FR QuickTapSurvey accepte les paiements par Mastercard, Visa et American Express pour les abonnements mensuels et annuels. Les paiements annuels peuvent également être réglés par chèque, virement bancaire ou transfert électronique de fonds.
FR QuickTapSurvey accepte les paiements par Mastercard, Visa et American Express pour les abonnements mensuels et annuels. Les paiements annuels peuvent également être réglés par chèque, virement bancaire ou transfert électronique de fonds.
ES QuickTapSurvey acepta pagos de suscripción mensuales y anuales mediante Mastercard, Visa y American Express. Los pagos anuales también pueden hacerse por cheque, transferencia bancaria o transferencia electrónica de fondos.
French | Spanish |
---|---|
accepte | acepta |
visa | visa |
american | american |
abonnements | suscripción |
chèque | cheque |
bancaire | bancaria |
électronique | electrónica |
mastercard | mastercard |
et | y |
express | express |
mensuels | mensuales |
annuels | anuales |
peuvent | pueden |
ou | o |
transfert | transferencia |
également | también |
de | de |
fonds | fondos |
paiements | pagos |
French | Spanish |
---|---|
annuels | anuales |
engagement | compromiso |
durabilité | sostenibilidad |
et | y |
rapports | informes |
savoir | saber |
la | la |
consultez | consulte |
de | de |
plus | más |
résultats | resultados |
conseil | junta |
en | sobre |
French | Spanish |
---|---|
doc | doc |
préparation | preparación |
soumission | presentación |
commerce | comercio |
illégal | ilegal |
et | y |
rapports | informes |
annuels | anuales |
la | la |
le | el |
des | de |
FR Les rapports annuels et comptes annuels plus anciens peuvent être demandés à Repair Café International via francais [at] repaircafe.org.
ES Los informes anuales y las cuentas anuales más antiguas pueden solicitarse a Repair Café International a través de info [at] repaircafe.org.
French | Spanish |
---|---|
rapports | informes |
annuels | anuales |
peuvent | pueden |
international | international |
org | org |
et | y |
comptes | cuentas |
plus | más |
à | a |
via | de |
French | Spanish |
---|---|
annuels | anuales |
engagement | compromiso |
durabilité | sostenibilidad |
et | y |
rapports | informes |
savoir | saber |
la | la |
consultez | consulte |
de | de |
plus | más |
résultats | resultados |
conseil | junta |
en | sobre |
French | Spanish |
---|---|
doc | doc |
préparation | preparación |
soumission | presentación |
commerce | comercio |
illégal | ilegal |
et | y |
rapports | informes |
annuels | anuales |
la | la |
le | el |
des | de |
FR QuickTapSurvey accepte les paiements par Mastercard, Visa et American Express pour les abonnements mensuels et annuels. Les paiements annuels peuvent également être réglés par chèque, virement bancaire ou transfert électronique de fonds.
ES QuickTapSurvey acepta pagos de suscripción mensuales y anuales mediante Mastercard, Visa y American Express. Los pagos anuales también pueden hacerse por cheque, transferencia bancaria o transferencia electrónica de fondos.
French | Spanish |
---|---|
accepte | acepta |
visa | visa |
american | american |
abonnements | suscripción |
chèque | cheque |
bancaire | bancaria |
électronique | electrónica |
mastercard | mastercard |
et | y |
express | express |
mensuels | mensuales |
annuels | anuales |
peuvent | pueden |
ou | o |
transfert | transferencia |
également | también |
de | de |
fonds | fondos |
paiements | pagos |
FR Des abonnements mensuels et annuels sont disponibles sur Renderforest. Tous les plans d'abonnement annuels sont payés d'avance, donc si vous souhaitez payer mois par mois, vous devez choisir l'un des plans d'abonnement mensuels.
ES Hay planes de suscripción mensuales y anuales disponibles en Renderforest. Todos los planes de suscripción anual se pagan por adelantado, así que si quieres pagar mes a mes, tienes que elegir uno de los planes de suscripción mensual
French | Spanish |
---|---|
renderforest | renderforest |
choisir | elegir |
et | y |
dabonnement | suscripción |
souhaitez | quieres |
mois | mes |
annuels | anuales |
plans | planes |
mensuels | mensuales |
disponibles | disponibles |
tous | todos |
payer | pagar |
sur | en |
devez | tienes que |
FR Bon de commande et facture annuels disponibles
ES Disponibilidad de pedidos y facturación anuales
French | Spanish |
---|---|
de | de |
commande | pedidos |
et | y |
facture | facturación |
annuels | anuales |
disponibles | disponibilidad |
FR Bon de commande et facturation annuels disponibles
ES Disponibilidad de pedidos y facturación anuales
French | Spanish |
---|---|
de | de |
commande | pedidos |
et | y |
facturation | facturación |
annuels | anuales |
disponibles | disponibilidad |
FR Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit et de débit. Pour les forfaits annuels, nous acceptons également les paiements par PayPal, par chèque et par virement.
