FR « Usinage des pièces volumineuses à l'aide de la machine #30 ». Le lancement du centre d'usinage S1000X1 représente une évolution majeure dans le domaine des machines d'usinage #30 conventionnelles. Équipé d'un nouveau contrôleur NC.
Translate "usinage" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "usinage" from French to English
Translation of French to English of usinage
French
English
EN "Machining larger workpieces using #30 machine" The release of the W1000Xd1 machining center sees an override in the conventional machining areas of #30 machines. Equipped with new NC controller.
| French | English |
|---|---|
| usinage | machining |
| lancement | release |
| centre | center |
| conventionnelles | conventional |
| nouveau | new |
| contrôleur | controller |
| domaine | areas |
| machine | machine |
| machines | machines |
| de | of |
| à | with |
| dans | in |
FR « Usinage des pièces volumineuses à l'aide de la machine #30 ». Le lancement du centre d'usinage S1000X1 représente une évolution majeure dans le domaine des machines d'usinage #30 conventionnelles. Équipé d'un nouveau contrôleur NC.
EN "Machining larger workpieces using #30 machine" The release of the W1000Xd1 machining center sees an override in the conventional machining areas of #30 machines. Equipped with new NC controller.
| French | English |
|---|---|
| usinage | machining |
| lancement | release |
| centre | center |
| conventionnelles | conventional |
| nouveau | new |
| contrôleur | controller |
| domaine | areas |
| machine | machine |
| machines | machines |
| de | of |
| à | with |
| dans | in |
FR Un centre d’usinage est une machine outil qui permet l’usinage de pièces par tournage, fraisage et perçage en une seu...
EN A machining center is capable of turning, milling and drilling a workpiece in a single operation. It has two, three o...
| French | English |
|---|---|
| centre | center |
| perçage | drilling |
| de | of |
| en | in |
| un | a |
| est | is |
| et | and |
FR Créez rapidement du code CN pour l'usinage 3 axes grande vitesse, la programmation 3+2, le fraisage 2,5D et le tournage, ainsi que la simulation d'usinage et la vérification des parcours d'outils.
EN Rapidly create NC code for high-speed 3-axis machining, 3+2 programming, 2.5D milling, and turning, plus machine simulation and toolpath verification.
| French | English |
|---|---|
| axes | axis |
| grande | high |
| simulation | simulation |
| vérification | verification |
| code | code |
| vitesse | speed |
| programmation | programming |
| rapidement | rapidly |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| tool | tool |
| adapté | suitable |
| matières | materials |
| permet | enables |
| efficace | efficient |
| processus | processing |
| fréquence | frequency |
| élevée | high |
| vitesse | speed |
| à | to |
| et | and |
| découpe | cutting |
FR Créez rapidement du code CN pour l'usinage 3 axes grande vitesse, la programmation 3+2, le fraisage 2,5D et le tournage, ainsi que la simulation d'usinage et la vérification des parcours d'outils.
EN Rapidly create NC code for high-speed 3-axis machining, 3+2 programming, 2.5D milling, and turning, plus machine simulation and toolpath verification.
| French | English |
|---|---|
| axes | axis |
| grande | high |
| simulation | simulation |
| vérification | verification |
| code | code |
| vitesse | speed |
| programmation | programming |
| rapidement | rapidly |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| tool | tool |
| adapté | suitable |
| matières | materials |
| permet | enables |
| efficace | efficient |
| processus | processing |
| fréquence | frequency |
| élevée | high |
| vitesse | speed |
| à | to |
| et | and |
| découpe | cutting |
FR Saunders Machine Works est une entreprise spécialisée dans l'usinage des métaux CNC ainsi que dans l'usinage et la fabrication de prototypes. Elle offre également des services de conseil en matière de conception pour la fabrication.
EN Saunders Machine Works uses Fusion 360 and specialises in CNC metal machining, prototype machining, fabrication and design-for-manufacturing consulting.
| French | English |
|---|---|
| machine | machine |
| métaux | metal |
| cnc | cnc |
| prototypes | prototype |
| works | works |
| conseil | consulting |
| conception | design |
| fabrication | manufacturing |
| matière | and |
| en | in |
| spécialisé | specialises |
| services | uses |
FR Découvrez comment utiliser un logiciel de FAO pour l'usinage CNC. Explorez nos ressources, produits et didacticiels Autodesk sur l'usinage CNC.
EN Learn more about how to use CAM software for CNC machining. Explore Autodesk CNC machining resources, products and tutorials.
| French | English |
|---|---|
| cnc | cnc |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| ressources | resources |
| logiciel | software |
| explorez | explore |
| produits | products |
| comment | how |
| et | learn |
FR Saunders Machine Works est une entreprise spécialisée dans l'usinage des métaux CNC ainsi que dans l'usinage et la fabrication de prototypes. Elle offre également des services de conseil en matière de conception pour la fabrication.
