FR Si vous ne connaissez pas Candy Crush, il s'agit d'un jeu de correspondance de tuiles où vous devez cliquer sur 2 ou plusieurs tuiles de même couleur proches les unes des autres pour les briser
Translate "tuiles" to English
Showing 48 of 48 translations of the phrase "tuiles" from French to English
Translation of French to English of tuiles
French
English
EN If you are not familiar with Candy Crush, it is a tile matching game where you have to click on 2 or more, same color tiles close to each other to break them
| French | English |
|---|---|
| candy | candy |
| crush | crush |
| tuiles | tile |
| couleur | color |
| proches | close |
| briser | break |
| si | if |
| il | it |
| ou | or |
| correspondance | matching |
| jeu | game |
| cliquer | click |
| même | same |
| sur | on |
| vous | you |
| sagit | is |
| devez | have to |
| autres | other |
FR Alors que vous pouvez utiliser un design à base de tuiles pour votre page d'accueil, les designs à colonne unique sont souvent les meilleurs pour vos pages de contenu
EN While you might use a tile-based design for your homepage, single column designs are often best for your content pages
| French | English |
|---|---|
| tuiles | tile |
| colonne | column |
| souvent | often |
| contenu | content |
| utiliser | use |
| un | a |
| design | design |
| designs | designs |
| sont | are |
| meilleurs | best |
| pages | pages |
| vous | you |
FR Des colonnes de basalte et des tuiles taillées à la main encadrent les bassins d’eau et les plantes dans le Jardin de contemplation Stuart Clark, un élément intérieur inspiré de la Chaussée des Géants en Irlande du Nord.
EN Basalt rock columns and hand-cut tiles frame pools of water and plants in the interior Stuart Clark Garden of Contemplation, a feature inspired by the Giant’s Causeway of Northern Ireland.
| French | English |
|---|---|
| colonnes | columns |
| main | hand |
| bassins | pools |
| stuart | stuart |
| clark | clark |
| inspiré | inspired |
| chaussée | causeway |
| géants | giants |
| irlande | ireland |
| nord | northern |
| contemplation | contemplation |
| jardin | garden |
| plantes | plants |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| à | and |
FR bannière de tuiles géométriques abstraites orange et jaune 1311142 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Abstract orange and yellow geometric tile banner 1311142 Vector Art at Vecteezy
| French | English |
|---|---|
| bannière | banner |
| tuiles | tile |
| géométriques | geometric |
| abstraites | abstract |
| graphique | art |
| orange | orange |
| jaune | yellow |
| vecteur | vector |
| vectoriel | vecteezy |
| et | and |
FR bannière de tuiles géométriques abstraites orange et jaune Vecteur gratuit
EN Abstract orange and yellow geometric tile banner Free Vector
| French | English |
|---|---|
| bannière | banner |
| tuiles | tile |
| géométriques | geometric |
| abstraites | abstract |
| vecteur | vector |
| gratuit | free |
| orange | orange |
| jaune | yellow |
| et | and |
FR L' meilleure chose à propos du jeu est l'histoire,Il vous permet de vous connecter et l'ajout d'un grand jeu de correspondance de tuiles rendra vous vouliez terminer le jeu le plus rapidement possible.
EN The best thing about the game is the story, it hooks you up, and the addition of a great tile-matching game will make you want to complete the whole game as fast as possible.
| French | English |
|---|---|
| correspondance | matching |
| tuiles | tile |
| rapidement | fast |
| il | it |
| terminer | to complete |
| possible | possible |
| propos | about |
| de | of |
| rendra | will |
| le | the |
| à | to |
| jeu | game |
| et | and |
| meilleure | the best |
FR Test des tuiles : Pro, Mate, Slim et Sticker 2021 comparés et revus
EN Tile review: Pro, Mate, Slim and Sticker 2021 compared and reviewed
| French | English |
|---|---|
| test | review |
| tuiles | tile |
| sticker | sticker |
| revus | reviewed |
| comparé | compared |
| pro | pro |
| et | and |
FR Lego a annoncé son plus grand ensemble jamais réalisé en nombre de pièces - la carte du monde Lego Art créée entièrement à partir de tuiles Lego
EN Lego has announced its largest set ever by number of pieces - the Lego Art World Map created entirely from 2D Lego tiles. With a whopping 11,695 tiny
| French | English |
|---|---|
| lego | lego |
| annoncé | announced |
| pièces | pieces |
| carte | map |
| art | art |
| monde | world |
| entièrement | entirely |
| créé | created |
| a | has |
| de | of |
| la | the |
| plus grand | largest |
| à | with |
| plus | ever |
FR Des colonnes de basalte et des tuiles taillées à la main encadrent les bassins d’eau et les plantes dans le Jardin de contemplation Stuart Clark, un élément intérieur inspiré de la Chaussée des Géants en Irlande du Nord.
