FR Gérez l'apport d'idées, priorisez le backlog des fonctionnalités et suivez l'avancement grâce à des feuilles de route en temps réel.
"priorisez" in French can be translated into the following English words/phrases:
priorisez | prioritize |
FR Gérez l'apport d'idées, priorisez le backlog des fonctionnalités et suivez l'avancement grâce à des feuilles de route en temps réel.
EN Manage idea intake, prioritize the feature backlog, and track progress with real-time roadmaps
French | English |
---|---|
gérez | manage |
priorisez | prioritize |
backlog | backlog |
réel | real |
temps réel | real-time |
feuilles de route | roadmaps |
suivez | track |
fonctionnalité | feature |
le | the |
temps | time |
à | and |
FR Filtrez les résultats de recherche et priorisez le contenu de votre choix pour orienter l'expérience des visiteurs de votre site.
EN Filter search results, and prioritize the content of your choice, shaping your users’ website experience.
French | English |
---|---|
filtrez | filter |
priorisez | prioritize |
contenu | content |
choix | choice |
site | website |
recherche | search |
le | the |
résultats | results |
de | of |
et | and |
votre | your |
FR Priorisez les problèmes des sites Web et créez une liste de contrôle pour le référencement
EN Prioritize websites’ issues and create an SEO checklist
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
référencement | seo |
liste de contrôle | checklist |
une | an |
problèmes | issues |
FR Identifiez les tendances et priorisez les corrections SEO.
EN Identify trends and prioritise SEO corrections.
French | English |
---|---|
identifiez | identify |
corrections | corrections |
seo | seo |
tendances | trends |
et | and |
FR Mesurez l’impact de tous vos contenus et priorisez les campagnes les plus efficaces.
EN Measure the impact of all your content and prioritize the most effective campaigns.
French | English |
---|---|
mesurez | measure |
contenus | content |
priorisez | prioritize |
campagnes | campaigns |
efficaces | effective |
de | of |
vos | your |
et | and |
les | the |
FR Pourquoi priorisez-vous l’achat local dans votre stratégie d’approvisionnement annuel?
EN Why the focus on local suppliers in your purchasing strategy?
French | English |
---|---|
local | local |
stratégie | strategy |
dans | in |
vous | your |
pourquoi | why |
FR Priorisez jusqu'à 200 sites Web en un clic avec la fonction Analyse par lots proposée dans Analyse du trafic de SEMrush
EN Prioritize Up to 200 Websites in a Click with SEMrush Traffic Analytics Bulk Analysis
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
jusquà | up to |
clic | click |
trafic | traffic |
semrush | semrush |
par lots | bulk |
un | a |
en | in |
avec | with |
la | to |
FR New Relic Lookout. Observez et priorisez les changements sur toutes vos données quelle qu'en soit la source, zoomez pour mieux comprendre leur origine et découvrez les inconnues et les relations insoupçonnées, sans aucune configuration préalable.
EN New Relic Lookout. See and prioritize changes across all your data regardless of source, zoom in for deeper understanding, and uncover blind spots and unknown relationships—all with zero configuration.
French | English |
---|---|
new | new |
relic | relic |
priorisez | prioritize |
changements | changes |
découvrez | uncover |
inconnues | unknown |
configuration | configuration |
observez | see |
et | and |
données | data |
source | source |
relations | relationships |
toutes | all |
vos | your |
FR Gérez l'apport d'idées, priorisez le backlog des fonctionnalités et suivez l'avancement grâce à des feuilles de route en direct.
EN Manage idea intake, prioritize your feature backlog, and track progress with live roadmaps.
French | English |
---|---|
gérez | manage |
priorisez | prioritize |
backlog | backlog |
feuilles de route | roadmaps |
suivez | track |
fonctionnalité | feature |
direct | live |
grâce | your |
à | and |
French | English |
---|---|
audit | audit |
efficace | effectively |
priorisez | prioritize |
travail | work |
de | of |
compte | account |
manière | to |
votre | your |
et | and |
agir | act |
vous | you |
FR Priorisez les opinions, créez une feuille de route et clôturez la chaîne de communication grâce à un journal des modifications intégré
EN Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
opinions | feedback |
créez | build |
communication | communication |
feuille de route | roadmap |
la | the |
un | a |
à | and |
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une... Lire la suite
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog. Read more
French | English |
---|---|
organisez | organize |
analysez | analyze |
opinions | feedback |
décisions | decisions |
priorisez | prioritize |
créez | build |
utilisateurs | user |
endroit | place |
prendre | capture |
vos | your |
la | the |
une | a |
lire | read |
produits | product |
FR Créez, déléguez, priorisez, suivez, examinez et gérez les tâches, les processus et les demandes de tout type (bugs logiciels, tâches de projet, demandes de modification, améliorations, etc.)
