FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film still, tenue de soirée, robe de soirée, célébrité, miroir, star, marylin, jean negulesco, 1960-1969, 60's, années 60
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film still, tenue de soirée, robe de soirée, célébrité, miroir, star, marylin, jean negulesco, 1960-1969, 60's, années 60
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie still, evening wear, party dress, celebrity, mirror, star, marylin, negulesco jeans, 1960-1969, 60's, 60s
French | English |
---|---|
still | still |
célébrité | celebrity |
miroir | mirror |
star | star |
jean | jeans |
robe | dress |
s | s |
film | movie |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
tenue | wear |
soirée | party |
FR Il ne se passe pas une soirée dans la Langstrasse sans qu’on ne fasse une halte au bar Longstreet et parfois passe toute la soirée dans sa discothèque.
EN Hardly an evening on Langstrasse passes without stopping off at the Longstreet – and sometimes it is spent entirely in the bar with its mini-disco.
French | English |
---|---|
soirée | evening |
langstrasse | langstrasse |
bar | bar |
parfois | sometimes |
et | and |
toute | with |
il | it |
la | the |
sans | without |
dans | in |
FR D'une agréable soirée au bar à une soirée champenoise dans l'un des clubs de Baden-Baden: profitez de la variété des soirées de la ville et vivez des soirées inoubliables!
EN From a cozy evening at the bar to a champagne party in one of the Baden-Baden clubs: enjoy the party variety of the city and experience unforgettable nights!
French | English |
---|---|
bar | bar |
clubs | clubs |
profitez | enjoy |
ville | city |
inoubliables | unforgettable |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
variété | variety |
une | a |
dans | in |
soirée | party |
French | English |
---|---|
pizza | pizza |
délicieuse | delicious |
metro | metro |
rendez | make |
votre | you |
soir | night |
FR Et c'est exactement ce qui se passe dans cette vidéo de VirtualRealPorn - une soirée cinéma confortable et paresseuse ne semble pas être la façon dont Jess veut passer la soirée avec vous
EN And that?s exactly what happens in this video by VirtualRealPorn ? a cozy, lazy movie night doesn?t seem the way Jess wants to spend the evening with you
French | English |
---|---|
confortable | cozy |
semble | seem |
veut | wants |
virtualrealporn | virtualrealporn |
la | the |
exactement | exactly |
vidéo | video |
cinéma | movie |
de | way |
soirée | evening |
se passe | happens |
et | and |
ne | doesn |
ce | this |
dans | in |
une | a |
dont | you |
French | English |
---|---|
pizza | pizza |
délicieuse | delicious |
metro | metro |
rendez | make |
votre | you |
soir | night |
FR D'une agréable soirée au bar à une soirée champenoise dans l'un des clubs de Baden-Baden: profitez de la variété des soirées de la ville et vivez des soirées inoubliables!
EN From a cozy evening at the bar to a champagne party in one of the Baden-Baden clubs: enjoy the party variety of the city and experience unforgettable nights!
French | English |
---|---|
bar | bar |
clubs | clubs |
profitez | enjoy |
ville | city |
inoubliables | unforgettable |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
variété | variety |
une | a |
dans | in |
soirée | party |
FR En soirée, nous aurons le temps de visiter la ville de Banff pour faire des achats et profiter des commodités, ou simplement pour passer une soirée tranquille autour du feu de camp
EN (For example 7.5 kms with 725 m gain (4.6 mi, 2414 ft) to a small lake and possibly 2 km further into the pass at 2470 m (8225 ft)
French | English |
---|---|
ville | lake |
passer | pass |
visiter | to |
une | a |
et | and |
FR Session Soirée : Un billet qui vous permet d'assister à toutes les rencontres programmées en soirée, pas avant 19h30 et jusqu'à la fin des rencontres
EN NIGHT SESSION: A ticket to attend all the matches scheduled during the NIGHT, starting not before 7.30pm until the end of the last match of the day in the evening
French | English |
---|---|
session | session |
programmé | scheduled |
billet | ticket |
un | a |
la | the |
à | to |
en | in |
jusqu | until |
pas | not |
fin | the end |
soirée | evening |
des | end |
FR Que vous organisiez une soirée pour le Super Bowl, une fête d’anniversaire ou une soirée avec des amis, n’oubliez pas que les espèces nuisibles sont des cadeaux que vos invités pourraient laisser derrière
EN Whether you're hosting a Super Bowl party, throwing a birthday bash, or enjoying a night in with friends, remember that pests are popular party favours that may be left behind
French | English |
---|---|
bowl | bowl |
nuisibles | pests |
ou | or |
sont | are |
que | that |
soirée | party |
avec | with |
amis | friends |
pourraient | be |
derrière | behind |
une | a |
fête | birthday |
vous | whether |
super | super |
FR Une belle fête commence avec une belle invitation. Avec ça, soyez sûr d'être le roi de la soirée.