EN Basalt rock columns and hand-cut tiles frame pools of water and plants in the interior Stuart Clark Garden of Contemplation, a feature inspired by the Giant’s Causeway of Northern Ireland.
| French | English |
|---|---|
| colonnes | columns |
| main | hand |
| bassins | pools |
| stuart | stuart |
| clark | clark |
| inspiré | inspired |
| chaussée | causeway |
| géants | giants |
| irlande | ireland |
| nord | northern |
| contemplation | contemplation |
| jardin | garden |
| plantes | plants |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| à | and |
| French | English |
|---|---|
| plancher | flooring |
| vinyle | vinyl |
| planches | planks |
| plus | more |
| French | English |
|---|---|
| identiques | identical |
| ou | or |
| de | of |
| plus | more |
| pour | to |
FR La couche fine de polymères, ou plastique, de nos briques alimentaires peut être combinée avec d'autres polymères afin de créer de nouveaux produits, tels que des tuiles de toit, des caisses, des boîtes en carton et bien plus encore.
EN The thin layer of polymers – or plastics – in our beverage cartons can be blended with other polymers and turned into new products, such as roofing tiles, crates, carton boxes and more.
| French | English |
|---|---|
| couche | layer |
| fine | thin |
| plastique | plastics |
| carton | carton |
| dautres | other |
| nouveaux | new |
| boîtes | boxes |
| en | in |
| et | and |
| ou | or |
| nos | our |
| peut | can |
| avec | with |
| produits | products |
| être | be |
| la | the |
| plus | more |
FR Déambulez dans ses cinq cours paisibles, émaillées de pavillons traditionnels aux gracieux toits de tuiles rouges et aux autels écarlates dédiés à Confucius et ornés d’une calligraphie dorée
EN Wander through its five peaceful courtyards to find traditional pavilions with sweeping, red-tiled roofs and scarlet altars dedicated to Confucius, awash with symbolic gold calligraphy
| French | English |
|---|---|
| paisibles | peaceful |
| pavillons | pavilions |
| traditionnels | traditional |
| toits | roofs |
| rouges | red |
| calligraphie | calligraphy |
| dorée | gold |
| cinq | five |
| dédiés | dedicated to |
| et | find |
| à | to |
| de | dedicated |
FR Hội An a cette particularité de posséder en son sein des toitures en tuiles, avec motifs traditionnels gravés, parmi les plus étonnantes et les plus ravissantes au monde.
EN Hội An is unique with its tile roofs, with engraved traditional patterns, some of the most impressive and delightful in the world.
FR Comme compromis, nous avons dû promettre aux enfants que nous allions Ne pas enlever les tuiles devenir. Ils aiment le motif et nous pensons tous qu'ils ajoutent à l'atmosphère de la maison.
EN As a compromise, we had to promise the children that we would Do not remove tiles become. They like the pattern and we all find that they add to the atmosphere in the house.
| French | English |
|---|---|
| enfants | children |
| enlever | remove |
| motif | pattern |
| ajoutent | add |
| devenir | become |
| comme | as |
| compromis | compromise |
| nous | we |
| et | find |
| à | to |
| de | house |
FR À cette fin, nous disposons de notre nouvelle Étagère conçue comme ceciqu'il s'adapte parfaitement au vieux dosseret de tuiles et nous un magnifique "espace petit-déjeuner offres.
EN For this purpose we have developed our new Shelf designed like thisthat perfectly it fits around the old tile backsplash and us a nice "breakfast area offers.
| French | English |
|---|---|
| fin | purpose |
| nouvelle | new |
| parfaitement | perfectly |
| vieux | old |
| tuiles | tile |
| espace | area |
| offres | offers |
| un | a |
| déjeuner | breakfast |
| nous | we |
| notre | our |
| comme | like |
| de | around |
EN Rydal Cave is actually an old quarry called Loughrigg Quarry. It was used to mine slate tiles for the local buildings around 200 years ago. It now lies dormant and …
EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.
| French | English |
|---|---|
| montée | climb |
| réservoir | reservoir |
| bel | lovely |
| abri | shelter |
| banc | bench |
| petites | little |
| difficile | challenging |
| poussée | push |
| porte | gate |
| illustré | illustrated |
| assez | quite |
| menant | leading |
| à | to |
| un | a |
| la | the |
| et | and |
| fin | the end |
| pavée | paved |
| terminer | to complete |
| du | from |
| de | before |
| grande | great |
FR Cette chambre présente un lit king size, une armoire colorée, ainsi qu?une salle de bain privée aux tuiles blanches avec une belle baignoire.
