FR Retrouvez les dernières actualités de la campagne #Act4Food #Act4Change. Dhaka Tribune Campaign on right to food, health launched 06:41 pm May 19th, 2021 Bangladesh Post Campaign on right to food, health launched 19 May 2021 08:59 PM
FR Retrouvez les dernières actualités de la campagne #Act4Food #Act4Change. Dhaka Tribune Campaign on right to food, health launched 06:41 pm May 19th, 2021 Bangladesh Post Campaign on right to food, health launched 19 May 2021 08:59 PM
EN This blog was first published by Um So Planeta in Portuguese.
French | English |
---|---|
les | in |
FR Par exemple, si vous recherchez une icône à utiliser dans un bouton de transfert, vous pouvez essayer les mots clés suivants: "forward", "right", "next", "forward arrow", "right arrow", "next arrow", etc.
EN For example, if you look for an icon to be used in a forward button, you may try the following keywords: "forward", "right", "next", "forward arrow", "right arrow", "next arrow", etc.
French | English |
---|---|
icône | icon |
arrow | arrow |
etc | etc |
si | if |
bouton | button |
essayer | try |
forward | forward |
right | right |
à | to |
recherchez | look for |
exemple | example |
dans | in |
mots clés | keywords |
par | used |
un | a |
de | next |
FR Aimer le SlideShare Husky Hamster - Link Building Done Right!.
EN Like Husky Hamster - Link Building Done Right! SlideShare.
French | English |
---|---|
slideshare | slideshare |
husky | husky |
link | link |
building | building |
done | done |
right | right |
le | like |
French | English |
---|---|
événement | event |
mint | mint |
revue | review |
détaillée | detailed |
erpx | erpx |
positionnement | positioning |
right | right |
business | business |
et | and |
your | your |
suite | following |
notre | our |
écrit | written |
u | a |
FR Voir des designs créatifs de Right Way | 99designs
EN Browse custom designs from Right Way | 99designs
French | English |
---|---|
voir | browse |
designs | designs |
right | right |
way | way |
FR Getting Git Right, avec tutoriels, nouveautés et astuces.
EN Getting Git right, with tutorials, news and tips.
French | English |
---|---|
git | git |
right | right |
nouveautés | news |
tutoriels | tutorials |
et | and |
astuces | tips |
getting | getting |
avec | with |
FR ManpowerGroup est au service des grandes et petites entreprises dans tous les secteurs d'activité grâce à ses marques et ses offres : ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower et Right Management.
EN ManpowerGroup serves both large and small organizations across all industry sectors through our brands and offerings: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower and Right Management.
French | English |
---|---|
grandes | large |
petites | small |
marques | brands |
secteurs | sectors |
solutions | solutions |
right | right |
management | management |
offres | offerings |
service | serves |
entreprises | organizations |
à | and |
tous | all |
FR Escrow.com est un partenaire de confiance de Right of the Dot et toute transaction que vous effectuez via la plate-forme peut être protégée par Escrow
EN Escrow.com is a trusted partner of Right of the Dot and any transaction that you do through the platform can be protected by Escrow
French | English |
---|---|
escrow | escrow |
partenaire | partner |
right | right |
dot | dot |
of | of |
transaction | transaction |
la | the |
un | a |
vous | you |
effectuez | do |
protégé | protected |
de confiance | trusted |
et | and |
plate-forme | platform |
peut | can |
par | by |
FR Right of the Dot est un cabinet de conseil réputé sur Internet et dans les noms de domaine qui a été lancé par deux entrepreneurs bien connus, Michael Berkens et Monte Cahn
EN Right of the Dot is a reputed Internet and domain consultancy that was started by two well-known domain entrepreneurs, Michael Berkens and Monte Cahn
French | English |
---|---|
dot | dot |
lancé | started |
entrepreneurs | entrepreneurs |
michael | michael |
conseil | consultancy |
right | right |
of | of |
un | a |
internet | internet |
domaine | domain |
été | was |
bien | well |
connus | known |
qui | that |
et | and |
par | by |
FR En plus de tous les services ci-dessus, Right of the Dot est le plus populaire pour ses ventes aux enchères de noms de domaine tenues régulièrement
EN Aside from all of the above services, Right of the Dot is most popular for its domain name auctions that they hold regularly
French | English |
---|---|
services | services |
