Translate "vendent" to English

FR Les serveurs d'inscription vendent des domaines aux déclarants et transfèrent les informations relatives aux domaines dans les registres.

• serveurs d'inscription vendent
• domaines aux déclarants
• transfèrent les informations

FR Les partenaires qui offrent des services comarqués, vendent ou distribuent nos produits, ou s'engagent dans des activités de marketing conjointes.

• partenaires qui offrent
• comarqués
• vendent
• distribuent nos produits
• marketing

FR Certains pays n?interdisent que les sites pornographiques tandis que d?autres interdisent les sites qui vendent des bikinis

• interdisent les sites
• vendent des bikinis

FR Le dernier podcast sur la gauche rapporte plus de 57 000 $/mois rien qu'en passant par Patreon. Ils vendent également des chemises et font régulièrement des spectacles en direct dans différentes villes.

• mois rien qu'en
• Patreon
• direct dans différentes

FR Cela dit, il y a une nouvelle pression pour que certains podcasteurs se vendent comme des influenceurs audio et ne soient pas coincés dans un modèle de CPM radio-centré, surtout pour les podcasts de niche

• Cela dit
• a une nouvelle
• influenceurs audio
• soient pas coincés
• modèle de CPM
• niche

FR Mise à jour : il semble qu'ils ne vendent plus le Zoom iQ5. J'opterais pour le QI7.

• Zoom

FR En règle générale, les sociétés de services professionnels ne vendent pas de produits manufacturés, mais fournissent une expertise.

• règle générale
• manufacturés

FR Besoin d'une liste de dentistes en Californie qui ne font pas d'automatisation du marketing ? Ou une liste de sites de commerce électronique qui vendent des montres ? Ou une liste de blogs qui mentionnent Starbucks™ ?

• Besoin d'une liste
• dentistes en Californie
• font pas d'automatisation
• marketing
• liste de sites
• montres
• liste de blogs
• mentionnent

FR Le California Consumer Privacy Act impose aux entreprises d'indiquer lorsqu'elles vendent les informations personnelles

• California Consumer Privacy
• impose aux entreprises
• personnelles

FR Les VPN gratuits vendent souvent leurs données utilisateur à des tiers

• VPN gratuits vendent
• tiers

FR Le système comprend également des fonctions standard de gestion des stocks, ainsi que des fonctions de gestion des commandes et des expéditions. C'est mieux pour les petits et moyens détaillants en ligne qui vendent sur plusieurs canaux.

• stocks
• fonctions de gestion
• commandes
• expéditions
• petits

FR Lorsque vous naviguez sur Internet, les sociétés de collecte de données suivent vos activités et vendent vos données à des annonceurs

• Lorsque vous naviguez
• Internet
• sociétés de collecte
• vendent vos données
• annonceurs

FR Ils vendent des plantes d’intérieur cultivées dans un ancien poulailler transformé, et ils utilisent le système de livraison sans contact pour réduire les risques sanitaires.

• vendent des plantes
• poulailler transformé
• utilisent le système
• livraison sans contact
• réduire les risques

FR Liste des fournisseurs inscrits qui vendent des plaques d’adresses dans chaque comté de la Nouvelle-Écosse.

• Liste des fournisseurs
• vendent des plaques

FR Les expériences de contenu captivantes sont désormais inextricablement liées aux différentes manières dont les entreprises vendent et les consommateurs achètent des produits et des services.

• expériences de contenu
• désormais inextricablement liées
• entreprises vendent

FR Suivez les données de commande pour savoir quels produits se vendent le mieux et lesquels doivent être réévalués. Analysez vos tarifs pour booster vos ventes.

• Suivez les données
• commande pour savoir
• produits se vendent
• mieux
• Analysez vos tarifs

FR Consacrez votre budget publicitaire aux produits qui se vendent. Mettez-les en évidence dans votre flux et enchérissez ! Vous pouvez aussi créer des campagnes spécifiques pour vos "best-sellers".

• Consacrez votre budget
• Mettez-les en évidence
• flux
• enchérissez
• pouvez aussi créer

FR Les consommateurs sont généralement bien informés et conscients qu’ils ne peuvent pas toujours compter sur la totale transparence des marques lorsqu’elles leur vendent des produits

• consommateurs sont généralement
• informés
• conscients
• vendent des produits

FR Rejoignez plus de 300 000 commerçants qui vendent en ligne aujourd'hui avec PrestaShop. Télécharger la dernière version et commençons !

