Hire a translator I am translator

Translate "packages" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "packages" from French to Italian

Translations of packages

"packages" in French can be translated into the following Italian words/phrases:

packages pacchetti pacchetto

Translation of French to Italian of packages

French
Italian

FR Affichez les métadonnées npm de vos packages et dépendances depuis Bitbucket. Tenez-vous informé du nombre de téléchargements des packages, des versions des dépôts, des informations de licences…

IT Visualizza metadati npm sui tuoi pacchetti e dipendenze dall'interno di Bitbucket. Resta informato sui conteggi dei download di pacchetti, sulla versione del repository, sulle informazioni della licenza e altro ancora.

French Italian
affichez visualizza
métadonnées metadati
npm npm
packages pacchetti
dépendances dipendenze
bitbucket bitbucket
téléchargements download
versions versione
licences licenza
informations informazioni
et e
de di
vos tuoi
du del

FR Affichez les métadonnées npm de vos packages et dépendances depuis Bitbucket. Tenez-vous informé du nombre de téléchargements des packages, des versions des dépôts, des informations de licences…

IT Visualizza metadati npm sui tuoi pacchetti e dipendenze dall'interno di Bitbucket. Resta informato sui conteggi dei download di pacchetti, sulla versione del repository, sulle informazioni della licenza e altro ancora.

French Italian
affichez visualizza
métadonnées metadati
npm npm
packages pacchetti
dépendances dipendenze
bitbucket bitbucket
téléchargements download
versions versione
licences licenza
informations informazioni
et e
de di
vos tuoi
du del

FR Grâce aux nouveaux modèles de tarification SaaS, les entreprises peuvent augmenter la satisfaction des clients et les revenus en offrant des packages sur mesure ou personnalisés à leurs clients plutôt que des packages logiciels génériques.

IT Con i nuovi modelli di prezzo SaaS, le aziende possono aumentare la soddisfazione dei clienti e il fatturato offrendo pacchetti su misura piuttosto che soluzioni generiche.

French Italian
nouveaux nuovi
modèles modelli
saas saas
entreprises aziende
peuvent possono
clients clienti
revenus fatturato
offrant offrendo
packages pacchetti
personnalisés su misura
génériques generiche
augmenter aumentare
et e
la il
mesure misura
satisfaction soddisfazione
de di
tarification prezzo

FR Oui. Vous pouvez utiliser des packages NPM ainsi que des packages personnalisés. Consultez cette page pour en savoir plus.

IT Sì. Puoi usare pacchetti NPM e pacchetti personalizzati. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

French Italian
utiliser usare
packages pacchetti
npm npm
savoir informazioni
personnalisés personalizzati
cette qui
pouvez puoi
des e

FR Chargement des packages MSIX existants - Modifiez des packages d’installation MSIX, même si vous ne disposez pas de leur source

IT Carica pacchetti MSIX esistenti - Modifica i pacchetti di installazione MSIX, anche se non si dispone dell'origine

French Italian
chargement carica
packages pacchetti
existants esistenti
modifiez modifica
vous dispone
de di
même anche

FR Oui. Vous pouvez utiliser des packages NPM ainsi que des packages personnalisés. Consultez cette page pour en savoir plus.

IT Sì. Puoi usare pacchetti NPM e pacchetti personalizzati. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

French Italian
utiliser usare
packages pacchetti
npm npm
savoir informazioni
personnalisés personalizzati
cette qui
pouvez puoi
des e

FR Des packages flexibles pour les entreprises de toutes tailles

IT Pacchetti flessibili per aziende di ogni dimensione

French Italian
packages pacchetti
flexibles flessibili
entreprises aziende
tailles dimensione
de di
pour per

FR Ces packages vous donneront l'avantage dont votre entreprise doit réussir en ligne.

IT Questi pacchetti ti darà il vantaggio che la tua azienda ha bisogno di avere successo online.

French Italian
packages pacchetti
en ligne online
entreprise azienda
lavantage il vantaggio
doit ha
ces questi
votre la
réussir avere successo

FR Les fonctionnalités d’AWT sont incluses dans tous les packages d’abonnement Ahrefs

IT Le funzionalità di AWT sono incluse in tutti i pacchetti di abbonamento di Ahrefs

French Italian
incluses incluse
packages pacchetti
dabonnement abbonamento
ahrefs ahrefs
fonctionnalités funzionalità

FR Créez rapidement une solution grâce aux services packagés.

IT Avvia rapidamente una soluzione con pacchetti di servizi.

