipe et relais mixte 4 x 7.5km

• Disciplines
• spécialités olympiques
• individuel
• relais par équipe
• relais mixte

FR En cas d’absence lors du passage du livreur, votre colis sera déposé dans le Point Relais le plus proche pour que vous puissiez le récupérer. Les points relais varient selon les transporteurs.

• lors du passage
• livreur
• colis sera déposé
• puissiez le récupérer
• points relais varient

FR La livraison directement en Point Relais n’est pas encore disponible sur notre site. En revanche, en cas d’absence lors de la livraison, votre colis sera déposé dans un Point Relais selon le transporteur.

• Relais
• revanche
• colis sera déposé
• Point Relais selon

FR Puisque vos données sont acheminées via différents relais, chacun doté d'une bande passante différente, vous êtes à la merci du relais le plus lent de votre itinéraire

• Puisque vos données
• acheminées via différents
• chacun doté d'une
• passante différente
• itinéraire

FR Les routes européennes E19 et E40 ne sont pas comprises dans la LEZ de Bruxelles, tout comme les 3 parcs-relais se trouvant sur la limite de la LEZ (parcs-relais Céria Coovi (Anderlecht), Stalle (Ukkel), Kraainem (Sint-Lambrechts-Woluwe).

• routes européennes
• Bruxelles
• parcs-relais se trouvant
• parcs-relais Céria Coovi
• Anderlecht
• Stalle
• Ukkel
• Kraainem
• Sint-Lambrechts-Woluwe

FR Relais.videotron.ca fournit un accès IMAP à votre compte Relais.videotron.ca, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

• fournit un accès
• compte
• logiciel de messagerie
• bureau
• application de messagerie

FR En cas d’absence lors du passage du livreur, votre colis sera déposé dans le Point Relais le plus proche pour que vous puissiez le récupérer. Les points relais varient selon les transporteurs.

• lors du passage
• livreur
• colis sera déposé
• puissiez le récupérer
• points relais varient

FR La livraison directement en Point Relais n’est pas encore disponible sur notre site. En revanche, en cas d’absence lors de la livraison, votre colis sera déposé dans un Point Relais selon le transporteur.

• Relais
• revanche
• colis sera déposé
• Point Relais selon

FR Dans le relais 4 fois 400 mètres des Championnats d'Europe d'athlétisme de Zurich, en 2014. Muriel Hurtis, pour son dernier relais, a remporté l'or pour les Françaises.

• relais fois mètres
• Championnats d'Europe d'athlétisme
• Zurich
• Muriel Hurtis
• dernier relais
• a remporté l'or

FR J'aime comparer cela à un relais, sauf que dans ce cas, vous passez le relais à plusieurs coureurs en même temps pour qu'ils puissent tous commencer l'étape suivante. 

• J'aime comparer cela
• relais
• passez le relais
• l'étape suivante

FR Les automatisations des chatbots vous permettent de créer un ensemble de messages et de contenus personnalisés afin de glaner des informations sur vos clients avant qu’un commercial prenne le relais.

• automatisations des chatbots
• permettent de créer
• ensemble de messages
• glaner des informations

FR Glassdoor fournit le Service de messagerie Glassdoor, un système de messagerie bidirectionnel de type proxy et relais

• messagerie Glassdoor
• système de messagerie
• type proxy
• relais

FR Glassdoor se réserve le droit de vérifier et de confirmer l'identité de tous les tiers associés à un relais de messagerie

• Glassdoor se réserve
• droit de vérifier
• relais de messagerie

FR Les données des périphériques locaux sont fournies via un agent de relais en marque blanche, incorporable, pour Windows et macOS.

• données des périphériques
• relais en marque
• incorporable
• Windows

FR . Le relais entre les équipes marketing, commerciales, opérationnelles et de service client est ainsi fluidifié pour une expérience client optimale.

• marketing
• commerciales
• opérationnelles
• expérience client

FR En ayant un bot de chat robuste prêt à prendre le relais lorsque votre entreprise est fermée, vous permettez aux clients d'accéder aux informations dont ils ont besoin malgré cette limitation.

• ayant un bot
• chat robuste prêt
• prendre le relais
• entreprise est fermée
• permettez aux clients

FR Prise en charge de l'authentification unique (SSO), des relais et des échanges de jetons

• Prise en charge
• l'authentification unique
• SSO
• relais
• échanges de jetons

FR Types de données Sessions Types de source Les sondages Types de données Photothèque iCloud Contacts MobileMe Trouver mon iphone Types de fichier Service de relais de réincubation

• Types de données
• Types de source
• Photothèque iCloud Contacts
• Trouver mon iphone
• réincubation

FR Par défaut, s'il n'est pas apparié, le relais de réincubation affichera son code d'appariement

• défaut
• relais de réincubation
• code d'appariement

FR Métadonnées pour cette source de relais.

FR Indique si la source de relais est définie pour produire des sauvegardes chiffrées.

• relais est définie
• produire des sauvegardes

FR Joie de Carl Lewis à l'arrivée du relais lors des Jeux Olympiques de 1992 Date : 07/08/1992 Lieu : Barcelone

• Joie de Carl
• l'arrivée du relais
• Lieu
• Barcelone

FR Les flux RTMP remplaceront toujours les aperçus des webcams, mais les flux RTMP ne peuvent pas prendre le relais si une webcam est déjà en train de diffuser l'événement.

