Hire a translator I am translator

Translate "consultants" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "consultants" from French to Spanish

Translations of consultants

"consultants" in French can be translated into the following Spanish words/phrases:

consultants asesores consultores expertos

Translation of French to Spanish of consultants

French
Spanish

FR Les industries courantes qui ont beaucoup de consultants et d'entraîneurs sont le fitness, l'alimentation, le commerce et l'enseignement, mais je suis sûr qu'il y a des consultants dans chaque industrie.

ES Las industrias comunes que tienen muchos consultores y entrenadores son el fitness, la dieta, los negocios y la enseñanza, pero estoy seguro de que hay consultores en todas las industrias.

French Spanish
consultants consultores
fitness fitness
commerce negocios
sûr seguro
et y
industries industrias
de de
mais pero
je estoy
le el
a hay
beaucoup que

FR Des consultants dédiés vous guident à chaque étape de votre déploiement. Nous commençons par créer un projet personnalisable au moyen de workflows guidés. Nos consultants vous aident à divers égards :

ES Consultores dedicados que le ayudarán en todas las etapas del despliegue. Empezamos por crear un proyecto personalizable con flujos de trabajo guiados. Nuestros consultores le ayudarán a:

French Spanish
consultants consultores
déploiement despliegue
personnalisable personalizable
workflows flujos de trabajo
dédiés dedicados
de de
créer crear
projet proyecto
nos nuestros
à a
aident ayudar

FR Des consultants dédiés vous guident à chaque étape de votre déploiement. Nous commençons par créer un projet personnalisable au moyen de workflows guidés. Nos consultants vous aident à divers égards :

ES Consultores dedicados que le ayudarán en todas las etapas del despliegue. Empezamos por crear un proyecto personalizable con flujos de trabajo guiados. Nuestros consultores le ayudarán a:

French Spanish
consultants consultores
déploiement despliegue
personnalisable personalizable
workflows flujos de trabajo
dédiés dedicados
de de
créer crear
projet proyecto
nos nuestros
à a
aident ayudar

FR Les industries courantes qui ont beaucoup de consultants et d'entraîneurs sont le fitness, l'alimentation, le commerce et l'enseignement, mais je suis sûr qu'il y a des consultants dans chaque industrie.

ES Las industrias comunes que tienen muchos consultores y entrenadores son el fitness, la dieta, los negocios y la enseñanza, pero estoy seguro de que hay consultores en todas las industrias.

French Spanish
consultants consultores
fitness fitness
commerce negocios
sûr seguro
et y
industries industrias
de de
mais pero
je estoy
le el
a hay
beaucoup que

FR L'API Majestic permet aux agences, spécialistes et consultants d'élaborer des applis sur mesure et qui vous font gagner du temps

ES La API de Majestic permite a las empresas, los especialistas y los asesores de SEO crear aplicaciones personalizadas que ahorran tiempo

French Spanish
permet permite
spécialistes especialistas
consultants asesores
applis aplicaciones
sur mesure personalizadas
et y
gagner que
temps tiempo

FR La principale préoccupation des investisseurs et des consultants est que la solution de Cloudflare, initialement axée sur la sécurisation des sites web, introduit une latence

ES Desde las primeras discusiones sobre Cloudflare en el campus de la Escuela de Negocios de Harvard en el 2009, el plan siempre fue lanzar TechCrunch

French Spanish
cloudflare cloudflare
de de
la la
sur en
et sobre

FR Nous trouverons avec vous la solution qui vous convient le mieux, et si vous souhaitez aller au-delà des services inclus dans votre offre, des services complémentaires et des consultants certifiés sont à votre disposition pour vous aider.

ES Te ayudamos a elegir la opción más adecuada para tu negocio y, si quieres más de lo que incluye tu nivel, te ofrecemos servicios adicionales además de ayuda a través de consultores certificados de ActiveCampaign.