dot | dot |
populaire | popular |
enchères | auctions |
of | of |
right | right |
domaine | domain |
régulièrement | regularly |
le | the |
en | name |
FR Que vous cherchiez à utiliser les services de Right of the Dot ou que vous souhaitiez acheter un domaine à l'une de leurs ventes aux enchères, Escrow vous donnera un niveau de sécurité supplémentaire lors de chaque transaction
EN Whether you are looking to use the services of Right of the Dot or you want to buy a domain from one of their auctions, Escrow will give you the added layer of security during every transaction
French | English |
---|---|
right | right |
dot | dot |
domaine | domain |
enchères | auctions |
escrow | escrow |
sécurité | security |
niveau | layer |
services | services |
of | of |
ou | or |
un | a |
transaction | transaction |
à | to |
acheter | buy |
donnera | will give |
supplémentaire | the |
FR Voici comment fonctionne la transaction par Escrow lorsque vous achetez un nom de domaine dans le cadre d'une vente aux enchères de Right of the Dot :
EN Here’s how the transaction through Escrow works when you buy a domain name in a Right of the Dot Auction:
French | English |
---|---|
escrow | escrow |
dot | dot |
transaction | transaction |
lorsque | when |
achetez | buy |
right | right |
of | of |
vente | auction |
un | a |
nom | name |
comment | how |
domaine | domain |
vous | you |
dans | in |
French | English |
---|---|
right | right |
notamment | including |
jaquettes | covers |
images | images |
make | make |
do | do |
photos | photos |
three | three |
de | of |
two | two |
et | and |
a | see |
dont | the |
dernières | the latest |
FR 3e meilleur temps sur About Right Descent (7:02) 24 octobre 2021
EN 3rd fastest time on About Right Descent (7:02) 24 October 2021
French | English |
---|---|
octobre | october |
right | right |
temps | time |
sur | on |
FR Napalm Star, Psycho (LV), Toy Box (LV), Ash Throne, C.F.T.C., Gritty garnet, et Maybe You're Right
EN Napalm Star, Psycho (LV), Toy Box (LV), Ash Throne, C.F.T.C., Gritty garnet, and Maybe You're Right
French | English |
---|---|
star | star |
toy | toy |
box | box |
f | f |
et | and |
right | right |
c | c |
t | t |
FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.
EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.
French | English |
---|---|
git | git |
soucis | worries |
tutoriels | tutorials |
right | right |
à | to |
une | a |
lisez | read |
pas | no |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Le coup d’envoi du projet a été donné le 10 septembre au TIFF 2021, avec le panel ayant pour thème « Treat it Right: Starting a Canada-Ukraine Co-Production Treaty Project » (l’enregistrement est disponible à https://ucancoproduce.com/).
EN The Project already kicked-off on September 10 at TIFF 2021, with a panel discussion “Treat it Right: Starting a Canada-Ukraine Co-Production Treaty Project” (the recording is available at https://ucancoproduce.com/).
French | English |
---|---|
septembre | september |
tiff | tiff |
panel | panel |
right | right |
starting | starting |
https | https |
it | it |
le | the |
au | on |
project | project |
disponible | available |
avec | with |
FR Utilisez VALUE pour convertir le texte en format numérique afin que la formule ne produise pas d'erreur : =VALUE(RIGHT("H.264"; 3)) * 2 Résultat : 528
EN Use VALUE to convert text to numeric format so that the formula doesn’t produce an error: =VALUE(RIGHT("H.264", 3)) * 2 Result: 528
French | English |
---|---|
numérique | numeric |
format | format |
formule | formula |
h | h |
résultat | result |
texte | text |
utilisez | use |
convertir | convert |
pour | to |
FR Vous pouvez aussi régarder les séances enregistrées sur les thèmes 2 et 4 : Getting our rights ‘right’: An international framework for rare diseases (Theme 2) et Orphan Drug Development Guidebook (Theme 4)
EN You can also view the following sessions from Theme 2 and 4: Getting our rights ‘right’: An international framework for rare diseases (Theme 2) and Orphan Drug Development Guidebook (Theme 4)
French | English |
---|---|
séances | sessions |
rights | rights |
international | international |
framework | framework |
rare | rare |
drug | drug |
development | development |
getting | getting |
right | right |
our | our |
vous | you |
theme | theme |
les | the |
FR Keeper permet à ses clients de maintenir de solides contrôles internes et de respecter des normes telles que la norme australienne CDR (Consumer Data Right).
