FR Prise en charge de la création et de l'édition des packages Oracle PL/SQL – les packages PL/SQL sont une fonction essentielle d'Oracle et peut être trouvée dnas les bases de données existantes lors d'une connexion avec DatabaseSpy
"packages" in French can be translated into the following English words/phrases:
packages | package packages the package |
FR Prise en charge de la création et de l'édition des packages Oracle PL/SQL – les packages PL/SQL sont une fonction essentielle d'Oracle et peut être trouvée dnas les bases de données existantes lors d'une connexion avec DatabaseSpy
EN Support for creation and editing of Oracle PL/SQL packages – PL/SQL packages are a core Oracle feature and can be found in existing databases when connecting with DatabaseSpy
FR Affichez les métadonnées npm de vos packages et dépendances depuis Bitbucket. Tenez-vous informé du nombre de téléchargements des packages, des versions des dépôts, des informations de licences…
EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.
French | English |
---|---|
npm | npm |
métadonnées | metadata |
dépendances | dependencies |
bitbucket | bitbucket |
téléchargements | download |
versions | version |
licences | license |
packages | packages |
informations | information |
et | and |
FR Grâce aux nouveaux modèles de tarification SaaS, les entreprises peuvent augmenter la satisfaction des clients et les revenus en offrant des packages sur mesure ou personnalisés à leurs clients plutôt que des packages logiciels génériques.
EN With new SaaS pricing models, companies can increase customer satisfaction and revenue by offering tailored or bespoke packages to their client base rather than generic software packages.
French | English |
---|---|
nouveaux | new |
modèles | models |
tarification | pricing |
saas | saas |
entreprises | companies |
augmenter | increase |
offrant | offering |
packages | packages |
logiciels | software |
génériques | generic |
peuvent | can |
revenus | revenue |
ou | or |
sur mesure | bespoke |
clients | customer |
à | to |
personnalisé | tailored |
et | and |
mesure | with |
satisfaction | satisfaction |
French | English |
---|---|
remplacer | replace |
dépôt | repository |
migrer | migrate |
contenu | contents |
artifactory | artifactory |
un | a |
peut | can |
packages | packages |
à | to |
de | its |
French | English |
---|---|
installant | installing |
frameworks | frameworks |
packages | packages |
conan | conan |
créez | building |
vos | your |
à | to |
et | and |
test | test |
partir | from |
utilisant | using |
French | English |
---|---|
programmation | code |
en | in |
de | over |
et | has |
FR Oui. Vous pouvez utiliser des packages NPM ainsi que des packages personnalisés. Consultez cette page pour en savoir plus.
EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.
French | English |
---|---|
packages | packages |
npm | npm |
plus | more |
utiliser | use |
oui | yes |
vous | you |
ainsi | as |
savoir | learn |
personnalisés | custom |
French | English |
---|---|
msi | msi |
appareils | devices |
déployez | deploy |
packages | packages |
avec | with |
les | the |
FR Chargement des packages MSIX existants - Modifiez des packages d’installation MSIX, même si vous ne disposez pas de leur source
EN Load Existing MSIX Packages - Edit MSIX installation packages, even if you don't have their source
French | English |
---|---|
chargement | load |
packages | packages |
existants | existing |
modifiez | edit |
source | source |
si | if |
même | even |
vous | you |
pas | dont |
de | their |
FR Oui. Vous pouvez utiliser des packages NPM ainsi que des packages personnalisés. Consultez cette page pour en savoir plus.
EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.
French | English |
---|---|
packages | packages |
npm | npm |
plus | more |
utiliser | use |
oui | yes |
vous | you |
ainsi | as |
savoir | learn |
personnalisés | custom |
French | English |
---|---|
msi | msi |
appareils | devices |
déployez | deploy |
packages | packages |
avec | with |
les | the |
FR Prise en charge de la création et de l'édition des packages Oracle PL/SQL – les packages PL/SQL sont une fonction essentielle d'Oracle et peut être trouvée dnas les bases de données existantes lors d'une connexion avec DatabaseSpy
EN Support for creation and editing of Oracle PL/SQL packages – PL/SQL packages are a core Oracle feature and can be found in existing databases when connecting with DatabaseSpy
FR Extrayez des ressources de Content Hub vers InDesign, Photoshop et Illustrator, puis créez des packages contenant les ressources finalisées sur la plateforme DAM, directement depuis InDesign
EN Pull assets from Content Hub into InDesign, Photoshop, and Illustrator; then package finished assets into DAM from InDesign
French | English |
---|---|
extrayez | pull |
ressources | assets |
content | content |
hub | hub |
photoshop | photoshop |
illustrator | illustrator |
packages | package |
dam | dam |
et | and |
depuis | from |
FR Ces packages vous donneront l'avantage dont votre entreprise doit réussir en ligne.
EN These packages will give you the advantage your business needs to succeed online.
French | English |
---|---|
packages | packages |
entreprise | business |
réussir | succeed |
en ligne | online |
donneront | give |
votre | your |
doit | needs |
dont | you |
ces | the |
FR Les fonctionnalités d’AWT sont incluses dans tous les packages d’abonnement Ahrefs
EN The features in AWT are included in all Ahrefs' subscription packages
French | English |
---|---|
fonctionnalités | features |
incluses | included |
packages | packages |
dabonnement | subscription |
ahrefs | ahrefs |
sont | are |
dans | in |
les | the |
tous | all |
FR Créez rapidement des rapports à l’aide de packages dbt préconfigurés conçus pour l’analyse
EN Quickly create reports with pre-built dbt packages designed for analytics
French | English |
---|---|
rapidement | quickly |
packages | packages |
dbt | dbt |
créez | create |
rapports | reports |
à | with |
pour | designed |
conçus | built |
FR Installez les packages dbt Fivetran et modélisez vos propres données avec SQL
EN Install Fivetran dbt packages and model your own data with SQL
French | English |
---|---|
installez | install |
packages | packages |
fivetran | fivetran |
données | data |
sql | sql |
dbt | dbt |
avec | with |
vos | your |
et | and |
FR Exploitez la documentation des packages dbt pour créer votre propre version en développant vos modèles
EN Leverage dbt package documentation and create your own as you build your models
French | English |
---|---|
exploitez | leverage |
documentation | documentation |
packages | package |
dbt | dbt |
modèles | models |
créer | create |
FR Démarrer avec les packages Fivetran dbt
EN Get started with Fivetran dbt packages
French | English |
---|---|
démarrer | started |
packages | packages |
fivetran | fivetran |
dbt | dbt |
avec | with |
French | English |
---|---|
clients | customers |
communauté | community |
peuvent | can |
miroir | mirror |
packages | packages |
java | java |
compter sur | rely |
la | the |
compter | a |
fiable | reliable |
continuer | continue |
à | to |
comme | as |
nos | our |
sur | on |
pour | for |
French | English |
---|---|
migration | migration |
jfrog | jfrog |
packages | package |
soumission | submission |
versions | versions |
mars | march |
nouvelles | new |
a | has |
support | support |
date | deadline |
de | through |
dans | in |
French | English |
---|---|
aidé | helped |
jfrog | jfrog |
communauté | community |
java | java |
dépôt | repository |
bibliothèques | libraries |
packages | packages |
composants | components |
oss | oss |
la | the |
du | support |
à | and |
pour | for |
French | English |
---|---|
utilisé | used |
remplacement | replacement |
direct | direct |
communauté | community |
helm | helm |
créé | built |
packages | package |
bibliothèque | library |
la | the |
qui | that |
appelé | called |
une | a |
peut | can |
et | and |
de même | similarly |
a | has |
FR Prise en charge étendue pour les packages Oracle
EN Extended support for Oracle packages
French | English |
---|---|
étendue | extended |
packages | packages |
oracle | oracle |
prise en charge | support |
pour | for |
French | English |
---|---|
permet | allows |
correctifs | patches |
entiers | whole |
packages | packages |
individuels | individual |
mises à jour | updates |
logiciels | software |
systèmes | systems |
ou | or |
à | to |
et | and |
vous | you |
mises | for |
FR Comparez nos abonnements et packages
EN Plans & packages comparison
French | English |
---|---|
comparez | comparison |
abonnements | plans |
packages | packages |
French | English |
---|---|
packages | packages |
clients | customer |
services | services |
personnalisé | personalized |
de | other |
FR La mise à jour du DNF vous permettra de supprimer les installations, les mises à jour et les packages spécifiques des systèmes d'exploitation Linux basés sur RPM.
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
French | English |
---|---|
supprimer | remove |
packages | packages |
rpm | rpm |
systèmes | systems |
linux | linux |
basés | based |
mise à jour | updating |
mises à jour | updates |
la | the |
installations | installations |
vous | you |
à | and |
du | from |
spécifiques | specific |
FR Étape 1: Mettez à jour le référentiel de packages DNF avec la commande suivante:
EN Step 1: Update the DNF package repository with the following command:
French | English |
---|---|
référentiel | repository |
packages | package |
commande | command |
de | following |
avec | with |
FR Apposez une signature numérique sur les packages de logiciels et de microprogrammes ou sur les documents électroniques afin de garantir l’intégrité de l’expéditeur.
EN Digitally sign software and firmware packages or electronic documents to ensure the integrity of the sender.
French | English |
---|---|
signature | sign |
packages | packages |
ou | or |
électroniques | electronic |
logiciels | software |
de | of |
documents | documents |
et | and |
numérique | digitally |
garantir | ensure |
FR Créez des licences pour tous les modèles tarifaires : personnalisez les packages de produits et les modèles de licence pour répondre aux besoins des clients et vous adapter aux tendances du marché en constante évolution.
EN Create licenses for any pricing models: Customize product packages and licensing models to meet customer needs and adapt to evolving market trends.
French | English |
---|---|
packages | packages |
répondre | to meet |
besoins | needs |
clients | customer |
marché | market |
personnalisez | customize |
produits | product |
adapter | adapt |
tendances | trends |
évolution | evolving |
licences | licenses |
modèles | models |
French | English |
---|---|
obtenez | gain |
métadonnées | metadata |
dapplications | application |
cohérence | consistency |
transparence | transparency |
conteneurs | containers |
vos | your |
images | images |
et | and |
pour | to |
French | English |
---|---|
jfrog | jfrog |
binaires | binaries |
artifactory | artifactory |
ce | that |
à | to |
la | the |
de | of |
la gestion | managing |
avec | with |
dans | in |
travailler | to work |
grande | biggest |
French | English |
---|---|
important | important |
devops | devops |
universelle | universal |
packages | package |
java | java |
docker | docker |
npm | npm |
plateforme | platform |
types | types |
c | c |
systèmes | systems |
linux | linux |
maintenant | now |
une | a |
compris | including |
plusieurs | multiple |
comme | like |
de | its |
French | English |
---|---|
universelle | universal |
sécurité | security |
packages | package |
plateforme | platform |
devops | devops |
solution | solution |
complète | comprehensive |
la | the |
gestion | management |
plus | to |
dans | in |
et | and |
une | a |
French | English |
---|---|
jfrog | jfrog |
principaux | major |
types | types |
packages | package |
utilise | uses |
dépendances | dependencies |
couches | layers |
images | images |
docker | docker |
fichiers | files |
zip | zip |
sous | underlying |
en | in |
de | all |
et | and |
voir | see |
French | English |
---|---|
collaboration | collaboration |
mondiale | global |
nécessite | requires |
architecture | architecture |
artefacts | artifacts |
logiciels | software |
packages | packages |
également | also |
pour | for |
et | and |
la gestion | managing |
French | English |
---|---|
peuvent | will |
à | to |
French | English |
---|---|
dépôt | repository |
universel | universal |
packages | package |
secops | secops |
distribution | distribution |
disponible | available |
clouds | clouds |
solution | solution |
ha | ha |
cd | cd |
logiciels | software |
plateforme | platform |
ou | or |
ci | ci |
en | in |
de | all |
et | and |
une | a |
French | English |
---|---|
packages | package |
la | the |
types | types |
gestion | management |
de | all |
pour | for |
French | English |
---|---|
jfrog | jfrog |
parfaitement | seamlessly |
pratiquement | practically |
environnement | environment |
terre | earth |
types | types |
packages | package |
développement | development |
principaux | major |
la | the |
prise en charge | support |
plateforme | platform |
sur | on |
de | all |
avec | with |
French | English |
---|---|
packages | packages |
module | module |
la | the |
de | make |
ajoutant | by adding |
en ajoutant | adding |
nous | we |
en | to |
French | English |
---|---|
déploiement | deployment |
environnements | environments |
packages | packages |
entièrement | fully |
clients | customers |
linux | linux |
simplifier | simplifies |
un | a |
enterprise | enterprise |
de | of |
à | to |
gestion | management |
et | and |
fournissant | providing |
suse | suse |
FR Packages bancaires, comptes et cartes
EN Banking packages, accounts and cards
French | English |
---|---|
packages | packages |
bancaires | banking |
comptes | accounts |
et | and |
cartes | cards |
FR Selon une enquête réalisée en 2020 par la CNCF, 63 % des participants ont indiqué que Helm était leur outil de gestion des packages préféré pour les applications Kubernetes
EN According to a 2020 CNCF survey, 63% of respondents said Helm was the preferred package management tool for Kubernetes applications
French | English |
---|---|
enquête | survey |
helm | helm |
outil | tool |
packages | package |
préféré | preferred |
applications | applications |
kubernetes | kubernetes |
était | was |
la | the |
de | of |
gestion | management |
une | a |
pour | for |
FR De plus, en utilisant des bibliothèques et des packages prédéfinis, votre instrumentation sera de haute qualité, moins fragile et résiliente aux mises à niveau.
EN Plus, by using pre-built software packages and libraries your instrumentation will be high quality, less brittle, and resilient to upgrades.
French | English |
---|---|
bibliothèques | libraries |
packages | packages |
moins | less |
résiliente | resilient |
mises à niveau | upgrades |
haute | high |
qualité | quality |
votre | your |
sera | will |
à | to |
et | and |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
French | English |
---|---|
arrivée | arrival |
care | care |
cofondateur | cofounder |
dr | dr |
clark | clark |
havre | havre |
lincoln | lincoln |
premiers | the first |
france | france |
le | le |
de | of |
été | were |
packages | packages |
par | by |
French | English |
---|---|
packages | packages |
care | care |
vendu | sold |
de | of |
le | the |
millions | million |
French | English |
---|---|
care | care |
lorsque | when |
organisations | organizations |
américaines | american |
packages | packages |
survivants | survivors |
guerre | war |
mondiale | world |
été | was |
en | in |
de | of |
fondé | founded |
French | English |
---|---|
originaux | original |
packages | packages |
puissant | powerful |
mondial | global |
mouvement | movement |
sauver | save |
vaincre | defeat |
sociale | social |
justice | justice |
créant | creating |
moments | moments |
un | a |
qui | care |
est | achieve |
millions | millions |
de | of |
vie | lives |
et | and |
Showing 50 of 50 translations