EN Saunders Machine Works uses Fusion 360 and specialises in CNC metal machining, prototype machining, fabrication and design-for-manufacturing consulting.
| French | English |
|---|---|
| machine | machine |
| métaux | metal |
| cnc | cnc |
| prototypes | prototype |
| works | works |
| conseil | consulting |
| conception | design |
| fabrication | manufacturing |
| matière | and |
| en | in |
| spécialisé | specialises |
| services | uses |
FR Découvrez comment utiliser un logiciel de FAO pour l'usinage CNC. Explorez nos ressources, produits et didacticiels Autodesk sur l'usinage CNC.
EN Learn more about how to use CAM software for CNC machining. Explore Autodesk CNC machining resources, products and tutorials.
| French | English |
|---|---|
| cnc | cnc |
| didacticiels | tutorials |
| autodesk | autodesk |
| ressources | resources |
| logiciel | software |
| explorez | explore |
| produits | products |
| comment | how |
| et | learn |
FR Accédez à l'usinage automatisé à 3+2, à l'usinage simultané à 4 et 5 axes, aux modifications de trajectoires d'outil, à l'inspection de surface, à l'alignement des pièces et plus encore.
EN Gain access to automated 3+2 machining, 4- and 5-axis simultaneous machining, toolpath modifications, surface inspection, part alignment, and more.
| French | English |
|---|---|
| accédez | access |
| modifications | modifications |
| surface | surface |
| plus | more |
| aux | to |
| et | and |
FR Accédez à des technologies avancées, notamment à l'usinage automatisé à 3+2, à l'usinage simultané à 4 et 5 axes, aux modifications de trajectoires d'outil, à l'inspection de surface et bien d'autres.
EN Gain access to advanced technologies, including automated 3+2 machining, 4- and 5-axis simultaneous machining, toolpath modifications, surface inspection, and more.
| French | English |
|---|---|
| accédez | access |
| technologies | technologies |
| modifications | modifications |
| surface | surface |
| aux | to |
| notamment | including |
| avancées | advanced |
| et | and |
FR Nos marques et sociétés forgent notre identité : un des fabricants leaders de machines de précision pour la rectification, l'érosion, l’usinage au laser, l’usinage combiné et la mesure.
EN Our brands and companies make us what we are: one of the leading manufacturers of precision machines for grinding, eroding, laser machining, combination machining and measuring.
| French | English |
|---|---|
| marques | brands |
| sociétés | companies |
| fabricants | manufacturers |
| machines | machines |
| précision | precision |
| laser | laser |
| combiné | combination |
| la | the |
| la mesure | measuring |
| de | of |
| leaders | leading |
| pour | for |
FR Un centre d’usinage est une machine outil qui permet l’usinage de pièces par tournage, fraisage et perçage en une seu...
EN A machining center is capable of turning, milling and drilling a workpiece in a single operation. It has two, three o...
| French | English |
|---|---|
| centre | center |
| perçage | drilling |
| de | of |
| en | in |
| un | a |
| est | is |
| et | and |
FR La CAO/FAO utilise des logiciels pour concevoir un produit et programmer des processus de fabrication, en particulier le fraisage et l'usinage CNC.
EN CAD/CAM uses computer software to both design a product and programme manufacturing processes, specifically, CNC milling and machining.
| French | English |
|---|---|
| utilise | uses |
| cnc | cnc |
| cao | cad |
| concevoir | design |
| un | a |
| logiciels | software |
| processus | processes |
| en particulier | specifically |
| produit | product |
| et | and |
| fabrication | manufacturing |
FR Toujours en quête de technologies innovantes, Air Liquide voit dans la solution de CO2 supercritique Pure Cut, développée par Fusion Coolant Systems, une avancée majeure pour le secteur de l’usinage
EN Always on the lookout for innovative technologies, Air Liquide sees the supercritical CO2 “Pure Cut” solution developed by Fusion Coolant Systems as a game-changer in the machining sector
| French | English |
|---|---|
| air | air |
| voit | sees |
| solution | solution |
| pure | pure |
| cut | cut |
| développée | developed |
| fusion | fusion |
| systems | systems |
| toujours | always |
| technologies | technologies |
| innovantes | innovative |
| secteur | sector |
| en | in |
| par | by |
| une | a |
FR Un changeur d'outil automatique permet de changer d'outils sur des robots industriels et des centres d'usinage CNC sa...