EN Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).
French | English |
---|---|
keeper | keeper |
permet | enables |
solides | strong |
contrôles | controls |
internes | internal |
cdr | cdr |
data | data |
right | right |
respecter | compliance |
clients | customers |
la | the |
consumer | consumer |
à | to |
et | and |
telles | as |
de | its |
maintenir | maintain |
les | such |
FR Luna Rival et Cassie Right se doigtent le cul
EN Luna Rival and Cassie Right ass fingering fun
French | English |
---|---|
luna | luna |
right | right |
cul | ass |
rival | rival |
cassie | cassie |
et | and |
FR Top Mid se trouve du côté des terroristes et il y a une petite zone de cachette potentielle sur le côté gauche, bien qu'on l'appelle souvent "Right Side Mid" (milieu du côté droit) car les défenseurs utilisent le plus souvent ce nom
EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most
French | English |
---|---|
potentielle | potential |
défenseurs | defenders |
top | top |
mid | mid |
petite | small |
zone | area |
utilisent | use |
souvent | often |
side | side |
et | and |
le | the |
gauche | left |
il | it |
sur | on |
une | a |
FR Intitulée “Live Streaming and e-commerce: how it could change the fashion industry, and why China is so far ahead right now”, cette prise de parole aura pour but d’éclairer les marchands sur ce phénomène qui prend une ampleur croissante.
EN His talk, titled “Live Streaming and ecommerce: how it could change the fashion industry, and why China is so far ahead right now”, aims to shed light on this rising phenomenon.
FR Celui que nous aimons particulièrement est vrmBids ? basé sur le jeu télévisé populaire pour enfants « The Price is Right », les enchérisseurs se font concurrence en temps réel et essaient de surenchérir sur l?autre personne
EN One we like in particular is vrmBids — based on the popular childhood game show ?The Price is Right,? bidders compete with each other in real time and try to outbid the other person
French | English |
---|---|
populaire | popular |
price | price |
right | right |
réel | real |
essaient | try |
jeu | game |
is | is |
et | and |
personne | person |
particulièrement | particular |
basé | based |
nous | we |
aimons | like |
le | the |
se | to |
temps | time |
sur | on |
autre | other |
en | in |
FR Vous débutez dans Git ? Pas de soucis, nous avons ce qu'il vous faut. Lisez nos tutoriels « Getting Git Right » pour une introduction à Git.
EN New to Git? No worries, we got you covered. Read our Getting Git Right tutorials for a primer on Git.
French | English |
---|---|
git | git |
soucis | worries |
tutoriels | tutorials |
right | right |
à | to |
une | a |
lisez | read |
pas | no |
nos | our |
nous | we |
vous | you |
FR Right, notre meilleur pinceau à maquillage tout usage, ou que vous souhaitiez Mr
EN Right — our best all-purpose makeup blending brush — or you’re ready for Mr
French | English |
---|---|
right | right |
meilleur | best |
maquillage | makeup |
mr | mr |
notre | our |
ou | or |
tout | all |
vous | for |
FR Right Now, un pinceau à maquillage en version rétractable et kabuki, Too Faced offre une collection complète de pinceaux à maquillage pour créer un look impeccable.
EN Right Now – a travel-ready retractable version & kabuki makeup brush, Too Faced has an entire collection of makeup brushes to create a flawless look.
French | English |
---|---|
right | right |
now | now |
maquillage | makeup |
version | version |
rétractable | retractable |
too | too |
faced | faced |
offre | has |
collection | collection |
complète | entire |
pinceaux | brushes |
look | look |
impeccable | flawless |
de | of |
un | a |
créer | create |
à | to |
FR ManpowerGroup sert à la fois les grandes et les petites organisations dans tous les secteurs de l'industrie à travers nos marques et nos offres : ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower et Right Management.
EN ManpowerGroup serves both large and small organizations across all industry sectors through our brands and offerings: ManpowerGroup Solutions, Experis, Manpower and Right Management.
French | English |
---|---|
sert | serves |
grandes | large |
petites | small |
marques | brands |
organisations | organizations |
secteurs | sectors |
solutions | solutions |
right | right |
management | management |
offres | offerings |
à | and |
nos | our |
FR Intitulée “Live Streaming and e-commerce: how it could change the fashion industry, and why China is so far ahead right now”, cette prise de parole aura pour but d’éclairer les marchands sur ce phénomène qui prend une ampleur croissante.