ES Aceptamos las principales tarjetas de crédito y débito. Para los planes anuales, también aceptamos PayPal, cheques y transferencias bancarias.
French | Spanish |
---|---|
principales | principales |
cartes | tarjetas |
débit | débito |
forfaits | planes |
annuels | anuales |
et | y |
paypal | paypal |
de | de |
crédit | crédito |
également | también |
virement | transferencias |
acceptons | aceptamos |
FR Les forfaits annuels sont facturés une seule fois par an, à un prix réduit. Les forfaits mensuels sont facturés chaque mois à la date de souscription.
ES Los planes anuales se facturan como un único pago anual a una tarifa de descuento. Los planes mensuales se facturan cada mes en la fecha de inscripción.
French | Spanish |
---|---|
forfaits | planes |
mensuels | mensuales |
la | la |
annuels | anuales |
mois | mes |
de | de |
un | único |
date | fecha |
à | a |
prix | tarifa |
FR Nos rapports de collectes de fonds annuels présentent nos appels à la générosité du public, nos réussites et nos projets de manière transparente.
ES Los reportes de recaudación de fondos ofrecen una vista transparente de las operaciones, éxitos y planes a futuro.
French | Spanish |
---|---|
rapports | reportes |
fonds | fondos |
projets | planes |
et | y |
transparente | transparente |
de | de |
à | a |
FR Dix ans de rapports annuels rendent compte des activités et de l’efficacité de la Fondation.
ES 10 años de informes anuales cubren las actividades y el impacto de la Fundación.
French | Spanish |
---|---|
annuels | anuales |
fondation | fundación |
rapports | informes |
et | y |
ans | años |
de | de |
activités | actividades |
la | la |
FR Remarque : bien que nos essais Cloud incluent l'accès au support technique, nous ne pouvons pas fournir de sauvegardes de données pour les essais, mais uniquement pour les abonnés mensuels et annuels
ES Nota: Aunque nuestras versiones de prueba de Cloud incluyen acceso al soporte técnico, estas no incluyen servicios de copia de seguridad de los datos; solo los suscriptores mensuales y anuales tienen acceso a tales servicios
French | Spanish |
---|---|
essais | prueba |
cloud | cloud |
incluent | incluyen |
technique | técnico |
mensuels | mensuales |
et | y |
annuels | anuales |
au | al |
support | soporte |
de | de |
données | datos |
abonnés | suscriptores |
fournir | servicios |
que | tales |
bien que | aunque |
remarque | nota |
FR 30 jours nets : les paiements à 30 jours nets sont disponibles pour les commandes Data Center ou abonnements Cloud annuels supérieurs ou égaux à 10 000 $.
ES Términos de pago a 30 días: los términos de pago a 30 días están disponibles en pedidos de suscripción a Data Center y Cloud anuales de $10 000 o más.
French | Spanish |
---|---|
paiements | pago |
data | data |
center | center |
abonnements | suscripción |
cloud | cloud |
annuels | anuales |
ou | o |
jours | días |
disponibles | disponibles |
commandes | pedidos |
à | a |
French | Spanish |
---|---|
lors | en |
FR Nous fournissons des factures pour nos abonnements annuels sur demande et moyennant des frais de gestion. Le paiement doit s'effectuer par virement bancaire et non chèque. Pour toute demande vous pouvez contacter sales@agorapulse.com.
ES Si requieres hacer un pago a través de una transferencia bancaria, escríbenos a sales@agorapulse.com para conocer las condiciones y requisitos.
French | Spanish |
---|---|
bancaire | bancaria |
agorapulse | agorapulse |
et | y |
de | de |
paiement | pago |
virement | transferencia |
pouvez | hacer |
FR Smartsheet soutient les organisations à but non lucratif éligibles, en leur accordant des remises sur les forfaits annuels.
ES Smartsheet apoya a organizaciones sin fines de lucro elegibles con descuentos en los planes anuales.
