FR Fini le temps où vous deviez recharger le Tracker de temps en temps avec un câble ! Tout se passe sans fil, tout comme le tracker Cube Shadow. Il vous permet de charger le Tracker sans le retirer de vos affaires.
FR Fini le temps où vous deviez recharger le Tracker de temps en temps avec un câble ! Tout se passe sans fil, tout comme le tracker Cube Shadow. Il vous permet de charger le Tracker sans le retirer de vos affaires.
EN Gone are the days where you need to charge the Tracker every often with a cable! Everything is going wireless, just like the Cube Shadow tracker. It let you charge the Tracker without removing it from your stuff.
French | English |
---|---|
tracker | tracker |
cube | cube |
shadow | shadow |
retirer | removing |
sans fil | wireless |
affaires | stuff |
recharger | charge |
câble | cable |
il | it |
le | the |
deviez | need |
un | a |
vos | your |
avec | with |
vous | you |
FR Le Tracker (3.0) offre les mêmes fonctionnalités et la même précision que Tracker (2018) tout en étant 33% plus petit, 15% plus léger, et avec une batterie d'une durée de vie jusqu'à 75% plus longue.**
EN Tracker (3.0) features the same functionality and precision as Tracker (2018) while being 33% smaller, 15% lighter, and a battery lasting up to 75% longer.**
French | English |
---|---|
tracker | tracker |
précision | precision |
batterie | battery |
fonctionnalités | features |
jusquà | up to |
longue | longer |
fonctionnalité | functionality |
étant | being |
plus léger | lighter |
et | and |
une | a |
tout en | while |
FR Le tracker en ligne vous aide à surveiller le classement de votre site Web à l’aide d’un tracker de mots clés.
EN The online tracker helps you monitor your website rankings through using a keyword tracker.
French | English |
---|---|
tracker | tracker |
aide | helps |
surveiller | monitor |
classement | rankings |
en ligne | online |
le | the |
de | through |
votre | your |
dun | a |
à | using |
site | website |
clé | keyword |
French | English |
---|---|
types | types |
bug | bug |
congés | vacation |
tracker | tracker |
ou | or |
trackers | trackers |
à | to |
demande | request |
comme | as |
un | a |
assistance | support |
doit | must |
exemples | examples |
tâche | task |
de | special |
FR HTC a dévoilé un tracker VR au poignet pour son casque de réalité virtuelle Vive Focus 3. Un tracker capable de suivre jusqu'au bout de vos
EN HTC has revealed a wrist-based VR tracker for its Vive Focus 3 virtual reality headset. A tracker that's capable of tracking all the way to your
French | English |
---|---|
htc | htc |
dévoilé | revealed |
poignet | wrist |
casque | headset |
réalité | reality |
focus | focus |
capable | capable |
vive | vive |
vr | vr |
un | a |
tracker | tracker |
a | has |
de | of |
vos | your |
pour | for |
FR CubeSmart Tracker a facilité la recherche de données; 1, 2, 3, et c?est fini ! Vous devez étiqueter ce tracker intelligent avec les éléments essentiels susceptibles de perdre de temps en temps
EN CubeSmart Tracker has made finding stuff easier; 1, 2, 3, and you?re done! You need to tag this smart Tracker with the essentials prone to lose now and then
French | English |
---|---|
tracker | tracker |
recherche | finding |
étiqueter | tag |
intelligent | smart |
essentiels | essentials |
ce | this |
la | the |
perdre | lose |
avec | with |
de | then |
et | and |
est | done |
vous | you |
a | has |
en | to |
FR Personne ne veut d?un tracker qui le/la place dans plus de complications que de facilité! Ainsi, vous apporter le Musegear Tracker utilisant la technologie Bluetooth vous aide à suivre le chemin de vos objets perdus
EN No one wants a tracker that puts him/her in more complications rather than ease! Thus, bringing you the Musegear Tracker utilizing Bluetooth technology helps you follow the path of your lost items
French | English |
---|---|
veut | wants |
complications | complications |
facilité | ease |
apporter | bringing |
utilisant | utilizing |
aide | helps |
perdus | lost |
bluetooth | bluetooth |
un | a |
tracker | tracker |
technologie | technology |
plus | more |
de | of |
vous | you |
vos | your |
qui | that |
dans | in |
que | rather |
FR Combinez le HTC Vive Facial Tracker avec le nouveau Vive Tracker 3.0 pour une expérience de capture de mouvement.