EN His talk, titled “Live Streaming and ecommerce: how it could change the fashion industry, and why China is so far ahead right now”, aims to shed light on this rising phenomenon.
FR https://www.atlassian.com/blog/jira-software/server-vs-data-center-whats-right permet de mieux comprendre les détails et la valeur que le Data Center peut apporter à votre organisation.
EN https://www.atlassian.com/blog/jira-software/server-vs-data-center-whats-right helps to better understand the details and the value that Data Center can bring to your organization.
French | English |
---|---|
https | https |
atlassian | atlassian |
blog | blog |
center | center |
organisation | organization |
détails | details |
data | data |
valeur | value |
peut | can |
de | bring |
à | to |
votre | your |
et | understand |
FR Paula a également été productrice de DIARY OF THE DEAD de George Romero, THE RIGHT KIND OF WRONG de Jeremiah Chechik, REMEMBER de Atom Egoyan avec le légendaire Christopher Plummer, et GRETA de Neil Jordan avec Isabelle Huppert
EN Paula also produced on feature films including George Romero’s DIARY OF THE DEAD, Jeremiah Chechik’s THE RIGHT KIND OF WRONG, Atom Egoyan’s REMEMBER starring the legendary Christopher Plummer, and Neil Jordan’s GRETA, starring Isabel Huppert
French | English |
---|---|
paula | paula |
dead | dead |
george | george |
right | right |
légendaire | legendary |
neil | neil |
of | of |
le | the |
également | also |
et | and |
FR Sécurité financière et optimisation des liquidités par la vente de droits d’usage irrévocables de 20 ans (Indefeasable Right of Use, IRU) sur vos lignes de fibre optique.
EN Gain financial security and optimise your cashflow through the sale of 20-year indefeasible rights of use (IRU) to your fibre-optic connections.
French | English |
---|---|
financière | financial |
optimisation | optimise |
vente | sale |
droits | rights |
fibre | fibre |
optique | optic |
ans | year |
of | of |
use | use |
la | the |
sécurité | security |
vos | your |
et | and |
FR Getting Git Right, avec tutoriels, nouveautés et astuces.
EN Getting Git right, with tutorials, news and tips.
French | English |
---|---|
git | git |
right | right |
nouveautés | news |
tutoriels | tutorials |
et | and |
astuces | tips |
getting | getting |
avec | with |
FR Comment obtenir SASE right la première fois
EN How to Get SASE Right the First Time
French | English |
---|---|
sase | sase |
right | right |
fois | time |
la | the |
première | the first |
la première | first |
comment | how |
obtenir | get |
FR Stratus Duo pour Windows, Chromebook, Android™ et VR Arrow right
EN Stratus Duo for Windows, Chromebook, Android™, and VR Arrow right
FR Escrow.com est un partenaire de confiance de Right of the Dot et toute transaction que vous effectuez via la plate-forme peut être protégée par Escrow
EN Escrow.com is a trusted partner of Right of the Dot and any transaction that you do through the platform can be protected by Escrow
French | English |
---|---|
escrow | escrow |
partenaire | partner |
right | right |
dot | dot |
of | of |
transaction | transaction |
la | the |
un | a |
vous | you |
effectuez | do |
protégé | protected |
de confiance | trusted |
et | and |
plate-forme | platform |
peut | can |
par | by |
FR Right of the Dot est un cabinet de conseil réputé sur Internet et dans les noms de domaine qui a été lancé par deux entrepreneurs bien connus, Michael Berkens et Monte Cahn
EN Right of the Dot is a reputed Internet and domain consultancy that was started by two well-known domain entrepreneurs, Michael Berkens and Monte Cahn
French | English |
---|---|
dot | dot |
lancé | started |
entrepreneurs | entrepreneurs |
michael | michael |
conseil | consultancy |
right | right |
of | of |
un | a |
internet | internet |
domaine | domain |
été | was |
bien | well |
connus | known |
qui | that |
et | and |
par | by |
FR En plus de tous les services ci-dessus, Right of the Dot est le plus populaire pour ses ventes aux enchères de noms de domaine tenues régulièrement
EN Aside from all of the above services, Right of the Dot is most popular for its domain name auctions that they hold regularly
French | English |
---|---|
services | services |
dot | dot |
populaire | popular |
enchères | auctions |
of | of |
right | right |
domaine | domain |
régulièrement | regularly |
le | the |
en | name |
