Hire a translator I am translator

Translate "verrons" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "verrons" from French to English

Translations of verrons

"verrons" in French can be translated into the following English words/phrases:

verrons we will see

Translation of French to English of verrons

French
English

FR "J'espère que nous ne verrons pas l'avenir tout en noir

EN "I hope we just don't consider the future as grim darkness

French English
nous we
que the
pas dont

FR Nous verrons des applications dans les voitures et les véhicules autonomes

EN There are apps that we’ll see in autonomous cars and vehicles

French English
applications apps
autonomes autonomous
voitures cars
dans in
et and
véhicules vehicles

FR Nous verrons des applications autour de la réalité augmentée et virtuelle

EN There are apps that we’ll see around augmented and virtual reality

French English
applications apps
réalité reality
augmentée augmented
virtuelle virtual
nous are
de around
et and

FR Meilleures offres dordinateurs portables pour le Black Friday 2021 : quelles offres verrons-nous sur les ordinateurs portables ?

EN Best laptop deals for Black Friday 2021: What deals will we see on laptops?

French English
offres deals
black black
friday friday
meilleures best
nous we
quelles what
pour for
ordinateurs portables laptops
sur on

FR À lapproche du Black Friday, quelles offres verrons-nous probablement sur la Switch ?

EN With Black Friday approaching, what deals are we likely to see on the Switch?

French English
black black
offres deals
probablement likely
la to
sur on
switch switch
nous we

FR La dernière suggestion dun informateur de lindustrie suggère que nous ne verrons pas les AirPods Pro 2 avant lannée prochaine.

EN The latest suggestion from an industry tipster suggests we won't see AirPods Pro 2 until next year.

French English
suggestion suggestion
suggère suggests
airpods airpods
la the
nous we
pro pro
ne see

FR Nous verrons comment deux développeurs, Jean et Marie, peuvent travailler sur des fonctionnalités distinctes et partager leurs contributions via un dépôt centralisé.

EN We’ll see how two developers, John and Mary, can work on separate features and share their contributions via a centralized repository.

French English
développeurs developers
jean john
marie mary
distinctes separate
partager share
contributions contributions
dépôt repository
centralisé centralized
comment how
fonctionnalités features
peuvent can
un a
et and
sur on
leurs their
deux two
via via

FR Nous verrons ce qu'on entend par risque.

EN Today I'm we're going to talk about what does that mean, what is risk?

French English
risque risk
ce that

FR C'est la première étape. Nous verrons tout à l'heure qui fait quoi à ce stade. La deuxième étape est le registre des risques.

EN So you want to make sure that you as you say, there's lots of variable, they're involved for small First Nations.

French English
à to
ce that
première for
le first

FR Avec le lancement de la campagne nationale de vaccination cette année, je suis optimiste et je pense que nous verrons bientôt la lumière au bout du tunnel.

EN With the commencement of the national vaccination drive this year, I am optimistic that we will see the light at the end of the tunnel soon.

French English
vaccination vaccination
année year
verrons we will see
lumière light
tunnel tunnel
je i
de of
nous we
bientôt soon
bout end
avec with
nationale national

FR avec la documentation (par exemple, une capture d'écran du retard d'un vol ou un nouvel identifiant de réservation) et nous verrons ce que nous pouvons faire.

EN with documentation (e.g. screenshot of flight delay or new booking ID) and we will see what we can do.

French English
documentation documentation
retard delay
vol flight
nouvel new
identifiant id
réservation booking
verrons we will see
ou or
nous we
pouvons we can
de of
ce see
avec with
et and
d g

FR "J'espère que nous ne verrons pas l'avenir tout en noir

EN "I hope we just don't consider the future as grim darkness

French English
nous we
que the
pas dont

FR Pourquoi utilisons-nous des clés de signature de zone et des clés de signature de clé distinctes ? Comme nous le verrons dans la section suivante, il est difficile de remplacer une KSK obsolète ou compromise

EN Why do we use separate zone-signing keys and key-signing keys? As we’ll discuss in the next section, it’s difficult to swap out an old or compromised KSK

French English
signature signing
distinctes separate
difficile difficult
ksk ksk
compromise compromised
zone zone
ou or
utilisons use
comme as
nous we
et discuss
clé key
dans in

FR Le dernier rapport soutient les rumeurs précédentes sur lApple iPad mini 6, et suggère que nous verrons lappareil apparaître « cet automne ».

EN New research suggests that more effective colour displays could be coming to eBook readers in future.

French English
rapport research
suggère suggests
dernier new

FR "Je vais y aller dans le même état d’esprit que la dernière fois, sans aucune pression. Je fais juste de mon mieux et nous verrons bien ce qui se passe."

EN "I'm going to go in with the same mindset as the last one, just no pressure. I'm going to do the best I can and we'll see what happens."

French English
pression pressure
je i
bien well
vais go
aucune no
dans in
se passe happens
fais do
et and

FR Les pages peuvent suggérer à Google qu?une autre page serait un meilleur choix pour indexer le même contenu, comme nous le verrons plus tard

EN Pages can suggest to Google that another page would be a better choice to index the same content, as we?ll see later

French English
suggérer suggest
google google
choix choice
indexer index
contenu content
pages pages
à to
page page
le the
meilleur better
un a
comme as
nous we
tard later
autre another

FR Ledouble contenu est un problème dans le référencement, bien que, comme nous le verrons, ce ne soit pas pour la raison que l'on pense habituellement

EN Duplicate content is a problem in SEO, although as we shall see, it is not for the reason that is usually thought

French English
contenu content
problème problem
référencement seo
pense thought
habituellement usually
un a
raison reason
bien que although
ce that
dans in
comme as
nous we
pour for

FR Nous allons vous montrer comment configurer un sélecteur de langue WordPress simple avec Weglot. Nous verrons ensuite comment effectuer des personnalisations de style avancées à l'aide de CSS.

EN Let’s show you how to set up a simple WordPress language switcher with Weglot. Next, go through how to style it using CSS for advanced customizations.

French English
sélecteur switcher
wordpress wordpress
personnalisations customizations
style style
css css
configurer set up
weglot weglot
langue language
à to
comment how
un a
simple simple
avec with
vous you
avancées advanced

FR Nous verrons ensemble quel emploi est adapté à votre profil.

EN Together we will find the right position for you.

French English
emploi position
adapté right
nous we

FR Ensemble, nous verrons si vous êtes apte à exercer ce métier et peut-être ferons-nous connaissance avec votre futur employeur

EN Together we can determine if this is something for you and, who knows, you may even meet your future employer

French English
connaissance meet
futur future
employeur employer
si if
ce this
nous we
ensemble together
votre your
à and
vous you
peut can

FR Aujourd?hui, nous allons parler de codage. Plus précisément, je vais répondre à la question: Mais que peut bien être le codage? Nous verrons aussi...

EN How many emails do you receive a day? Ten? Twenty? Fifty? Now, how many of those emails do you quickly skim and immediately delete?...

French English
de of
à and
question how
mais a

FR Si nous regardons au droit des éléments, nous verrons "console".

EN If we look to the right of Elements, we will see "Console."

French English
droit right
éléments elements
verrons we will see
console console
si if
nous we
au of

FR Nous verrons dans un autre article comment se prémunir contre cette dernière éventualité en restreignant l?accès de votre NAS Synology au seul service VPN.

EN We will see in another article how to guard against this last possibility by restricting your Synology NAS access to the one VPN service.

French English
verrons we will see
accès access
synology synology
service service
vpn vpn
nas nas
nous we
comment how
en in
votre your

FR Il reste maintenant le match de championnat très important de dimanche contre Barcelone, où nous verrons ce qu'il en est de la véritable bataille pour le titre de champion.

EN Now comes Sunday's all-important league game against Barcelona, where we will see what the real title race is all about. 

French English
match game
championnat league
important important
dimanche sundays
barcelone barcelona
verrons we will see
nous we
titre title

FR Aujourd'hui nous allons décortiquer, ensemble, une campagne emailing créée et envoyée par un site e-commerce, via SimpleMail. Nous verrons ce qui va, ce qui ne va?

EN Technology Emails are sent using an MTA (Mail Transfer Agent), which is essentially a piece of software that connects one computer to another to send email.?

French English
emailing email
ce that
envoyé sent
un a
allons to

FR Enfin, nous verrons ensemble quelles sont les bonnes questions à se poser pour être sûr de faire le bon choix.

EN To wrap up, we’ll explain how to think about deciding on the ideal software for your organisation.

French English
à to
le the

FR Dans cet article, nous verrons comment exploiter au mieux les réseaux sociaux existant pour travailler votre image de marque et valoriser les produits et services proposés par votre entreprise.

EN In this article, we will see how to make the best use of existing social networks to work on your brand image and enhance the value of the products and services offered by your company.

French English
verrons we will see
existant existing
image image
valoriser value
entreprise company
de of
services services
exploiter use
proposés offered
dans in
article the
nous we
comment how
mieux to
votre your
et and
sociaux social
produits products
au on
réseaux networks
travailler to work
marque brand
par by

FR Nous verrons plus loin que Forsius a ainsi ouvert la voix aux systèmes modernes des couleurs (même si l’on devait caractériser plus tard les couleurs complémentaires avec plus de précision)

EN As we shall see, Forsius had thus paved the way for modern colour systems (even though complementary colours are later subjected to a more exact description)

French English
modernes modern
précision exact
systèmes systems
nous we
ainsi as
de description
tard later
complémentaires complementary
plus more
a had
la the
si though

FR A Cambridge, vers la fin du XVIIe siècle, Newton allait décomposer la lumière blanche du soleil et livrer les couleurs en pâture à la physique, comme nous le verrons plus loin.

EN And as we shall soon see, at the end of the 17th century in Cambridge, Newton separated the white light of the sun, to subject the colours to the scrutiny of physics.

French English
cambridge cambridge
siècle century
newton newton
lumière light
en in
à to
comme as
nous we
et and
fin the end
soleil sun
du end
loin of
physique physics
si shall

FR Un service client étonnant, qui commence tout juste à utiliser ces gars... jusqu'à présent très impressionné ! Nous en verrons d'autres à mesure que nous les utiliserons.

EN Amazing customer service, just starting to use these guys... so far very impressed! We will see more as we use them.

French English
client customer
étonnant amazing
commence starting
impressionné impressed
verrons we will see
service service
à to
utiliserons use
nous we
gars guys
très very

FR On le retrouve également dans une multitude d?autres morceaux de cette époque, notamment « Hero » de Nas, « Freedom » d?Afrojack et, comme nous le verrons plus tard, « Autopilot » de Migos.

EN It features in a rash of other tracks from this time too, including Nas’s “Hero,” Afrojack’s “Freedom,” and, as we?ll see later, Migos? Autopilot.

French English
époque time
hero hero
freedom freedom
tard later
autres other
notamment including
on we
et and
cette this
également too
une a
dans in
comme as

FR Dans ce second temps, nous verrons avec le client comment améliorer et adapter cette architecture cloud à vos besoins

EN In the second step, we examine how to upgrade and adapt the cloud architecture to best suit your needs

French English
architecture architecture
cloud cloud
besoins needs
améliorer upgrade
le the
nous we
comment how
à to
vos your
et and
dans in

FR Comme tout projet, il y a une phase de bilan. Nos équipes mettrons en place avec vos équipes, une réunion de restitution afin de vérifier la qualité de l’architecture choisie. Nous verrons, également, les améliorations à apporter si besoin.

EN Like any project, there is an assessment phase. Together with your teams, we will set up a feedback meeting to verify the quality of the architecture. We will discuss any improvements to be made, if necessary.

French English
phase phase
améliorations improvements
projet project
équipes teams
réunion meeting
qualité quality
si if
vérifier verify
la the
à to
de of
vos your
avec with
une a
besoin will
place set
nous we

FR Nous verrons aussi que la mise en place de la stratégie ainsi établie est basée sur un partenariat fort dans lequel les responsabilités sont clairement définies.

EN And that the implementation of the agreed strategy is based on a strong partnership with clearly defined responsibilities.

French English
stratégie strategy
partenariat partnership
fort strong
définies defined
clairement clearly
basée based on
un a
responsabilités responsibilities
la the
de of
mise implementation
établie based

FR Maintenant nous allons regarder ensemble où vous vivrez pendant votre séjour à Curaçao et avec lequel vous pourrez aller de A à B.Vous pouvez indiquer votre préférence et nous verrons ensuite si cela est possible.

EN Now we will look together where you will live during your stay on Curaçao and with which transportation you can go from A to B.You can indicate here what you prefer and we will then see if this is possible.

French English
indiquer indicate
préférence prefer
si if
b b
possible possible
nous we
maintenant now
votre your
à to
est is
et and
avec with
séjour stay
pourrez you

FR Lorsque nous voulons commencer à enquêter, nous ouvrirons un projet vierge et nous verrons une palette d'entités, qui sont les options pour commencer la recherche, par exemple : rechercher un domaine.

EN When we want to start investigating, we will open a blank project and we will see a palette of entities, which are the options to start the search, for example: search for a domain.

French English
projet project
verrons we will see
palette palette
lorsque when
domaine domain
options options
la the
nous we
commencer to start
à to
un a
sont are
recherche search
enquêter investigating
et and
exemple example
pour for

FR Nous verrons également comment il fonctionne correctement sur InterBase et FireMonkey.

EN We will also get to see how it runs smoothly on InterBase and FireMonkey.

French English
fonctionne runs
firemonkey firemonkey
interbase interbase
il it
nous we
également also
comment how
et and
sur on

FR Pour couronner le tout, nous verrons également différents exemples OpenAI fournis par leur page Web, y compris des applications telles que Movie to Emoji Converter, Language Translator, Spreadsheet Generator, SQL Request maker, etc

EN To top it all, we will also get to see different OpenAI examples as provided by their webpage including applications like the Movie to Emoji Converter, Language Translator, Spreadsheet Generator, SQL Request maker, and more

French English
movie movie
emoji emoji
spreadsheet spreadsheet
generator generator
sql sql
maker maker
applications applications
to to
language language
request request
page web webpage
le the
différents different
également also
exemples examples
nous we
compris including
telles as
par by

FR Nous verrons la bibliothèque TeeChart de Steema Software et la liste des composants qu'elle a à offrir

EN We’ll get to see Steema Software’s TeeChart library and the list of components it has to offer

French English
bibliothèque library
composants components
de of
la the
liste list
à to
et and
a has

FR Sa vilain fouet est chaud comme la braise, si chaud que même Saitama peut devenir une esclave sexuelle confiante. J'aime tout dans cette vidéo et j'espère que nous en verrons plus de ce modèle étonnant à l'avenir !

EN Her nasty whip is hot as fuck, so hot that it can make even Saitama become a trustful sex slave. I love everything about this video and I hope we?ll see more from this amazing model in the future!

French English
chaud hot
esclave slave
modèle model
étonnant amazing
vidéo video
peut can
comme as
la the
nous we
en in
plus more
le hope
une a
ce this
à and
sexuelle sex

FR Il n'y a pas encore beaucoup d'histoire, mais il semble que personne n'en ait besoin de toute façon jusqu'à présent. Peut-être que nous verrons à l'avenir des modifications ou une option de jeu séparée, semblable à celle d'une histoire.

EN There?s not much of a story yet, but it doesn?t feel like anyone needs that anyway so far. Maybe we?ll see some modding or a separate story-like gameplay option in the future.

French English
il it
ou or
histoire story
s s
semblable like
peut maybe
option option
nous we
séparé separate
pas not
pas encore yet
mais but
celle the

FR Vous aimeriez rejoindre notre équipe ? Contactez-nous et nous verrons ensemble si nous pouvons nous entendre. Nous attendons votre candidature avec impatience.

EN Would you like to join our team? Then send us your application and let’s see if we are right for one another.

French English
rejoindre join
équipe team
si if
candidature application
aimeriez would
votre your
notre our
nous we
vous you
entendre to

FR Si vous souhaitez utiliser le bandeau ou le bouton ou utiliser nos marques à toute autre fin, veuillez d’abord nous contacter et nous verrons à vous accorder une autre licence

EN If you wish to use the web buttons or our trademarks in any other way you should contact us first and we can arrange another license

French English
bouton buttons
licence license
si if
ou or
contacter contact
le the
souhaitez wish
à to
nos our
nous we
vous you

FR de nous contacter si vous souhaitez utiliser le bandeau ou le bouton à toute autre fin (auquel cas nous verrons à vous accorder une autre licence à cette fin);

EN will contact us if you wish to use the web buttons in any other way and we will arrange for a new license for that use; and

French English
bouton buttons
licence license
si if
contacter contact
nous we
le the
à to
de other
vous you
souhaitez wish

FR Et puis nous verrons une application qui a l'air super, mais qui coûte 99 cents et nous nous demanderons si elle en vaut vraiment la peine."

EN And then we’ll see an app that looks great, but it costs 99 cents and we’re going to wonder whether it is really worth it.

French English
application app
coûte costs
cents cents
vaut worth
mais but
si whether
vraiment really
et and
une an

FR L'ACLC a dit au Nouveau-Brunswick de faire ce qu'il faut ou nous les verrons en cour.

EN CCLA told NB to do the right thing or we will see them in court.

French English
verrons we will see
cour court
ou or
de them
en in
nous we
faire do
a dit told
les the
ce thing

FR Apprenez à utiliser l'outil de ShareGate pour la migration. Nous verrons comment vous pouvez préparer et gérer au mieux votre migration vers Microsoft 365 ou SharePoint on-premises.

EN Learn how to use ShareGate’s tool for migration. We’ll go over how you can best prepare and manage your migration to Microsoft 365 or SharePoint on-premises.

French English
migration migration
préparer prepare
microsoft microsoft
sharepoint sharepoint
gérer manage
ou or
au on
à to
comment how
votre your
apprenez and
et learn
vous you

FR Nous verrons les notions fondamentales et les enjeux actuels de l’IA, de manière générale et pour le...

EN We will introduce AI, examine its fundamentals and explore current discussions about AI generally, and in the health sector specifically.

French English
fondamentales fundamentals
actuels current
générale generally
le the
nous we
et and
de its

FR Nous verrons de nouveaux facteurs de forme PC entraînés par la pandémie et le travail hybride, déclare HP

EN We will see new PC form factors driven by the pandemic and hybrid working, says HP

French English
verrons we will see
nouveaux new
facteurs factors
forme form
pc pc
pandémie pandemic
travail working
hybride hybrid
déclare says
hp hp
nous we
par by
et and

FR Enfin, nous verrons ensemble quelles sont les bonnes questions à se poser pour être sûr de faire le bon choix.

EN To wrap up, we’ll explain how to think about deciding on the ideal software for your organisation.

French English
à to
le the

Showing 50 of 50 translations