French | Spanish |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
soutient | apoya |
organisations | organizaciones |
but | fines |
remises | descuentos |
forfaits | planes |
annuels | anuales |
en | en |
à | a |
FR Les Sitecore Experience Awards annuels reconnaissent les meilleures expériences digitales des marques du monde entier.
ES Los premios Annual Experience Awards de Sitecore reconocen las mejores experiencias digitales de marcas de todo el mundo
French | Spanish |
---|---|
sitecore | sitecore |
reconnaissent | reconocen |
expériences | experiencias |
digitales | digitales |
entier | todo el mundo |
awards | awards |
marques | marcas |
monde | mundo |
FR 16. Comment fonctionne la commission récurrente pour les plans annuels ?
ES 16. ¿Cómo funciona la comisión recurrente en los planes anuales?
French | Spanish |
---|---|
fonctionne | funciona |
commission | comisión |
plans | planes |
annuels | anuales |
la | la |
comment | cómo |
les | los |
FR Les commissions récurrentes provenant des références des clients sur les plans annuels sont payées mensuellement
ES Las comisiones recurrentes obtenidas por las referencias de clientes en planes anuales se pagan mensualmente
French | Spanish |
---|---|
commissions | comisiones |
références | referencias |
clients | clientes |
plans | planes |
annuels | anuales |
mensuellement | mensualmente |
provenant | de |
sur | en |
FR Nous prenons les frais annuels payés par le client, calculons la commission mensuelle proportionnelle et libérons le montant dû chaque mois.
ES Tomamos la cuota anual pagada por el cliente, calculamos la comisión mensual proporcional y liberamos la cantidad a pagar cada mes.
French | Spanish |
---|---|
payé | pagada |
commission | comisión |
mensuelle | mensual |
et | y |
client | cliente |
mois | mes |
annuels | anual |
la | la |
le | el |
frais | pagar |
chaque | cada |
FR Si vous recherchez des tests de charge plus approfondis de notre plateforme, nous vous recommandons de consulter celui de ReviewSignal tests de performances annuels
ES Si está buscando pruebas de carga más exhaustivas de nuestra plataforma, le recomendamos que consulte el sitio web de ReviewSignal referencias de rendimiento anual
French | Spanish |
---|---|
tests | pruebas |
charge | carga |
plateforme | plataforma |
performances | rendimiento |
annuels | anual |
recherchez | buscando |
de | de |
plus | más |
recommandons | recomendamos |
consulter | que |
si | consulte |
FR Nous offrons également une garantie de remboursement de 30 jours sans condition, alors que WP Engine ne remboursera au prorata que les plans annuels qui ont donné un préavis d'au moins 30 jours.
ES También ofrecemos una garantía de devolución del dinero de 30 días sin ninguna restricción, mientras que WP Engine sólo prorratea reembolsos en planes si les avisan 30 días antes.
French | Spanish |
---|---|
garantie | garantía |
engine | engine |
plans | planes |
wp | wp |
également | también |
offrons | ofrecemos |
de | de |
jours | días |
remboursement | devolución |
au | a |
FR La seule exigence pour accéder à un système hébergé est de disposer d’une connexion Internet de bon débit, et de frais mensuels ou annuels non prohibitifs!
ES El único requisito para la accesibilidad del sistema en la nube es una sólida conexión a Internet, acompañada de una tarifa mensual o anual asequible.
French | Spanish |
---|---|
exigence | requisito |
frais | tarifa |
système | sistema |
connexion | conexión |
internet | internet |
ou | o |
mensuels | mensual |
de | de |
un | único |
annuels | anual |
la | la |
à | a |
est | es |
FR Disponible pour les abonnements annuels seulement
ES Disponible sólo para los suscriptores anuales
French | Spanish |
---|---|
disponible | disponible |
annuels | anuales |
les | los |
FR Conditions pratiques. Essai gratuit, licence à vie + mises à jour et support annuels.
ES Condiciones convenientes. Prueba gratuita, licencia de por vida + actualizaciones anuales y soporte técnico.
French | Spanish |
---|---|
conditions | condiciones |
essai | prueba |
gratuit | gratuita |
licence | licencia |
vie | vida |
annuels | anuales |
mises à jour | actualizaciones |
et | y |
support | soporte |
mises | de |
FR ÊTES-VOUS PRÊT À VOUS ENGAGER POUR DES REVENUS ET UNE FORMATION ANNUELS ?
ES ¿ESTÁ DISPUESTO A COMPROMETERSE CON INGRESOS ANUALES Y CAPACITACIÓN?