EN Combine the HTC Vive Facial Tracker with the new Vive Tracker 3.0 for a Motion Capture experience.
French | English |
---|---|
combinez | combine |
htc | htc |
facial | facial |
tracker | tracker |
expérience | experience |
capture | capture |
mouvement | motion |
vive | vive |
le | the |
avec | with |
nouveau | new |
une | a |
FR Tundra Tracker : une alternative plus petite et moins chère au HTC Vive Tracker ?
EN Tundra Tracker: a smaller and cheaper alternative to the HTC Vive Tracker?
French | English |
---|---|
tracker | tracker |
htc | htc |
vive | vive |
et | and |
alternative | alternative |
petite | smaller |
une | a |
plus | to |
FR Nouveaux modes et options de ?mapping? lors de l?importation des valeurs du tracker de mouvementPosition inversée et Position décalée sont deux nouveaux modes de ?mappage? pour l?importation des données du tracker de mouvement
EN New mapping modes and options when importing tracked dataInverted Position and Offset Position are two new mapping modes for importing data from the motion tracker
French | English |
---|---|
nouveaux | new |
modes | modes |
options | options |
importation | importing |
tracker | tracker |
position | position |
mouvement | motion |
données | data |
mapping | mapping |
sont | are |
et | and |
du | from |
French | English |
---|---|
types | types |
bug | bug |
congés | vacation |
tracker | tracker |
ou | or |
trackers | trackers |
à | to |
demande | request |
comme | as |
un | a |
assistance | support |
doit | must |
exemples | examples |
tâche | task |
de | special |
FR Le Tracker (3.0) offre les mêmes fonctionnalités et la même précision que Tracker (2018) tout en étant 33% plus petit, 15% plus léger, et avec une batterie d'une durée de vie jusqu'à 75% plus longue.**
EN Tracker (3.0) features the same functionality and precision as Tracker (2018) while being 33% smaller, 15% lighter, and a battery lasting up to 75% longer.**
French | English |
---|---|
tracker | tracker |
précision | precision |
batterie | battery |
fonctionnalités | features |
jusquà | up to |
longue | longer |
fonctionnalité | functionality |
étant | being |
plus léger | lighter |
et | and |
une | a |
tout en | while |
FR Principales caractéristiques de SurveyMonkey Brand Tracker et SurveyMonkey Industry Tracker :
EN Key product features of both SurveyMonkey Brand Tracker and SurveyMonkey Industry Tracker include:
French | English |
---|---|
principales | key |
caractéristiques | features |
surveymonkey | surveymonkey |
brand | brand |
tracker | tracker |
industry | industry |
de | of |
FR Brand Tracker et Industry Tracker sont les toutes dernières solutions agiles intégrées aux solutions d’études de marché de SurveyMonkey.
EN Brand Tracker and Industry Tracker are now available as the latest agile solutions offered as part of SurveyMonkey Market Research Solutions.
French | English |
---|---|
tracker | tracker |
industry | industry |
solutions | solutions |
agiles | agile |
marché | market |
surveymonkey | surveymonkey |
études | research |
de | of |
et | and |
sont | are |
dernières | the latest |
FR Pour en savoir plus sur SurveyMonkey Brand Tracker, rendez-vous sur : https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/brand-tracker
EN To learn more about SurveyMonkey Brand Tracker, please visit: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/brand-tracker
French | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
tracker | tracker |
https | https |
solutions | solutions |
savoir | learn |
pour | brand |
plus | more |
vous | to |
FR Pour en savoir plus sur SurveyMonkey Industry Tracker, rendez-vous sur : https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/industry-tracker
EN To learn more about SurveyMonkey Industry Tracker, please visit: https://www.surveymonkey.com/market-research/solutions/industry-tracker
French | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
industry | industry |
tracker | tracker |
https | https |
solutions | solutions |
savoir | learn |
plus | more |
vous | to |
FR Social Media Tracker : obtenez une analyse détaillée de vos efforts et de ceux de vos concurrents sur les réseaux sociaux | Semrush Français
EN Social Media Tracker: get detailed analysis of your and your competitor's social media effort | Semrush
French | English |
---|---|
tracker | tracker |
efforts | effort |
semrush | semrush |
obtenez | get |
analyse | analysis |
de | of |
vos | your |
et | and |
concurrents | competitors |
sociaux | social media |
social | social |
détaillé | detailed |
media | media |
FR Rank Tracker par Ahrefs: Vérifier et Suivez Vos Positions Dans Les Moteurs de Recherche
EN Rank Tracker by Ahrefs: Check & Track Keyword Rankings
French | English |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
rank | rank |
tracker | tracker |
vérifier | check |
suivez | track |
par | by |
FR L’outil Rank Tracker vous permet de suivre vos positions dans Google sur desktop et mobile pour plus de 170 pays.
EN Rank Tracker lets you monitor your Google rankings on desktop and mobile across 170 countries.
French | English |
---|---|
permet | lets |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
pays | countries |
rank | rank |
tracker | tracker |
sur | on |
vos | your |
vous | you |
de | across |
et | and |
FR Déterminez si vos efforts SEO payent à long terme avec notre outil Rank Tracker. Obtenez un historique de:
EN Track how your SEO efforts are paying off with Rank Tracker’s interactive graphs. Get a history of:
French | English |
---|---|
efforts | efforts |
rank | rank |
tracker | track |
historique | history |
seo | seo |
vos | your |
un | a |
de | of |
avec | with |
obtenez | get |
FR Apparaitre dans la partie "fonctionnalités SERP" des résultats de recherche est bénéfique pour n’importe quelle page. Avec l’outil Ahrefs’ Rank Tracker, vous obtenez des données sur un total de 13 fonctionnalités:
EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:
French | English |
---|---|
fonctionnalités | features |
serp | serp |
bénéfique | beneficial |
ahrefs | ahrefs |
rank | rank |
tracker | tracker |
un | a |
total | total |
vous | you |
données | data |
est | is |
page | page |
avec | with |
de | of |
obtenez | get |
sur | on |
FR Segmentez vos données exactement comme vous le souhaitez -- l’outil Ahrefs Rank Tracker le visualisera pour vous.
EN Segment your data exactly how you want it — Ahrefs’ Rank Tracker will visualize it for you.
French | English |
---|---|
données | data |
ahrefs | ahrefs |
rank | rank |
tracker | tracker |
exactement | exactly |
vos | your |
pour | for |
FR Le Rank Tracker d’Ahrefs classe vos données par rapport à dix concurrents et rend automatiquement compte de trois domaines clés:
EN Ahrefs' Rank Tracker charts your data against up to ten competitors and automatically reports on three key areas:
French | English |
---|---|
rank | rank |
tracker | tracker |
concurrents | competitors |
automatiquement | automatically |
données | data |
vos | your |
rapport | reports |
à | to |
dix | ten |
trois | three |
domaines | areas |
et | and |
clé | key |
de | against |
FR L’outil Rank Tracker utilise des données provenant des 100 premiers résultats de recherche pour chacun des mots clés que vous suivez pour vous montrer le métrique "share of voice" depuis toutes les pages et sites webs trouvés.
EN Rank Tracker uses data from the top 100 search results for each of your tracked keywords to show the “share of voice” across all pages and websites that were found.
French | English |
---|---|
rank | rank |
tracker | tracker |
utilise | uses |
clés | keywords |
share | share |
voice | voice |
trouvés | found |
données | data |
résultats | results |
recherche | search |
of | of |
pages | pages |
sites | websites |
et | and |
chacun | each |
montrer | show |
le | the |
toutes | all |
FR L’outil Rank Tracker vous envoie des rapports d’emails réguliers montrant les changements les plus importants au sujet de l’apparition de vos pages dans les résultats de recherche, ainsi qu’un rapport sur les positions gagnées et perdues.
EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.
French | English |
---|---|
tracker | tracker |
envoie | sends |
réguliers | regular |
changements | changes |
perdues | lost |
gagné | gained |
rank | rank |
rapports | reports |
résultats | data |
vous | you |
sujet | with |
de | of |
vos | your |
dans | in |
et | and |
les | the |
FR Ces informations peuvent être fournies par votre navigateur via un tracker sur notre site web, ou extraites des informations dans votre profil Intercom, si vous en avez créé un.
EN This information can be information provided by your browser through a tracker on our website, or information in your Intercom profile, if you have one.