French Spanish
inclus incluye
consultants consultores
et y
souhaitez quieres
certifiés certificados
aider ayudamos
offre ofrecemos
la la
complémentaires más
votre tu
services servicios
à a

FR N’hésitez pas à accéder à notre liste de consultants en stratégie pour trouver quelqu’un qui a les compétences et les qualités nécessaires pour vous accompagner à chaque étape de votre mise en place d’ActiveCampaign.

ES En nuestro directorio de consultores estratégicos, podrás encontrar a alguien con las capacidades y aptitudes distinguidas necesarias para ayudarte a implementar cualquier proceso en ActiveCampaign.

French Spanish
consultants consultores
trouver encontrar
nécessaires necesarias
stratégie estratégicos
mise implementar
et y
de de
en en
étape proceso
compétences capacidades
à a
notre nuestro

FR Les comptables, les avocats, les consultants en informatique et les architectes sont globalement rattachés aux services aux entreprises et professionnels.

ES Contables, abogados, asesores informáticos y arquitectos son ejemplos de industrias que se consideran parte del sector de servicios profesionales empresariales.

French Spanish
informatique informáticos
architectes arquitectos
comptables contables
avocats abogados
et y
consultants asesores
services servicios
professionnels profesionales
les de

FR Découvrez le récit des consultants qui, en intensifiant leur stratégie de génération de leads, sont parvenus à pêcher un gros poisson

ES Conoce a los consultores que aceleraron sus estrategias inbound de generación de leads y se marcaron algunos tantos en el proceso

French Spanish
consultants consultores
stratégie estrategias
génération generación
leads leads
le el
en en
de de
à a

FR Pour les chercheurs et les consultants

ES Para investigadores de datos y consultores

French Spanish
chercheurs investigadores
consultants consultores
et y

FR Le réseau d?agences partenaires certifiées de Tealium vous permet de trouver des agences et des consultants chevronnés spécialisés dans le numérique pour vos projets

ES El programa de Agencias colaboradoras certificadas de Tealium ayuda a encontrar consultores y agencias digitales profesionales con experiencia para su proyecto

French Spanish
agences agencias
trouver encontrar
consultants consultores
projets proyecto
tealium tealium
et y
le el
de de
numérique a

FR Dans une facture, toute erreur risque d'entraîner des retards de paiement, ce qui peut être problématique pour les prestataires, les travailleurs indépendants et les consultants.

ES Los errores en una factura a veces pueden dar lugar a pagos atrasados, lo que puede suponer un problema para contratistas, autónomos y asesores.

French Spanish
erreur errores
indépendants autónomos
consultants asesores
facture factura
et y
peut puede
pour para

FR Le suivi du temps est également crucial pour les équipes qui facturent les clients au tarif horaire, comme les consultants.

ES El registro de tiempo en los proyectos también es crucial para los equipos que facturan a los clientes en función de una tarifa por hora, como los asesores.

French Spanish
crucial crucial
équipes equipos
tarif tarifa
consultants asesores
suivi registro
le el
également también
clients clientes
horaire tiempo
est es

FR Découvrir comment nos consultants peuvent vous aider

ES Nuestros consultores pueden ayudar

French Spanish
consultants consultores
peuvent pueden
aider ayudar
nos nuestros

FR Nos consultants travaillent avec vous pour évaluer et mettre en œuvre les solutions de cloud hybride qui vous aideront à réduire les coûts, améliorer l'efficacité et accélérer la distribution.

ES Nuestros consultores trabajan con usted para evaluar e implementar las mejores soluciones de nube híbrida, a fin de que pueda reducir los costos, mejorar la eficiencia y ofrecer soluciones con rapidez.

French Spanish
consultants consultores
travaillent trabajan
solutions soluciones
cloud nube
hybride híbrida
réduire reducir
coûts costos
et y
améliorer mejorar
la la
l e
évaluer evaluar
de de
nos nuestros
à a

FR Formations, personnalisation de vos logiciels, renforcement de votre équipe et plus encore : les consultants approuvés par Autodesk peuvent vous aider à chaque étape du cycle de vie de votre projet.

ES Desde los servicios de capacitación hasta la personalización de software y el aumento de equipo, encuentra consultores aprobados por Autodesk en cualquier etapa de tu proyecto o ciclo de vida

French Spanish
personnalisation personalización
consultants consultores
autodesk autodesk
vie vida
logiciels software
équipe equipo
et y
cycle ciclo
projet proyecto
formations capacitación
de de
approuvés aprobados
étape etapa
à en
du desde
votre tu

FR Qui sont les consultants et fournisseurs de services Autodesk ?

ES ¿Quiénes son los consultores y proveedores de servicios de Autodesk?

French Spanish
consultants consultores
autodesk autodesk
et y
fournisseurs proveedores
de de
services servicios
qui quiénes

FR Oui. Vous pouvez définir la langue dans le filtre situé en haut à droite de la fenêtre. En outre, tous les consultants Autodesk indiquent les langues prises en charge dans leur profil.  

ES Sí, puedes filtrar por idioma arriba a la derecha. Además, todos los consultores de Autodesk indican en su perfil los idiomas en los que trabajan.  

French Spanish
filtre filtrar
consultants consultores
autodesk autodesk
indiquent indican
profil perfil
droite derecha
de de
langues idiomas
langue idioma
en en
la la
tous todos
à a
leur su

FR Les clients en attendent toujours plus des technologies. Aussi, les fournisseurs de services informatiques et les consultants doivent améliorer leurs offres en permanence pour les satisfaire.

ES La demanda de nuevas tecnologías no tiene fin. Si los consultores y los proveedores de servicios de TI quieren cumplir con las altas expectativas, deben mejorar permanentemente sus ofertas.

French Spanish
consultants consultores
en permanence permanentemente
fournisseurs proveedores
offres ofertas
et y
doivent deben
améliorer mejorar
technologies tecnologías
de de
toujours no
en con
services servicios

FR Les entreprises qui emploient des salariés, des prestataires et des consultants peuvent s'appuyer sur les certifications Red Hat dans le cadre de leur processus de recrutement, de sélection et de promotion, et de toute autre décision de gestion

ES Las certificaciones de Red Hat tienen un gran valor para las empresas que contratan empleados, contratistas y consultores a la hora de incorporar, asignar y promover a esas personas, así como al tomar otras decisiones administrativas

French Spanish
consultants consultores
certifications certificaciones
processus red
décision decisiones
hat hat
entreprises empresas
et y
promotion promover
gestion administrativas
le la
de de
autre que

FR Nos consultants en expédition mettront au point une stratégie de gestion intégrale des commandes (fulfillment) parfaitement adaptée à votre entreprise

ES Nuestros asesores se encargarán de diseñar una estrategia de procesamiento perfecta para tu negocio

French Spanish
consultants asesores
parfaitement perfecta
stratégie estrategia
de de
votre tu
entreprise negocio
à para
nos nuestros

FR Ces consultants internationaux restent synchronisés partout et à tout moment grâce aux outils numériques

ES Estos consultores globales dependen de herramientas digitales para mantener su práctica sincronizada en cualquier momento y lugar.

French Spanish
consultants consultores
internationaux globales
outils herramientas
numériques digitales
et y
moment momento
aux de

FR Les analystes du secteur, les consultants et les clients s'accordent à dire que Jira Service Management est un logiciel ITSM exceptionnel

ES Los analistas, consultores y clientes de la industria coinciden en que Jira Service Management es un software de ITSM excepcional

French Spanish
analystes analistas
consultants consultores
jira jira
exceptionnel excepcional
et y
logiciel software
clients clientes
management management
secteur industria
service service
est es
les de
que la

FR Renseignements destinés aux fournisseurs et aux consultants

ES Información para proveedores y consultores

French Spanish
renseignements información
fournisseurs proveedores
consultants consultores
et y

FR Nous avons déjà aidé de nombreux coachs et consultants à travers le monde à créer un site qui leur correspond. Pourquoi pas vous ?

ES Coaches y consultores de todo el mundo ya han creado sus exitosas páginas web. Echa un vistazo a lo que puedes hacer.

French Spanish
consultants consultores
monde mundo
et y
site web
le el
déjà ya
de de
à a

FR Beaucoup d'entre elles sont bonnes pour les consultants, les avocats et les financiers

ES Muchas de ellas son buenas para la consultoría, los abogados y las finanzas

French Spanish
avocats abogados
financiers finanzas
et y
beaucoup muchas

FR Les consultants en solutions de Tealium sont compétents et prêts à vous aider à définir votre stratégie de gouvernance des données afin qu?elle soit conforme aux exigences du RGPD.

ES Los consultores de soluciones de Tealium son especialistas y están preparados para ayudarte a organizar tu plan de gobernabilidad de los datos para que puedas cumplir con el RGPD.

French Spanish
consultants consultores
solutions soluciones
rgpd rgpd
tealium tealium
et y
aider ayudarte
de de
données datos
stratégie plan
votre tu
à a

FR Modèles de facture pour services de consultation : chers consultants, nous avons créé un petit manuel d?utilisation et six modèles de facture qui vous aideront à recevoir vos paiements.

ES Plantillas de factura para consultoría: hemos confeccionado un guía breve y seis plantillas de factura para facilitarle a los consultores el cobro de sus servicios.

French Spanish
consultants consultores
petit breve
manuel guía
facture factura
et y
de de
modèles plantillas
services servicios
nous avons hemos
à a
les los

FR Les collègues, sous-traitants, consultants, clients et les autres peuvent tous répondre facilement sur tout type d'appareil à l'aide d'un simple formulaire pour ajouter ou modifier l'information.

ES Los colegas, contratistas, asesores, clientes y otras personas pueden responder fácilmente en cualquier dispositivo mediante un formulario simple para agregar o cambiar información.

French Spanish
collègues colegas
consultants asesores
clients clientes
peuvent pueden
formulaire formulario
ajouter agregar
modifier cambiar
et y
simple simple
ou o
autres otras
facilement fácilmente
dun un
les los

FR La solution rationalise l'implémentation de l'authentification DMARC grâce à un workflow guidé et à l'assistance de consultants dédiés

ES Simplifique la implementación de DMARC con un flujo de trabajo guiado y el apoyo de consultores dedicados

French Spanish
dmarc dmarc
workflow flujo de trabajo
guidé guiado
consultants consultores
et y
dédiés dedicados
de de
à con
la la

FR Utilisez des workflows de coaching personnalisés pour éduquer les employés et les consultants aux bonnes pratiques en matière de sécurité et à la protection de l'infrastructure informatique de l'entreprise.

ES Use flujos de trabajo de formación personalizados para formar a los empleados y asesores en prácticas recomendadas de seguridad y protección de la infraestructura de TI de la organización.

French Spanish
workflows flujos de trabajo
coaching formación
consultants asesores
pratiques prácticas
employés empleados
et y
sécurité seguridad
la la
protection protección
informatique ti
personnalisés personalizados
de de
en en
à a

FR Le ministère de la Santé continue de perfectionner sa stratégie technologique en collaborant avec un responsable de compte technique et des consultants Red Hat

ES Gracias a la colaboración del organismo con los consultores de Red Hat y con un Technical Account Manager, continúa perfeccionando su estrategia tecnológica

French Spanish
continue continúa
consultants consultores
hat hat
responsable manager
technologique tecnológica
technique technical
et y
stratégie estrategia
de de
la la
un a

FR Nos partenaires revendeurs se feront un plaisir de vous recommander la solution optimale pour vous, ou encore nos consultants spécialisés dans le service clients finaux par téléphone ou par e-mail

ES Nuestros distribuidores oficiales in situ, o nuestros asesores especializados en el departamento de atención al cliente, por teléfono o por correo electrónico, estarán encantados de informarle sobre cuál es la solución óptima para usted

French Spanish
revendeurs distribuidores
consultants asesores
clients cliente
téléphone teléfono
optimale óptima
ou o
spécialisés especializados
solution solución
dans in
de de
e electrónico
nos nuestros
la la
le el
mail correo

FR Nos consultants spécialisés markilux se réjouissent de votre visite dans nos salles d'exposition markilux à Berlin, Hambourg, Cologne, Emsdetten et Lörrach

ES Nuestros competentes asesores especializados markilux estarán encantados de atenderle en una de nuestras salas de exposiciones markilux en Berlín, Hamburgo, Colonia, Emsdetten y Lörrach

French Spanish
consultants asesores
salles salas
berlin berlín
hambourg hamburgo
cologne colonia
markilux markilux
spécialisés especializados
et y
de de
nos nuestros
à en

FR Aujourd'hui, les consultants de Ciena sont en mesure d'identifier les tendances significatives et les valeurs atypiques dans leurs données

ES En la actualidad, los consultores de Ciena pueden identificar tendencias significativas, detectar valores atípicos y examinar datos en detalle como nunca antes

French Spanish
aujourdhui en la actualidad
consultants consultores
ciena ciena
significatives significativas
valeurs valores
mesure identificar
et y
données datos
en en
de de
tendances tendencias

FR Nos consultants sont des experts en analytique des données et adoptent une approche stratégique de la conduite du changement.

ES Nuestros consultores son expertos en análisis de datos y adoptan un enfoque estratégico para transformar la administración.

French Spanish
adoptent adoptan
approche enfoque
stratégique estratégico
en en
et y
la la
consultants consultores
experts expertos
de de
données datos
analytique análisis
nos nuestros

FR Pour les auditeurs et les consultants : Apprenez à réaliser un audit de certification.

ES Para auditores y consultores: aprenda a realizar una auditoría de certificación.

French Spanish
auditeurs auditores
consultants consultores
audit auditoría
certification certificación
et y
de de
à a

FR Des auditeurs, des formateurs et des consultants expérimentés sur les normes ISO 27001 et ISO 22301 sont prêts à assister votre mise en œuvre.

ES Auditores, instructores y consultores con experiencia en ISO 27001 e ISO 22301 listos para ayudarlo en la implementación.

French Spanish
auditeurs auditores
formateurs instructores
consultants consultores
iso iso
et y
en en
mise implementación

FR Intego compte sur ses employés et ses consultants pour lui fournir des idées de nouveaux produits ou d’amélioration de produits existants

ES Intego depende de las ideas de sus empleados y asesores en cuanto a nuevos productos y mejoras a productos existentes

French Spanish
intego intego
consultants asesores
nouveaux nuevos
employés empleados
et y
idées ideas
existants existentes
de de
produits productos
compte a
sur en

FR Ces employés et consultants ont des liens juridiques clairement établis avec Intego et Intego est libre d’utiliser toutes les idées qu’ils lui fournissent.

ES Estos empleados y asesores tienen relaciones firmemente establecidas con Intego y todas las ideas que proporcionan son para el libre uso de Intego.

French Spanish
consultants asesores
établis establecidas
intego intego
libre libre
idées ideas
fournissent proporcionan
employés empleados
et y
dutiliser uso
liens para

FR Les consultants et les conseillers peuvent utiliser les cartes mentales comme outil pour faire des exposés pour leur clients et communiquer efficacement avec eux.

ES Un mapa mental ayuda a consultores y asesores a comunicarse con sus clientes y a exponer presentaciones.

French Spanish
cartes mapa
mentales mental
clients clientes
et y
consultants consultores
conseillers asesores
avec con

FR Consultants sélectionnés sur Architonic

ES Expertos seleccionados en Architonic

French Spanish
consultants expertos
sur en
sélectionné seleccionados

FR Nos partenaires sont des fournisseurs de solution, des consultants et des prestataires de services de même que des entreprises qui vendent, mettent en place et fournissent une assistance pour les produits Qlik.

ES Proveedores de soluciones, partners de servicios y consultoría y empresas que venden, implementan y ofrecen asistencia para productos de Qlik.

French Spanish
partenaires partners
vendent venden
qlik qlik
et y
entreprises empresas
assistance asistencia
solution soluciones
fournisseurs proveedores
de de
produits productos
en a
services servicios

FR Peu importe que vous commenciez à courir ou que vous soyez déjà un coureur confirmé : Grâce à l'expertise de nos consultants, vous pouvez vous asseoir, vous détendre et profiter du service "Made by Keller Sports"

ES No importa si estás empezando a correr o si ya eres un corredor avanzado: Gracias a la experiencia de nuestros asesores, puede sentarse, relajarse y disfrutar del servicio "Made by Keller Sports"

French Spanish
coureur corredor
consultants asesores
profiter disfrutar
service servicio
sports sports
ou o
et y
déjà ya
de de
du del
à a
courir correr
pouvez puede
peu un
nos nuestros
que la

FR L'équipe de consultants de MongoDB peut vous aider à migrer en douceur votre déploiement MongoDB auto-géré vers Atlas et à maximiser votre investissement dans Atlas dès le départ

ES El equipo de consultores de MongoDB puede ayudarle a migrar fácilmente su implementación autogestionada de MongoDB a Atlas y a maximizar su inversión en Atlas desde el principio

French Spanish
consultants consultores
mongodb mongodb
peut puede
migrer migrar
déploiement implementación
atlas atlas
maximiser maximizar
et y
investissement inversión
de de
le el
équipe equipo
en en
à a

FR Découvrez comment les consultants de Services Marketplace aident des entreprises comme la vôtre :

ES Observa cómo los consultores de Services Marketplace ayudan a empresas como la tuya a tener éxito:

French Spanish
consultants consultores
marketplace marketplace
aident ayudan
entreprises empresas
la la
de de
vôtre tuya
comment cómo

FR Ces services sont fournis aux parties prenantes internes comme externes, y compris le personnel de la Banque, les consultants, les organisations régionales et internationales, les établissements universitaires et les agences gouvernementales.

ES Estos servicios se prestan a partes interesadas internas y externas, incluido el personal del Banco, consultores, organizaciones regionales e internacionales, instituciones académicas y organismos gubernamentales.

French Spanish
parties partes
prenantes partes interesadas
internes internas
externes externas
banque banco
consultants consultores
universitaires académicas
gouvernementales gubernamentales
régionales regionales
et y
internationales internacionales
services servicios
organisations organizaciones
établissements instituciones
y compris incluido
de del
personnel personal

FR Aucune inscription n’est nécessaire, mais la BCD possède un registre des consultants et nous encourageons les sociétés comme les indépendants à s’y inscrire.

ES No es necesario registrarse, pero CDB sí tiene un Registro de consultores en el que recomendamos que se registren las empresas y personas.

French Spanish
consultants consultores
la el
et y
indépendants en el
n no
nécessaire necesario
mais pero
de de
sociétés empresas
inscrire registrarse
inscription registro

FR professionnels, tels que des experts comptables, des consultants et des avocats, ou des sociétés ou associations de services pour l'administration et la gestion qui opèrent pour le compte du responsable du traitement des données;

ES profesionales, como peritos contables, consultores y abogados, o empresas o asociaciones de servicios de administración y gestión que operan en nombre del responsable del tratamiento;

French Spanish
opèrent operan
responsable responsable
comptables contables
et y
avocats abogados
ou o
associations asociaciones
consultants consultores
de de
gestion gestión
traitement tratamiento
professionnels profesionales
services servicios

Showing 50 of 50 translations