EN Automatic tool changers are used on industrial robots and CNC (computer numerical control) machining centers to chang...
| French | English |
|---|---|
| automatique | automatic |
| permet | are |
| industriels | industrial |
| centres | centers |
| cnc | cnc |
| robots | robots |
| sur | on |
| des | numerical |
| et | and |
FR Machines d'Usinage - Tous les fabricants industriels de la catégorie
EN Machining Centers - All industrial manufacturers in this category
| French | English |
|---|---|
| catégorie | category |
| fabricants | manufacturers |
| les | in |
| industriels | industrial |
| de | all |
FR La fraiseuse est une machine outil qui permet l’usinage de pièces par enlèvement de matière. L’outil de coupe est une...
EN A milling machine uses a rotary milling cutter to remove material from parts being machined. It features three axes (...
| French | English |
|---|---|
| machine | machine |
| outil | features |
| pièces | parts |
| matière | material |
| de | from |
| une | a |
FR Une tête de fraisage est un équipement de machine-outil conçu pour être intégré aux machines d'usinage pour des opéra...
EN A chuck is used to clamp either a workpiece or a tool in place for rotary operations. The two most common types are t...
| French | English |
|---|---|
| outil | tool |
| t | t |
| un | a |
FR Un plateau magnétique permet de maintenir des pièces ferromagnétiques pour des opérations d'usinage.
EN Milling heads are machine tool accessories designed for the automation of machining center milling operations. The mi...
| French | English |
|---|---|
| permet | are |
| opérations | operations |
| de | of |
| pour | designed |
FR Logiciel avancé d'usinage haute vitesse et 5 axes pour la fabrication
EN Expert high-speed and 5-axis machining software for manufacturing
| French | English |
|---|---|
| logiciel | software |
| haute | high |
| vitesse | speed |
| axes | axis |
| fabrication | manufacturing |
| et | and |
| pour | for |
FR Écourtez les temps d'usinage grâce au code CN 3 et 5 axes à haut rendement.
EN Shorten machining times with high-efficiency 3- and 5-axis NC code.
| French | English |
|---|---|
| code | code |
| axes | axis |
| haut | high |
| rendement | efficiency |
| à | and |
FR Accédez à la programmation 5 axes complète et à des fonctionnalités d'évitement automatique des collisions, de simulation d'usinage, de programmation de robots, d'électrodes automatisées, de fabrication hybride, et plus encore.
EN Access full 5-axis programming with automatic collision avoidance, machine simulation, robot programming, automated electrodes, hybrid manufacturing, and more.
| French | English |
|---|---|
| accédez | access |
| axes | axis |
| simulation | simulation |
| fabrication | manufacturing |
| hybride | hybrid |
| évitement | avoidance |
| robots | robot |
| programmation | programming |
| automatique | automatic |
| plus | more |
| complète | full |
| automatisé | automated |
| encore | and more |
| à | and |
FR TNT Machine & Fabrication propose d’aider ses clients dans les domaines de l’usinage et de la fabrication en mettant à leur disposition une offre exhaustive de services de qualité
EN TNT Machine & Fabrication takes pride in its outstanding full service for customers seeking help with machining and fabrication
| French | English |
|---|---|
| tnt | tnt |
| machine | machine |
| clients | customers |
| exhaustive | full |
| . | takes |
| fabrication | fabrication |
| services | service |
| en | in |
| mettant | with |
| à | and |
| de | its |
FR Découpe et usinage d’ébauche
EN Rough Cutting & Rough Machining
| French | English |
|---|---|
| usinage | machining |
| découpe | cutting |
FR Découpe d’ébauche et usinage d’ébauches
EN Rough Cutting & Rough Machining
| French | English |
|---|---|
| usinage | machining |
| découpe | cutting |
FR Outre l’usinage traditionnel des métaux, la fabrication d’instruments d’écriture complets voit également le jour chez Schneider en 1957 grâce à la technologie des plastiques
EN The introduction of plastic technology alongside traditional metal processing in 1957 enables Schneider to begin producing complete writing instruments
| French | English |
|---|---|
| traditionnel | traditional |
| métaux | metal |
| complets | complete |
| plastiques | plastic |
| schneider | schneider |
| écriture | writing |
| en | in |
| à | to |
| technologie | technology |
FR L’usinage de l’ensemble timbres/glace a demandé à lui seul plus de trois ans de mise au point, un exploit technique et humain.
EN Machining the gongs/glass set alone required more than three years of development, representing a major technical and human feat.
| French | English |
|---|---|
| glace | glass |
| technique | technical |
| humain | human |
| de | of |
| un | a |
| ans | years |
| plus | more |
| à | and |
| trois | three |
FR Ces machines multi-tâches compactes, équipées d'axes d'inclinaison et de rotation, permettent le tournage et des procédés d'usinage par serrage en un seul temps
EN The compact multi-tasking machines, equipped with turning and tilt axes, enable turning and machining processes through one-time chucking
| French | English |
|---|---|
| machines | machines |
| compactes | compact |
| équipées | equipped |
| permettent | enable |
| procédés | processes |
| le | the |
| temps | time |
| et | and |
FR Andréa : Je m’appelle Andréa, j’ai 20 ans et je suis en train de me former pour le métier de technicien d’usinage.