EN We recommend this charming Rome apartment to anybody who wishes to really be a stone?s throw away from all the main sights.
| French | English |
|---|---|
| un | a |
| de | away |
| blanches | the |
| chambre | apartment |
FR Ce nouveau concept de four révolutionnaire permet des économies d’énergie significatives pour la cuisson des briques et des tuiles (jusqu’à -30 %)
EN This new revolutionary kiln concept allows significant energy reductions for clay brick and tile firing (up to -30%)
| French | English |
|---|---|
| nouveau | new |
| concept | concept |
| révolutionnaire | revolutionary |
| permet | allows |
| significatives | significant |
| briques | brick |
| tuiles | tile |
| jusquà | up to |
| énergie | energy |
| ce | this |
| et | and |
FR Agriculture sur brûlis: Les hommes arrachent les arbres pour la récupération de champs et de pâturages, pour la production de bois, de bois de chauffe et de charbon de bois ainsi que d’argile pour la fabrication de tuiles d’argile
EN Fire clearing: People cut down the trees to gain agricultural land, wood, firewood, charcoal and clay
| French | English |
|---|---|
| agriculture | agricultural |
| hommes | people |
| charbon | charcoal |
| arbres | trees |
| bois | wood |
| la | the |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| associer | match |
| cube | cube |
| en ligne | online |
| secondes | seconds |
| ce | this |
| il | it |
| niveaux | level |
| en | in |
| temps | time |
| de | of |
| avant | to |
FR Thèmes WordPress de portefeuille gratuit de tuiles avec une conception Web plus rapide, des extensions vidéo et une carte Google en dégradé de couleurs
EN Tiles free portfolio WordPress themes with faster web design, video extensions, and gradient color Google map
| French | English |
|---|---|
| portefeuille | portfolio |
| gratuit | free |
| web | web |
| extensions | extensions |
| vidéo | video |
| dégradé | gradient |
| couleurs | color |
| wordpress | wordpress |
| conception | design |
| thèmes | themes |
| avec | with |
| carte | map |
| rapide | faster |
| et | and |
FR Le modèle de site Web de tuiles est capable de faire une première impression forte sur n'importe quel utilisateur
EN The tiles website template is capable of making a strong first impression on any user
| French | English |
|---|---|
| modèle | template |
| capable | capable |
| impression | impression |
| forte | strong |
| utilisateur | user |
| le | the |
| de | of |
| sur | on |
| site | website |
FR Un thème WordPress de portfolio avec une conception de tuiles est le choix parfait pour les sites de photos ou les portefeuilles
EN A portfolio WordPress theme with a tiles design is the perfect choice for photo sites or portfolios
| French | English |
|---|---|
| conception | design |
| choix | choice |
| parfait | perfect |
| photos | photo |
| wordpress | wordpress |
| ou | or |
| thème | theme |
| avec | with |
| le | the |
| un | a |
| portfolio | portfolio |
| sites | sites |
| portefeuilles | portfolios |
FR Entrepreneur depuis son plus jeune âge, il a fondé plusieurs compagnies dans divers domaines et cofondé plus récemment DXU, une entreprise de tuiles en aluminium recyclées
EN Born an entrepreneur, Dumas started several businesses in various fields and more recently co‑founded DXU, a company that makes recycled tin tiles
| French | English |
|---|---|
| entrepreneur | entrepreneur |
| fondé | founded |
| domaines | fields |
| récemment | recently |
| plus | more |
| et | and |
| en | in |
| divers | various |
| une | a |
| entreprise | company |
FR Actuellement, les fichiers WEBP prennent en charge charge les animations, les profils ICC, les métadonnées XMP et de grandes images atteignant un maximum de 16384 x 16384 tuiles.