EN Create, delegate, prioritize, track, review and manage tasks, processes, requests of any kind (software bugs, project tasks, change requests, enhancements, etc.)
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
demandes | requests |
bugs | bugs |
améliorations | enhancements |
etc | etc |
suivez | track |
gérez | manage |
processus | processes |
logiciels | software |
projet | project |
modification | change |
tâches | tasks |
de | of |
type | kind |
FR Priorisez les mesures correctives à l'aide des cartes de score de risque des fournisseurs qui présentent un score pondéré prêt à l'emploi pour chaque faille de sécurité.
EN Prioritize remediation with vendor risk score-cards that show out-of-the-box weighted scoring for each security gap.
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
cartes | cards |
risque | risk |
fournisseurs | vendor |
pondéré | weighted |
sécurité | security |
score | score |
de | of |
chaque | each |
qui | that |
à | with |
pour | for |
les | the |
FR Priorisez ou éliminez les JavaScript et les CSS qui bloquent le rendu de la page ;
EN Prioritize or eliminate JavaScript and CSS that block the rendering of the page,
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
éliminez | eliminate |
javascript | javascript |
css | css |
bloquent | block |
ou | or |
rendu | rendering |
page | page |
qui | that |
de | of |
et | and |
FR Priorisez la localisation du contenu de votre site web avec des traductions humaines supplémentaires.
EN Prioritize website content localization with additional human translations.
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
humaines | human |
supplémentaires | additional |
contenu | content |
traductions | translations |
localisation | localization |
avec | with |
site | website |
FR Priorisez mieux les besoins de formations de vos employés
EN Better prioritize your employees' training needs
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
mieux | better |
besoins | needs |
formations | training |
employés | employees |
vos | your |
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
French | English |
---|---|
organisez | organize |
analysez | analyze |
opinions | feedback |
endroit | place |
décisions | decisions |
priorisez | prioritize |
créez | build |
utilisateurs | user |
et | and |
prendre | capture |
vos | your |
une | a |
même | the |
produits | product |
FR Synchronisez les plans et priorisez les activités
EN Synchronize plans and prioritize work
French | English |
---|---|
synchronisez | synchronize |
plans | plans |
priorisez | prioritize |
activités | work |
et | and |
FR Financez ce qui compte le plus. Priorisez les investissements sur les initiatives les plus à même de permettre la réalisation des objectifs stratégiques, tout en identifiant l'impact des arbitrages et des décisions.
EN Fund what matters most. Prioritize investments within initiatives that will best deliver strategic objectives, while understanding the impact of trade-offs and decisions.
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
initiatives | initiatives |
stratégiques | strategic |
décisions | decisions |
investissements | investments |
ce | that |
objectifs | objectives |
de | of |
à | and |
et | understanding |
tout en | while |
FR Priorisez et financez les investissements sur les programmes en fonction de bénéfices économiques quantifiables : retour sur investissement, valeur actualisée nette, mesures de fidélisation de la clientèle, etc.
EN Prioritize and fund program investments based on quantifiable business benefits ? ROI, NPV, customer retention metrics, etc.
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
programmes | program |
mesures | metrics |
etc | etc |
investissements | investments |
bénéfices | benefits |
fidélisation | retention |
le | on |
et | and |
FR Priorisez et modélisez des arbitrages avec la solution de gestion stratégique de portefeuilles de Planview.
EN Prioritize and model trade-offs with Planview’s strategic portfolio management solution.
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
stratégique | strategic |
portefeuilles | portfolio |
avec | with |
solution | solution |
gestion | management |
et | and |
FR Accélérez l'innovation et la transformation : priorisez les investissements sur les initiatives les plus à même de permettre la réalisation des objectifs stratégiques, tout en identifiant l'impact des arbitrages et des décisions.
EN Accelerate Innovation and Transformation: Prioritize investments within initiatives that will best deliver strategic objectives, while understanding the impact of trade-offs and decisions
French | English |
---|---|
accélérez | accelerate |
priorisez | prioritize |
investissements | investments |
initiatives | initiatives |
stratégiques | strategic |
décisions | decisions |
objectifs | objectives |
la | the |
transformation | transformation |
de | of |
à | and |
et | understanding |
tout en | while |
FR Outils des portefeuilles de projets : priorisez les projets afin de définir l'orientation de leur exécution.
EN Project portfolio tools: Prioritize projects to set direction for execution
French | English |
---|---|
portefeuilles | portfolio |
priorisez | prioritize |
exécution | execution |
outils | tools |
de | for |
projets | projects |
définir | to set |
FR Priorisez les pipelines pour concrétiser la stratégie Produits : établissez des arbitrages sur les projets et les portefeuilles, et déterminez rapidement les retours sur investissement.