French | Spanish |
---|---|
engager | comprometerse |
revenus | ingresos |
annuels | anuales |
et | y |
des | a |
FR Transformer les données relatives aux 500 millions d'appels annuels en informations exploitables pour la publicité mobile
ES Transformar los datos provenientes de 500 millones de llamadas anuales en información sobre publicidad móvil
French | Spanish |
---|---|
millions | millones |
annuels | anuales |
publicité | publicidad |
mobile | móvil |
en | en |
informations | información |
relatives | sobre |
transformer | transformar |
données | datos |
French | Spanish |
---|---|
coûts | gastos |
licence | licencias |
annuels | anuales |
souscriptions | suscripciones |
logicielles | software |
la | la |
de | de |
gestion | gestión |
à | a |
FR Les forfaits annuels sont facturés annuellement à un taux mensuel inférieur à nos forfaits mensuels qui sont facturés chaque mois. Tous les plans d’abonnement offrent les mêmes avantages !
ES Los planes anuales se facturan anualmente a una tarifa mensual más baja que nuestros planes mensuales, que se facturan cada mes. ¡Sin embargo, todos los planes de suscripción ofrecen los mismos grandes beneficios!
French | Spanish |
---|---|
taux | tarifa |
inférieur | baja |
annuels | anuales |
annuellement | anualmente |
dabonnement | suscripción |
offrent | ofrecen |
avantages | beneficios |
mois | mes |
plans | planes |
mensuel | mensual |
mensuels | mensuales |
tous | todos |
nos | nuestros |
à | a |
chaque | cada |
French | Spanish |
---|---|
accessibilité | accesibilidad |
forfaits | planes |
abordable | económica |
tailles | tamaños |
mensuels | mensuales |
et | y |
annuels | anuales |
de | de |
nos | nuestros |
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor. Pour la 14e année : iPhone Backup Extractor prend en charge iOS 15 et macOS 12.
ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor. Por decimocuarto año: iPhone Backup Extractor es compatible con iOS 15 y macOS 12.
French | Spanish |
---|---|
rédaction | redacción |
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
macos | macos |
rapport | informe |
et | y |
compatibilité | compatibilidad |
état | estado |
iphone | iphone |
de | de |
mes | mis |
annuels | anuales |
annuel | anual |
année | año |
en | a |
la | la |
du | del |
est | es |
FR L'un de mes points forts annuels est la rédaction du rapport annuel sur l'état de l'union et de la compatibilité de l'iPhone Backup Extractor
ES Uno de mis aspectos más destacados anuales es la redacción del informe anual sobre el estado de la unión y la compatibilidad de iPhone Backup Extractor
French | Spanish |
---|---|
rédaction | redacción |
compatibilité | compatibilidad |
liphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
rapport | informe |
et | y |
état | estado |
mes | mis |
de | de |
annuels | anuales |
annuel | anual |
la | la |
du | del |
est | es |
FR - Cryptage de vos données pendant leur transit ; - Si possible, cryptage de vos données lorsqu'elles sont stockées ; - Des examens annuels indépendants de nos processus et procédures de sécurité via notre certification ISO27001.
ES - Cifrar sus datos mientras están en tránsito; - En la medida de lo posible, cifrar sus datos cuando se almacenan; - Revisiones anuales independientes de nuestros procesos y procedimientos de seguridad a través de nuestra certificación ISO27001.
French | Spanish |
---|---|
données | datos |
transit | tránsito |
stockées | almacenan |
examens | revisiones |
annuels | anuales |
indépendants | independientes |
sécurité | seguridad |
certification | certificación |
et | y |
possible | posible |
procédures | procedimientos |
de | de |
processus | procesos |
nos | nuestros |
FR Les achats d'abonnements annuels peuvent être remboursés dans les 30 jours suivant l'achat.
ES Las compras de suscripción anual son elegibles para un reembolso dentro de los 30 días de la compra.
French | Spanish |
---|---|
annuels | anual |
achats | compras |
jours | días |
dans les | dentro |
peuvent | son |
FR Partagez les plans annuels et les priorités de votre entreprise dans toute votre organisation.
ES Comparte las prioridades y los planes anuales de la empresa en toda la organización.
French | Spanish |
---|---|
partagez | comparte |
annuels | anuales |
plans | planes |
et | y |
priorités | prioridades |
entreprise | empresa |
de | de |
organisation | organización |
FR Nos produits Data Center reposent sur des abonnements annuels
ES Nuestros productos de Data Center se basan en licencias anuales
French | Spanish |
---|---|
data | data |
center | center |
annuels | anuales |
produits | productos |
nos | nuestros |
des | de |
sur | en |
FR Proposez-vous des abonnements annuels ?
ES ¿Ofrecéis suscripciones anuales?
French | Spanish |
---|---|
abonnements | suscripciones |
annuels | anuales |
FR Oui ! Pour les abonnements annuels, vous serez facturé pour le tier qui correspond le plus à votre nombre d'utilisateurs
ES ¡Sí! Si contratas suscripciones anuales, se te facturará el nivel más próximo a tu número de usuarios
French | Spanish |
---|---|
abonnements | suscripciones |
annuels | anuales |
le | el |
à | a |
plus | más |
votre | tu |
nombre | de |
FR Les abonnements annuels sont susceptibles d'offrir une remise selon le nombre d'utilisateurs achetés
ES Las suscripciones anuales pueden ofrecer un descuento en función del número de usuarios adquiridos
French | Spanish |
---|---|
abonnements | suscripciones |
annuels | anuales |
susceptibles | pueden |
remise | descuento |
le | del |
nombre | de |
FR Comment le tarif des abonnements annuels est-il fixé ?
ES ¿Cuál es el precio de una suscripción anual?
French | Spanish |
---|---|
abonnements | suscripción |
annuels | anual |
est | es |
le | el |
des | de |
il | una |
tarif | el precio |
FR Pour les abonnements Data Center annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2021 et le 30 juin 2022 :
ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Data Center con fecha comprendida entre el 1 de julio de 2021 (PT) y el 30 de junio de 2022 (PT):
French | Spanish |
---|---|
center | center |
data | data |
annuels | anuales |
ou | o |
juillet | julio |
et | y |
juin | junio |
abonnements | suscripciones |
le | el |
entre | de |
FR Pour les abonnements Data Center annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2022 et le 30 juin 2023 :
ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Data Center con fecha comprendida entre el 1 de julio de 2022 (PT) y el 30 de junio de 2023 (PT):
French | Spanish |
---|---|
center | center |
data | data |
annuels | anuales |
ou | o |
juillet | julio |
et | y |
juin | junio |
abonnements | suscripciones |
le | el |
entre | de |
FR Les abonnements Data Center annuels achetés ou renouvelés après le 30 juin 2023 ne bénéficieront pas d'une remise et se verront appliquer le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones a Data Center con fecha posterior al 30 de junio de 2023 (PT), no se ofrecerán descuentos. Se aplicará el precio de catálogo vigente en ese momento.
French | Spanish |
---|---|
center | center |
remise | descuentos |
transaction | compras |
data | data |
ou | o |
juin | junio |
appliquer | aplicar |
en | en |
moment | momento |
abonnements | suscripciones |
au | al |
de | de |
prix | precio |
n | no |
FR Des devis Cloud annuels peuvent également être générés sans site existant
ES Los presupuestos de Cloud anuales también se pueden generar sin un sitio existente
French | Spanish |
---|---|
devis | presupuestos |
cloud | cloud |
annuels | anuales |
site | sitio |
peuvent | pueden |
également | también |
existant | existente |
sans | de |
FR Les abonnements Cloud annuels seront renouvelés/mis à niveau à compter de la date de paiement.
ES Las suscripciones a Cloud anuales se renovarán o actualizarán con efectividad a partir de la fecha de pago.
French | Spanish |
---|---|
abonnements | suscripciones |
cloud | cloud |
seront | partir |
annuels | anuales |
la | la |
de | de |
paiement | pago |
date | fecha |
à | a |
FR Pour les abonnements Cloud annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2021 et le 30 juin 2022 :
ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Cloud con fecha comprendida entre el 1 de julio de 2021 (PT) y el 30 de junio de 2022 (PT):
French | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
annuels | anuales |
ou | o |
juillet | julio |
et | y |
juin | junio |
abonnements | suscripciones |
le | el |
entre | de |
FR Pour les abonnements Cloud annuels achetés ou renouvelés entre le 1er juillet 2022 et le 30 juin 2023 :
ES Para las compras o renovaciones de las suscripciones anuales a Cloud con fecha comprendida entre el 1 de julio de 2022 (PT) y el 30 de junio de 2023 (PT):
French | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
annuels | anuales |
ou | o |
juillet | julio |
et | y |
juin | junio |
abonnements | suscripciones |
le | el |
entre | de |
Showing 50 of 50 translations