EN Currently, WEBP files support animation, ICC profiles, XMP metadata, and large images maxing out at 16384x16384 tiles.
| French | English |
|---|---|
| actuellement | currently |
| fichiers | files |
| webp | webp |
| animations | animation |
| profils | profiles |
| icc | icc |
| métadonnées | metadata |
| grandes | large |
| images | images |
| x | x |
| en | out |
| et | and |
FR Le Screenshare est possible de deux manières différentes : à chaque fois à l'aide de tuiles bitmap et d'une compression avec perte en raison de la réduction de la profondeur de couleur
EN Screenshare is possible in two different ways: both using bitmap tile and lossy compression due to reducing color depth
| French | English |
|---|---|
| possible | possible |
| manières | ways |
| tuiles | tile |
| compression | compression |
| réduction | reducing |
| profondeur | depth |
| bitmap | bitmap |
| avec perte | lossy |
| est | is |
| à | to |
| couleur | color |
| et | and |
| en | in |
| de | due |
| deux | two |
| différentes | different |
FR Alors que vous pouvez utiliser un design à base de tuiles pour votre page d'accueil, les designs à colonne unique sont souvent les meilleurs pour vos pages de contenu
EN While you might use a tile-based design for your homepage, single column designs are often best for your content pages
| French | English |
|---|---|
| tuiles | tile |
| colonne | column |
| souvent | often |
| contenu | content |
| utiliser | use |
| un | a |
| design | design |
| designs | designs |
| sont | are |
| meilleurs | best |
| pages | pages |
| vous | you |
FR Des colonnes de basalte et des tuiles taillées à la main encadrent les bassins d’eau et les plantes dans le Jardin de contemplation Stuart Clark, un élément intérieur inspiré de la Chaussée des Géants en Irlande du Nord.
EN Basalt rock columns and hand-cut tiles frame pools of water and plants in the interior Stuart Clark Garden of Contemplation, a feature inspired by the Giant’s Causeway of Northern Ireland.
| French | English |
|---|---|
| colonnes | columns |
| main | hand |
| bassins | pools |
| stuart | stuart |
| clark | clark |
| inspiré | inspired |
| chaussée | causeway |
| géants | giants |
| irlande | ireland |
| nord | northern |
| contemplation | contemplation |
| jardin | garden |
| plantes | plants |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| à | and |
FR L'entreprise est spécialisée dans la fabrication de véhicules électriques, le stockage d'énergie par batterie de la maison à l'échelle du réseau et, grâce à son acquisition de SolarCity, la fabrication de panneaux solaires et de tuiles solaires
EN The company specializes in electric vehicle manufacturing, battery energy storage from home to grid scale and, through its acquisition of SolarCity, solar panel and solar roof tile manufacturing
| French | English |
|---|---|
| stockage | storage |
| batterie | battery |
| panneaux | panel |
| solaires | solar |
| tuiles | tile |
| échelle | scale |
| électriques | electric |
| énergie | energy |
| réseau | grid |
| de | of |
| du | from |
| lentreprise | company |
| à | to |
| acquisition | acquisition |
| dans | in |
| et | and |
| fabrication | manufacturing |
FR Une couleur violine aux reflets tuilés avec un nez très franc et fruité avec une bouche tout en souplesse
EN A purple color with tiled reflections with a very frank and fruity nose with a supple mouth
| French | English |
|---|---|
| reflets | reflections |
| nez | nose |
| franc | frank |
| fruité | fruity |
| bouche | mouth |
| couleur | color |
| et | and |
| avec | with |
| un | a |
| très | very |
FR Bordure pour tuiles, aluminium, 1/2", argent satiné
EN Tile Edge Trim - 1/2" - Aluminum - Satin Silver
| French | English |
|---|---|
| bordure | edge |
| tuiles | tile |
| aluminium | aluminum |
| argent | silver |
| satiné | satin |
FR Cet aplanissoir à coulis Richard permet d'étendre et de lisser facilement le coulis entre les tuiles
EN This Richard laminated grout float makes spreading and smoothing grout compound over tile joints easy
| French | English |
|---|---|
| richard | richard |
| facilement | easy |
| tuiles | tile |
| cet | this |
| à | and |
FR Basse et couverte de tuiles supporté par une barre de fer des lits humides, recevait au visage le jet tiède des saignées écoutait des râles, examinait des cuvettes, retroussait bien du linge où elle vivait fût le bonheur imaginable
EN 'Not yet, not yet!' the Rabbit began
| French | English |
|---|---|
| le | the |
| les | not |
FR Cette chambre présente un lit king size, une armoire colorée, ainsi qu?une salle de bain privée aux tuiles blanches avec une belle baignoire.
EN We recommend this charming Rome apartment to anybody who wishes to really be a stone?s throw away from all the main sights.
| French | English |
|---|---|
| un | a |
| de | away |
| blanches | the |
| chambre | apartment |
FR Ce nouveau concept de four révolutionnaire permet des économies d’énergie significatives pour la cuisson des briques et des tuiles (jusqu’à -30 %)
EN This new revolutionary kiln concept allows significant energy reductions for clay brick and tile firing (up to -30%)
| French | English |
|---|---|
| nouveau | new |
| concept | concept |
| révolutionnaire | revolutionary |
| permet | allows |
| significatives | significant |
| briques | brick |
| tuiles | tile |
| jusquà | up to |
| énergie | energy |
| ce | this |
| et | and |
FR Aujourd’hui encore, vous pouvez voir dans celle-ci, les restes de la dernière cuisson de tuiles creuses
EN You can still see the remaining tiles, so-called «imbrex» tiles, from the last firing process carried out in the combustion chamber
| French | English |
|---|---|
| voir | see |
| vous | you |
| de | carried |
| la | the |
| de la | out |
| dans | in |
FR L’installateur ne tentera pas de connecter ou déconnecter une ligne d’alimentation d’eau dans un endroit où les tuiles du plafond ou d’autres obstacles empêchent l’accès à la vanne.
EN The installer won’t attempt to connect or disconnect any water lines where ceiling tiles or other obstructions impede the valve.
| French | English |
|---|---|
| déconnecter | disconnect |
| plafond | ceiling |
| ou | or |
| à | to |
| la | the |
| de | other |
FR Cela comprend les fours à micro-ondes à hotte intégrée qui sont plâtrés aux tuiles ou aux dosserets.
EN This includes microwave/hood combinations that are caulked to tile or backsplashes.
| French | English |
|---|---|
| comprend | includes |
| tuiles | tile |
| micro | microwave |
| ou | or |
| à | to |
| sont | are |
| cela | this |
| French | English |
|---|---|
| offre | offer |
| valide | valid |
| sur | on |
| vinyle | vinyl |
| céramique | ceramic |
| tuiles | tile |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| images | pictures |
| sans couture | seamless |
| édition | editing |
| application | app |
| dessin | drawing |
| facile | easy |
| fonctionnalité | feature |
| motifs | pattern |
| vous | you |
| le | the |
| appelé | called |
| de | of |
| autres | other |
| mode | mode |
FR Glaces Berthillon vanille et pistache, sauce chocolat, chantilly et brisures de tuiles aux amandes
EN Vanilla and pistachio Berthillon ice cream, chocolate sauce, whipped cream and almonds tuiles pieces
| French | English |
|---|---|
| vanille | vanilla |
| sauce | sauce |
| chocolat | chocolate |
| amandes | almonds |
| et | and |
FR Ne perdez plus vos clés et autres objets avec ces offres de tuiles du Black Friday
EN Stop losing your keys and other things with these Black Friday Tile deals
| French | English |
|---|---|
| perdez | losing |
| offres | deals |
| tuiles | tile |
| black | black |
| friday | friday |
| avec | with |
| vos | your |
| clés | keys |
| et | and |
| autres | other |
FR Lego a annoncé son plus grand ensemble jamais réalisé en nombre de pièces - la carte du monde Lego Art créée entièrement à partir de tuiles Lego
EN An author who has written a book on children's digital habits believes internet and social media use should be part of the UK's national curriculum.
| French | English |
|---|---|
| e | digital |
| a | has |
| de | of |
| la | the |
| du | part |
| à | and |
FR Test des tuiles : Pro, Mate, Slim et Sticker 2021 comparés et revus
EN Tile review: Pro, Mate, Slim and Sticker 2021 compared and reviewed
| French | English |
|---|---|
| test | review |
| tuiles | tile |
| sticker | sticker |
| revus | reviewed |
| comparé | compared |
| pro | pro |
| et | and |
FR Apple depuis des mois a été couru pour travailler sur des trackers de type tuiles que vous pouvez attacher à des objets. Le dernier mot sur ces
EN Apple for months has been rumoured to be working on Tile-like trackers you can attach to items. The latest word on these upcoming devices is that they
| French | English |
|---|---|
| apple | apple |
| travailler | working |
| trackers | trackers |
| tuiles | tile |
| attacher | attach |
| mois | months |
| le | the |
| été | been |
| a | has |
| à | to |
| sur | on |
| vous | you |
FR HP dévoile Elite Dragonfly G2 avec sans fil 5G, confidentialité Sure View et suivi des tuiles
EN HP's superb flash sale has deals to spare
| French | English |
|---|---|
| et | has |
Showing 48 of 48 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese