Hire a translator I am translator

Translate "same" to German

Showing 9 of 9 translations of the phrase "same" from French to German

Translation of French to German of same

French
German

FR Langues: les langues officielles sont le finnois (parlé par 86,9%) et le suédois (5,2%). Le same est la langue maternelle d’environ 2 000 personnes appartenant à la communauté autochtone same du nord de la Laponie

DE Sprachen: Offizielle Landessprachen sind Finnisch (86,9%) und Schwedisch (5,2%). 2 000 Einwohner haben Sámi als Muttersprache. Sie sind Angehörige der samischen Urbevölkerung Nordlapplands.

French German
officielles offizielle
finnois finnisch
personnes einwohner
langues sprachen
et und
suédois schwedisch

FR Avant de commencer : - Si vous n'êtes pas sûr de la différence entre "site" et "origin", consultez Comprendre "same-site" et "same-origin"

DE Bevor wir beginnen: - Wenn Ihnen der Unterschied zwischen „Site“ und „Origin“ (auch „Ausgangspunkt“) nicht klar ist, lesen Sie den Artikel Verstehen von „Same-Site“ und „Same-Origin“

French German
commencer beginnen
différence unterschied
si wenn
et und
avant bevor
de von
pas nicht
consultez sie
comprendre verstehen
la der

FR Comprendre "same-site" et "same-origin"

DE Verstehen von „Same-Site“ und „Same-Origin“

French German
et und
comprendre verstehen

FR Quête d’identité et questionnements sur les interdépendances et la crise écologique : le thème et le sous-titre The Same Sea dont s’est dotée la Biennale sont plus pertinents que jamais dans notre monde aux prises avec une pandémie.

DE Das Event mit dem Titel „The Same Sea“, erforscht Fragen der Identität, Vernetzung und die ökologische Krise. In einer von einer Pandemie gezeichneten Welt ist dies wichtiger denn je.

French German
crise krise
thème fragen
pandémie pandemie
monde welt
et und
dans in
avec mit
la die

FR MT 101 same day  Dernier délai pour la remise des ordres et échéance de l’ordre. Le délai maximum de dépôt est 18h00 pour les ordres SameDay

DE MT101 Same Day  Spätester Anlieferungstermin und Fälligkeit des Auftrages. Letzte Annahmeschlusszeit ist 18.00 Uhr für Same Day Aufträge

French German
dernier letzte
ordres aufträge
et und
day day
est ist

FR Remarque concernant les délais de livraison MT 101 same day

DE Hinweis zu Anlieferungszeiten MT101 Same Day

French German
remarque hinweis
day day

FR Quête d’identité et questionnements sur les interdépendances et la crise écologique : le thème et le sous-titre The Same Sea dont s’est dotée la Biennale sont plus pertinents que jamais dans notre monde aux prises avec une pandémie.

DE Das Event mit dem Titel „The Same Sea“, erforscht Fragen der Identität, Vernetzung und die ökologische Krise. In einer von einer Pandemie gezeichneten Welt ist dies wichtiger denn je.

French German
crise krise
thème fragen
pandémie pandemie
monde welt
et und
dans in
avec mit
la die

FR Quay 6 est l?une des œuvres visibles à la première édition de la Biennale d?art d?Helsinki sous-titrée The Same Sea (« La même mer »)

DE „Quay 6“ ist eines der Kunstwerke der ersten Ausgabe der Helsinki Biennale, die den Titel „The Same Sea“ (Dasselbe Meer) trägt

French German
œuvres kunstwerke
édition ausgabe
biennale biennale
helsinki helsinki
première ersten
la die
mer meer
est ist

FR Pour les requêtes same-origin, le schéma (HTTPS ou HTTP) est le même. Par conséquent, il n'y a pas de régression de la sécurité.

DE Wenn eine Anfrage eine Same-Origin-Anfrage ist, stimmt das Schema (HTTPS oder HTTP) überein, was bedeutet, dass kein Sicherheits-Downgrade vollzogen wird.

French German
schéma schema
sécurité sicherheits
https https
http http
ou oder
pour bedeutet
est ist
de eine
la dass

Showing 9 of 9 translations