• flux RTMP remplaceront
• aperçus des webcams
• prendre le relais
• webcam est déjà
• train de diffuser

FR Le gameplay de base en lui-même nest pas si convaincant, mais lhistoire qui lenveloppe prend heureusement ce relais.

• gameplay de base
• convaincant
• lhistoire qui lenveloppe

FR Le pédalage peut compléter la conduite sur batterie, mais une fois à haute vitesse, la batterie prend le relais.

• pédalage peut compléter
• conduite sur batterie
• fois à haute

FR Quand les agents sont occupés, les réponses automatiques personnalisées peuvent prendre le relais.

• Quand les agents
• occupés
• réponses automatiques personnalisées

FR Autrefois classée comme l'une des merveilles du monde moderne, la Tour CN avait été initialement construite pour servir d'antenne-relais à la Compagnie des Chemins de fer nationaux du Canada

• Tour CN avait
• Chemins de fer
• Canada

FR Les autres se chargent des questions de gouvernance, de préparation et de modélisation des données, avant de passer le relais aux développeurs Tableau et aux administrateurs de serveur

• chargent des questions
• gouvernance
• préparation
• modélisation des données
• passer le relais
• développeurs Tableau
• administrateurs de serveur

FR Accédez à votre messagerie Relais.videotron.ca avec IMAP - octobre 2021 - Mailbird

• IMAP
• octobre
• Mailbird

FR Utilisez IMAP pour connecter votre compte Relais.videotron.ca à votre programme de messagerie

• compte
• programme de messagerie

FR Pour accéder à votre compte de messagerie Relais.videotron.ca à l'aide d'un logiciel de messagerie de bureau, vous aurez besoin des paramètres IMAP et SMTP ci-dessous :

• messagerie
• l'aide d'un logiciel
• messagerie de bureau
• IMAP
• SMTP ci-dessous

FR Mailbird peut détecter automatiquement les paramètres de votre serveur Relais.videotron.ca.

• Mailbird peut détecter

FR Les questions les plus fréquemment posées pour Relais.videotron.ca avec leurs réponses

• réponses

FR Comment puis-je configurer manuellement mon compte Relais.videotron.ca dans Mailbird?

• Comment puis-je configurer
• mon compte
• Mailbird

FR Après avoir ajouté votre compte Relais.videotron.ca dans Mailbird, vos e-mails seront immédiatement accessibles, sans aucune autre action requise.

• ajouté votre compte
• Mailbird
• e-mails seront immédiatement
• aucune autre action

FR 7. Comment puis-je configurer manuellement mon compte Relais.videotron.ca dans Mailbird?

• Comment puis-je configurer
• mon compte
• Mailbird

FR Les modules relais E/S réseau Axis vous permettent d'étendre la fonctionnalité de n'importe quel produit Axis

• modules relais E
• d'étendre la fonctionnalité
• n'importe quel produit

FR Nous proposons des modules relais E/S réseau adaptés aux installations de toutes tailles, en intérieur comme en extérieur.

• proposons des modules
• tailles

FR personnalisés avec logiciel pré-installé), configurez la caméra, connectez le port d’E/S de la caméra au relais d’une barrière de parking, entrez une liste de plaques d’immatriculation et définissez les règles d’action

• personnalisés avec logiciel
• configurez la caméra
• connectez le port
• caméra au relais
• barrière de parking
• entrez une liste
• plaques
• définissez les règles

FR 3 a. Le port d’E/S de la caméra se connecte au relais de la barrière   

• port
• caméra se connecte

FR 3 c. Le contrôleur de porte réseau Axis se connecte au relais de la barrière pour une fonctionnalité étendue 

• contrôleur de porte
• Axis se connecte
• fonctionnalité étendue

FR Si Luxembourg-Ville a d’ailleurs été capitale de la culture en 2007, c’est maintenant au tour d’Esch-sur-Alzette, la métropole du sud, de prendre le relais en 2022.

• Luxembourg-Ville a
• maintenant au tour
• métropole du sud
• prendre le relais

FR Qui signe le code d'une construction de relais en marque blanche?

• signe le code
• construction de relais
• marque blanche

FR Personnalisation Robustesse Relais rapide des données Sécurité Parcours de l'utilisateur final Comment installer et configurer Reincubate Relay Prise en charge des requêtes Reincubate Relay de l'utilisateur final FAQ Reincubate Relay

• Personnalisation Robustesse Relais
• données Sécurité Parcours
• l'utilisateur final Comment
• configurer Reincubate Relay
• charge des requêtes
• Relay de l'utilisateur
• FAQ Reincubate Relay

FR Processus de couplage "code à usage unique" infaillible pour simplifier l'authentification des applications clientes au relais de données.

• Processus de couplage
• usage
• infaillible pour simplifier

FR Ajoute le service de relais de réincubation

• relais de réincubation

FR Le service qui vous a fourni le relais de réincubation vous invitera à entrer le code d'appairage.

• réincubation vous invitera
• entrer le code

FR L'utilisateur a-t-il installé le relais Reincubate? Icône de l'application Reincubate Relay

• L'utilisateur a-t-il installé
• relais Reincubate
• Icône de l'application
• Relay

FR Réincuber le code d'appariement du relais

• Réincuber le code
• relais