EN Get the party started with a well-crafted invitation. After that, the celebration's on you.
French | English |
---|---|
belle | well |
commence | started |
invitation | invitation |
de | after |
avec | with |
soyez | you |
soirée | party |
une | a |
FR Tadaaa ! Vous-y voilà ! À la recherche de la petite robe d'été idéale, à imprimé floral, ou d'une robe de soirée originale à motifs géométriques ? On a tout ce qu'il vous faut et plus encore, en tailles XXS à 4XL
EN Whether you're looking for floral dresses, summer dresses, pattern dresses, or even Christmas dresses, you'll find an abundance of choices here in sizes XXS-4XL, depending on the style
French | English |
---|---|
floral | floral |
robe | dresses |
motifs | pattern |
ou | or |
en | in |
tailles | sizes |
de | of |
et | find |
vous | on |
recherche | looking |
plus | even |
FR En revanche, si vous envoyez un sondage en ligne à des amis au sujet de votre prochaine soirée, lâchez-vous ! Un sondage trop simpliste risquerait même de les inciter à prévoir d'autres plans !
EN Now if you’re sending a fun opinion poll to your friends about an upcoming party, then a plain survey might prompt them to make other plans, so feel free to let loose.
French | English |
---|---|
envoyez | sending |
soirée | party |
si | if |
plans | plans |
à | to |
votre | your |
sondage | survey |
amis | friends |
un | a |
de | other |
FR Photo de dos d'un joueur jouant et gagnant dans un jeu vidéo en ligne de tir à la première personne sur son puissant ordinateur personnel. Les chambres et les ordinateurs sont équipés de lampes couleur néon. Soirée agréable à la maison.
EN neon graphic abstract modern bright
French | English |
---|---|
néon | neon |
photo | graphic |
FR Un joueur enthousiaste jouant et gagnant dans un jeu vidéo en ligne sur son ordinateur personnel. Les chambres et les ordinateurs sont équipés de lampes de Néon chauffantes et colorées. Young Man porte une casquette. Soirée agréable à la maison.
EN Abstract hyperspace background. Speed of light, neon glowing rays and stars in motion. Moving through stars. 4k Seamless loop
French | English |
---|---|
néon | neon |
de | of |
en | in |
à | and |
FR Une femme motard au casque noir et à la veste en cuir roule à moto avec un feu de tête le long de la route asphaltée qui approche la caméra en soirée
EN BLURRED SCENE FOR TITLE AND LOGO - group of motorcyclists runs together on old cafe racer. Motor passion.
French | English |
---|---|
moto | motor |
en | title |
le | runs |
de | of |
la | passion |
à | and |
au | on |
FR Une Soirée Avec Louise Bureau - EZE - TOP - JOI
EN Turn On, Tune In, Drop Out (The Original Motion Picture Soundtrack)
French | English |
---|---|
top | on |
une | the |
avec | in |
FR Les parlementaires Mduduzi Bacede Mabuza et Mthandeni Dube ont été arrêtés dans la soirée du 25 juillet 2021 et sont maintenus depuis lors en détention au poste de police de Mbabane
EN MPs Mduduzi Bacede Mabuza and Mthandeni Dube were arrested on the evening of 25 July 2021 and have been in detention at Mbabane police station ever since
French | English |
---|---|
juillet | july |
détention | detention |
police | police |
la | the |
en | in |
de | of |
et | and |
soirée | evening |
été | been |
arrêt | station |
au | on |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : new york,usa,manhattan,taxi jaune,taxi,soirée,lumières
EN Keywords used by Dimitri Polome to describe this photograph: New York, USA, Manhattan, Yellow Taxi Cab, Evening Lights
French | English |
---|---|
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
jaune | yellow |
lumières | lights |
taxi | taxi |
usa | usa |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
soirée | evening |
mots clés | keywords |
FR Rome, 1960. Soirée pour l'attribution du prix Strega. Actrice Claudia Cardinale
EN Rome, 1960. Evening for the assignment of the Strega Prize. Actress Claudia Cardinale
French | English |
---|---|
rome | rome |
actrice | actress |
soirée | evening |
pour | for |
FR Jean Paul Belmondo et Brigitte Bardot la Présidente de la soirée du 37ème gala de l'Union des Artistes au Cirque d'hiver à Paris, ici a l'entracte, derrière son ami Patrick Gille le 18 avril 1970.
EN Jean Paul Belmondo and Brigitte Bardot the President of the evening of the 37th Union des Artistes Gala at the Cirque d'hiver in Paris, here at the intermission, behind her friend Patrick Gille on April 18, 1970.
French | English |
---|---|
paul | paul |
belmondo | belmondo |
brigitte | brigitte |
présidente | president |
gala | gala |
paris | paris |
patrick | patrick |
avril | april |
jean | jean |
derrière | behind |
bardot | bardot |
de | of |
à | and |
ami | friend |
des | des |
soirée | evening |
au | on |
FR Serge Gainsbourg et Catherine Deneuve à la soirée de gala Cartier à l'hôtel Ritz à Paris le 24 octobre 1980.
EN Serge Gainsbourg and Catherine Deneuve at the Cartier Gala Evening at the Ritz Hotel in Paris on October 24, 1980.
French | English |
---|---|
serge | serge |
catherine | catherine |
deneuve | deneuve |
gala | gala |
cartier | cartier |
paris | paris |
octobre | october |
à | and |
soirée | evening |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : festival du film, robe de soirée, sophia loren, festival du film, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fourrure
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur
French | English |
---|---|
festival | festival |
film | film |
robe | dress |
sophia | sophia |
loren | loren |
fourrure | fur |
vittorio | vittorio |
de | de |
la photographie | photograph |
mots | this |
utilisé | used |
soirée | evening |
mots clés | keywords |
FR Soirée au King Club - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
EN Evening at the King Club - Photographic print for sale
French | English |
---|---|
king | king |
club | club |
soirée | evening |
vente | sale |
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Francaise | Johnny Hallyday | Photographie Soirée au King Club
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | French Rock Music | Johnny Hallyday | Evening at the King Club photography
French | English |
---|---|
thématiques | themes |
rock | rock |
johnny | johnny |
hallyday | hallyday |
king | king |
club | club |
photographie | photography |
et | and |
concert | concert |
soirée | evening |
au | french |
FR Isabelle Adjani lors de la soirée des Cesar...par Bridgeman Images - AGIPà partir de
EN Isabelle Adjani at the 1984 Cesar partyby Bridgeman Images - AGIPfrom
French | English |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
images | images |
la | the |
FR En jouant l’un de ces titres entraînants lors de votre prochaine soirée, vous avez la certitude de voir vos invités se mettre à pousser la chansonnette en un rien de temps.
EN Get ready for a sing-a-long! Play one of these catchy tunes at your next party and you're sure to have your guests singing with you in no time.
French | English |
---|---|
soirée | party |
invités | guests |
en | in |
jouant | play |
de | of |
à | to |
un | a |
temps | time |
vous | you |
FR Ces morceaux de piano glaçants viendront ajouter une touche de frayeur à votre soirée d’Halloween. Découvrez-les ci-dessous… si vous l'osez !
EN Think you need tons of practice before you can start playing great-sounding piano songs? Think again! These songs are easy for beginners to master, and sound impressive too.
French | English |
---|---|
piano | piano |
morceaux | songs |
de | of |
vous | you |
FR Tous les soirs de la semaine, des artistes locaux et de passage montent sur ses planches pour vous offrir une soirée agréable agrémentée de cocktails et de petits plats savoureux
French | English |
---|---|
locaux | local |
cocktails | cocktails |
semaine | week |
de | of |
la | the |
et | and |
offrir | to |
FR Si vous avez prévu de passer la soirée en ville, vous avez donc toutes les chances de trouver un concert dans n’importe quel quartier, que ce soit dans le style mexicain, jazz, punk, ou même avec des mariachi.
French | English |
---|---|
ville | town |
mexicain | mexican |
jazz | jazz |
punk | punk |
si | if |
ou | or |
un | a |
de | away |
toutes | for |
en | it |
soirée | evening |
donc | so |
FR Tous les soirs de la semaine, des artistes locaux et de passage montent sur ses planches pour vous offrir une soirée agréable agrémentée de cocktails et de petits plats savoureux
French | English |
---|---|
locaux | local |
cocktails | cocktails |
semaine | week |
de | of |
la | the |
et | and |
offrir | to |
FR Si vous avez prévu de passer la soirée en ville, vous avez donc toutes les chances de trouver un concert dans n’importe quel quartier, que ce soit dans le style mexicain, jazz, punk, ou même avec des mariachi.
French | English |
---|---|
ville | town |
mexicain | mexican |
jazz | jazz |
punk | punk |
si | if |
ou | or |
un | a |
de | away |
toutes | for |
en | it |
soirée | evening |
donc | so |
French | English |
---|---|
terminé | finished |
également | also |
avec | in |
French | English |
---|---|
luis | luis |
fashion | fashion |
odyssée | odyssey |
j | i |
heureux | happy |
costume | costume |
de | of |
trois | three |
très | very |
les | night |
un | a |
mais | but |
French | English |
---|---|
version | version |
soirée | party |
peut-être | perhaps |
iris | iris |
law | law |
était | was |
voir | see |
la | the |
rouge | red |
FR Faites monter la température avec des morceaux qui sentent bon l?été, parfaits pour une fête au bord de la piscine ou une soirée sur le toit-terrasse : une compilation qui rime avec évasion.
EN Turn up the heat with summer-ready jams perfect for a poolside party or rooftop rager—an instant escape in a mixtape.
French | English |
---|---|
température | heat |
été | summer |
ou | or |
évasion | escape |
monter | up |
parfaits | perfect |
avec | with |
une | a |
soirée | party |
FR Participez à la célébration d?une histoire fascinante alors que nous marquons le passage de la journée à la soirée dans chacun de nos hôtels St. Regis à travers le monde.
EN Take part in a rich celebration of storied history as we mark the transition from day to evening at each St. Regis hotel around the world.
French | English |
---|---|
participez | take part |
célébration | celebration |
passage | transition |
hôtels | hotel |
st | st |
regis | regis |
monde | world |
à | to |
histoire | history |
de | of |
une | a |
nous | we |
soirée | evening |
FR Alors que la soirée arrive, nos espaces Le Méridien Hub offrant l?ambiance d?un café en journée se transforment pour proposer aux clients un environnement pétillant
EN As the evening arrives, our Le Méridien Hub transitions effortlessly from a coffeehouse atmosphere to a sparkling evening ambiance
French | English |
---|---|
hub | hub |
le | le |
un | a |
nos | our |
ambiance | atmosphere |
la | the |
soirée | evening |
FR Ajoutez une petite touche pétillante à votre soirée en appréciant un Hibiscus royal.
EN Add a little effervescence to the evening with a Hibiscus Royale.
French | English |
---|---|
ajoutez | add |
petite | little |
à | to |
un | a |
soirée | evening |
FR Abordez la soirée en douceur avec des saveurs modernes et raffinées, parfaitement sélectionnées et servies.
EN Ease into the evening with fine, modern flavors that are perfectly curated, poured and plated.
French | English |
---|---|
saveurs | flavors |
modernes | modern |
parfaitement | perfectly |
la | the |
avec | with |
et | and |
en | into |
soirée | evening |
FR Abordez la soirée en douceur avec des tapas d’inspiration espagnole à la présentation particulièrement soignée, à accompagner d’un cocktail maison
EN Artfully plated Spanish-inspired tapas paired with a well-crafted cocktail is the perfect way to ease into the evening
French | English |
---|---|
tapas | tapas |
cocktail | cocktail |
à | to |
la | the |
dun | a |
soirée | evening |
avec | with |
des | way |
FR Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de robe de soirée de haute qualité à des prix raisonnables.
EN Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.
French | English |
---|---|
modèles | designs |
robe | dress |
haute | on |
à | and |
vous | you |
notre | our |
soirée | evening |
FR Des robes de soirée perlées, brodées, imprimées sur pierre, argentées, dentelles ou paillettes et des détails en paillettes sont disponibles pour vos occasions spéciales et vos invitations
EN Plus size evening dresses with embroidered beads, stone-prints, silvery, lace or sequin details and many more are at your service
French | English |
---|---|
robes | dresses |
pierre | stone |
détails | details |
brodé | embroidered |
ou | or |
vos | your |
soirée | evening |
des | many |
disponibles | are |
et | and |
FR Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de robes de soirée de grande taille, de bonne qualité et à des prix raisonnables.
EN You can check our category to purchase high quality and affordable plus size evening dresses.
French | English |
---|---|
catégorie | category |
robes | dresses |
taille | size |
qualité | quality |
à | to |
notre | our |
soirée | evening |
vous | you |
grande | high |
FR Les modèles d'ensemble de soirée les plus stylés et les plus tendance de la nouvelle saison sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur
EN With elegant details, original designs and quality workmanship, we offer you the hijab evening suits of the season
French | English |
---|---|
modèles | designs |
tendance | elegant |
saison | season |
proposés | offer |
de | of |
la | the |
soirée | evening |
à | and |
avec | with |
FR Des vêtements à la mode et des vêtements d'intérieur adaptés aux modèles de robes de soirée élégantes et de qualité sont proposés à votre goût avec différents modèles et options de couleur
EN With elegant details, original designs and quality workmanship, we offer you the hijab evening dresses of the season
French | English |
---|---|
modèles | designs |
robes | dresses |
élégantes | elegant |
qualité | quality |
proposés | offer |
la | the |
de | of |
soirée | evening |
à | and |
avec | with |
FR Vous pouvez examiner notre catégorie pour avoir des modèles de robe de soirée hijab de haute qualité à des prix raisonnables.
EN Our evening dress collection includes designs in which simplicity meets glamour and makes you feel the most special on your most special day.
French | English |
---|---|
modèles | designs |
robe | dress |
haute | on |
à | and |
vous | you |
notre | our |
soirée | evening |
FR Soirée d'automne de discussions girly et de thé
EN Fall evening of girly chatting and tea drinking
French | English |
---|---|
girly | girly |
thé | tea |
de | of |
et | and |
soirée | evening |
FR photo Femme regarder la ville dans la soirée par leungchopan sur Envato Elements
EN Woman look at the city in the evening photo by leungchopan on Envato Elements
French | English |
---|---|
photo | photo |
femme | woman |
elements | elements |
la | the |
ville | city |
dans | in |
par | by |
sur | on |
envato | envato |
regarder | at |
soirée | evening |
Showing 50 of 50 translations