EN Prioritize pipelines to achieve the product strategy: Evaluate project and portfolio trade-off decisions and quickly determine payoff versus investment
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
pipelines | pipelines |
portefeuilles | portfolio |
rapidement | quickly |
investissement | investment |
la | the |
projets | project |
stratégie | strategy |
et | and |
produits | product |
FR Capturez la demande, élaborez des plans, priorisez les portefeuilles, équilibrez la capacité en fonction de la demande et gérez les données financières. Notre approche de bout en bout englobe l'ensemble de vos portefeuilles.
EN Capture demand, build plans, prioritize portfolios, balance capacity across demand, and manage financials. Our end-to-end approach spans your portfolios.
French | English |
---|---|
capturez | capture |
demande | demand |
priorisez | prioritize |
portefeuilles | portfolios |
capacité | capacity |
gérez | manage |
approche | approach |
bout | end |
plans | plans |
vos | your |
en | to |
notre | our |
FR Suivez, gérez et priorisez les demandes d'activités avec la garantie que l'ensemble des demandes incluent systématiquement tous les détails pertinents nécessaires à leur exécution.
EN Track, manage, and prioritize work requests and ensure all requests automatically include all relevant details needed to execute.
French | English |
---|---|
suivez | track |
gérez | manage |
priorisez | prioritize |
demandes | requests |
garantie | ensure |
détails | details |
pertinents | relevant |
nécessaires | needed |
exécution | execute |
à | to |
tous | all |
FR Priorisez : créez un modèle de notation, évaluez les idées et les demandes, et identifiez vos principaux candidats.
EN Prioritize: Create a scoring model, rate ideas and demands, and identify your primary candidates
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
notation | scoring |
évaluez | rate |
idées | ideas |
demandes | demands |
identifiez | identify |
candidats | candidates |
un | a |
modèle | model |
vos | your |
FR Évaluez, priorisez et planifiez les portefeuilles de projets grâce à une collaboration continue. Alignez les projets sur la stratégie, et gérez et surveillez l'avancement avec des outils simples d'emploi.
EN Assess, prioritize, and plan project portfolios through continuous collaboration. Map projects to strategy and manage and monitor progress through easy-to-use tools.
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
portefeuilles | portfolios |
collaboration | collaboration |
outils | tools |
simples | easy |
gérez | manage |
surveillez | monitor |
stratégie | strategy |
projets | projects |
à | to |
et | and |
FR Lead scoring : mesurez l?engagement et priorisez les échanges commerciaux grâce à des informations pertinentes.
EN Measure engagement and prioritize sales outreach with actionable lead intelligence.
French | English |
---|---|
mesurez | measure |
engagement | engagement |
priorisez | prioritize |
commerciaux | sales |
informations | intelligence |
à | and |
FR Triez les alertes provenant d’une multitude de sources, regroupez les événements apparentés et priorisez les
EN Triage alerts from a wide variety of sources, group related events and prioritize investigations.
French | English |
---|---|
alertes | alerts |
multitude | variety |
sources | sources |
événements | events |
priorisez | prioritize |
de | of |
provenant | from |
et | and |
s | a |
FR Priorisez les ressources les plus vulnérables
EN Prioritize Resources to Address TTPs that Matter
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
ressources | resources |
plus | to |
FR PRIORISEZ LES MENACES, ACCÉDEZ AUX INSIGHTS
EN PRIORITIZE THREATS, STREAMLINE INSIGHTS
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
menaces | threats |
insights | insights |
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
contrôleurs | controllers |
services | services |
critiques | critical |
commencer | begin |
opérations | operations |
restauration | recovery |
domaine | domain |
permettre | allow |
sont | are |
dans | in |
lequel | the |
de | their |
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
French | English |
---|---|
organisez | organize |
analysez | analyze |
opinions | feedback |
endroit | place |
décisions | decisions |
priorisez | prioritize |
créez | build |
utilisateurs | user |
et | and |
prendre | capture |
vos | your |
une | a |
même | the |
produits | product |
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
équipes | team |
terrain | field |
identifiant | identifying |
opportunités | opportunities |
suivez | monitor |
efficacement | effectively |
performances | performance |
magasins | store |
vente | revenue |
en | in |
projets | project |
activités | activities |
de | then |
vos | your |
entre | to |
les | the |
FR Identifiez les tendances et priorisez les corrections SEO.
EN Identify trends and prioritise SEO corrections.
French | English |
---|---|
identifiez | identify |
corrections | corrections |
seo | seo |
tendances | trends |
et | and |
FR Identifiez les tendances et priorisez les corrections SEO.
EN Identify trends and prioritise SEO corrections.
French | English |
---|---|
identifiez | identify |
corrections | corrections |
seo | seo |
tendances | trends |
et | and |
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
French | English |
---|---|
organisez | organize |
analysez | analyze |
opinions | feedback |
endroit | place |
décisions | decisions |
priorisez | prioritize |
créez | build |
utilisateurs | user |
et | and |
prendre | capture |
vos | your |
une | a |
même | the |
produits | product |
FR Créez, déléguez, priorisez, suivez, examinez et gérez les tâches, les processus et les demandes de tout type (bugs logiciels, tâches de projet, demandes de modification, améliorations, etc.)
EN Create, delegate, prioritize, track, review and manage tasks, processes, requests of any kind (software bugs, project tasks, change requests, enhancements, etc.)
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
demandes | requests |
bugs | bugs |
améliorations | enhancements |
etc | etc |
suivez | track |
gérez | manage |
processus | processes |
logiciels | software |
projet | project |
modification | change |
tâches | tasks |
de | of |
type | kind |
FR Priorisez, automatisez et collaborez grâce à une plate-forme spécialement conçue pour
EN Prioritize, automate & collaborate with a platform purpose-built for
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
automatisez | automate |
collaborez | collaborate |
plate-forme | platform |
conçue | built |
une | a |
à | with |
pour | for |
FR Filtrez les résultats de recherche et priorisez le contenu de votre choix pour orienter l'expérience des visiteurs de votre site.
EN Filter search results, and prioritize the content of your choice, shaping your users’ website experience.
French | English |
---|---|
filtrez | filter |
priorisez | prioritize |
contenu | content |
choix | choice |
site | website |
recherche | search |
le | the |
résultats | results |
de | of |
et | and |
votre | your |
French | English |
---|---|
cartes | maps |
récit | story |
priorisez | prioritize |
backlog | backlog |
sprints | sprints |
tableaux | boards |
kanban | kanban |
personnalisables | customizable |
parcourez | browse |
commencer | started |
utilisateur | user |
modèles | templates |
votre | your |
organisez | organize |
à | to |
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
French | English |
---|---|
organisez | organize |
analysez | analyze |
opinions | feedback |
endroit | place |
décisions | decisions |
priorisez | prioritize |
créez | build |
utilisateurs | user |
et | and |
prendre | capture |
vos | your |
une | a |
même | the |
produits | product |
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
French | English |
---|---|
organisez | organize |
analysez | analyze |
opinions | feedback |
endroit | place |
décisions | decisions |
priorisez | prioritize |
créez | build |
utilisateurs | user |
et | and |
prendre | capture |
vos | your |
une | a |
même | the |
produits | product |
FR Créez, déléguez, priorisez, suivez, examinez et gérez les tâches, les processus et les demandes de tout type (bugs logiciels, tâches de projet, demandes de modification, améliorations, etc.)
EN Create, delegate, prioritize, track, review and manage tasks, processes, requests of any kind (software bugs, project tasks, change requests, enhancements, etc.)
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
demandes | requests |
bugs | bugs |
améliorations | enhancements |
etc | etc |
suivez | track |
gérez | manage |
processus | processes |
logiciels | software |
projet | project |
modification | change |
tâches | tasks |
de | of |
type | kind |
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
French | English |
---|---|
organisez | organize |
analysez | analyze |
opinions | feedback |
endroit | place |
décisions | decisions |
priorisez | prioritize |
créez | build |
utilisateurs | user |
et | and |
prendre | capture |
vos | your |
une | a |
même | the |
produits | product |
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
French | English |
---|---|
organisez | organize |
analysez | analyze |
opinions | feedback |
endroit | place |
décisions | decisions |
priorisez | prioritize |
créez | build |
utilisateurs | user |
et | and |
prendre | capture |
vos | your |
une | a |
même | the |
produits | product |
FR Enregistrez, organisez et analysez les opinions des utilisateurs au sein d'un seul et même endroit pour prendre des décisions éclairées concernant vos produits. Priorisez les opinions, créez une
EN Capture, organize, and analyze user feedback in one place to inform your product decisions. Prioritize feedback, build a roadmap, and close the communication loop with a built-in changelog.
French | English |
---|---|
organisez | organize |
analysez | analyze |
opinions | feedback |
endroit | place |
décisions | decisions |
priorisez | prioritize |
créez | build |
utilisateurs | user |
et | and |
prendre | capture |
vos | your |
une | a |
même | the |
produits | product |
FR Créez, déléguez, priorisez, suivez, examinez et gérez les tâches, les processus et les demandes de tout type (bugs logiciels, tâches de projet, demandes de modification, améliorations, etc.)
EN Create, delegate, prioritize, track, review and manage tasks, processes, requests of any kind (software bugs, project tasks, change requests, enhancements, etc.)
French | English |
---|---|
priorisez | prioritize |
demandes | requests |
bugs | bugs |
améliorations | enhancements |
etc | etc |
suivez | track |
gérez | manage |
processus | processes |
logiciels | software |
projet | project |
modification | change |
tâches | tasks |
de | of |
type | kind |
Showing 50 of 50 translations