FR Que vous cherchiez à utiliser les services de Right of the Dot ou que vous souhaitiez acheter un domaine à l'une de leurs ventes aux enchères, Escrow vous donnera un niveau de sécurité supplémentaire lors de chaque transaction
EN Whether you are looking to use the services of Right of the Dot or you want to buy a domain from one of their auctions, Escrow will give you the added layer of security during every transaction
French | English |
---|---|
right | right |
dot | dot |
domaine | domain |
enchères | auctions |
escrow | escrow |
sécurité | security |
niveau | layer |
services | services |
of | of |
ou | or |
un | a |
transaction | transaction |
à | to |
acheter | buy |
donnera | will give |
supplémentaire | the |
FR Voici comment fonctionne la transaction par Escrow lorsque vous achetez un nom de domaine dans le cadre d'une vente aux enchères de Right of the Dot :
EN Here’s how the transaction through Escrow works when you buy a domain name in a Right of the Dot Auction:
French | English |
---|---|
escrow | escrow |
dot | dot |
transaction | transaction |
lorsque | when |
achetez | buy |
right | right |
of | of |
vente | auction |
un | a |
nom | name |
comment | how |
domaine | domain |
vous | you |
dans | in |
French | English |
---|---|
right | right |
round | round |
ce | came |
de | before |
French | English |
---|---|
right | right |
notamment | including |
jaquettes | covers |
images | images |
make | make |
do | do |
photos | photos |
three | three |
de | of |
two | two |
et | and |
a | see |
dont | the |
dernières | the latest |
FR Et puisque Instagram nous dit où manger, partir en vacances et [acheter des vêtements] (/what-everyone-is-wearing-right-now-on-instagram-anyway/ target="_blank), il devrait aussi nous dire comment rénover.
EN And since Instagram tells us where to eat, vacation and [buy clothes](/what-everyone-is-wearing-right-now-on-instagram-anyway/ target="_blank), it should also tell us how to remodel.
French | English |
---|---|
vacances | vacation |
target | target |
vêtements | clothes |
manger | eat |
acheter | buy |
il | it |
et | and |
dit | what |
comment | how |
puisque | to |
FR =RIGHT(Location@row,3) [insère les trois caractères corrects de la chaîne dans la colonne « Location » (emplacement) et dans la ligne correspondante]
EN =RIGHT(Location@row,3) [this would pull the correct three characters of the string in the "Location" column and corresponding row]
French | English |
---|---|
caractères | characters |
chaîne | string |
colonne | column |
emplacement | location |
correspondante | corresponding |
right | right |
de | of |
la | the |
la ligne | row |
dans | in |
et | and |
trois | three |
FR Le programme Fish Right est géré par le Centre des ressources côtières à l’université de Rhode Island (URI), qui est responsable de la mise en œuvre des projets de sanctuaires marins établis par l’USAID aux quatre coins du globe.
EN The Fish Right program is managed by the Coastal Resource Center at the University of Rhode Island, which runs USAID sanctuary projects around the globe.
French | English |
---|---|
fish | fish |
right | right |
géré | managed |
centre | center |
ressources | resource |
côtières | coastal |
rhode | rhode |
globe | globe |
programme | program |
à | at |
projets | projects |
de | of |
par | by |
FR La bière Ultra Right avec le visage de Trump sur la canette se vend immédiatement
EN Ultra Right beer with Trump?s face on the can sells out immediately
French | English |
---|---|
bière | beer |
ultra | ultra |
visage | face |
vend | sells |
right | right |
immédiatement | immediately |
avec | with |
sur | on |
FR Assistance et guides Arrow right
EN Support & guides Arrow right
French | English |
---|---|
assistance | support |
guides | guides |
arrow | arrow |
right | right |
FR Keeper permet à ses clients de maintenir de solides contrôles internes et de respecter des normes telles que la norme australienne CDR (Consumer Data Right).
EN Keeper enables its customers to maintain strong internal controls and compliance, such as the Consumer Data Right Act (CDR).
French | English |
---|---|
keeper | keeper |
permet | enables |
solides | strong |
contrôles | controls |
internes | internal |
cdr | cdr |
data | data |
right | right |
respecter | compliance |
clients | customers |
la | the |
consumer | consumer |
à | to |
et | and |
telles | as |
de | its |
maintenir | maintain |
les | such |
Showing 49 of 49 translations