• vendent en ligne
• PrestaShop
• Télécharger la dernière
• commençons

FR Il y a de nombreuses plates-formes sur Internet qui vendent des serveurs proxy ciblant différents emplacements géographiques, mais tous ne sont pas en mesure de livrer

• a de nombreuses
• Internet qui vendent
• serveurs proxy ciblant
• emplacements géographiques
• mesure de livrer

FR Les vendeurs par procuration vendent actuellement IPv6 des États-Unis, de la Russie, de l'Ukraine, de l'Allemagne, de la France, des Pays-Bas et du Canada à l'achat.

• vendeurs par procuration
• actuellement des États-Unis
• Russie
• l'Ukraine
• l'Allemagne
• France
• Pays-Bas

FR Cette plate-forme aide les marques de vente au détail à croissance rapide et les sociétés de commerce électronique par abonnement peuvent créer de superbes magasins en ligne qui convertissent et vendent plus.

• vente au détail
• croissance rapide
• sociétés de commerce
• abonnement peuvent créer
• convertissent
• vendent

FR Nos partenaires sont des fournisseurs de solution, des consultants et des prestataires de services de même que des entreprises qui vendent, mettent en place et fournissent une assistance pour les produits Qlik.

• solution
• consultants
• entreprises qui vendent
• fournissent une assistance
• produits

FR Certains diffusent des programmes malveillants ou vendent votre bande passante

• malveillants
• vendent votre bande

FR Les réseaux d'opérateurs appartiennent à des fournisseurs qui vendent des services téléphoniques, vidéo et/ou de données. Par exemple, les réseaux appartenant aux entreprises de télécommunication, aux entreprises CATV, aux municipalités, etc.

• réseaux d'opérateurs appartiennent
• fournisseurs qui vendent
• téléphoniques
• vidéo
• données
• exemple
• télécommunication
• entreprises CATV
• municipalités

FR Analysez ce que vos concurrents vendent et découvrez les opportunités de produits de manière simple et facile.

• concurrents vendent
• découvrez les opportunités
• produits de manière

FR Il existe de nombreux sites Web réputés qui achètent et vendent des robes de mariée, y compris des robes neuves, pré-aimées et de mariage qui ont été conçues la saison dernière.

• existe de nombreux
• vendent des robes
• mariée
• compris des robes
• pré-aimées
• conçues la saison

FR La loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (ACCP) exige que les entreprises divulguent si elles vendent des renseignements personnels

• privée des consommateurs
• ACCP
• divulguent si elles
• renseignements personnels

FR Encore de nos jours le bourg est habité par les descendants des fondateurs du village, ici les pêcheurs amarrent leurs bateaux et vendent directement  les produits de leur pêche

• jours le bourg
• fondateurs du village
• ici les pêcheurs
• bateaux
• pêche

FR J'ai remarqué que les magasins Home Depot vendent des miroirs de 16 x 60 po et j'ai décidé d'en fabriquer un moi-même

• magasins Home Depot
• miroirs de po
• j'ai décidé d'en
• moi-même

FR Les fabricants qui vendent des pièces détachées dans le monde entier sont confrontés à des défis similaires, mais il existe de nombreuses stratégies pour réussir. Regardez trois experts partager leur point de vue !

• fabricants qui vendent
• entier sont confrontés
• défis similaires
• existe de nombreuses
• réussir
• Regardez trois experts
• point de vue

FR Les particuliers vendent rapidement et facilement des articles d'occasion à un prix fixe garanti — absolument gratuit et sans risque!

• particuliers vendent rapidement
• facilement des articles
• prix fixe garanti
• absolument gratuit
• risque

FR 1,5 million de personnes achètent et vendent des actions avec Wealthsimple. Inscrivez-vous et recevez une action gratuite dans votre portefeuille.

• vendent des actions
• Wealthsimple
• Inscrivez-vous
• recevez une action

FR Ils cherchent également à éviter les arrêts non planifiés, à réduire la consommation d'énergie, à être plus durables et à garantir la qualité des matières premières qu'ils utilisent et celle des produits chimiques qu'ils vendent.