EN Andréa: I’m Andrea, 20 years old. I’m training to become a parts machinist.
| French | English |
|---|---|
| former | training |
| ans | years |
FR J’ai monté ma société en 2016, spécialisée dans l’impression 3D et l’usinage
EN I’m started my own company in 2016, specialized in 3D printing and machining
| French | English |
|---|---|
| société | company |
| ma | my |
| et | and |
| en | in |
| spécialisé | specialized |
FR Tout ce qui est pôle usinage, c’est tout pour de la sous-traitance industrielle, que ça soit pour de l’agroalimentaire, de la machine spéciale, de la maintenance, etc
EN Our machining work is for industrial subcontracting, in the food industry, with special machines and maintenance
| French | English |
|---|---|
| usinage | machining |
| machine | machines |
| maintenance | maintenance |
| la | the |
| industrielle | industrial |
| de | our |
| French | English |
|---|---|
| textiles | textiles |
| techniques | technical |
| lame | blade |
| permet | allows |
| vitesse | speeds |
| matériaux | fabric |
| très | very |
| élevée | high |
| et | and |
| la | the |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| électrique | electric |
| grande | high |
| carton | cardboard |
| épais | thick |
| outil | tool |
| cuir | leather |
| matériaux | materials |
| puissance | performance |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| pack | package |
| studio | studio |
| production | production |
| contient | contains |
| phases | phases |
| textile | textile |
| cuir | leather |
| processus | processing |
| le | the |
| essentielles | essential |
| de | of |
| de base | basic |
| différentes | different |
| et | and |
| fonctions | functions |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| électrique | electric |
| grande | high |
| carton | cardboard |
| outil | tool |
| cuir | leather |
| puissance | performance |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| idéal | perfect |
| ondulé | corrugated |
| simple | single |
| le | the |
| de | board |
| pour | for |
| French | English |
|---|---|
| carton | cardboard |
| matériaux | materials |
| jusquà | up to |
| mm | mm |
| et | and |
| des | to |
| French | English |
|---|---|
| vitesse | speeds |
| pct | pct |
| jusquà | up to |
| mm | mm |
| matériau | material |
| ondulé | corrugated |
| élevée | high |
| qualité | quality |
| un | a |
| le | the |
| avec | with |
| et | and |
| découpe | cutting |
| les | equal |
| French | English |
|---|---|
| matériau | material |
| un | a |
| forme | cut |
| le | the |
| processus | process |
| de | along |
| French | English |
|---|---|
| poids | weight |
| module | module |
| changement | changes |
| précision | precision |
| faible | low |
| élevées | high |
| vitesses | speeds |
| le | the |
| également | also |
| un | simple |
| rapides | quick |
| très | very |
| et | and |
| French | English |
|---|---|
| méthode | process |
| braille | braille |
| tool | tool |
| un | simple |
| French | English |
|---|---|
| braille | braille |
| gravure | engraving |
| efficace | efficient |
| parfaitement | perfectly |
| un | very |
| le | the |
| outils | tools |
| tool | tool |
| est | makes |
| de | which |
| French | English |
|---|---|
| passes | passes |
| possible | can |
| le | the |
| également | also |
| matériaux | materials |
| en | in |
| plusieurs | multiple |
| French | English |
|---|---|
| gravure | engraving |
| précis | precision |
| profondeur | depths |
| constante | consistent |
| avec | with |
| une | and |
| French | English |
|---|---|
| lair | air |
| moteur | motor |
| protégeant | protects |
| résidus | debris |
| le | the |
| tout en | while |
FR La cellule d'usinage laser dotée de la vision In-Sight de Cognex permet à une société de fabrication de composants médicaux d'accélérer la mise sur le marché de ses produits et de satisfaire aux exige...
EN Quality, accountability and product reconciliation are production mandates at Eli Lilly and Company (Indianapolis, IN), which is why the leading pharmaceutical manufacturer has automated its mechanica...
| French | English |
|---|---|
| société | company |
| à | and |
| de | its |
| une | leading |
| fabrication | production |
| produits | product |
FR La structure de la lampe de suspension Kepler de NEMO est une extrusion d'aluminium peinte, dont la ligne incessante est conçue avec un processus d'usinage tridimensionnel
EN The structure of NEMO Kepler Suspension Lamp is a painted aluminum extrusion, whose incessant line is designed with a three-dimensional machining process
| French | English |
|---|---|
| structure | structure |
| lampe | lamp |
| suspension | suspension |
| peinte | painted |
| la | the |
| de | of |
| conçue | designed |
| ligne | line |
| avec | with |
| un | a |
| processus | process |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese