Translate "vendent" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "vendent" from French to Spanish

Translations of vendent

"vendent" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

vendent empresas tiendas vende venden vender

Translation of French to Spanish of vendent

French
Spanish

FR C'est pourquoi de nombreux fournisseurs utilisant SaleHoo ne vendent pas sur leur propre site Web et vendent plutôt sur des marchés tiers.

ES Es por eso que muchos proveedores que usan SaleHoo no venden en su propio sitio web y, en su lugar, venden en mercados de terceros.

French Spanish
fournisseurs proveedores
utilisant usan
vendent venden
tiers terceros
et y
de de
cest es
plutôt que
marchés mercados
ne no
pourquoi por
sur en
leur su
site sitio
web web

FR Mais certains auteurs vendent leurs produits comme les articles les plus chers tandis que d’autres vendent leurs thèmes avec presque 0% de revenu pour l’auteur à la poursuite de leurs objectifs marketing

ES Pero algunos autores venden sus productos como los artículos más caros, mientras que otros venden sus temas con casi un 0% de ingresos para el autor que persigue sus propósitos de marketing

French Spanish
vendent venden
objectifs propósitos
auteurs autores
thèmes temas
marketing marketing
de de
revenu ingresos
la el
mais pero
produits productos
tandis mientras que
presque casi
certains algunos
plus más

FR Cette série de podcasts se penche sur les bières fines et dissipe les craintes dans le cœur et l'esprit de ceux qui vendent pour vivre et de ceux qui aident ceux qui vendent pour vivre.

ES Esta serie de podcasts ahonda en las cervezas finas y elimina los miedos en los corazones y las mentes de los que venden para ganarse la vida y de los que ayudan a los que venden para ganarse la vida.

French Spanish
série serie
podcasts podcasts
bières cervezas
cœur corazones
vendent venden
vivre vida
aident ayudan
et y
de de
le la

FR Imaginez un peu : des artistes indépendants du monde entier y vendent des designs originaux qui s'adressent à tous les profils d'hommes identifiés à ce jour par la science

ES Artistas independientes de todo el mundo han creado diseños originales que abarcan los gustos de todos los hombres de toda la historia

French Spanish
artistes artistas
indépendants independientes
designs diseños
originaux originales
entier todo el mundo
monde mundo
à que
jour historia
tous todos
la la

FR Les serveurs d'inscription vendent des domaines aux déclarants et transfèrent les informations relatives aux domaines dans les registres.

ES Los registradores venden dominios a solicitantes y cargan la información de dominio en los registros.

French Spanish
vendent venden
et y
informations información
registres registros
domaines dominios

FR Certains pays n?interdisent que les sites pornographiques tandis que d?autres interdisent les sites qui vendent des bikinis

ES Mientras que un país solo prohíbe webs pornográficas, otro país puede incluso prohibir webs que vendan bikinis

French Spanish
pays país
sites webs
tandis mientras que
des mientras
autres que

FR D?autres surveillent les sites web que vous visitez et vendent vos données à des agences de marketing.

ES Otros monitorizan las webs qué visitas y vende tus datos a agencias de marketing.

French Spanish
autres otros
visitez visitas
vendent vende
données datos
agences agencias
marketing marketing
et y
à a
de de
web webs

FR vendent ou promeuvent des produits ou services illicites dans le pays où les contenus sont publiées ou reçus ;

ES Venda o promocione cualquier producto o servicio que sea ilegal en el lugar en el que se publique o reciba el contenido

French Spanish
contenus contenido
pays lugar
ou o
services servicio
le el
dans en
les producto

FR Quatre étapes simples pour transformer les données clients en campagnes ciblées qui vendent plus

ES 4 pasos sencillos para convertir datos de clientes en campañas específicas que vendan más

French Spanish
simples sencillos
clients clientes
campagnes campañas
en en
étapes pasos
quatre de
données datos
plus más

FR D’autres, comme ceux qui vendent de l’électronique ou proposent des services aux entreprises, ont en général des taux de conversion moyens plus élevés

ES Otros, como la venta de electrónica o servicios empresariales, tienden a tener tasas de conversión medias más altas

French Spanish
taux tasas
électronique electrónica
ou o
de de
conversion conversión
plus más
services servicios

FR Le dernier podcast sur la gauche rapporte plus de 57 000 $/mois rien qu'en passant par Patreon. Ils vendent également des chemises et font régulièrement des spectacles en direct dans différentes villes.

ES El último podcast de la izquierda gana más de 57.000 dólares al mes sólo a través de Patreon. También venden camisas y hacen espectáculos en vivo regularmente en diferentes ciudades.

French Spanish
podcast podcast
mois mes
vendent venden
chemises camisas
régulièrement regularmente
spectacles espectáculos
villes ciudades
passant a través de
et y
également también
en en
différentes diferentes
gauche izquierda
de de
la la
le el
direct vivo
dernier último
plus más

FR Cela dit, il y a une nouvelle pression pour que certains podcasteurs se vendent comme des influenceurs audio et ne soient pas coincés dans un modèle de CPM radio-centré, surtout pour les podcasts de niche

ES Dicho esto, hay un nuevo impulso para que algunos podcasters se vendan como influenciadores de audio y no se queden atascados en un modelo de CPM centrado en la radio, especialmente para podcasts de nicho

French Spanish
dit dicho
podcasteurs podcasters
influenceurs influenciadores
cpm cpm
podcasts podcasts
niche nicho
radio radio
et y
soient queden
nouvelle nuevo
audio audio
modèle modelo
de de
le la
certains algunos
ne no
a hay
surtout en

FR Mise à jour : il semble qu'ils ne vendent plus le Zoom iQ5. J'opterais pour le QI7.

ES Actualización: Parece que ya no venden el Zoom iQ5. Yo iría con el iQ7.

French Spanish
vendent venden
zoom zoom
mise à jour actualización
ne no
le el
semble parece
à a

FR Recherchez des noms de domaine sur le point d’expirer. Certains bureaux d’enregistrement vous permettent d’acheter le nom de domaine immédiatement, d’autres le vendent aux enchères et d’autres le réorganiseront pour vous.

ES Busque nombres de dominio que estén a punto de expirar. Algunos registradores le permiten comprar el nombre de dominio de forma instantánea, otros subastan los nombres, mientras que otros le realizan el pedido y se lo colocan en lista de espera.

French Spanish
recherchez busque
point punto
permettent permiten
dacheter comprar
dautres otros
et y
noms nombres
le el
de de
certains algunos
domaine dominio
nom nombre
sur en

FR Comme vous pouvez le voir, la balise de titre de McDonald's inclut les mots 'hamburgers' et 'frites' - nous savons donc qu'ils vendent de la nourriture - plus précisément des hamburgers et des frites

ES Como puede ver, la etiqueta del título incluye hamburguesas y patatas fritas, así que sabemos que venden comida, hamburguesas y patatas fritas para ser exactos

French Spanish
inclut incluye
hamburgers hamburguesas
vendent venden
nourriture comida
nous savons sabemos
précis exactos
voir ver
balise etiqueta
et y
titre título
pouvez puede
la la
de del

FR En règle générale, les sociétés de services professionnels ne vendent pas de produits manufacturés, mais fournissent une expertise.

ES En los servicios profesionales, las empresas generalmente no venden productos manufacturados, sino que ofrecen su experiencia.

French Spanish
générale generalmente
vendent venden
en en
expertise experiencia
produits productos
services servicios
professionnels profesionales
n no

FR Il s?adresse davantage aux influenceurs, aux personnalités publiques ou à d?autres types de producteurs de contenu, tandis que le compte professionnel est plus adapté aux marques et entreprises qui vendent des produits ou services.

ES Estas están orientadas más a los influencers, figuras públicas u otro tipo de productores de contenido, mientras que una cuenta comercial es mejor para marcas y empresas que venden un producto o servicio.

French Spanish
s s
influenceurs influencers
publiques públicas
types tipo
marques marcas
vendent venden
producteurs productores
et y
entreprises empresas
ou o
tandis mientras que
services servicio
de de
compte cuenta
contenu contenido
le producto
est es
plus más
à a

FR Le California Consumer Privacy Act impose aux entreprises d'indiquer lorsqu'elles vendent les informations personnelles

ES La Ley de Privacidad del Consumidor de California exige que las empresas revelen si venden información personal

French Spanish
california california
consumer consumidor
act ley
entreprises empresas
vendent venden
informations información
le la
privacy privacidad
personnelles personal

FR L?accès au spectre peut avoir un coût élevé, en particulier lorsque les régulateurs vendent des droits d?utilisation du spectre au plus offrant ou imposent des droits de licence élevés

ES El acceso al espectro puede tener un costo elevado, en especial, cuando los reguladores subastan los derechos del espectro al mejor postor o imponen aranceles de licencia elevados

French Spanish
spectre espectro
coût costo
élevé elevado
régulateurs reguladores
licence licencia
accès acceso
peut puede
droits derechos
ou o
en en
au al
de de
du del
un especial

FR Ils vendent des plantes d’intérieur cultivées dans un ancien poulailler transformé, et ils utilisent le système de livraison sans contact pour réduire les risques sanitaires.

ES Venden plantas para el hogar, plantadas en un antiguo criadero de pollos, y recurren a la entrega sin contacto de sus productos para evitar riesgos a la salud.

French Spanish
vendent venden
plantes plantas
livraison entrega
contact contacto
risques riesgos
et y
de de
ancien antiguo
le el
un a

FR Vous obtiendrez les meilleurs résultats en associant ce micro avec la monture de choc Blue Radius II (qu'ils vendent en différentes couleurs pour que vous puissiez assortir l'aspect de votre micro) et un pied de micro de table ou un bras de perche.

ES Obtendrás los mejores resultados si combinas este micrófono con el soporte de choque Blue Radius II (que se venden en diferentes colores para que puedas combinar con el aspecto de tu micrófono) y con un soporte de mesa o un brazo de brazo.

French Spanish
micro micrófono
choc choque
vendent venden
puissiez puedas
assortir combinar
ii ii
résultats resultados
en en
blue blue
différentes diferentes
couleurs colores
et y
ou o
bras brazo
la el
de de
ce este
table mesa
votre tu
obtiendrez que
meilleurs mejores

FR Grâce au programme Fixez votre prix de Blurb, les clients vendent leurs livres dans la librairie Blurb au prix qu'ils choisissent et gardent l’intégralité de la marge.

ES El programa Ponga el precio de Blurb les permite a los clientes vender sus libros en la Librería de Blurb al precio que elijan y quedarse con el 100 % de la ganancia.

French Spanish
vendent vender
livres libros
librairie librería
choisissent elijan
et y
de de
au al
programme programa
clients clientes
prix precio
la la

FR En d'autres termes, parce que la vente est techniquement réalisée par Vimeo, les vendeurs de VOD ne vendent pas directement à d'autres pays - c'est nous qui le faisons

ES En otras palabras, debido a que una venta en sí misma es técnicamente realizada por Vimeo, los vendedores de VOD no están vendiendo directamente a otros países, sino que nosotros lo hacemos

French Spanish
techniquement técnicamente
vimeo vimeo
vod vod
directement directamente
pays países
réalisé realizada
vente venta
de de
en en
vendeurs vendedores
faisons hacemos
ne no
cest es
dautres otras
à a
le palabras

FR Donc, si les sociétés de musique vendent plus de 90% de leur musique sans DRM, quels avantages tirent-elles de la vente du petit pourcentage restant de leur musique encombrée d'un système DRM? Il semble n'y en avoir aucun

ES Entonces, si las compañías de música están vendiendo más del 90 por ciento de su música sin DRM, ¿qué beneficios obtienen al vender el pequeño porcentaje restante de su música cargada con un sistema DRM? Parece que no hay ninguno

French Spanish
avantages beneficios
petit pequeño
restant restante
système sistema
musique música
pourcentage porcentaje
la el
sociétés compañías
semble parece
aucun no
de de
plus más
du del
il hay
leur su
vente vendiendo
vendent vender

FR Comme beaucoup de requêtes transactionnelles sont naturellement attirées par Amazon, et qu’ils vendent beaucoup d’Echos, Google voudra le faire au cours des deux prochaines années

ES Ya que muchas peticiones transaccionales son naturalmente atraídas a Amazon, y considerando de que están vendiendo muchos Echos, Google quiere dejar en orden esto en los próximos años

French Spanish
transactionnelles transaccionales
naturellement naturalmente
amazon amazon
google google
requêtes peticiones
et y
prochaines próximos
de de
le dejar
années años
beaucoup que

FR Le succès de Herschel Supply en a fait une cible de contrefacteurs et de détaillants non autorisés qui vendent des produits de qualité inférieure à des clients peu méfiants

ES Debido al éxito alcanzado, Herschel Supply se ha convertido en el objetivo de falsificadores y minoristas no autorizados que venden productos de calidad inferior a clientes desprevenidos

French Spanish
herschel herschel
cible objetivo
détaillants minoristas
vendent venden
qualité calidad
clients clientes
supply supply
et y
succès éxito
le el
de de
en en
produits productos
non no
autorisés autorizados
à a

FR Besoin d'une liste de dentistes en Californie qui ne font pas d'automatisation du marketing ? Ou une liste de sites de commerce électronique qui vendent des montres ? Ou une liste de blogs qui mentionnent Starbucks™ ?

ES ¿Necesita una lista de dentistas en California que no estén haciendo automatización de marketing? ¿O una lista de sitios web de comercio electrónico que venden relojes? ¿O una lista de blogs que mencionan Starbucks™?

FR Les entreprises qui vendent des aliments sains peuvent prendre des images de différents fruits et légumes aux couleurs vives

ES Las corporaciones que venden alimentos saludables pueden tomar imágenes de diferentes frutas y verduras, elaboradas en colores brillantes

French Spanish
entreprises corporaciones
vendent venden
sains saludables
différents diferentes
couleurs colores
peuvent pueden
prendre tomar
fruits frutas
et y
légumes verduras
aliments alimentos
images imágenes
de de

FR Et heureusement, il y a maintenant de nombreux tricoteurs qui vendent leurs produits faits à la main, apportant bénéfice et joie aux gens.

ES Y afortunadamente, ahora hay muchas tejedoras que venden sus productos hechos a mano, brindando beneficio y alegría a la gente.

French Spanish
heureusement afortunadamente
vendent venden
bénéfice beneficio
joie alegría
et y
la la
main mano
produits productos
faits hechos
maintenant ahora
a hay
à a

FR Par conséquent, il existe maintenant de nombreuses entreprises qui vendent de nombreux produits liés à la production de gaz et de pétrole

ES Por lo tanto, ahora son muchas las empresas que venden muchos productos relacionados con la producción de gas y petróleo

French Spanish
vendent venden
liés relacionados
il lo
maintenant ahora
entreprises empresas
la la
production producción
et y
de de
pétrole petróleo
nombreuses muchas
produits productos
gaz gas
à que

FR Le piratage de logiciel se produit lorsque les gens copient, vendent, partagent ou distribuent illégalement des logiciels

ES La piratería de software ocurre cuando las personas copian, venden, comparten o distribuyen software ilegalmente

French Spanish
piratage piratería
vendent venden
partagent comparten
illégalement ilegalmente
se produit ocurre
se a
ou o
le la
de de
logiciel software
gens personas
lorsque cuando

FR Annonceurs qui vendent vos données

ES Anunciantes que venden sus datos

French Spanish
annonceurs anunciantes
vendent venden
données datos
vos sus
qui que

FR Rejoignez plus de 300 000 commerçants qui vendent en ligne aujourd'hui avec PrestaShop. Télécharger la dernière version et commençons !

ES Únete a más de 300.000 comerciantes que venden online hoy con PrestaShop. ¡Descarga la última versión y empecemos!

French Spanish
commerçants comerciantes
vendent venden
aujourdhui hoy
prestashop prestashop
télécharger descarga
version versión
commençons empecemos
en ligne online
la la
et y
de de
dernière última
plus más

FR Best sellers (Meilleures ventes) recense jusqu'à 8 produits qui se vendent le mieux, à l'exception des articles en rupture de stock.

ES Best sellers (Más vendidos) muestra los ocho productos estrella de tu catálogo, con excepción de los artículos agotados.

French Spanish
produits productos
de de
à con

FR Chaque profil de produit contient des informations importantes sur le produit que tous les vendeurs veulent connaître, de la vente mensuelle au nombre de concurrents qui vendent actuellement ce produit.

ES Cada perfil de producto contiene información importante sobre el producto que todos los vendedores quieren conocer, desde la venta mensual hasta el número de competidores que venden ese producto actualmente.

French Spanish
profil perfil
importantes importante
veulent quieren
mensuelle mensual
concurrents competidores
actuellement actualmente
informations información
vente venta
vendent venden
de de
vendeurs vendedores
tous todos
connaître conocer
la la
le el
produit producto
chaque cada

FR Dans cet article, j'ai fait un examen détaillé de SaleHoo. Aujourd'hui, le commerce électronique est une industrie en plein essor, les personnes qui vendent par le biais du commerce électronique et gagner des millions de dollars.

ES En esta publicación, hice una revisión detallada de SaleHoo. Hoy en día, el comercio electrónico es una industria en auge, las personas que venden a través del comercio electrónico y ganar millones de dólares.

French Spanish
détaillé detallada
électronique electrónico
essor auge
vendent venden
dollars dólares
aujourdhui hoy
industrie industria
et y
en en
de de
le el
millions millones
du del
commerce comercio
examen revisión
personnes personas
gagner ganar

FR En outre, vous pouvez également avoir accès à des informations précieuses montrant quels outils se vendent bien et lesquels ne le sont pas.

ES Además, también puede tener acceso a información valiosa que muestra qué herramientas se venden bien y cuáles no.

French Spanish
informations información
précieuses valiosa
montrant muestra
outils herramientas
vendent venden
accès acceso
bien bien
et y
également también
pouvez puede
avoir tener
ne no
à a

FR Environ 70% des fabricants n'en vendent pas, donc ils sont attirés par eux

ES Aproximadamente el 70 por ciento de los fabricantes en realidad no venden uno, así que gravite hacia ellos

French Spanish
fabricants fabricantes
vendent venden
pas no
des de

FR Chaque profil de produit contient des informations produit importantes que chaque vendeur souhaite connaître, des ventes mensuelles au nombre de concurrents qui vendent actuellement ce produit.

ES Cada perfil de producto contiene información importante sobre el producto que todo vendedor desea conocer, desde las ventas mensuales hasta el número de competidores que actualmente venden ese producto.

French Spanish
profil perfil
importantes importante
souhaite desea
mensuelles mensuales
concurrents competidores
actuellement actualmente
informations información
vendeur vendedor
ventes ventas
vendent venden
de de
produit producto
chaque cada
connaître conocer
au desde

FR Cette plate-forme aide les marques de vente au détail à croissance rapide et les sociétés de commerce électronique par abonnement peuvent créer de superbes magasins en ligne qui convertissent et vendent plus.

ES Esta plataforma ayuda a las marcas minoristas de rápido crecimiento y las empresas de comercio electrónico por suscripción pueden crear impresionantes tiendas en línea que convierten y venden más.

French Spanish
plate-forme plataforma
aide ayuda
marques marcas
croissance crecimiento
rapide rápido
abonnement suscripción
superbes impresionantes
ligne línea
convertissent convierten
et y
électronique electrónico
peuvent pueden
magasins tiendas
de de
créer crear
en en
vendent venden
commerce comercio
plus más
détail minoristas
sociétés empresas
à a

FR Si vous recherchez un sac ou un produit d’imitation, vous serez surpris par le grand nombre de personnes qui vendent des contrefaçons dans la rue. Acheter un sac « Gucci » pour 10 € (11,60

ES Si lo que buscáis es algún bolso o producto de imitación, os sorprenderá la cantidad de gente que vende copias por la calle. Comprar un bolso "Gucci" por 10 € os alargará el presupuesto.

FR Mais en tant que nouveau marchand chez eux, vous serez en concurrence avec des centaines, voire des milliers de personnes qui vendent des produits similaires aux vôtres sur leur plateforme.

ES Solo que siendo una nueva marca pequeña, compites con cientos más, si no es que miles, que venden productos similares en esas plataformas.

French Spanish
nouveau nueva
vendent venden
similaires similares
plateforme plataformas
en en
produits productos
centaines cientos
personnes a
serez que
qui es
mais no
milliers miles

FR Nos partenaires sont des fournisseurs de solution, des consultants et des prestataires de services de même que des entreprises qui vendent, mettent en place et fournissent une assistance pour les produits Qlik.

ES Proveedores de soluciones, partners de servicios y consultoría y empresas que venden, implementan y ofrecen asistencia para productos de Qlik.

French Spanish
partenaires partners
vendent venden
qlik qlik
et y
entreprises empresas
assistance asistencia
solution soluciones
fournisseurs proveedores
de de
produits productos
en a
services servicios

FR Les nettoyeurs de rues et les collecteurs de déchets ramassent le plastique, le métal et d'autres matériaux réutilisables dans les rues et les vendent aux commerçants

ES Los limpiadores de calles y los recolectores de residuos recolectan plástico, metal y otros materiales reutilizables de las calles y los venden a los comerciantes

French Spanish
nettoyeurs limpiadores
rues calles
déchets residuos
réutilisables reutilizables
vendent venden
commerçants comerciantes
et y
plastique plástico
métal metal
matériaux materiales
de de
dautres y otros

FR La majorité des producteurs d?hypochlorite de sodium opérant en Pologne le vendent sur le marché intérieur , couvrant la totalité de la demande pour ce produit

ES La mayoría de los productores de hipoclorito de sodio que operan en Polonia lo venden en el mercado interno , cubriendo toda la demanda de este producto

French Spanish
producteurs productores
hypochlorite hipoclorito
sodium sodio
pologne polonia
vendent venden
couvrant cubriendo
demande demanda
de de
en en
ce este
marché mercado
la la
le el
produit producto

FR Les fournisseurs d?acide chlorhydrique le vendent et le transportent sous forme liquide avec une concentration allant jusqu?à 38%.

ES Los proveedores de ácido clorhídrico lo venden y lo transportan en forma líquida con una concentración de hasta el 38%.

French Spanish
fournisseurs proveedores
vendent venden
forme forma
concentration concentración
le el
et y
acide ácido
chlorhydrique clorhídrico
allant de
à en

FR Ils vendent également un ensemble de matériel avec tout l'équipement nécessaire pour les utilisateurs qui souhaitent obtenir une configuration DSLR complète

ES También venden un paquete de hardware con todo el equipo necesario para los usuarios que desean obtener una configuración DSLR completa

French Spanish
vendent venden
nécessaire necesario
souhaitent desean
dslr dslr
matériel hardware
utilisateurs usuarios
configuration configuración
complète completa
également también
de de
obtenir obtener

FR Les petites et grandes lampes Elgato se vendent respectivement un peu plus de 100 $ (100 £) et un peu moins de 200 $ (200 £)

ES Las luces Elgato pequeñas y grandes se venden al por menor por poco más de $ 100 (£ 100) y poco menos de $ 200 (£ 200) respectivamente

French Spanish
lampes luces
elgato elgato
vendent venden
petites pequeñas
grandes grandes
moins menos
et y
de de
plus más
respectivement respectivamente
un poco

FR La loi californienne sur la protection de la vie privée des consommateurs (ACCP) exige que les entreprises divulguent si elles vendent des renseignements personnels

ES La Ley de Privacidad del Consumidor de California (CCPA) requiere que las compañías revelen si venden información personal

French Spanish
consommateurs consumidor
exige requiere
entreprises compañías
vendent venden
renseignements información
la la
de de
loi ley

FR Nos experts en référencement SEO vont extraire la quintescence de votre hôtel et le traduire en mots qui vendent des chambres!

ES ¡Nuestros redactores expertos en SEO extraerán la esencia de su hotel y la traducirán en palabras que consiguen reservas!

French Spanish
experts expertos
extraire extraer
hôtel hotel
en en
et y
vont que
de de
la la
traduire traducir
nos nuestros
mots palabras
seo seo

Showing 50 of 50 translations