• arrêts non planifiés
• réduire la consommation
• durables
• garantir la qualité
• matières premières qu'ils
• celle des produits
• qu'ils

FR Les Revendeurs BNIX ci-dessous sont des partenaires de confiance qui vendent l'accès aux services de peering BNIX à partir de leur propre infrastructure

• Revendeurs BNIX ci-dessous
• partenaires de confiance
• propre infrastructure

FR Le programme Technology s'adresse aux partenaires éditeurs de logiciels indépendants qui intègrent les communications Twilio dans leurs plates-formes ou applications et vendent les solutions préintégrées à leur base de clients.

• programme Technology s'adresse
• indépendants qui intègrent
• plates-formes
• applications
• vendent les solutions

FR Réservez vos interactions avec les animaux et vos programmes éducatifs avant votre arrivée, car ils se vendent rapidement. Accédez à cmaquarium.org pour plus d'informations.

• Réservez vos interactions
• animaux
• arrivée
• rapidement

FR Avec plus de 1,7 million de marchands qui vendent leurs produits et services dans plus de 175 pays à des millions d'acheteurs, nous travaillons à une échelle gigantesque.

• million de marchands
• vendent leurs produits
• d'acheteurs

FR Des options de paiement flexibles pour vos clients. Un paiement comptant immédiat pour vous. Rejoignez les 200 000 marchands qui vendent avec Klarna.

• options de paiement
• clients
• paiement comptant immédiat
• Rejoignez les marchands

FR Les marchands qui vendent avec Klarna constatent une hausse de 20 % de leur taux de conversion.

• marchands qui vendent

FR Exemple 1 : Vous exécutez un site de commerce électronique C2C et trois utilisateurs différents vendent un iPad Mini 16 Go, donc ils vont très probablement copier la description d'un site existant

• Exemple
• commerce électronique
• trois utilisateurs différents
• iPad Mini Go
• donc ils vont
• d'un site existant

FR Créer des descriptions de produits qui vendent

• Créer des descriptions
• produits qui vendent

FR Dans le premier cas, ce sont des traducteurs humains professionnels qui traduisent les pages de votre site web d'une langue à une autre. De nombreuses agences vendent ce service de traduction humaine.

• traducteurs humains professionnels
• traduisent les pages
• web d'une langue
• autre
• nombreuses agences vendent
• traduction

FR De nombreux sites e-commerce créent par programmation des milliers de pages de renvoi pour leurs UGS ou pour chaque région ou pays où ils vendent leurs produits.

• nombreux sites e-commerce
• programmation des milliers
• pages de renvoi
• UGS
• région

FR Les entreprises ontariennes de toutes tailles vendent directement leurs produits avec succès sur le marché canadien, notamment à des FÉO, des hôpitaux, des hôpitaux universitaires et des établissements universitaires.

• tailles vendent directement
• produits avec succès
• marché canadien
• hôpitaux
• hôpitaux universitaires
• établissements

FR Actuellement, l’équipe d’Amérique du Nord agit en tant que Nidec Industrial Solutions North America tout en créant, fabriquant et vendent les encodeurs Avtron.

• Actuellement
• Nidec Industrial Solutions
• fabriquant
• vendent les encodeurs

FR Les expositions temporaires et les théâtres se vendent souvent ; pour acheter des billets à l'avance, appelez le (303) 370-6000.

• expositions temporaires
• théâtres se vendent
• acheter des billets
• l'avance

FR Après tout, ce sont nos employés qui développent, vendent et assurent l'assistance pour nos produits

• employés qui développent
• vendent
• produits

FR Vous obtiendrez les meilleurs résultats en associant ce micro avec la monture de choc Blue Radius II (qu'ils vendent en différentes couleurs pour que vous puissiez assortir l'aspect de votre micro) et un pied de micro de table ou un bras de perche.

• obtiendrez les meilleurs
• associant ce micro
• monture de choc
• Radius II
• puissiez assortir l'aspect
• micro
• pied de micro
• table

FR Si vous recherchez un sac ou un produit d’imitation, vous serez surpris par le grand nombre de personnes qui vendent des contrefaçons dans la rue. Acheter un sac « Gucci » pour 10 € serait ce que l’on peut appeler faire une bonne affaire.

• recherchez un sac
• produit
• vendent des contrefaçons
• rue
• Acheter un sac
• Gucci