French | English |
---|---|
informations | information |
tracker | tracker |
profil | profile |
intercom | intercom |
un | a |
ou | or |
si | if |
navigateur | browser |
notre | our |
votre | your |
sur | on |
en | in |
vous | you |
par | by |
ces | this |
site | website |
des | provided |
FR Comment utiliser le Rank Tracker d’Ahrefs pour suivre votre progression dans le classement
EN How to Use Ahrefs’ Rank Tracker to Track Your Ranking Progress
French | English |
---|---|
rank | rank |
tracker | tracker |
votre | your |
classement | ranking |
comment | how |
suivre | track |
FR Comment fonctionne le tracker de classement d’Ahrefs
EN How Ahrefs’ Rank Tracker Works
French | English |
---|---|
comment | how |
fonctionne | works |
tracker | tracker |
classement | rank |
FR SolarWinds® User Device Tracker (UDT) découvre, cartographie et surveille automatiquement les commutateurs, les ports et les périphériques réseau
EN SolarWinds® User Device Tracker (UDT) automatically discovers, maps, and monitors switches, ports, and network devices
French | English |
---|---|
solarwinds | solarwinds |
user | user |
tracker | tracker |
découvre | discovers |
cartographie | maps |
surveille | monitors |
automatiquement | automatically |
commutateurs | switches |
ports | ports |
réseau | network |
device | device |
périphériques | devices |
et | and |
FR Le widget des périphériques non autorisés de l’outil User Device Tracker permet d’identifier facilement et de surveiller les périphériques qui se connectent au réseau pour la première fois
EN The rogue device widget in User Device Tracker helps easily identify and monitor devices never seen on a network before
French | English |
---|---|
user | user |
tracker | tracker |
facilement | easily |
surveiller | monitor |
widget | widget |
réseau | network |
device | device |
périphériques | devices |
première | a |
de | before |
et | and |
au | on |
FR En utilisant IP Address Manager avec User Device Tracker vous améliorez le contrôle et la fiabilité de votre réseau
EN Pairing IP Address Manager with User Device Tracker gives you improved network reliability and control
French | English |
---|---|
ip | ip |
address | address |
tracker | tracker |
fiabilité | reliability |
manager | manager |
device | device |
contrôle | control |
réseau | network |
user | user |
vous | you |
avec | with |
et | and |
FR User Device Tracker est très apprécié par les professionnels du secteur. De loin le meilleur.
EN User Device Tracker is an industry favorite. Hands down.
French | English |
---|---|
user | user |
device | device |
tracker | tracker |
secteur | industry |
est | is |
par | down |
FR Raisons pour lesquelles Realifex pour iPhone et Apple Watch est le tracker de fitness pour l'esprit
EN Reasons why Realifex for iPhone and Apple Watch is the fitness tracker for the mind
French | English |
---|---|
iphone | iphone |
apple | apple |
tracker | tracker |
fitness | fitness |
raisons | reasons |
le | the |
watch | watch |
et | and |
FR Meilleures offres Fitbit 2021: Comment faire une bonne affaire avec un tracker ou une montre intelligente
EN Best Fitbit deals 2021: How to bag a tracker or smartwatch bargain
French | English |
---|---|
fitbit | fitbit |
tracker | tracker |
ou | or |
montre intelligente | smartwatch |
meilleures | best |
offres | deals |
comment | how |
un | a |
montre | to |
FR Le Black Friday est le moment idéal pour acheter un tracker de fitness ou une montre connectée Fitbit à bas prix. Trouvez des offres
EN Black Friday is the perfect time to pick up a Fitbit fitness tracker or smartwatch on the cheap. Find great deals on Sense, Luxe, Charge and more.
French | English |
---|---|
black | black |
friday | friday |
tracker | tracker |
fitness | fitness |
trouvez | find |
idéal | perfect |
ou | or |
fitbit | fitbit |
offres | deals |
moment | time |
un | a |
à | to |
le | the |
FR Quel est le meilleur tracker Bluetooth et lequel choisir ?
EN Which is the best Bluetooth tracker and which should you choose?
French | English |
---|---|
tracker | tracker |
bluetooth | bluetooth |
choisir | choose |
le | the |
et | and |
meilleur | the best |
French | English |
---|---|
tracker | tracker |
apprenez | learn |
vive | vive |
plus | more |
French | English |
---|---|
facial | facial |
tracker | tracker |
apprenez | learn |
vive | vive |
plus | more |
FR Chaque fois que vous avez créé un backlink, ajoutez-le à Backlink Tracker pour que vos rapports restent à jour.
EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.
French | English |
---|---|
créé | built |
backlink | backlink |
tracker | tracker |
rapports | reports |
ajoutez | add |
un | a |
à | to |
vos | your |
chaque | each |
vous | you |
FR Erik Grendahl est analyste au sein de l'équipe des produits d'audience en ligne. Erik gère les produits R/F, VMX MP, Direct, ainsi que des outils internes tels que l'outil AM Tool & Product Release Tracker.
EN A seventeen-year veteran of Comscore, Joe has made a career of driving innovation in the digital media measurement space. Joe and his team help deliver valuable tools for measuring digital audiences in an ever-evolving media landscape.
French | English |
---|---|
en ligne | digital |
outils | tools |
équipe | team |
en | in |
de | of |
l | a |
est | made |
FR Pas de publicité, pas de tracker, une excellente protection contre les virus et les `` visiteurs cachés '' indésirables, ainsi qu'une incroyable sélection d'emplacements à choisir
EN No ads, no tracker, great protection from viruses and unwanted ?hidden visitors?, plus amazing selection of locations to choose from
French | English |
---|---|
publicité | ads |
tracker | tracker |
protection | protection |
virus | viruses |
visiteurs | visitors |
indésirables | unwanted |
pas | no |
sélection | selection |
de | of |
incroyable | amazing |
choisir | choose |
excellente | great |
à | to |
et | and |
cachés | hidden |
FR Identifiez et éteignez des dispositifs spécifiques à large bande passante (ou des terminaux) en associant la fonctionnalité de User Device Tracker à NetFlow Traffic Analyzer.
EN Identify and shut down specific high-bandwidth devices (or endpoints) by combining the functionality of User Device Tracker with Netflow Traffic Analyzer.
French | English |
---|---|
identifiez | identify |
large | high |
terminaux | endpoints |
fonctionnalité | functionality |
user | user |
tracker | tracker |
traffic | traffic |
ou | or |
la | the |
device | device |
dispositifs | devices |
de | of |
spécifiques | specific |
à | and |
FR En une heure, installez, configurez et commencez à utiliser User Device Tracker.
EN Install, configure, and begin using User Device Tracker in about an hour.
French | English |
---|---|
commencez | begin |
device | device |
tracker | tracker |
installez | install |
configurez | configure |
en | in |
utiliser | using |
heure | hour |
à | and |
user | user |
FR Pour faire tourner ces jeux, vous aurez besoin de la dernière version quotidienne de ScummVM. Et comme d'habitude, si vous rencontrez des problèmes, n'hésitez pas à nous les signaler dans le tracker de bugs.
EN For running the games you will need the latest daily build of ScummVM. And as usual, if you see any issues, please file them in the issue tracker.
French | English |
---|---|
quotidienne | daily |
tracker | tracker |
jeux | games |
si | if |
aurez | will |
besoin | need |
vous | you |
de | of |
comme | as |
à | and |
dans | in |
pour | for |
problèmes | issues |
FR Test du Fitbit Charge 5: Le fitness tracker en veut trop et ne donne pas assez
EN Fitbit Charge 5 review: The fitness tracker that aimed for the sky
French | English |
---|---|
test | review |
charge | charge |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
fitbit | fitbit |
le | the |
FR Quel fitness tracker choisir en 2021? - Le guide d'achat complet
EN Fitbit Charge 5 officially presented: Up to 7 days of battery now
French | English |
---|---|
le | days |
FR Test du Honor Band 6: Le fitness tracker coche toutes les cases sauf la plus importante
EN AirPop Active+ Halo review: Are smart masks the next big thing?
French | English |
---|---|
test | review |
du | next |
FR Fitbit Luxe: Un fitness tracker qui cache bien son prix
EN Honor Band 6 launched: Here's everything you need to know
French | English |
---|---|
son | you |
un | everything |
prix | honor |
qui | to |
FR CES 2021: Cette application transforme votre iPhone en eye-tracker
EN What is Spotify HiFi all about?
French | English |
---|---|
en | all |
cette | is |
FR Téléchargez l’archive beta, testez la migration et les nouvelles fonctionnalités (vous pouvez tester aussi les existantes) et rapportez nous les problèmes que vous rencontrez sur le “bug tracker”.
EN Download the beta archive of GLPI 9.4, test the migration and the new features (you may also test the existing ones) and report us the issues you encounter on the bug tracker (tag it as [beta-9.4]).
French | English |
---|---|
téléchargez | download |
beta | beta |
migration | migration |
fonctionnalités | features |
problèmes | issues |
rencontrez | encounter |
bug | bug |
tracker | tracker |
nouvelles | new |
nous | us |
et | and |
existantes | existing |
sur | on |
les | ones |
aussi | also |
tester | test |
vous | it |
Showing 50 of 50 translations