French Italian
rapidement rapidamente
solution soluzione
services servizi

FR Ces packages fournissent une solution abordable pour les particuliers ou...

IT Questi pacchetti forniscono una soluzione economica per individui o aziende che hanno creato la loro...

French Italian
packages pacchetti
fournissent forniscono
solution soluzione
abordable economica
ou o
une una
pour per
ces questi
particuliers individui

FR La mise à jour du DNF vous permettra de supprimer les installations, les mises à jour et les packages spécifiques des systèmes d'exploitation Linux basés sur RPM.

IT L'aggiornamento del DNF garantirà di rimuovere le installazioni, gli aggiornamenti e i pacchetti specifici dei sistemi operativi Linux basati su RPM.

French Italian
packages pacchetti
spécifiques specifici
linux linux
rpm rpm
systèmes sistemi
basés basati
mises à jour aggiornamenti
et e
supprimer rimuovere
installations installazioni
la le
de di
du del
sur operativi

FR Étape 1: Mettez à jour le référentiel de packages DNF avec la commande suivante:

IT Passo 1: Aggiorna il repository del pacchetto DNF con il seguente comando:

French Italian
référentiel repository
packages pacchetto
commande comando
suivante seguente

FR Apposez une signature numérique sur les packages de logiciels et de microprogrammes ou sur les documents électroniques afin de garantir l’intégrité de l’expéditeur.

IT Apponi firme digitali su pacchetti software e firmware o documenti elettronici per garantire l’integrità del mittente.

French Italian
signature firme
packages pacchetti
ou o
documents documenti
logiciels software
et e
garantir garantire
sur su
une digitali

FR Créez des licences pour tous les modèles tarifaires : personnalisez les packages de produits et les modèles de licence pour répondre aux besoins des clients et vous adapter aux tendances du marché en constante évolution.

IT Creazione di licenze per qualsiasi modello di prezzi: Personalizza pacchetti di prodotti e modelli di licenze per soddisfare le esigenze dei clienti e stare al passo con le tendenze del mercato.

French Italian
packages pacchetti
répondre soddisfare
besoins esigenze
clients clienti
marché mercato
personnalisez personalizza
produits prodotti
tendances tendenze
licences licenze
modèles modelli
et e
créez creazione
de di
du del
pour per
vous passo

FR MindValley propose-t-il des packages plus courts ?

IT MindValley offre pacchetti più brevi?

French Italian
mindvalley mindvalley
packages pacchetti
courts brevi
plus più
propose offre

FR Importez les packages .jar dans Policy Manager et déployez le produit

IT Importa i pacchetti .jar selezionati in Policy Manager e implementa i prodotti

French Italian
importez importa
packages pacchetti
policy policy
manager manager
produit prodotti
et e
le i
dans in

FR Transformez les API en produits que vous proposerez sur le marché via des packages et des catalogues définis, ainsi que des produits API détectables, notamment microservices basés sur les API dans Kubernetes

IT Definisci prodotti basati su API e portali sul mercato con un packaging definito, funzioni di catalogazione e prodotti API individuabili, tra cui microservizi basati su API all'interno di Kubernetes

French Italian
api api
marché mercato
définis definito
microservices microservizi
kubernetes kubernetes
et e
basés basati
produits prodotti
dans allinterno
ainsi di

FR Rendez votre entreprise plus agile, plus rapidement, et garantissez la réussite de l'implémentation grâce à nos packages de services pour Jira Align. En savoir plus.

IT Accelera l'agilità aziendale e garantisci il successo dell'implementazione con i nostri pacchetti di servizi per Jira Align. Scopri di più.

French Italian
entreprise aziendale
réussite successo
packages pacchetti
services servizi
jira jira
align align
et e
savoir scopri
la il
plus più
de di
nos nostri

FR Démontrons cette approche sur macOS et comment monter un appareil. Pour que cela fonctionne, vous devez installer le gestionnaire de packages Homebrew gratuit et vous familiariser avec l'utilisation de Terminal sur macOS.

IT Dimostriamo questo approccio su macOS e come montare un dispositivo. Affinché funzioni, è necessario installare l' Homebrew Package Manager gratuito e acquisire familiarità con l'utilizzo di Terminal su macOS.

French Italian
approche approccio
appareil dispositivo
gestionnaire manager
gratuit gratuito
macos macos
pour que affinché
terminal terminal
un un
et e
installer installare
devez necessario
de di
monter montare
le questo

FR Réalisez une intégration à vos systèmes de confiance en utilisant nos plugins pré-packagés, qui sont continuellement mis à jour et contiennent toutes les dernières fonctionnalités.

IT Integra i sistemi di fiducia utilizzando i nostri plug-in predefiniti e costantemente aggiornati, che contengono tutte le funzionalità più recenti.

French Italian
continuellement costantemente
dernières recenti
mis à jour aggiornati
systèmes sistemi
et e
en in
fonctionnalités funzionalità
intégration integra
de di
utilisant utilizzando
contiennent contengono
nos nostri
vos i
plugins plug
de confiance fiducia

FR Profitez de nos packages tarifaires pour les vacances en famille proposant jusqu?à 50 % de réduction sur la seconde chambre, valables dans certains établissements.

IT Approfittate dei pacchetti tariffari per famiglie con sconti fino al 50% sulla seconda camera, disponibili presso le nostre proprietà selezionate.

French Italian
packages pacchetti
famille famiglie
réduction sconti
chambre camera
jusqu fino
la le
nos nostre
seconde seconda

FR Inutile de partir à l’étranger pour profiter d’un hôtel. Découvrez les packages AC pour passer des vacances à proximité de chez vous. Les offres varient en fonction des établissements.

IT Godetevi un soggiorno caratterizzato da servizi intuitivi senza avventurarvi troppo lontano. Esplorate i pacchetti Staycation selezionati con cura da AC. Le offerte variano a seconda della proprietà.

French Italian
ac ac
découvrez esplorate
varient variano
offres offerte
packages pacchetti
dun un
à a
partir da
des servizi
l i
de lontano

FR Un séjour chic près de chez vous. Découvrez les packages « Vacances de proximité » personnalisés de Moxy. Les offres varient en fonction des établissements.

IT Un soggiorno all’insegna dello stile, vicino a casa. Dai un’occhiata ai pacchetti Staycation personalizzati di Moxy. Le offerte variano a seconda della proprietà.

French Italian
chic stile
moxy moxy
varient variano
un un
séjour soggiorno
offres offerte
packages pacchetti
personnalisés personalizzati
de di

FR Ressourcez-vous à proximité de chez vous avec l’un des packages « Staycation » d’Element. L’offre varie selon les établissements.

IT Rilassatevi e rigeneratevi con uno dei pacchetti Staycation personalizzati Element. Le offerte variano a seconda della proprietà.

French Italian
packages pacchetti
varie variano
à a
de dei
avec con

FR Tirez profit des bibliothèques d’analyses prédictives et des algorithmes pré-packagés pour générer des prévisions de ventes, analyser les relations entre l’offre et la demande ou simuler des dépendances entre les prix et les volumes.

IT Utilizzo di biblioteche di analisi predittiva e algoritmi preconfezionati per generare previsioni di vendita, analizzare i rapporti fra domanda e offerta o ancora simulare la dipendenza prezzo/volume.

French Italian
bibliothèques biblioteche
prédictives predittiva
algorithmes algoritmi
générer generare
prévisions previsioni
ventes vendita
relations rapporti
simuler simulare
volumes volume
analyser analizzare
ou o
et e
prix prezzo
demande domanda
de di
pour per

FR TeamViewer propose des packages éducatifs pour les écoles, les étudiants et les enseignants.

IT TeamViewer offre per questo pacchetti dedicati al supporto di istituti, studenti ed insegnanti.

French Italian
teamviewer teamviewer
propose offre
packages pacchetti
étudiants studenti
pour per

FR La section Package fournit une comparaison de tous les packages liés à l'hébergement partagé dans une liste déroulante.Notez que la modification du cycle de facturation Dropdown vous indiquera le prix du colis que vous choisissez.

IT La sezione Pacchetto fornisce un confronto di tutti i pacchetti relativi all'hosting condiviso in un ascensore.Si noti che la modifica del dropdown del ciclo di fatturazione ti mostrerà il prezzo per il pacchetto che stai scegliendo.

French Italian
fournit fornisce
comparaison confronto
partagé condiviso
cycle ciclo
facturation fatturazione
prix prezzo
de di
modification modifica
section sezione
packages pacchetti
package pacchetto

FR La section Package fournit une comparaison de tous les packages liés à l'hébergement d'entreprise dans une liste déroulante.Notez que la modification du cycle de facturation Dropdown vous indiquera le prix du colis que vous choisissez.

IT La sezione Pacchetto fornisce un confronto di tutti i pacchetti relativi all'hosting aziendale in un ascensore.Si noti che la modifica del dropdown del ciclo di fatturazione ti mostrerà il prezzo per il pacchetto che stai scegliendo.

French Italian
fournit fornisce
comparaison confronto
cycle ciclo
facturation fatturazione
prix prezzo
de di
modification modifica
section sezione
packages pacchetti
package pacchetto

FR Services d'hébergement partagés: Ceci est constitué de trois niveaux d'hébergement partagé que la marque blanche peut revendre, être des packages de base, avancés et ultimes.

IT Servizi di hosting condiviso: Questo è costituito da tre livelli di hosting condiviso che l'etichetta bianca può rivendere, essendo pacchetti di base, avanzati e definitivi.

French Italian
blanche bianca
revendre rivendere
packages pacchetti
est è
niveaux livelli
partagé condiviso
peut può
avancés avanzati
et e
de di
trois tre
base di base
services servizi
ceci che

FR Gestion des packages (Panneau de configuration Vesta)

IT Gestione dei pacchetti (pannello di controllo Vesta)

French Italian
packages pacchetti
panneau pannello
gestion gestione
de di

FR Softaculeux est un logiciel inclus avec des packages d'hébergement partagés et d'hôtes Hostwinds

IT Soforacuol è il software incluso con pacchetti Hostwinds condivisi e di hosting aziendale

French Italian
inclus incluso
packages pacchetti
hostwinds hostwinds
est è
et e
logiciel software
partagés condivisi

FR Par conséquent, les entreprises s’éloignent des pratiques obsolètes entraînant des pertes de revenus telles que les packages logiciels uniformisés ou le prix de revient majoré

IT Ne risulta che le imprese si stanno allontanando dalle pratiche obsolete che causano perdite di reddito come i prezzi unici o maggiorati

French Italian
obsolètes obsolete
pertes perdite
revenus reddito
entreprises imprese
pratiques pratiche
ou o
prix prezzi
de di
le le

FR Somme de contrôle pour les packages d'installation actuels de Tableau Server pour Linux (en anglais)

IT Cancelletto (checksum) per la versione attuale di Tableau Server, per i pacchetti di installazione su Linux

French Italian
packages pacchetti
actuels attuale
tableau tableau
server server
linux linux
somme de contrôle checksum
de di
pour per
le i

FR En quelques clics seulement, les utilisateurs peuvent aisément créer des packages d'enregistrements, de photos et de notes avant de les envoyer à un tiers (voir le clip vidéo)

IT Con soli pochi clic, gli utenti possono creare un efficace pacchetto di registrazioni, istantanee e note prima di inviarle a qualcuno (guarda il video)

French Italian
clics clic
utilisateurs utenti
packages pacchetto
notes note
peuvent possono
photos istantanee
et e
un un
le il
créer creare
de di
à a
vidéo video
des pochi

FR Utilisez nos packages bancaires comme base pour vos opérations financières quotidiennes: grâce à e-finance ou à la PostFinance App, vous gardez en permanence la vue d’ensemble de vos finances, aussi bien en ligne que sur votre mobile

IT Usate i nostri pacchetti bancari come base per le vostre operazioni finanziarie quotidiane: con e-finance e la PostFinance App potete mantenere le vostre finanze sempre sotto controllo, online e su dispositivi mobili

French Italian
packages pacchetti
postfinance postfinance
gardez mantenere
mobile mobili
bancaires bancari
opérations operazioni
financières finanziarie
app app
en ligne online
utilisez usate
la le
finances finanze
vous vostre
sur su
vos i
en permanence sempre

FR Nos comptes constituent la base pour vos besoins financiers quotidiens. Les comptes et autres prestations sont regroupés dans des packages bancaires.

IT I nostri conti costituiscono la base per le vostre esigenze finanziarie quotidiane. Conti e altri servizi vengono raggruppati nei pacchetti bancari.

French Italian
comptes conti
constituent costituiscono
besoins esigenze
packages pacchetti
bancaires bancari
financiers finanziarie
et e
autres altri
la le
pour per
nos nostri
des servizi
vos i
les vostre

FR Packages bancaires pour les jeunes et les étudiants

IT Pacchetti bancari per giovani e studenti

French Italian
packages pacchetti
bancaires bancari
et e
étudiants studenti
pour per
jeunes giovani

FR Vous trouverez ici des réponses aux questions fréquentes relatives aux packages bancaires.

IT Qui trovate le risposte alle domande più frequenti sui pacchetti bancari.

French Italian
trouverez trovate
ici qui
réponses risposte
fréquentes frequenti
packages pacchetti
bancaires bancari
relatives sui
questions domande

FR des packages flexibles disponibles par paliers mensuels – divers niveaux d'effort hebdomadaires dédiés en fonction des besoins

IT Pacchetti flessibili disponibili in incrementi mensili - vari livelli di impegno settimanale dedicati in base alle esigenze

French Italian
packages pacchetti
flexibles flessibili
disponibles disponibili
mensuels mensili
divers vari
niveaux livelli
hebdomadaires settimanale
dédiés dedicati
besoins esigenze
en in
des di

FR Avec nous, il devient facile pour vous d’identifier et d’activer tous les types de transactions, notamment les places de marché privées (PMP), le Programmatique Garanti (PG) et les deals multi-éditeurs (Auction Packages).

IT Con noi è più facile scoprire e attivare deal di ogni tipo, tra cui Private Marketplace (PMP), Programmatic Guaranteed (PG) e Auction Packages.

French Italian
marché marketplace
transactions deal
programmatique programmatic
facile facile
et e
types tipo
de di

FR Notre prise en charge complète des places de marché privées (PMP), du programmatique garanti (PG) et des deals multi-éditeurs (Auction Packages) vous permettent une liberté totale dans la manière dont vous vendez votre inventaire et vos audiences.

IT Le nostre solide capacità negli ambiti Private Marketplace (PMP), Programmatic Guaranteed (PG) e Auction Packages ti consentono un controllo totale su come vendere la tua inventory e le audience.

French Italian
marché marketplace
permettent consentono
vendez vendere
audiences audience
programmatique programmatic
inventaire inventory
et e
vous nostre
la le
totale totale
de negli

FR Profitez de packages modulables d’inventaire soigneusement choisi chez les plus grands éditeurs mondiaux.

IT Approfitta di pacchetti di offerta scalabili e curated dei principali publisher mondiali.

French Italian
packages pacchetti
plus principali
de di

FR Nous vous proposons plusieurs moyens simples d’activer des packages enrichis basés sur les audiences.

IT Offriamo svariati modi per attivare pacchetti basati su audience arricchite di dati.

French Italian
proposons offriamo
moyens modi
packages pacchetti
audiences audience
basés basati

FR Suivez automatiquement et avec précision le temps et les données de facturation à l’aide de packages de services. Exportez rapidement les données vers votre logiciel de comptabilité pour simplifier la facturation.

IT Monitora in modo automatico e accurato le tempistiche e i dati di fatturazione grazie ai pacchetti di servizi. Esporta rapidamente i dati nel software di contabilità per semplificare la fatturazione.

French Italian
automatiquement automatico
packages pacchetti
exportez esporta
rapidement rapidamente
simplifier semplificare
facturation fatturazione
services servizi
logiciel software
et e
données dati
suivez modo
le le
de di
votre la

FR Pas de lignes téléphoniques fixes Votre propre numéro d’appel Packages d'appels tout inclus Abonnement flexible

IT Nessuna linea telefonica fissa Il tuo numero per la connessione Pacchetti di chiamate inclusivi Abbonamento flessibile

French Italian
lignes linea
fixes fissa
packages pacchetti
abonnement abbonamento
flexible flessibile
de di
pas de nessuna
numéro numero
votre tuo

FR Par exemple, nous prenons en charge SCORM et AICC pour les packages de contenu; IMS-LTI pour les applications externes; RSS; LDAP… la liste des acronymes est longue!

IT Ad esempio supportiamo SCORM e AICC per i pacchetti di contenuti; IMS-LTI per app esterne; RSS; LDAP… la lista degli acronimi continua!

FR Depuis la toute première Haute Route Alpes en 2011, Magic Places offre des packages personnalisés et destinés à de petits groupes

IT Magic Places offre, fin dal primo evento Haute Route del 2011, pacchetti personalizzati per piccoli gruppi

French Italian
première primo
offre offre
packages pacchetti
petits piccoli
groupes gruppi
haute haute
route route
destinés per
personnalisés personalizzati

FR Les packages Monitor, Diagnose et Control vous offrent exactement les capacités dont vous avez besoin pour respecter les accords de niveau de service.

IT I modelli Monitor, Diagnose e Control offrono esattamente le funzionalità di cui hai bisogno per rispettare gli accordi sul livello di servizio.

French Italian
monitor monitor
control control
offrent offrono
respecter rispettare
niveau livello
service servizio
et e
accords accordi
besoin bisogno
exactement esattamente
dont per
de di
vous avez hai

FR Oui. Vous pouvez utiliser pip pour installer tous les packages Python nécessaires.

IT Sì. Puoi usare il comando pip per installare pacchetti Python.

French Italian
packages pacchetti
python python
utiliser usare
installer installare
pour per
pouvez puoi

Showing 50 of 50 translations